Torneando uma Tigela
Vložit
- čas přidán 20. 08. 2024
- Neste vídeo, Thomaz Brasil apresenta e comenta o processo de produção de uma de suas Tigelas Tradicionais, abordando da centralização do bloco de madeira até a aplicação final de acabamento.
----
Para mais informações sobre os objetos torneados pelo designer e artesão Thomaz Brasil:
www.thomazbrasi...
Informações sobre Aulas de Tornearia em Madeira:
www.thomazbrasi...
Acompanhe Thomaz Brasil / Madeira Que Gira nas redes sociais:
Facebook: / madeiraquegira
Instagram: / madeiraquegira
----
ATENÇÃO!
Tornearia é uma atividade que apresenta riscos à saúde e perigos físicos. Pessoas interessadas em aprender o ofício são recomendadas a procurar treinamento e informações sobre equipamentos, ferramentas, técnicas e segurança antes de se aventurarem por conta própria.
Sempre volto nos seus vídeos!
Obrigado sempre!
Gostei de mais parabéns pelo trabalho adoro trabalho de torno eu sou Biu Candido da Cidade de moreno pernambuco abraço amigo
Valeu, obrigado!
Excelente 👏👏 explicação para começar a TORNEAR uma tigela 🍜 em madeira bruta. 🎉🎉🎉
Parabéns
Obrigado 👍
Boa noite obrigado uma senhora aula, muito claro, não fiquei com dúvidas obrigado, Ângelo Joe Goiânia
Que bom que gostou. Aproveite o canal!
Madeira parece ser Tatajuba madeira bem dura
Trabalho de excelência parabéns Deus abençoe 🙏
Obrigado!
A madeira dessa tigela é Jatobá.
Adorei sua didática.
Parabéns pela iniciativa de ensinar essa arte maravilhosa.
Obrigado por compartilhar esse conhecimento.
Obrigado!
Aproveite o canal!
Gostei muito ótimo proficional
Obrigado!
Muito bom, linda de mais essa tijela, comprei um torno vó começar a aprender a magia dessa arte
Obrigado!
A tornearia já fisgou você, tenho certeza que vai gostar da jornada nesse mundo fantástico.
Boa tarde caro Senhor, é a segunda vez que sigo os seus ensinamentos, e francamente gostei, dos seus ensinamentos e do modo com exemplifica todo o processo.
Muito obrigado
Um grande abraço de LUZ
José Cariano
Olá José, que bom que gostou.
Aproveite o canal!
Gostei muito do seu trabalho
.Verei mais videosseus grato
Eu que agradeço
Excelente trabalho!
Obrigado
Gostaria muito lindo seu trabalho nota 10
Muito obrigado
Parabèns meu amigo, gostei muinto do seu trabalho, estou aprendendo à trabalhar com torno, estou precisando de umas aulas sua, abraço...
Obrigado.
Aulas aqui na Oficina, em Petrópolis - RJ, podem ser agendadas.
Veja o link na descrição do canal.
Obrigada por compartilhar. Grande abraço🎵🎵🎵🎸
Eu que agradeço. :)
Sensacional ! Fiquei admirado com tudo isso, já tinha vontade de adquirir um torno, agora dobrou. Parabéns Thomáz.
Mais um fisgado pela Tornearia!
Bem vindo!
Parabéns! Belo trabalho e otima didática! Abs
Muito obrigado
Belo trabalho... ferramenta top...
Obrigado 👍
Muito bom seu trabalho e ensinamentos....Tenha um bom dia...!
Muito obrigado
Parabéns pelo belo trabalho, Thomaz. Muito didática a sua explicação. Ganhou um inscrito no canal.
Muito obrigado e bem vindo ao canal!
Muito lindo mesmo vc e um gênio
obrigado
Belo trabalho muito bem feito ficou chupim pá.parabéns
Muito obrigado! Não conhecia essa expressão chupim pá. :)
Ficou bom ficou da hora bem feito; é a expressão. ok
Muito bom! Parabéns!
Muito obrigado
Realmente vc é um expert no trabalho com a madeira. Explica muito bem até nos mínimos detalhes.
