【Daphnis】« Mem Aleph »『Maサバイバル』【5人合唱・French Cover】
Vložit
- čas přidán 7. 06. 2020
- 〖EC 013〗☾ ACTE 1 - CHAPITRE 4 ☾
« Mem Aleph » by/par Daphnis
════════⯆READ INFO/LIRE LES INFOS⯆════════
! NE PAS REPOSTER/REMIXER !
! NO REPOSTING/REMIXING ALLOWED !
■ Pour faire un don d'encouragement via Ko-Fi / To give your support with a Ko-Fi ♥ : ko-fi.com/enfantome
■ Twitter/Instagram: @enfantome
☾ PAROLES/LYRICS: 【 docs.google.com/document/d/1y... 】
☾ AUDIO: 【 app.box.com/s/cjvhabuont0tmdx... 】
"Ma" Survival
Toutes paroles ont été traduites et adaptées du japonais par Thanatographe et moi. S.v.p. ne pas utiliser sans notre accord! Il s'agit d'une adaptation française du travail de mothy.
Un grand merci à mes chanteuses-collaboratrices (Poucet, Waffuru, Sainte Séïa et Megumi), ainsi qu'à Thanatographe et Lenahys pour leur aide précieuse ❤
All lyrics were translated and adaptated from Japanese by Thanatographe and me. Please do not use without permission! This is an adaptation in French of mothy's work.
A huge thank you to my singer-collaborators (Poucet, Waffuru, Sainte Séïa and Megumi), as well as Thanatographe and Lenahys for the precious help ❤
════════════════════════════
☾ ORIGINAL ☾
「Maサバイバル」 (feat. 巡音ルカ, 猫村いろは, SF-A2 miki & Lily)
【 • 【猫村いろは、巡音ルカ】Maサバイバル【mi... 】
☾ COMPOSITION | PAROLES/LYRICS ☾
mothy (悪ノP) 【 mothy.blog39.fc2.com/ 】
☾ ILLUSTRATIONS | VIDEO ☾
壱加 (Ichika)
════════════════════════════
☾ VOIX/VOCALS ☾
Poucet (Irina Clockworker) 【 / truepoucet 】
Waffuru (Ly Li) 【 / @waffuruyoutaite 】
Sainte Séïa (Milky Eights) 【 / @sainteseia 】
Megumi (Elluka Chirclatia) 【 / mamiemegu 】
Daphnis (Kiril Clockworker) 【 / bspjaya 】
☾ ADAPTATION ☾
Thanatographe 【 / thanatographe 】
Daphnis
☾ MIX ☾
Daphnis
Megumi
☾ REFONTE DE LA VIDEO/VIDEO REWORK | MINIATURE/THUMBNAIL ☾
Lenahys
════════════════════════════ - Hudba
![[VOCALOID на русском] mothy - Ma Survival (4 People Chorus)](http://i.ytimg.com/vi/VB9ycRFod0g/mqdefault.jpg)
Avec ce cher algorithme CZcams, je vous recommanderais de cliquer sur la petite cloche 🔔 pour recevoir toutes les notifications de ma part 💕 Il y a plusieurs personnes qui m’ont fait part qu’elles ne savaient pas que je continuais à sortir des covers !
Les 3 dislikes c’est la catin milky , la noble Li ly et la belle -soeur Elluka 😭😭😂😂
Il serait possible d utiliser t est cover
Pour faire des glmv ?
Quelle est ta chanson préférée des chroniques du mal.?
C'est GÉNIAL j'ai ADORÉ merci beaucoup 😸
Tu crois qu'il serait possible de faire
"Barisol child is an only child" ?
C'est l'une des musiques de l'origine des chronique du mal et ce serait vraiment FANTASTIQUE si tu voulais bien 😊
Après tu n'es pas obligé si tu ne veux pas
"Je te protégerai"
Moi: mais qui va te protéger?
Merci de votre soutien!
