Italiano reacciona a TANXUGUEIRAS - Desidia
Vložit
- čas přidán 5. 06. 2022
- SERVER DISCORD para charlar, pedir reacciones y mucho mas!!!
/ discord
Siguenme tambien en Twitch, estoy alli casi todos los dias reaccionando a muchos contenidos!
/ mauroespanol
ko-fi :ko-fi.com/mauroreactions
Paypal : paypal.me/mauroreactions?loca...
www.streamlabs.com/Mauroreact...
Italiano reacciona a TANXUGUEIRAS - Desidia
link al video original :
• TANXUGUEIRAS - Desidia...
Que uso para grabar 🎥 ?
📷 Sony Alpha 6000L
amzn.to/2ThmaD6
🎤 Blue Yeti
amzn.to/3wgSKE4
🎥 Kit 2 Studio lights Neewer
amzn.to/3iD8gps
/ @mauronerap
Instragram @ilveromauro
Telegram : t.me/mauroespanol
Discord : / discord
Hola, soy Mauro! El italiano que reacciona a cosas de Uruguay, Chile, Argentina, España y mas paises hispanohablantes en un español al que se nota un acento italiano muy marcado!
Tambien reacciono a videos varios de otros paises y videos divertidos como el club de la comedia , si os gustan mis videos no se olviden subscribirse al canal!
/ @mauroespanol9075
La letra de la canción habla del baile gallego la muiñeira que lo utiliza como metáfora para explicarnos cuando nos encontramos en un momento de la vida bajo e ir cogiendo fuerza para salir de ese bache..El baile que realizan en el vídeo es una danza contemporánea. Lo bonito de las Tanxugueiras es ir descubriendo todo lo que nos quieren decir en una canción y en un video.
La canción habla de cuando nos encontramos en un momento oscuro de la vida y necesitamos parar, descansar y la sociedad te trata de vago, perezoso, y en realidad es todo lo contrario. A veces necesitamos parar para poder regresar con más fuerza. De ahí Desidia tachado en el título, que es pereza en gallego. Esto lo expresan a través del baile contemporáneo y tb cantando sobre ser capaz de guiar los pasos de una muiñeira, que es el baile tradicional de Galicia. Volver a bailar = ser capaz de volver a tomar las riendas de tu vida y volver a disfrutarla💚
@Kaleidoskopeio non te perdes ningunha reacción!
@@beatriceposada7504 como boa tanxufan jaja
@@kaleidoskopeio4947 xa, xa me decatei, ja, ja
Desidia es pereza en gallego... y en castellano. 😉
@@sergiopmigoya Claro, pero como el tema está en Gallego me estoy refiriendo a su significado concreto en esa lengua😊✌️
Mauro son bailarines profesionales de lo mejor de españa
Si quieres reaccionar a algo distinto, tradicional y a la vez contemporáneo, te recomiendo Muinheira de interior de Boyanka Kostova o también veleno de Baiuca y Rodrigo Cuevas.
Mauro me encantan tu reacción y me gusta mucho ver la reacción de los extranjeros como os encantan.
Ella son unas artistazas.
Veñen pra quedar.
Viva las tanxugueiras.
Besos desde Valladolid.
Lo mejor de Galicia y de España, son un tesoro 🥰🥰🥰
Ellas son maravillosas❤️❤️❤️
Cada canción y video de las Tanxu son como una película 🤩
Fantásticas siempre
Me encantas !!!
Los subtítulos del vídeo que has visto están fatal. Te dejo la letra traducida:
DESIDIA (Como puedes ver, está tachado, luego no es desidia)
Llama a la chica a bailar
Llama a la chica a bailar
Llama a quien te parezca a mi déjame quedar
Acabad ya este baile
Id acabando este baile
Acabad ya este baile
Estoy cansada, necesito acostarme
Acabad ya este baile
Estoy cansada, necesito acostarme.
En la vuelta, en el tablón, en el punto alrededor, las faldas van girando, desenredando el nudo
Desenredando el nudo, desenredando el nudo, en la vuelta, en el tablón, en el punto alrededor.