Parabéns e obrigado por compartilhar seus conhecimentos.
Ganhou mais um inscrito.
Minha cidade: Visconde do Rio Branco, MG.
Obrigado pelo elogio e bem vindo ao Canal!
Gostei muito parabéns muito legal
Muito obrigado
Excelente demonstração da prática de trabalhar com segurança e confiabilidade. 🎉
Obrigado!
Sensacional parabéns
Obrigado!
Gostei do vídeo! Você define claramente os detalhes do processo para chegar a uma tigela bem feita e harmoniosa. Obrigado!
Obrigado Jonathan!
São mais de 12 anos dando aulas de tornearia... isso acaba aparecendo de alguma forma.
Aquela sua linda tigelinha de Ambrosia Maple tem um local especial aqui!
Grande abraço.
muito bom campeão
Obrigado.
muito bom mesmo
Obrigado!
Muito bom!!!!
Obrigado.
Passando para deixar meu like parabéns
Obrigado!
Gostei do vídeo e das explicações.
E escrevi no canal.
Muito obrigado
que perfeição parabéns vou tentar uma
Com certeza vai conseguir!
Parabéns
Obrigado
Ficou sensacional! Ótima dica sobre a ilhota central e estabilidade da peça. Eliminar o máximo de vibração que conseguir significa ter um melhor acabamento de corte. Muito bom!
Obrigado!
Parabéns meu amigo sou iniciante mas com éssas depois dessa aula vou tentar
Vai conseguir!
Muito bom
obrigado
Realmente um ótimo trabalho, obrigado por compartilhar.
Ensinou muito e se fez bem claro, ajuda muito a evitarmos acidentes e erros.
Ontem eu estreie meu torno, eu havia comprado ele a três anos atrás para iniciar um projeto, porém não consegui por em prática por mais de três anos.
Já havia visto muito vídeo sobre torno e pegado muitas dicas, mas se você não pratica não tem como aprender 100%.
Ontem liguei o torno e sofri dois acidentes com as goivas beliscando a peça sendo torneada.
Pensei em até vender ele e abandonar de vez o projeto.
Mas o seu vídeo me animou pq vi que cometi muitos erros no processo e acho que vou dar mais uma chance pra completar o meu projeto.
Não sei se é pedir muito, mas pode ser não só uma dúvida minha, mas também de outros, seria possível fazer um vídeo com a posição, forma de pegar, altura correta das goivas e falar sobre a função de cada uma delas, além dos riscos, tipo o que não se deve fazer e a forma correta de se fazer?
Deus abençoe, ganhou mais um inscrito!
Olá! O começo é sempre mais problemático mesmo. Até por que queremos fazer coisas bacanas que não são realmente básicas e não temos o conhecimento necessário para tal.
Não desista!
Sugiro que você faça primeiro peças sólidas, presas entre pontas, que são mais seguras. Isso vai te dar mais domínio das ferramentas e segurança para prosseguir. Tente fazer um Macete, ou Rolo de Massa.
Tenho alguns vídeos publicados que podem te ajudar:
As 5 Regras da Tornearia - czcams.com/play/PLnflsKd1egjmTAiN068Lpa-zkewN2X3EC.html
Ajustes no Torno - czcams.com/video/j4ti6etNSPQ/video.html
Ferramentas - czcams.com/play/PLnflsKd1egjkXoA6O8tpoN9apdUnbmmfb.html
ABC do Melhor Corte - czcams.com/video/tQH1OubfAbM/video.html
Espero que ajude!
Parabéns pelo belo trabalho profissionalismo 100%um abraço
Obrigado!
Aproveite o canal!
Chegando agora em seu canal e fiquei bem impressionado. minha duvida é sobre a fixacao da madeira na placa de castanhas com parafuso central parte que vc nao mostrou no video
Bem vindo!
O parafuso central não tem muito mistério. Marque o centro da madeira, para ficar o mais equilibrado possível, faça o furo correspondente no centro e enrosque no parafuso para fazer a fixação.
