Video není dostupné.
Omlouváme se.
Ben içeri düştüğümden beri - Nazım Hikmet Ran
Vložit
- čas přidán 4. 05. 2007
- Ben İçeri Düştüğümden Beri
Ben içeri düştüğümden beri güneşin etrafında on kere döndü dünya
Ona sorarsanız: 'Lafı bile edilemez, mikroskopik bi zaman...'
Bana sorarsanız: 'On senesi ömrümün...'
Bir kurşun kallemim vardi, ben içeri düştügüm sene
Bir haftada yaza yaza tükeniverdi
Ona sorarsaniz: 'Bütün bi hayat...'
Bana sorarsanız: 'Adam sende bi hafta...'
Katillikten yatan Osman; ben içeri düştügümden beri
Yedibuçugu doldurup çikti.
Dolaşti dişarda bi vakit,
Sonra kaçakçiliktan tekrar düştü içeri, alti ayi doldurup çikti tekrar.
Dün mektubu geldi; evlenmiş, bi çocugu olacakmiş baharda...
Şimdi on yaşina basti, ben içeri düştügüm sene ana rahmine düşen çocuklar.
Ve o yilin titrek, uzun bacakli taylari,
Rahat, geniş sagrili birer kisrak oldu çoktan.
Fakat zeytin fidanlari hala fidan, hala çocuktur.
Yeni meydanlar açilmiş uzaktaki şehrimde, ben içeri düştügümden beri...
Ve bizim hane halki, bilmedigim bir sokakta, görmedigim bi evde oturuyor
Pamuk gibiydi bembeyazdi ekmek, ben içeri düştügüm sene
Sonra vesikaya bindi
Bizim burda, içerde
Birbirini vurdu millet, yumruk kadar simsiyah bi tayin için
Şimdi serbestledi yine, fakat esmer ve tatsiz
Ben içeri düştügüm sene, ikincisi başlamamişti henüz
Daşov kampinda firinlar yakilmamiş, atom bombasi atilmamişti Hiroşimaya
Bogazlanan bir çocugun kani gibi akti zaman
Sonra kapandi resmen o fasil, şimdi üçünden bahsediyor amerikan dolari
Fakat gün işigi her şeye ragmen, ben içeri düştügümden beri
Ve karanligin kenarindan, onlar agir ellerini kaldirimlara basip dogruldular yari yariya
Ben içeri düştügümden beri güneşin etrafinda on kere döndü dünya
Ve ayni ihtirasla tekrar ediyorum yine
'Onlar ki;
toprakta karınca,
su da balık,
havada kuş kadar çokturlar.
Korkak, cesur, cahil ve çocukturlar,
Ve kahreden yaratan ki onlardır,
Şarkılarda yalnız onların maceraları vardır'
Ve gayrısı
Mesela, benim on sene yatmam
Laf'ı güzaf...
Nazım Hikmet
Nâzım Hikmet / Ben İçeri Düştüğümden Beri
Solist: Genco Erkal
Piyano: Fazıl Say
Fizikle ifade edilmesi ve anlaşılması bile güç olan görelilik kavramını, mısralarla insanın aklına kazıyan büyük insan...
ufuck44 bu yorumun aynısını yapacaktım sen yapmışın üstad tebrikler.
Ve değeri bilinmeyen piyanist
Bazilarina sorarsaniz,bir şiir.Bana sorarsanız,Bütün tüylerim diken-diken !
Nazımı en güzel Genco üsdad dillendiriyor
Derinden Anlamamız için Neyapmamız lazım.
Tüylerini diken diken eden şiir değil müzikal efenim
@@paniccatacc Yaşanılanı yaşamak lazım. İster misin, hiç sanmıyorum...
@@paniccatacc mantar ye
Başımız sağolsun üstadı kaybettik ne güzel bir ömür ne güzel bir mücade iyiki geçtin bu dünyadan bu ülkeden Genco Erkal iyiki yattığı yer incitmesin ışıklar içinde uyusun..
