The Botan Stickmin Experience (All Episodes) [Hololive]

#Shishiro_Botan #Hololive
Botan plays the Henry Stickmin Experience
Hololive JP, Shishiro Botan (vtuber)
Source:
• 【The Henry Stickmin】人生...
@Botan Ch.獅白ぼたん ​
Disclaimer:
English nor Japanese are my first language
Thats one reason why I AM NOT A TRANSLATOR (or at least I don't see myself as one)
I make funny, enjoyable or in different ways interesting clips of Vtubers.
If the clip is in japanese I offer context to the best of my abilties and the tools that are available to me.
Sometimes this is just not enough and I make mistakes.
I started doing clips to have a reason to pick up japanese again which got rusty over the years
but even more because Vtubers give me so much fun and joy in difficult times and I have fun doing this clips.
I hope that this translates more then the subs to the viewers and I can give you some of that joy.

[@chaoscontroller316]

She nicknamed the 360 No-Scope "The Darkness Shot".
I love her.

[@mdalsted]

I wonder if that's what a no-scope shot is called in Japan.

[@kamo7293]

I'm not surprised she recognised the mintage

[@DistractedGlobeGuy]

They call no-scopes "dark shots" because you're supposed to fire right on the single frame where the screen goes black as the reticle comes up.
Of course, it helps that "a shot in the dark" is already a well-known English idiom.

[@megapulsar9244]

@@DistractedGlobeGuy Eh true.

[@RoyalFusilier]

Botan's completely straightforward reaction to the bone melting scene sums up one part of her character. All the cute laughter showcases the other.

[@tungstenwhizard4361]

I noticed Botan reads English pretty well.

[@elitefdc2171]

I think she translate english words to katakana.
Which is how it works for most foreign work

[@SyRose901]

She read "2 fast 4 you" especially well.

[@jareckluce4354]

Must be all the fps

[@kabob21]

@@elitefdc2171 I’ve seen her use a translator for complicated/uncommon words but she reads most English on the fly pretty well.

[@DistractedGlobeGuy]

She's worked in IT longer than some of her viewers have been alive-casual speech might go over her head, but when it comes to gaming and tech, she follows really well. It helps that a lot of technical documentation uses a heavily simplified grammar compared to daily conversation too.

[@blacksoldier430]

Botan laugh makes my days better

[@MarcSola7]

6:00 Shuba Wright : Duck Attorney.
10:40 Oozora police giving chase to the intruder on a scooter.
30:15 Either comrade Shuba is doing the guard duties since these two decided to play poker on the box or they want to play too.

[@zeno_xc]

2:09 "There is no spoon". Nice reference

[@megapulsar9244]

What's the ref?

[@quma2590]

@@megapulsar9244
Matrix.

[@issacjones5440]

Shawshank Redemption

[@FratterKnox]

@7:55 Oh my goodness I need more Botan head banging in my life, that was so cute.

[@MarcSola7]

And also at 12:31

[@tiredko-hi-]

oh wow she reads English quite fast for how foreign the language is to most Japanese, that's kinda cool.

[@shadowrunner1352]

9:18
The di di di di di di got me

[@abracadabraxpotato3185]

La Lion episodes

[@hypemugen]

7:55 never thought id see Botan vibing to Paragon X9...

[@shinigamimiroku3723]

13:57 Ooh, a Wallace and Gromit reference!

[@noble_wine]

She has pretty good accuracy for head shots.

[@DomoArigatoMrRobaito]

The 'tch' had me dead.

[@LoliLoveJuice]

i always hear the halo theme after that clip now for lalaion

[@CJODell12]

20:57. “Oh Banana!”

[@securityg1618]

Love how she reads the subtitles out loud when she can.

[@Jasonred79squeek]

24:41 … POI

[@enzojesusaguileraaros6169]

I really like her laugh

[@mastercobaltmusic]

She's so Cute!!

[@tomyao7884]

Great english subtitles!

[@cakremtv6754]

THANKS FOR WORKING 👍👍👍

[@megapulsar9244]

13:46 Woah woah woah woah! Did I just hear a Japanese lion girl VTuber mention Popeye? She's so cool 😆!

[@Shadi8694]

Damn that random subaru looks nice

[@Unlocker1]

Love her energy

[@RicardoMeansKing]

Shishiron is amazing

[@user525sf]

12:00 I don't know if I'm the first one to do this, maybe not maybe yes but here
(I was bored and I find it funny LOLL)
I'm surprised you weren't able to get down there with that amazing portal
technology. It's pretty strange how those portal guns work. I mean it combines
the top scientific processes of our time. The portal gun contains a flux quantum
generator which propells energy blasts with energy values of 4.23 GW with an
average speed of approximately 25 m/s. This speed is the most optimal because
it allows the energy to be conserved while still maintaining a speed that is
appropriate. The external plastic casing on the portal gun is constructed of a
high polymer fire proof carbonfiber. This prevents the intense energy of the portal
gun from burning the hands of the user. The intense energy causes intense heat.
Oh by the way if you want an achievement click here. I've heard that scientists still do
not know what happens if two portals are placed on top of one another. The last
time this was attempted... Well I'm sure you heard about that on the news

[@psachickennugget8617]

10:41 I found it

[@EnnaFlintErra]

Also at 16:39

[@guilherme5094]

Like!!

[@hypemugen]

11:10 ayo??? botan sus

[@MrMemelord00]

Was the shuba pin mark not a thing this far back? either way it was on the cop car during the stealing the diamond cop chase of the bust in route

[@MrMemelord00]

Shuba Wright too😅

[@AlizqUwU]

6:03 syuba！

[@JustAPersonWhoComments]

Stop harassing me

[@gamer_glenn5438]

No

[@alexmoreno2606]

20:42
24:57

[@Cloakiie]

anyone feel kinda bad when jp members ask if its ok for mario references to be in the game or just me?

[@Ashhley_the_shawty]

It sucks how much copyright have killed creativity, especially Japan's insane copyright laws, so i get you its sad to see/hear the fear they have...