【中英字幕PV】Tony Orlando and Dawn - Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 09. 2024
  • 這柔美又感動的歌詞來自一樁真實事件。
    故事主人因為開了空頭支票而入獄,
    擔心歸來後會再無歸宿,但最後迎來了眾人皆感動的美好結局。
    原本的習俗是在樹上綁黃手帕,但這首歌的兩位作者討論後,
    覺得黃色手帕好像沒有那麼浪漫,於是稍作修改,
    便成了這首琅琅上口的「將黃絲帶繫於老橡樹上」。
    據說原唱原本不想錄這首歌,事後卻意外地爆紅XD
    I'm coming home, I've done my time
    Now I've got to know what is and isn't mine
    If you received my letter telling you I'd soon be free
    Then you'll know just what to do
    If you still want me, if you still want me
    Whoa, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree
    It's been three long years, do you still want me?
    If I don't see a ribbon round the ole oak tree
    I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me
    If I don't see a yellow ribbon 'round the ole oak tree
    Bus driver, please look for me
    'Cause I couldn't bear to see what I might see
    I'm really still in prison and my love, she holds the key
    A simple yellow ribbon's what I need to set me free
    And I wrote and told her please
    Whoa, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree
    It's been three long years, do you still want me?
    If I don't see a ribbon round the ole oak tree
    I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me
    If I don't see a yellow ribbon 'round the ole oak tree
    Now the whole damned bus is cheering
    And I can't believe I see
    A hundred yellow ribbons round the ole oak tree
    I'm coming home
    Tie a ribbon 'round the ole oak tree
    Tie a ribbon 'round the ole oak tree
    Tie a ribbon 'round the ole oak tree
    Tie a ribbon 'round the ole oak tree

Komentáře • 2

  • @KS-hz8fy
    @KS-hz8fy Před rokem

    Love this song since my teenage. Thanks for uploading 👍