Use sempre o parafuso que vem com a placa e, se precisar, faça o acerto da superfície para que o apoio das castanhas seja o melhor possível e evite vibração.
Lembre-se também que o parafuso central é indicado para o uso em trabalhos de face, onde a fibra fica de lado na fixação. Em peças fixadas com a fibra de topo não se aconselha o uso do parafuso central por que o risco de espanar a rosca é grande.
Parabéns muito bem explicado Obrigado Lima...Portugal
Obrigado!
Bela peça e ótima explicação
Obrigado!
Parabéns Thomáz. Belíssima peça! Aprendi muito com os detalhes. Uma pergunta: Está goiva de escavar é nacional ou importada? Grande abraço.
Oi Jaider
Nesse vídeo eu uso ferramentas importadas da Hamlet e Sorby e também algumas produzias por mim, de quando me aventurei na produção de ferramentas entre 2012 e 2015.
Aqui no Brasil você poderá encontrar goivas de bacias da Manrod, do Ramos Silva, do PicaPau e do Rosivan.
ficou top
Obrigado
Vendo vc tornar parece fácil.vou ter que praticar muito, mesmo porque vou migrar da técnica de raspagem para a de corte, com minhas novas goivas. Sempre observo suas técnicas de manuseio das goivas. Abs e obrigado.
Não é tão complicado assim e um pouco de prática já dá um bom resultado. Mas concordo que migrar da raspagem para o corte vai fazer uma grande diferença.
Muito bom depois de ver este vídeo acho que consigo fazer uma também kkkkkkkk brincadeira ficou expendido parabéns tanto pelas excelentes explicações quanto pela excelente peça grande abraço sucesso nos próximos vídeos
Tenho certeza que a sua tigela vai ficar melhor que a minha! :)
Obrigado!
Bela peça, Thomaz!
Obrigado
Parabéns, a tigela ficou linda
Obrigado!
Belo TRABALHO e bela aula.obrigado.
Obrigado!
Obrigado Thomaz aprendi muito com este vídeo. Grande abraço.
De nada!
O objetivo é esse mesmo. Abraços!
Muito bom mesmo, excelente trabalho! abraços!
Obrigado!
Boa noite amigo, que maravilha sua explicação e execução.....estou começando e gostaria de perguntar qual a espessura dessa madeira, e qual foi a profundidade do rebaixo para prender na placa na hora da escavação?
Parabéns e muito obrigado pela aula....sensacional
Obrigado, Orlando.
Essa tigela tinha cerca de 6,5 cm de espessura e o recesso de fixação na placa em torno de 4 mm.
Muito boa a sua didática. Ganhou + 1 inscrito.
Obrigado
Parabéns pelo trabalho. Poderia me dar mais informações sobre esse modelo de torno?
Obrigado.
Meu torno é inglês, um Record Power DML36SH. Não é mais fabricado.
A Record Power é uma empresa inglesa muito tradicional e tem uma boa linha de tornos, ferramentas e acessórios para tornearia.
Linda peça... Parabéns.
Obrigado!
Ficou uma linda peça parabéns
Obrigado!
Espetacular. Belíissimo trabalho. Parabéns...
Obrigado!
Muito bem explicado parabéns
Obrigado!
Parabéns pelo vídeo!boas dicas !!!
Obrigado
obrigada pela aula maravilhosa. Vou procurar uma madeira semelhante a sua, mas não vou conseguir essa espessura toda.
A espessura é o de menos, pode ser um prato! :)
Parabéns! Show! Muito elucidativo!
Muito obrigado!
Parabéns pelo trabalho meu amigo top muito linda peça.
Obrigado!
Tomás, ficou linda. Você poderia dizer qual madeira foi usada?
Olá Geraldo, essa tigela é em Jatobá.
Gostei
aproveite o canal.
Excelente trabalho perfeito
Obrigado
top d +
Obrigado
Parabéns amigo excelente trabalho👏🏻👏🏻
Obrigado 👍
Show. Muito legal vc compartilhar seus conhecimentos. Parabéns.
Obrigado!
A troca de experiências é fundamental para o desenvolvimento da atividade.