Et surtout, un énorme merci à mes copains:
Thanatographe (texte), Lenahys (vidéo & miniature), Poucet (Irina Clockworker), Waffuru (Ly Li) Sainte Séïa (Milky Eights) et Megumi (Elluka Chirclatia & aide au mix) !!
J'aime beaucoup c perfect avec beaucoup de détails la musique est belle la mélodie est dans ma tête (j'ésaie de jouer la mélodie avec mon piano) UwU je te suis depuis le début et j'ai toujours aimé 😘😊
J'adore cette musique 👍👍
Par ailleurs je compte bien faire un cosplay de Galerian Marlon (pour la prochaine game in Reims 😊)
@@tristanraphaellozano30 espérons juste qu'elle soit pas annulée comme la JE ;-;
I don't speak French, not even a little bit. But this is such a beautiful cover, all of your voices are wonderful! I've listened to it like six times!
Same I saved like the entire series. I didn't know it existed until just now and stumbled upon the "Capriccio Farce" cover and almost threw up from excitement when I saw the (almost complete) playlist
Wow, 2 chansons des Chroniques du Mal dans la même année ?! Qui a corrompu notre Père Noël pour nous faire ce cadeau en avance ?!😄
Le Père Noël dans les Chroniques du Mal préfère plutôt le chaos aux cadeaux 😂
@@charleneibouanga5132 il donne parfois des "Gifts"quand même 😈
@@fredidou4752 tant qu'il envoie pas Pierrot tout vas bien
@@senzon3158 ah, je sais pas, les deux ne sont pas forcément cool. Et puis, avec Pierrot, tant que je ne suis pas une prostituée, sa devrait aller
Le père noël il est déjà corrompu-
"car je te protegerais" Irina:SHIIIINEEEEE
GG à moi :x
👥🗡️
Yay ! Hereuse de te voir ici !
when my french teacher told us to listen to french music i think this isn't exacly what she meant
ça fait plusieurs jour que je l’écoute en boucle et je viens de me rendre compte à quel point cette adaptation / traduction est géniale.
A 4:50 '' ton péché poussé jusqu’à son sommet, laissant trois cadavre derrière toi'' :
- Le mot ''poussé'' avec le plan ou Ly li a justement été poussé du haut de la falaise
- Le mot 'laissant'' avec le plan de Milky pendu avec une corde qu'on pourrais apparenter à une laisse
- Le mot ''derrière'' qui évoque le coup dans le dos qu'a porté Irina à Elluka
Je ne sais pas si c'est moi qui extrapole ou c'est volontaire, mais en tout cas superbe écriture dans tous les cas !
Continuez comme ça c'est vraiment un plaisir d’écouter chaque nouveau cover !
xInV NiTrozZ Merciii!!! Ne sous estimez pas notre investissement dans les paroles 😄 Thanatographe est génial et nous avons mis tout notre cœur dans cette adaptation ❤️
@@Daphnisinhpad Je ne vous sous estime pas du tout bien au contraire ! :p
Je voit juste a quel point vous étes investi et ça fait vraiment plaisir de pouvoir écouter 100x la même chanson et pourtant découvrir de nouveaux aspect dans l’écriture à chaque fois.
Encore bravo et bonne continuation à vous pour les prochains cover que je me ferais un plaisir d’écouter en boucle jusqu’à découvrir ce genre de petites pépites :D
tu peut même allez + loin : le mot "sommet " au moment ou ya un zoom sur irina au sommet de la falaise , puis le mot " derrière" qui peut aussi faire référence qu'elle se trouve derrière l'arbre
De 4:50 à 5:01 c"est tellement beau !!!
Amazing as always. I’m happy the Evillious fandom is still going even after the release of Master of the Heavenly Yard.
