露営の歌 - 露營之歌

勝って来るぞと　勇ましく
ちかって故郷を　出たからは
手柄たてずに　死なりょうか
進軍ラッパ　聴くたびに
瞼に浮かぶ　旗の波
土も草木も　火と燃える
果てなき曠野　踏みわけて
進む日の丸　鉄兜
馬のたてがみ　なでながら
明日の命を　誰が知る
弾丸もタンクも　銃剣も
しばし露営の　草まくら
夢に出てきた　父上に
死んで還れと　励まされ
醒めて睨むは　敵の空
思えば昨日の　戦闘に
朱に染まって　にっこりと
笑って死んだ　戦友が
天皇陛下　万歳と
残した声が　忘らりょか
戦する身は　かねてから
捨てる覚悟で　いるものを
ないてくれるな　草の虫
東洋平和の　ためならば
なんの命が　惜しかろか
歌曲翻譯頻道(Translated song channel): / channel
副頻道(2nd Channel): / @2ndnotep
Discord:discordapp.com/invite/THmEzAZ
*This video is not for politics, but only for history
本視頻僅為紀念歷史, 並無任何政治宣傳目的
(All Polandballs are drawn by me
Don't reprint them without my permission pls
右下的球球都我畫的 未經本人允許拜託請不要轉載)

[@NoteP]

新版本+翻譯修正
czcams.com/video/AhqF_HWgwLw/video.html

[@user-uk3jy6hu4z]

父がよく歌っていました。胸がいっぱいになり涙がこぼれます。自分のことはあとにして家族のため国のため一生懸命でした。私は77歳です。感謝です。

[@theshittyone4985]

以後童軍露營就放這首歌

[@elviskfp4315]

先不要😂

[@r-yueaor1610]

招核男兒 呦西 你很有精神

[@liangxing4343]

@@r-yueaor1610 童军变皇军(大日本)

[@user-ku9lr7cs9i]

ありがとうございます。幼い頃、おじいさんがよく歌っていた歌をやっと見つけました。

[@user-ep8el7to5d]

私の父親はいつも孫にこの歌を歌って聞かせていました
現在孫はありがとう43歳はエールの露営の歌を聴いてこの歌を知っているよ
いつもじいちゃんが謳って聞かせてくれたんだよ

[@Hoyeons7]

過去にタイムマシンを乗っていく気持ち。メロディーと歌詞が心を鳴らす

[@kikaiserseasonform]

夢叶わずに死なりょうか

[@user-ov7fp6vp1j]

日軍表示:東北真是不錯的好地方
蘇聯默默出現在日本後面表示:的確是個好地方
(接下來蘇聯用坦克追著日本跑)

[@toukakirishima5590]

可別小瞧克莉絲蒂懸吊(BT-42發出Säkkijärven polkka的琴聲)

[@user-ok4rp4yq8n]

我が日本民族の魂は
何があろが永久に
健在なりかなぁ💪👨‍👩‍👧‍👦🇯🇵💖🏯🫡

[@user-jy1wc5qd3y]

不错，好听

[@user-ro9wt8fd2w]

(日本小鼓手推眼镜)
站长，车快开了吧(意味深)
等南边的车开过来再开好了
哦
咚咚咚(敲玲声)
哎，快装快装，前面的车快进站了，快(催促)
(站长甩信号油灯)
(甩旗，吹口哨，扳道岔)
(日本小鼓手推眼镜)

[@moon19870523]

临城车站横幅“南进の勇士致敬“

[@mingshiwu2117]

这首歌的意境很不错啊

[@Jayden-qt9uy]

各位安安

[@clementdeformosa8885]

有點想請你翻譯澳紐軍團(ANZAC)的《along the road to gundagai》

[@NoteP]

🤔🤔應該可以

[@SuperSonicDick]

來報到拉
我要步兵的本領
Hiro kawanaka的

[@NoteP]

要等ㄛ

[@SuperSonicDick]

Note :P 好ㄅ沒問題

[@user-hb1hg9hr7u]

@@NoteP 我倒是听出了一个天皇陛下🤣

[@user-hb1hg9hr7u]

@@NoteP 祖上是粤西被讲粤语的同化的闽南人移民，突然发现日语里面好多词和闽南语，东南亚南岛语发音好像啊😱

[@user-hb1hg9hr7u]

@@NoteP 还有哦，我记得东北抗联有一首抗日歌曲是改编自日本军歌的，能帮我找一下吗？

[@user-sr5rk4yu4x]

童軍大露營可以撥這首歌

[@80f73]

😂

[@user-ov7fp6vp1j]

感覺會被打死www

[@user-ks4ul4vk1i]

母湯😂😂

[@strangersome6952]

QQ最後的忠徒

[@NoteP]

沒啦 我設私人

[@user-gm4te7lz7c]

可以翻Teki wa ikuman嗎

[@NoteP]

應該可以
要等ㄛ

[@HeisenbergMuler]

天闹黑卡，板载！

[@user-sr5rk4yu4x]

可以翻裝甲兵進行曲嗎？（Panzer lied）中文版都下架了

[@NoteP]

可以的
要等ㄛ

[@user-sr5rk4yu4x]

謝謝

[@LongZhao-bz9te]

虽然很难听，听多却上瘾。😅

[@sunnytsoihc]

反而鐵道游擊隊版好聽很多

[@Aaa-nf3hu]

能不能出一个东北抗日联军版的露营之歌？

[@xpndjy]

歌好听，歌词算了

[@Dorgon_HetuAla]

《铁道游击队》配乐

[@LongZhao-bz9te]

满蒙开拓团歌曲

[@user-se9qe5jl2d]

可以帮忙制作翻译这苏联歌曲吗？我可以等😁 czcams.com/video/UOuB61YeoXE/video.html

[@NoteP]

可以喔
沒錯 要等xD

[@user-se9qe5jl2d]

@@NoteP 谢谢😁~

[@user-se9qe5jl2d]

czcams.com/video/Jo2pYVJJiIs/video.html这首可以吗？不好意思多要求一首😅

[@NoteP]

@@user-se9qe5jl2d 好的～

[@alexanderchenf1]

太君！库页岛放着不要大大的不好！

[@Jager-en4gg]

兄啊加个QQ或者其他社交软件可以吗

[@newface4560]

0:01 It is same Hakenkreuz
Don't use a war criminal flag

[@NoteP]

But CZcams won't ban this flag

[@yuwong6985]

This flag is still using by JMSDF.

[@newface4560]

Note :P but many People don't like this flag
I think so you should change this

[@NoteP]

@@newface4560 I know, but it's history

[@newface4560]

Note :P You are the one to wear a shirt with a Nazi flag. It's history, as you say.
LoL

[@user-vj3vh5tk8k]

天闹黑卡，板载！