Top
Obrigado
MT bom canal show de bola ótimas dicas
Obrigado
boa noite tomaz.
Olá
Olá!!! Muito bonita essa madeira. Qual o nome dela? Serviço bem elaborado, explicações muito úteis, trabalho eficiente e bem profissional. Aprendi bastante com esse trabalho. Obrigado.
Obrigado.
A madeira é Jatobá.
Que trabalho maravilhoso vcs são da onde.
Obrigado!
Estamos em Petrópolis, RJ.
@@MadeiraqueGira em breve farei uma visita moro em campo grande rj.
@@artesanato495 É só agendar que tomamos um café!
Tmj
Muito bom! Perfeita a peça! Parabéns pelo trabalho! E muito obrigado pelo compartilhamento de seu conhecimento! Uma pergunta: que óleo você usa para selar e que esta tigela tenha contato com alimento tanto quente quanto frio? Queria fazer umas tigelas para sopa, copos para café e não sei o que usar para selar a madeira. Ainda estou aprendendo, é um hobby maravilhoso, um antiestresse para os fins de semana.
Oi Andre Luiz, o produto mais indicado para a proteção de objetos que terão contato com alimentos é o óleo mineral. Alguns óleos vegetais também podem ser usados, o mais comum é o de tungue. A GIF - General Iron Fittings, de SP, tem uma linha de produtos bem interessantes para isso e instruções claras de aplicação e uso. Vale uma consulta.
ironfittings.com.br/
@@MadeiraqueGira Muito obrigado, meu caro! Vou verificar sim sua indicação.
MUITO chik
Obrigado
Vc tem torno com contra ponta? Muito bom seu trabalho ,gostaria de adquirir um torno de para madeira onde posso comprar.
Olá, você pode adquirir um torno para madeira em boas lojas físicas de máquinas e ferramentas ou lojas online. Sugiro dar uma pesquisada nas opções. Recomendo começar com os tornos da Manrod - www.manrod.com.br
ola thomaz , meus parabéns !!! linda peça !!! perfeita !!! o que é manta sintética ? onde encontrar ? que acabamento !!! abraços !!!
Oi Wilson!
Você vai achar essa manta com o nome de manta abrasiva. Tem da Norton, 3M, Scotch Brite e outras. Tem em gramaturas diferentes: grossa, media e fina. Na internet e em boas lojas de ferramentas vais achar com certeza.
Abraço!
@@MadeiraqueGira muito obrigado pela atenção !!! valeu mesmo !!! abraços !!!
Como fasso pra adequeri esta máquina de tornear madeira
Tornos para madeira podem ser comprados em boas lojas de máquinas, tanto físicas quanto online.
👏👏👏👏
Obrigado
Parabéns pelo excelente trabalho e dividir com os admiradores seus conhecimentos!!!! Uma pergunta de um iniciante, qual o nome ou qual recurso posso usar para medir profundidade e ter referências de qto de material tirar no rebaixo interno. Ate qto posso ir cortando a base interna. Grande abraço!!!
Oi Claudio.
Para verificar a profundidade da escavação use uma régua mesmo. Veja a espessura da madeira e subtraia a altura do pé da peça e a espessura da parede que você pretende deixar. Aí você terá a profundidade do interno da tigela. Por exemplo: a madeira tem 6 cm, o pé ficou com 0,5cm e a espessura da parede é 1 cm, então: 6 - 0,5 - 1 = 4,5 cm de profundidade medidos a partir da superfície da boca da tigela.
Quanto à espessura que você pode alcançar, vai depender do tipo de madeira e do estado dela. Para fazer paredes muito finas o ideal é que a madeira esteja nova/verde ou humedecida. Já fiz trabalhos (vasos) com 1mm de espessura.
Sempre lembrando que madeira verde deforma ao secar e pode gerar rachaduras e empenos.
Madeira que Gira Muito obrigado Mestre !!! Grande abraço 🙏🏻
Por favor qual o ângulo utilizado nessa goiva, com que fez este prato?