Let's just ignore that one... Thank you! :)
Pour ceux qui se demandent, nan, Kiril (L'homme à la fin brandissant une lame) n'aura pas le courage de tuer sa sœur, et ce non-acte donnera lieu à une catastrophe et à un miracle
C'est à dire ? 👀
@@laura2364 La catastrophe et le miracle sont dont événements qui suivent Mem Aleph
Il faut se rendre compte que c'est le septième Projet Ma et que le premier s'est passé en -5, ça fait donc 18 ans que les Dieux attendent d'avoir un corps et Levia, une Déesse, en a marre
Donc, Levia va manipuler Kiril pour qu'il libère les Dieux, une fois relâchés, Levia et son frère, Behemo, pulvérisent Lévianta (La Catastrophe)
Quand au Miracle, il s'agit de la "renaissance" d'Elluka, Levia et Behemo ont besoin d'un corps et prennent le cadavre d'Elluka Chirclatia comme corps
@@enderdarkos4087 oooh merci !!
@@laura2364 De rien
Si tu as d'autres questions, n'hésite pas
Comment tu sais sa ?
Je trouve quelque chose très amusant
Irina était la plus pure des quatre
Il est très sous-entendu qu'Irina ait accepté d'être candidate au Projet Ma pour avoir des enfants plus que pour le titre de reine, c'est le souhait le plus cher d'Irina, fonder une famille (Ce dont elle se rend compte après la mort de son fils adoptif)
C'est Irina qui avait l'E.L.L.E, c'est Irina qui aurait dû être la première à envisager de tuer les autres...et pourtant, il a fallu que Seth s'en mêle alors que les trois autres ont accepté sans problèmes de tuer trois femmes pour devenir reine
Elluka n'avait elle pas aussi le Her ?
@@naikemas4603 Nan, Elluka n'avait pas le HER
Enfin, pas CETTE Elluka, tout du moins (Et encore, c'est un peu compliqué)
@@enderdarkos4087 j'ai lu qu'elle était l'un des cas à guérir du her 😢
raaaaah j'y arriverais jamais
@@naikemas4603 En fait, c'est l'inverse, Elluka A le pouvoir de guérir les gens du HER
C'est toujours un plaisir d'écouter des doubleurs francophones talentueux, vous avez de quoi faire rougir la concurrence anglo-saxonne et allemande. Jai hâte de voir le jour où vous aurez traduite toute les chansons des ! Ça sera long et pénible, mais c'est faisable ^_^
Bonne continuation.
Au début de chaque musique j'me dis "Ah, j'vais enfin coller des morceaux de l'histoire, répondre a mes question", mais enfaite PAS DU TOUT xD
Je me perd + qu'autre chose mdrr
D'ailleurs Kiril Clockworker, il ressemble étrangement bien a l'amant criminel et au scientifique dans la chanson de Salmhofer...ça me perturbe de ouf :')
Kiril Clockworker est en fait un clone enfant ghoul de Seth Twiright le scientifique de Meta Salmhofer. Ce Seth a aussi créé un deuxième clone, Pale Noel, l'amant de Meta mais aussi de Milky dans cette chanson. Seth est le scientifique qui s'occupe du Septième Projet MA, celui de cette chanson
Oooooh, c'est plus clair maintenant, merci beaucoup :D
@@pumpkynu4798 Retcon, Pale EST Kiril
@@enderdarkos4087 Nope, Pale et Kiril sont tous deux des clones de Seth Twiright. Ce sont bien des personnes différentes.
@@eruanee nan nan il a raison dans le dernier roman on vient d'apprendre que Eve et Adam sont frères et soeurs mais ont étaient séparé à la naissance ( donc berk leurs romance mais même eux savent pas qu'ils sont liés par le sang ) , et Oui c'est un clone de Seth SAUF que c'est bien Pale il était devenu une nuisance pour ses plans donc il l'a kidnapper puis grâce a la magie lui a enlever ses souvenirs ainsi Pale est devenu Kiril !