Teşekkürler Genco Erkal ❤ Nur içinde uyu
"Fakat zeytin fidanları hala fidan hala çocuktur." üzerine cilt cilt kitap yazılacak cümle. Büyüksün Nazım Usta.
Yaren İrmiş 1:19
Yaren İrmiş AYNEN ÖYLE
@yaren irmiş ne demek istiyor orada?
@@ness4212 zeytin ağacının büyümesi yani verimli hale gelmesi 20 yılı bulur.35-150 yıl arası, ağacın olgunluk ve tam verim dönemidir.daha yüzlerce yıl yaşar.nazım hikmette burda 10 sene geçsede zeytin ağaclarının hala fidan olduğunu hala çocuk olduğunu söylüyor.
@@ErenG teşekkür ederim❤ ❤❤
ne ağdalı, uzun, beylik laflar, ne arapça, ne başka bir dil, tamamen sade bir türkçe, duygular bu kadar yoğun bu kadar belirgin ve açık.... Yorum da mükemmel.... DAha ne olsun...
Umarım sanatçların kıymeti biline bir ülke haline geliriz...
Dünyada saf bir dil yoktur
Şiirde kullanılan kelimelerin yarısı Arapça ve Farsça kökenli. En basitinden ve bağlacı bile Türkçe kökenli değil :)
beğeni için turkculuk kasmış klavye başından klavye deme sen basmalı tuş de
Değeri bilinmeyen adamın şiirini, değeri bilinmeyen bir başka adam seslendirmiştir. Zahmet olmasa bu şiirin değerini de bilmeyin...
Bu iki adamın ve şiirin değerini bilen biliyor sen merak etme Fırat kardeş ✌
ADAM.....!
Lise yıllarım, 4 kişilik arkadaş grubuyuz. Hepimiz ölümüne Genco hayranıyız ve tübitak projesi bahanesiyle dersleri ekip kütüphanede Genco'dan Nazım şiirlerini ezberliyoruz. İlk ezberlediğim bu videoydu, tonlamasına kadar harfi harfine hemde. Orjinalinde şiirin "Şarkılarımızda yanlızca onların" der ama Genco "Destanımızda" der. Ben destanımızda olarak ezberledim. 6 kez tiyatrosuna gittim bir kezde hayatımda yaşadığım en güzel anılarımdan birinde Genco'yla konuşma fırsatı buldum. Fazıl Say'ın konserinde aynı sırada oturduğumuz gün.. her bir anı bugün tekrar gözlerimin önüne geldi ellerim titredi. "Yaşadım" diyebilmeyi senle öğrendim, umarım Nazım'lasındır şuan üstad🕊
Fakat zeytin fidanları, Hala Fidan Hala Çocuktur... Güle güle BÜYÜK USTA 🙏🏻😔♥️ Mekanın Cennet Devrin Daim Olsun...♥️
Bence sevmeyi sevilmeyi bu kadar güzel anlatan başka bir şair olmadı. İnsana, doğaya, memlekete herşeye.
Osman Taner Yazgan kesinlikle katılıyorum..
Boğazlanan bir çocuğun kanı gibi aktı zaman... Benim tamamen koptuğum sihirli cümle.
“Fakat zeytin fidanları hâlâ fidan, hâlâ çocuktur” şiirin en can alıcı yeri.
10 yıl ancak bu kadar derinden anlatılırdı.
Aynen
bunu dinleyen yüreği güzel insanlara❤❤❤
Sevgili genco erkal ne büyük bir adamsınsen...
👍
Abi bu sözleri yazan insan ruhuysa bizimki yoğurt kasesi
Büyük usta, Büyük yorum.mekanin cennet olsun Nazım.yuregine sağlık Genco Erkal.
Unutulmaz sanatçı, başımız sağolsun ❤ Nazım'a bizden çokça selam götür..
Bu nasıl bir şiirdir,bu nasıl söz sanatıdır, aziz hatıran önünde saygıyla eğiliyorum
Nazım Hikmet sen ne güzel adamsın şiir lerin alıp götürür uzaklara Rahmetle uyu usta
Şimdi on yaşına bastı
Ben içeri düştüğüm sene ana rahmine düşen çocuklar.Defalarca ağladım bu satırlara...