Obrigado José Cariano
Oi José, a ferramenta usada nessa peça tem um chanfro tradicional, reto, com cerca de 45 graus. Normalmente, minhas goivas de bacias ficam entre 45 e 50 graus.
Bom
Dia. Por favor, como sei que a profundidade do recesso no fundo é suficiente para a placa segurar por expansão?
Oi Marcelo
O tamanho do recesso depende do tamanho e peso da madeira. Quanto maior e mais pesada a madeira, maior o recesso.
Já usei recesso de cerca de 2 mm para peças pequenas, como pratinhos e pires, com 10 ou 12 cm de diâmetro e até 6 cm de espessura.
Já usei recesso de 5 mm ou mais para peças com cerca de 30 cm e até 10 cm de espessura.
Veja as recomendações e possibilidades da sua placa e lembre-se que adequar a velocidade do torno também é importante para garantir a fixação da peça e a sua segurança.
@@MadeiraqueGira , tenho, tem poucos dias, uma placa daquelas pequenas na Manrod. (Aperto por alavanca). Comecei testando prender por compressão. Não sei se a madeira que estou usando não é firme insuficiente, mas sai muito de posição (estou usando uns pés de mesa ja redondos pra treinar) talvez a madeira nao seja suficientemente dura. Estou planejando arrumar amanhã uma madeira pra tentar prender por expansão. Enfim, estou testando cuidadosamente placa, e tenho assistido seus vídeos pra me orientar. Um prato seria uma boa. Vou tentar. Muito grato
@@marceloaelihimas pelo que você está descrevendo, acho que o problema é o direcionamento da fibra. Para fazer tigelas o mais indicado é usar madeiras com a fibra de lado, como se fosse uma tábua. Se você está trabalhando com uma madeira na direção de um pé de mesa, tipo uma coluna, você está pegando a fibra de frente e isso dificulta demais o trabalho, dá trancos, vibração e causa o desprendimento da madeira.
Não é que uma tigela não possa ser feita com a fibra de topo, mas as técnicas envolvidas são diferentes e o trabalho em si é mais difícil.
@@MadeiraqueGira , obrigado pela orientação. Vou tentar. Hoje iniciei um pilão pequeno ) acho que vai ser um) com um galho de sete copas. Fiz o recesso e testei antes de tirar a placa aparafusada. Fiz na profundidade necessária pra caber os mordentes . Rodou bem, mas ainda não comecei a escavar (pois estou ainda terminando externamente). Bom, sigo vendo os vídeos. Obrigado por divulgar tanta informação boa.
Qual placa auto centrante vc me indica para torno manrod rosca m33 x 3,5 ?
Veja no site da Manrod as placas disponíveis para a rosca do seu torno.
Minha preferência é pelas placas com operação por chave T, que permitem abrir e fechar só com uma mão. As de 2 alavancas não são muito práticas.
manrod.com.br/product-category/manrod-wood-machines/placas-universais/
Bom dia, estou iniciando neste mundo de marcenaria e gostaria de um conselho, que marca de torno de bancada para madeira eu poderia comprar? obrigado, Valentim
Não temos muitas opções de marcas e algumas são ruins mesmo. Embora tudo dependa de quanto você poderá investir, minha recomendação é procurar um torno da Manrod.
Qual torno vc me indicaria para iniciantes desde já agradeço
O melhor torno pra você vai depender do tipo de trabalho que você pretende realizar.
Se vai trabalhar peças pequenas, não faz sentido comprar um torno grande.
Se vai fazer peças grandes, um torno pequeno vai restringir seu trabalho.
O mais importante no torno é garantir que ele seja estável e te permita realizar um bom trabalho. Evite máquinas com estrutura de chapa dobrada ou com encaixes frágeis.
Dê preferência para máquinas com barramento de ferro fundido e com possibilidade de uso de acessórios sem adaptações.
Esse chuck seria qual modelo por gentileza? O supernova 2 ou o nova g3?
Meu chuck é um Supernova 2.