Aaaay quedarme,aaaaah
Déjame quedarme
Aaaaay quedarme, déjame quedarme.
Me dejo llevar en la vuelta
En la vuelta me dejo llevar
Me dejo llevar en la vuelta y con más fuerza voy picando
Con más fuerza voy picando
Mis puntos voy guiando
Mis pasos van creciendo
Mis brazos se van elevando
En la vuelta, en el tablón, en el punto alrededor las faldas van girando desenredando el nudo
Desenredando el nudo, desenredando el nudo, en la vuelta, en el tablón, en el punto alrededor
Aaaaay bailar, aaaaah,
Que yo voy a guiar,
Aaaay bailar que yo voy a guiar
Aaaaay bailar que yo voy a guiar
Echaré un punto al aire
Lo echaré, no diré que no
Echaré un punto al aire
Lo echaré, no diré que no
Echaré un punto al aire
Lo echaré, no diré que no
Lo echaré, no diré que no.
La letra establece un simil entre las diferentes partes del baile tradicional y la vida (A volta, opunto, o tablón...) y habla sobre la necesidad del autocuidado, de poder parar y sanarnos sin ser cuestionados por ello. El baile que ves en el vídeo es danza contemporánea y en el él se muestra a dos personas "desenredando el nudo" (como dice la letra), pero en realidad no son dos personas, son el cuerpo y mente. De esta forma lo entenderás mejor.
María Creo: Graciñas!!!💜💚🥰
Cuando leo estos análisis me siento muy, muy, pero que muy estúpido, que creatividad tan flipante hacer esto y que otros lo entiendan tal cual. A mi si no me lo explican...
El arte se disfruta sin entenderlo, pero si lo entiendes/te lo explican el disfrute se multiplica x10
@@jcmarinsantos Yo creo que lo Estúpido es no querer Aprender. Saludos!! 💚💜
@@jcmarinsantos Me costó lo mío darme cuenta, la frase que me abrió los ojos fue "desenleando o nó" (desenredando el nudo). Después de escuchar las palabras de Aida Tarrío, una vez superada la emoción que me provocaba la canción y después de visionar el vídeo varias veces yo lo interpreté así, las piezas para mí encajaron. De hecho los movimientos son mucho má abruptos al principio y más fluidos al final. Pero seguro que hay quien ha visto otra cosa, porque el ARTE (con mayúsculas) es lo que tiene, nos despierta.
@@mariapaseiro3189 A tí :-)
Bonita reacción. Grazas Mauro, desde O Salnés, Rías Baixas. Galizia
Grande Mauro !!
Hola Mauro, cuando puedas reacciona a TANXUGUEIRAS Y DAYAM &(DE DHUN DHORA) CELTIC CONNECTIONS 2019, te va a gustar la fusion de estilos de musica, gracias
Por cierto ,te falta reaccionar al último tema del disco que acaban de sacar,el tema se llama Fame de Odio,y el disco Diluvio....Un saludo 🥰
reacciona a boyanka kostova muiñeira de interior jajjaa te va a flipar
🤯🤯🤯
Hola Mauro la bailarina es Carla Cervantes y la idea creativa es de ella. Son maravillosos los dos.
El baile es danza contemporánea. En concreto, usan una técnica llamada "threading", que literamente significa "enhebrando" (¿"infilando"?).
Eso creo que es danza contemporanes
Ellas han venido desde el principio reivindicando la posición de las mujeres y en el idioma que salvó de desaparecer una valiosísima mujer y poetisa llamada Rosalía De Castro. El Galego sigue siendo tratado con desatención fuera de Galicia, siendo de pleno derecho una lengua Cooficial del pais y estando reconocida por la UE, como les pasa a otras más, en riesgo de extinción.
Mauro puedes elegir el idioma de los subtitulos en youtube y ponerlo en español.
Desidia=desgana,pereza pregiza
Te parece imposible?? No, no hay nada imposible para los gallegos
A traduccion esa non ten ningun sentido