İçerideki babama gelsin... Çıkacaksın, vicdanımız rahat. Gelecek umutlu... Kazanacağız insanlığı!
Mustafa Akgün kim hain kim hırsız kim bu vatan için yıllarını senelerini vermiş 1 kuruş çalmadan çalışmış hiçbir vatandaşın hakkına girmemiş zaman gösterecek arkadaşım. binlerce insanı aynı kefeye koymayın. hayatlarını, bu ülke için yaptıklarını bilmeden oh olsun demeyin...
Mustafa Akgün sana diyecek bi lafım yok lütfen yorumun altında durup saçmalama bari benim de terbiyemi bozdurma
Mustafa Akgün seviyesiz insan. vicdan ve empati duygusu sizin gibi seviyesiz insanların anlayamacağı kadar onurlu bi duygudur. tabi sizde olmadığı için anlamazsınız sizin akıl fikir kadınlarda çocuklarda. tüm iğrenç haberler bu yüzden sizden çıkıyor. asıl yavşak hangi kesim gayet ortada. yavşak da istenmediği yerde hala durandır. ki yavşak olmak ensarcı olmaktan da iyidir şeref yoksunu
fetönun ALLAH BELASINI VERSİN
bizim babalarımız çalmadıkları için cezaevlerinde...
Mesela, benim on sene yatmam
Laf'ı güzaf...
Daha ne denilebilir ki? Muhteşem
Babamın içeride olduğu zamanlar geldi bi an aklıma..Hüzünlendim,fakat baktık ki babam artık özgür.Ama düşündüm tekrar bi çok insanın annesi babası içerde ve özgürlük için gün saymakta.Tekrar hüzünlendim.Herkesin özgürce yaşayacağı bi dünya ümidiyle..İyi geceler
Zamanı bu kadar iyi betimlemeyen bir şiir daha yoktur ve bir şiire bu kadar iyi ses veren biri daha yoktur.
Bi ara içeri düşmüştüm, hayatımın en kötü 4 ayıydı. gerçekten hane halkı bilmediğim bir sokakta görmediğim bir evde oturuyordu. O 4 ay o evi düşlemiştim nazım hikmet okuyarak.
Elveda büyük usta. Hayatimiza kattigin hersey icin sonsuz teşekkürler. Yattigin yer incinmesin. Umarim bir gün, mücadeleye adadigin ömrün, karanlığın aydınlığa ramını uzaklardan görecek. Işıklar icinde uyu.
Tekrar tekrar dinliyorum yıllardır. Her izlediğimde şiir ve yorumun etkisini ayrı yaşamakla birlikte şu performansı canlı izleyememenin hüznünü yaşıyorum
Ankara’da duydum ilk kez.. Ulucanlar’a mânâ üstüne mânâ katar bu şiir, bu ses, bu ezgi... selam olsun geçip gidenlere, selam olsun yüreğimizi okşayabilenlere.
Her dinleğimde tüylerim diken diken oluyor mükemmel bir nazım hikmet şiiri ve mükemmel bir Genco Erkal yorumu!
Ancak Sultanlar Kırmızı Bir Narla korunur... O Nar dağıldığında Sevenler Sevdiğiyle buluşur... Güneş Secdesini bırakır ama... Muhammed Haticesini Ran gibi daha dünyada bırakmaz... 🌹
nazım hikmet memleket
memleket nazım hikmet
kafiye için yazmadık
hasret sana memleket
nasil bi siir bu ya? ne zaman kotu olsam bunu dinlerim :)
Daha kötü olmak için mi?
Görelilik kavramı bilimde böyle kolay açıklanamazdı. Mükemmel...
Işıklar içinde uyu Büyük Usta 🙏🙏
"Fakat zeytin fidanları hala fidan hala çocuktur." O kadar ince bir cümle kii..
koronun sesinden Fazıl Say'ın yüz ifadesine kadar her şey o kadar mükemmeldi ki, ağlatacak kadar mükemmel hem de
Ustalara saygı,
Ne mutlu Nazım usta, Genco Erkal ve Fazıl Say gibi değerlerimiz olduğu için.