i don't even speak French but this cover is amazing
Yo tampoco xd I speak spanish but this cover is a master piece
Je trouve génial que vous avez gardé un élément extrêmement important de cette chanson, Irina est hyper triste de tuer Elluka qu'elle appréciait sincèrement, même si, évidemment le fait qu'elles étaient toutes deux amoureuses de Kiril posait problème
Aussi, à propos de Pale, il est probable que l'enfant qu'il a eu avec Milky ne soit pas né en 011 vu que Pale est "mort" en 001
j'aime bien comment tu as mis "mort" pour dire qu'il l'est pas vraiment 😸
3:27 Qu'est ce que j'adore les petits easter egg comme ça mon dieu ! "Requiem de l'horloger" KÉCÉCÉ ?! Le prochain cover ? Une nouvelle intrigue ? J'ai écouter cette cover dès sa sortie et je découvre ça 1 an après c'est fou !😭 Hâte de voir le prochain cover et merci pour tout ceux que tu a fait jusqu'à présent tu gère !
I'm learning French in school and want to become fluent so I'm just listening to this on repeat trying to learn it to impress ppl when I go to France
OH MON DIEU JE- JDJDIZNDDDZIZK C'EST JUSTE- GÉNIAL !! INCROYABLE FORMIDABLE JE- C'EST TELLEMENT ÉPIQUE MON DIEU 😭😭😭❤❤❤
JAI REAGI PAREIL OSKOUR
Utilise le dans une de tes vidéos 😊
Même après des années je continue à écouter t'es covers des chronique du mal 🙏🏻🙏🏻
4:22 MAIS VOILÀ MAIS C'ÉTAIT SÛR EN FAIT !!! 😂😂
J'ai adoré ce cover vos voix se mélangent vraiment bien ! Et puis j'attendais sa sortie avec impatiente :)
Bah oui en même temps ça fini jamais bien ce genre d'histoire ;-;
Moi je croyais que c c'etais la blonde qui allait la poignardée 😭
@@jadeskil8906 c'est souvent les enfants les psychopathes dans ce genre de merde 😂😂
Alala, c'est d'un sombre et d'un perturbant, par seulement celui là mais chaques chapitres et pourtant s'en est addictif, l'envie de comprendre, de trouver le sens et le lien de chaques chapitre entre eux, Des musiques sur des péchés ect peuvent procurer un plaisir incroyable, vivement le prochain, je serai a nouveau là pour écouter ta voix et ton talent ( et bien sûr les voix de ceux qui t'aident aussi :3 )
Coeur sur toi
Awesome work!
Tellement reconnaissant envers les gens qui expliquent l'histoire en commentaire, merci à vous 😭
Et merci à toi, Daphnis, pour ton travail génial et à toute la collab, chaque nouvelle cover c'est tout un cérémonial pour moi xD J'attends avec impatience le jour où je comprendrai tous les détails de cette histoire... Qui me semble EXTRÊMEMENT complexe 😅 Mais si passionnante !
I literally SQUEEZED when I heard the music!! I'm so excited!!
EDIT: Oh my god, I was right to be excited!! It was amazing like always! Congrats!!
Tu nous as tellement manqué ! Merci !
Magnifique
J'attends maintenant les commentaires des personnes ayant du mal à comprendre l'histoire
Какой же французский красивый язык! Кавер просто чудо, уже не знаю какой раз слушаю. Желаю вам успехов в дальнейшем
Оо русский
je viens de découvrir cette chaîne il y a peu de temps et j'aime énormément ce que vous faîtes ! je n'écoutes pas de chansons françaises ou de cover français mais vos voix sont tellement belles que ça m'a poussé à m'abonner et à écouté vos reprises en boucles-
5:24
Oh Sainte Seïa et Poucet ! 😮
This is amazing! The words flows perfectly like the original!
Irina was The Impostor
*Defeat*
I don't speak French, but I love this song, and this is my favorite cover now. So much talent!
Pour une certaine raison, j'adore les costumes des personnages du clip.
Ça a du être un travail de MONSTRE et je tiens à vous féliciter.