Nasıl bir şiir Allah'ım üzerine acılar çekilmiş, yine de dünyanın dertlerine merhametle bakabiliyor ve nasıl bir ses, vurguları müthiş, şiire sanki yeni bir duygu katıyor ve nasıl bir orkestra ve nasıl bir Fazıl Say! Umudunu yitirme Türkiye, bir yerlerde hala ışık var.
komünizmin büyük şairi nazım asla unutulmayacaksın unutursak eğer kalbimiz kurusun!!!
Nazım hikmet komünizmin şairi değildir, Türkçe'nin şairidir! Sığ yaklaşımlar ile saçma sapan ideolojilerin içine sokulamaz!
Komünizminizi sikeyim olum halkçı olun halkçı siktir edin ideolojileri adam gibi halk için birşeyler olmasını isteyin
Adam birşeyler anlatmış bırak güzel güzel hissetsin insanlar şairin derdini sikko ideolojimsi uydurmaların peşine gitmeyin
Böyle büyük bir şairi saçma sapan ideolojilerle özdeşleştirmeyin cahillik etmeyin
Bu şiir yüklenildiğinden beri güneşin etrafında on kere döndü dünya
13 kere
17...
Hep kalbimizde yaşayacaksın abi .
pamuk gibiydi bembeyaz gibi ben gibi her şey normal gibi güzel gibi o uyuyor ben ise onu düşlemekteyim
Yeni versiyona alışamadım bu çok daha güzel. Bende 2002 de alınmış cd si de vardı bu canlı performans ile tıpa tıp aynı.
" sonra kaçakçılıktan tekrar düştü içeri, " den sonra gelen
" altı ayı doldurup çıktı tekrar " kısmını genco amca unutmuş tabi bu mükemmel bir şiir olduğu gerçeğini değiştirmiyor.
3:53 Fazıl Say parçanın son akorunu basacak seyirci alkışa başlıyor.
Ne derin düşünülmüş, ne güzel bir şiir.. ruha işliyor
genco erkal şehrimin çok yakınına geldin ama ben gidemedim.. çok korkuyorum seni göremeden ölürüm diye, sana bir şey olur diye.. üniversiteyi kazanınca göreceğim seni, bekliyorum.
inşallah görürsün . iyi şanslar
deniz bozarmısandınacılar umarım kazanırsın üniversiteyi
ben de ünivertite birdeydim yıllar önce çok istiyodum genco erkal tiyatrosuna gitmeyi arkadaş edinmiştim bi kac tane defalarca söyledim gelin benimle diye gelmediler hayır vazgeçmedim tek başıma gittim mühteşem hissettirmişti tek başıma genco erkal izlemek umarım sende o hisleri yaşarsın bi gün tek ya da kalabalık farketmez :)
Naptın gördün mü
Gördün mü naptın?
Zamanın izafiyetini bu kadar iyi anlatamadı fizikçiler...
Genco erkal usta sanaçısın 80 yıl geriye götürüp büyük şairin yaşadıklarını bize hissetitiyorsun
Usta sanatçını yorumu emek kokuyor. şiir emekle birleşince ekmek oluyor. Çok yaşa Nazım
Ve gayrısı
Mesala,benim on sene yatmam
Laf'ı güzaf...
Saygıyla büyük usta Nazım
Great Genko Erkal the poetry!!
I like it!!....Fazil say magic pianist!!
Thank you Turkish
12 yıldır tanıdığı piyanisti son birkaç yıldır tanıyoruz. Bu çok üzücü
Fazıl SAY'ı görünce yüzüm gülümsedi
"selam olsun usta"
Başımız saolsun çok büyük bir kayıp sabahtan beri içim kan ağlıyor
Anısına saygı ile 🌹
Allahım bizleri şiir ruhu olan insanlarla karşılaştır… Amin.
Nur içinde uyu Genco Erkal 😢
Seninle aynı dilde olmak bile çok büyük bir şans bizim için usta...
Böyle bir şiiri böyle bir okuyuşu kim neden beğenmez anlamak da güçlük çekiyorum.
Nazım hikmet ilk defa bir kitabını alıp okuduğumda haydarpaşadan trene binmiş, kırk saatten daha fazla bir zamanda trende Memleketimden insan manzaralarını okuyarak zaman geçirmiştim, öyle çok etkilemiştir ki beni Nazım hikmet, büyük üstad, ruhun şad olsun, sen sanatı sanat için değil sanatı toplum için yapan bir insandın şiirlerin yüzyıllar boyunca yaşayacak, fimler yapılacak, diziler yapılacak, şarkılar söylenecek senin için, ne büyük bir insanmışsın değerini bilememişiz senin, yazdıklarını yıllarca anlayamamış güzel ülkem Türkiyem.....
Ben niçin sanki ben içeri düşmüşüm gibi ağlıyorum..😢😢
bu adam o kadar güzel fakat diyor ki. tüylerim diken diken oluyor
küçüklüğümden beri okuduğum,izlediğim,dinlediğim büyük üstad!Atatürk bir sen ve Orhan Veli ikisiniz benim için!
Allahım içerde olan kardeşlerimize hayırlı bi kapı aç biz bir af istiyoruz devlet büyüklerimizden.. o içerdekiler hiç bi zaman unutulmaz......😭
Düşüncesinden tutulmuş babam 55 yaşından alındı, devletin büyüklerinin büyüklükleri için. 68 yaşına kadar güneşin etrafındaki dünyanın dönüşünü görmemesi buyruldu büyük mahkemeler tarafından. Düşüncesini değiştirmesi gerekirdi, devlet büyüklerinin büyük kalabilmesi için. Bana sorsan o dev dev adamlar, babamın fikrinden niye bu kadar korkmaktalar
Her dinledikce ağlıyorum ceken bilir o karanlik dünyaları oyle guzel caliyorki fazıl say vr oyle güzel anlatiyorki genco erdal keske canli dinleme imkanim olabilseydi sizi.....
Genco abi bu nasıl güzel okumaktır zamanında kıymeti bilinmemiş Nazımı
Sanat... Şiir, müzik, vurgu, duygu...
Huzur içinde uyu, büyük üstad
Güle güle büyük usta yattığın yer incinmesin…
"Boğazlanan bir çocuğun kanı gibi aktı zaman..."
Bana göre de en alıcı yeri budur bu şaheserin.
Kıskançlar, çekemeyenler var hala!
Yahu bu insanlar bizim gururumuz.
Aklınızı başınıza devşirin.
Bunu bana armağan edip beni yarı yolda bırakman cihat 🥹
ne kadar muhteşemmm.cok etkileyiciydi..emeginize sağlık 👏👏👏
Boğazlanan bir çocuğun kanı gibi aksada zaman, sen hiç unutulmayacaksın usta..
Kelimeler bu kadar mı kifayetsiz kalır Alışmamışız biz böyle içi dolu insanlara , sözlere
Evet.. yine tüğ diken....
1,30 dan itibaren fazıl say ve genco erkalın uyumu...o piyano sesi ve tonlamadaki güzellik..... Emek....
Eskiden demir parmaklıklar hapis sayılırdı şimdi ise kendi içimizde içerdeyiz
( Ben hayatı çözmeye çalıştığımdan beri içerdeyim ) o hapisten çıkamadım gitti ...
Muthis ;) mukemmel ötesi iyi ki varsın usta
Mükemmelsiniz siz gerçek sanatçılar varolun ❤️
içimde tarif edilmez bir duygu açığa çıkıyor sokağa çıkıp haykırmak istiyorum
Ve gayrısı
Mesela, benim on sene yatmam
Laf’ı güzaf…
MUHTEŞEM.. ÇOK SEVİYORUM NAZIM HİKMET' İ VE GENCO ERKAL' I..
defalarca izlerim bunu
sanat doğanın reflekte ettiği sanatçının gölgesiyse, burda gördüğüm güzelliğe de evrimin estetizmi derim, bu güzel insalara da.