Autant les chanteuses (c’est l’une des plus belle collab que j’ai entendue)
que Lenahys pour la refonte et Thanatographe pour le texte.
Plus je regarde tes vidéos des chroniques du mal, plus je me dis que si un jour, une chaîne française venait à exister et expliquerait tout de A à Z cet univers si riche, je suis aux anges XD
Dieux que j'aimerais faire sa, mais je suis encore très loin d'avoir toutes les connaissances. Néanmoins, la chaine de Mario Gagabriel publie des fun fact en anglais et espagnol dans l'onglet communauté si sa t'intéresse
@@fredidou4752
Oui, j'ai vu ça et c'est super intéressant !
D'ailleurs, j'ai vu la chanson Pierrot sur sa chaîne et.... Je l'ai pas comprise!;3; c'était trop confus et je trouvais pas quel était le lien avec l'histoire ;3;
Alors, excusez moi pour la "pub" mais je tiens un livre wattpad en français qui explique les chroniques du mal
Et je pense de plus en plus à faire une série sur l'histoire
@@enderdarkos4087 à bon ?! Comment on n'y accède ?
@@fredidou4752 Voici le premier chapitre: www.wattpad.com/880775543-explications-the-evillious-chronicles-premi%C3%A8re-et
Bon pour l'instant, il n'y a que jusqu'à l'Incident de Vénomania mais la partie enfance de Banica sort ce week-end
Toujours géniales tes covers! Et à 4:28, juste magnifique 😍
Pourquoi je tombe dessus que maintenant ?
Je pense qu'il grimpe dans mon top 5 facilement ! Hâte d'entendre la suite !
Un plaisir de redécouvrir cette chanson, (Surtout que ça fait un bail que j'ai pas écouté une de tes cover QwQ) j'adore comme toujours, et je vais une fois de plus remettre dans ma playlist toutes les covers que j'ai de toi (Et de tes collabs) sur "Les Chroniques du Mal". 😊❤
Rien de mieux que d’écouter tes précieuses covers après une longue journée
En général je fais partie de la masse silencieuse mais là j'ai vraiment envie de te dire, Daphnis, que j'adore ce que tu fais à propos des Chroniques du mal. Je te suis depuis quelque temps déjà et chaque nouvelle chanson est un petit bonheur (bizarre de dire ça vu ce qui est conté pourtant c'est bien le cas pour moi ^^). Tout est de qualité et ta voix est.... magnifique 💘
Merci beaucoup également aux personnes qui expliquent l'univers et l'histoire en commentaire (merci aussi aux petits textes appréciable dans les vidéos également) car j'avoue avoir du mal à comprendre et faire le liens entre toute les chansons parfois. Il faudrait vraiment que je me prenne un peu de temps pour lire le wiki car l'histoire des Chroniques du mal me fascine !
En gros merci beaucoup, c'est une joie d'écouté tes chansons Daphnis 💘
Merci beaucoup d'être aussi fidèle! :) On a tous un peu de mal à comprendre mothy xD
Well, I'm glad i.was able to hear the French version of this cover. Thank you for doing this cover.
Je l'écoute encore ajdh et brr j'ai des frissons à chaque fois que j'entends le vers final, la rupture de ton est vraiment trop bien faite
Ouiiii la suite des chroniques merciiiii, hate de voir la suite !!
Le genre de notif surprise qui fait super plaisir !
Un jour peut être la chanson sur ma notification sera-t-elle "【Daphnis】Master of the heavenly yard " xD
Un jour, ce sera le cas
Espérons
@@enderdarkos4087 ça serait une magnifique conclusion en tout cas
D'habitude je fais partie de la team silencieuse, mais là je voulais vraiment te dire à quel point c'est magnifique ;w; Les paroles, la collab, TOUT. J'ai été si contente quand j'ai vu la notification, je m'y attendais tellement pas. Encore un cover génial d'une chanson géniale
THE SOUNDS WHEN IRINA STABBED ELLUKA??? OH MY GOD???? TEACH ME HOW YOU MIX?????