öyle muhteşem bir işbirliği olmuş ki -fazıl say ile genco erkal- gayrı nazım okumak gelmiyor neredeyse içimden. ellerine sağlık iki ustanın da. saygılar.
muhtesem bir dille yazilan siirler...
Mimikleriyle Müthiş yorumlama uğurlar olsun 😢
boğazlanan çocuğun kanı gibi aktı zaman.. of nasıl bir cümledir bu ya. büyüksün nazım reyiz
Burada kalsın ezberim kötü
Ben içeri düştüğümden beri, güneşin etrafında on kere döndü dünya
Ona sorarsanız, lâfı bile edilmez, mikroskobik bir zaman
Bana sorarsanız, on senesi ömrümün
Bir kurşun kalemim vardı, ben içeri düştüğüm sene
Bir haftada yaza yaza tükeniverdi
Ona sorarsanız, bütün bir hayat
Bana sorarsanız, adam sen de, biriki hafta
Katillikten yatan Osman
Ben içeri düştüğümden beri, yedi buçuğu doldurup çıktı
Dolaştı dışarda bir vakit
Sonra kaçakçılıktan düştü içeri, altı ayı doldurup çıktı tekrar
Dün mektup geldi, evlenmiş, bir çocuğu doğacakmış baharda
Şimdi on yaşına bastı
Ben içeri düştüğüm sene ana rahmine düşen çocuklar
Ve o yılın titrek, ince, uzun bacaklı tayları
Rahat, geniş sağrılı birer kısrak oldular çoktan
Fakat zeytin fidanları hâlâ fidan, hâlâ çocuktur
Yeni yeni meydanlar açılmış uzaktaki şehrimde
Ben içeri düştüğümden beri
Ve bizim hane halkı
Bilmediğim bir sokakta, görmediğim bir evde oturuyor
Pamuk gibiydi, bembeyazdı ekmek, ben içeri düştüğüm sene
Sonra vesikaya bindi, bizim burada içeride
Birbirini vurdu millet yumruk kadar, simsiyah bir tayın için
Şimdi serbestledi yine, fakat esmer ve tatsız
Ben içeri düştüğüm sene, ikincisi başlamamıştı henüz
Daha kampında fırınlar yakılmamış
Atom bombası atılmamıştı Hiroşima'ya
Boğazlanan bir çocuğun kanı gibi aktı zaman
Sonra kapandı resmen o fasıl
Şimdi üçüncüden bahsediyor Amerikan doları
Fakat gün ışıdı her şeye rağmen, ben içeri düştüğümden beri
Ve karanlığın kenarından onlar
Ağır ellerini toprağa basıp doğruldular yarı yarıya
Ben içeri düştüğümden beri, güneşin etrafında on kere döndü dünya
Ve aynı ihtirasla ediyorum yine
Ben içeri düştüğüm sene onlar için yazdığımı
Onlar ki toprakta karınca
Suda balık
Havada kuş kadar çokturlar
Korkak, cesur, cahil, hakim ve çocukturlar
Ve kahreden yaratan ki onlardır
Destanımızda yalnız onların mâceraları vardır
Ve gayrısı
Mesela, benim on sene yatmam
Laf'ı güzaf
Icim ezildi:(
Ahh ahhh...
Gözyaslarim tüm "Iceri Düsenler" icindir...
< Süper yorum >
Defalarca okudum belli kısımlarını ezbere bilirim ama bu hissiyat hiç yaşanmamıştı daha önceleri. Ağzına sağlık güzel insan.
Niye bilmiyorum ama Nazim Hikmet Ran'a ayrı bir merak ve sevgim var
Muhteşem orkestra muhteşem Fazıl Saydan muhteşem piano performansı nuhteşem ,muhteşem, muhteşem kelimesi bile hafif kalıyor
titriyorum her seferinde bu videoyoyu izledigimde.. ne diyeyim.. Nazim Hikmete, Cenco Erkala, Fazil Saya saygim, sevgim büyük..
Başımız sağolsun büyük sanatçı🩷
Zaman ile ilgili yazılmış en güzel şiir.
Tüylerim ayağa kalktı asker selamı verdi