That's so freaking beautiful. Congratulations, a thousand times !
Cc ma belle 😘
Je m'y attendais tellement pas! J'adore votre cover!!!
Vraiment sublime! Hâte de pouvoir entendre la suite! Merci beaucoup pour le travail que vous faites *^*
I literally screamed when I saw the notif, great cover as always!
C'est si beau
J'étais tellement impatient que voir la notification m'a fait arrêter de respirer et la cover de cette chanson que j'aime tant est si belle que j'en ai pleuré
Et dire que tout cela arrive grâce/à cause du grand Seth Twiright :')
(Sublime cover au passage, continue comme ça ;) !)
En même temps, tu connais un truc qu'est pas arrivé à cause de lui ?
@@enderdarkos4087 Directement oui
Mais sans lui rien de tout cela ne serait arrivé
@@Lazu__li Sans lui, rien ne serait arrivé
Twiright est littéralement responsable de l'arrivée de Behemo et de l'existence de la Troisième Période
@@enderdarkos4087 Oui c'est ce que je dis
Mais il n'a pas tout directement fait, par exemple, ce n'est pas lui qui possède Riliane ou Banica entre autre
@@enderdarkos4087 Exactement comme Lazuli le dit, Seth est ce qui a permit à tout cela d'arriver, mais il n'est pas forcément le cause derrière tous les évènements de la Troisième Période. Le meilleur exemple restant le basculement de Nemesis en dictateur et son utilisation de Punishment, qui n'a rien à voir avec lui si je ne me trompe pas
Magnifique ! Cette version m’a permis de mieux comprendre cet acte! Bravo pour la cover ! ❤️
Mais... Pourquoi n'ai je pas eu la notification plus tôt ? Maudit algorithme ! Bon, maintenant que j'ai cliqué sur la cloche je peux en profiter pour te remercier de m'avoir fait découvrir cette univers il y a trois ans ^^. Franchement je suis impressionnée par la qualité de ton travail, et ces covers font parties des chansons que j'écoute en boucle quand je peux. Je les ai tellement aimé et j'apprécie tellement ta voix que je m'en sert pour mes exercices de féminisation de la voix (même si c'est pas glorieux ^^"). Merci encore pour avoir fait découvrir ça à des francophones. J'adore cet univers tragique, bourré d'ironie et à la mythologie si détaillée. En te souhaitant une très bonne continuation !
Une fan.
3:28 "le Requiem de l'horloger"... Un futur chapitre des chroniques? 🤔
hooo j’adore cette chanson en VO déjà, mais alors là c’est incroyable! La traduction et les voix comme d’hab parfait et surtout le clip qui est magnifique
Je l'attendais tellement celle la ! Je suis trooooop contente !
J'espère vraiment que les Evillious Chronicles vont devenir plus populaires, déjà que c'est assez dur de trouver des traductions anglaises des novels sortis il y'a 7 ans
This is just purely beautiful
OH MY GOOODDDD I FELT CHILLS DURING ALL THE SONG, IT'S SO PERFECT!!
Qu'est ce que c'est génial et de bonne qualité O - : j'adore , les voix correspondent tellement a la vraie musique, tout est super , bravo
Omg, j'adore, je l'attendais avec impatience >\\
Mon dieu tu l’as fait...TU L’AS VRAIMENT FAIT !!! J’adore
C'est trop bien, j'ai adoré. C'est une belle histoire que j'espère vous continuerez. Bravo !
Tu reviens en force avec de la QUALITÉ franchement super cover
OMG j'adore cette chanson ! Je suis trop contente que tu aies fait cette cover !
Ahhh ma chanson préférée des EC !!! Je suis joie !!! 30 secondes et je suis déjà complètement sous le charme !
Fin de la chanson : Bon... C’est parti pour l’écouter en boucle jusqu’à 2h du matin !!
Toujours aussi magique 😍 merciiiiiiii
J'adore cette musique en plus. Vos voix sont magnifiques 👌
Encore une nouvelle chanson que j'écouterai pour des années 👏👏👏
Vraiment incroyable! Les paroles sont vraiment bien trouvées et les voix des meilleurs Youtaites de la communauté francophone sont parfaites pour ce chef d'œuvre... Et mention spéciale à Lenahys qui encore une fois a fait un superbe travail pour la refonte de la vidéo ! Je trouve qu'elle est même mieux que l'original ! Il y a un énorme amélioration sur tous les points de vue. Bravo encore à vous tous !!!
Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti autant d'émotions avec une chanson.
Génial comme toujours !
Un tel souci du détail dans la traduction c'est absolument magnifique
J'adore vos voix son magnifique ! Et l'histoire on en apprend de plus en plus c'est passionnant , j'attend le suite avec impatience ! ^^
Sublime, comme toujours ^^
Les voix allant bien avec les personnages, les paroles, tout est sublime ^^
Wow j’ai pas les mots , c’est trop bien !
J'aime vraiment les lyrics, la chanson est très bien écrite !
Génial comme toujours Daphnis !
J'ai si hâte
Merci beaucoup pour ton cover ❤️
Magnifique!!! Ta voix m'a manqué et elle est toujours aussi belle ❤️❤️❤️❤️
Je l'attendais depuis que j'ai écouté l'original !
Ouii quel bonheur de découvrir une nouvelle cover !!
J'MY ATTENDAI TELLEMENT PAS 😆😆😆😆😆
WAOUUUH ,UN ACSENCEUR ÉMOTIONNELLE CETTE COVER
(Mais le lien mp3 à quelque soucis 😢,soit c'est moi qui beug ou c'est comme ça .....)
Yoo it's the final boss of Strange Journey
Oh ! C'est l'une de mes favorites ^^ Et magnifiquement bien traduite !
ouiiiiiiii le retour! Super chanson. Le dernier passage me fait frissonner.
Vous chantez tellement bien j'arrive pas à m'arrêter de l'écouter ^^
Merci pour cette cover des Chroniques du Mal ! L'ambiance est différente des autres je trouve mais est très réussie ! =3
J'aime beaucoup ! Et on en apprends un peu plus sur l'histoire, même si, en parcourant les commentaires, je me rends compte qu'il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas encore !
Literally the french covers are so good! your voices are so pretty. I just don't understand anything because I can't speak french. Oh well. I'm google translating this message so if it makes no sense, that's why.
Littéralement, français couvertures sont si bonnes! vos voix sont si jolies. Je ne comprends rien parce que je ne peux pas parler français. Eh bien, eh bien. J’ai google traduit ce message, donc si ce n’est pas logique, c’est pourquoi.
Yes it's understandable in French :) 👍
@@PomegranatePomPom ok that’s good
Je ne m'y attendais pas ! C'est vraiment une très belle interprétation **
C'est une de mes chansons préférées des chronique du mal et le texte français la sublime. Merci pour votre travail à vous tous
Ça valait le coup d'attendre ce cover, c'est juste magnifique ! Bravo à vous toutes !
Oooooooooh j'suis trop heureuse que vous ayez fait une french cover de cette musique et franchement , vous avez assuré ❤️👌👏👍
Merci pour ce cover ^^
Owiiiii une de mes préférées de Mothy o w o
Comme d'hab la traduction/adaptation est géniale comme le PV 🙏 (ainsi que la prestation vocale, ça va de soi)
Magnifique ! L'histoire est excellente.
JE VEUX LA SUITE 😍😍
Ça me fait toujours autant plaisir de recevoir un notif de toi !❤
Super cover encore une fois toutes les personnes chantent super bien, bravo !❤❤
Yaaaay je l’attendais impatiemment depuis ton annonce !! Qu’est-ce que j’adore ta voix 🥺❤️💕 (et Sainte Seïa et Poucet et les autres voix~ désolé je ne les connaît pas encore !)
juste magnifique