Essa aí amigo eu só que ela nem tá de parabéns tá bem feito ontem fazer uma aqui no meu tornozelo quando a placa chegar também comentei
Meio truncado mas acho que entendi. Obrigado! :)
Quando sua placa chegar, bote pra girar!
gostaria de saber qual o produto mais indicado para fechar tricas ou falhas na madeira?
Eu uso cola rápida (cianoacrilada) com pó de madeira.
Boa noite.
Vi um vídeo de testes de colas pra madeira, e comprei para experimentar a cola almaflex, muito boa, cola rápido, não é tóxica e ótima resistência.
Talvez vc já conhece.
@@sergiomeesmees6685 conheço mas nunca usei.
Boa tarde amigo belo trabalho
Aqui serra da canastra tenho muita madeira nome amarelinho
Como chama ou marca do seu torno pois quero comprar um torno
Adoro trabalho em madeira
Obrigado
Oi Tarcisio.
Meu torno é inglês, da Record Power, mas é antigo e não é mais produzido.
Aqui no Brasil, você vai encontrar algumas marcas. A melhor, na minha opinião, é a Manrod. Você também pode investir em um torno mais antigo recondicionado, eles geralmente tem uma boa estrutura que pode ser modernizada.
Qual a altura do negativo que vc deixou para fixar a tijela do outro lado, achei tão rãzinha, é seguro?
Para esse tipo de objeto, uns 3 mm resolve. Objetos maiores vão pedir um recesso mais profundo.
Sim, é seguro. O que não quer dizer que se pode ser excessivamente agressivo no corte.
Thomas você conhece o torno acerbi? Estou olhando um usado, ele pega madeira de 75 de comprimento, e uma boa máquina? O torno que trabalho eu mesmo fiz mas vibra muito rsss, obrigada aguardo
Acerbi é uma marca antiga que não existe mais, mas é muito bem recomendada. Os equipamentos são bem construídos e duráveis. Se o torno estiver em bom estado, é um bom investimento.
@@MadeiraqueGira obrigado pela resposta, tenho uma desempenadeira acerbi e ótima comprei usada, preferi comprar esse torno pq os de hoje são de chapa dobrada. Grato bom dia
Oi meu nome e osmar eu tenho feito liao pequeno e tem rachado como evitar isso
Rachaduras aparecem por dois motivos:
1 - a madeira usada tem tendência a rachar. Eucalipto, por exemplo, é uma madeira que racha muito e não tem o que fazermos para evitar.
2 - a madeira usada não estava seca o suficiente. Nesse caso, temos que esperar a madeira secar ou forçar a secagem colocando a madeira em estufa ou forno.
Vale dizer também que madeira deixada exposta diretamente ao sol também pode rachar, devido ao trabalho que a madeira tem ao esquentar com o sol e esfriar à noite, todo dia. Deixar objetos de madeira protegidos do sol é a solução.
Thomáz estou muito afim de iniciar minha oficina " abs: não sei nada sou totalmente leigo! Será que consigo compra um torno usado legal??? desde já obrigado
Oi Anderson, tem que ficar de olho por que tornos não ficam muito tempo anunciados. A procura é grande. Mas você consegue encontrar boas máquinas, sim.
Boa noite meu amigo,qual modelo deste torno
Meu torno é inglês. Record Power DML36SH. Não é mais fabricado.
Aonde. Posso encontrar um torno assim?
Tornos de vários modelos podem ser encontradas em boas lojas de máquinas e ferramentas, tanto online quanto em lojas físicas. Alguns modelos podem ter o cabeçote do motor com giro sobre o barramento, como o meu torno.
Como é esse parafuso central?
O parafuso central é um acessório da placa de castanhas e vem com ela quando esta é adquirida. Aqui no Brasil temos a Manrod comercializando as placas para madeira.
Você pode ver a placa e o parafuso no site da Manrod:
manrod.com.br/produto/placa-auto-centrante-de-96-mm
O parafuso, que é grande e tem uma rosca larga, é usado dentro da placa, preso pelas castanhas. Para prender a madeira, é só furar o furo correspondente na mesma e enroscar no parafuso.
Neste meu vídeo é possível ver a preparação da madeira, a colocação do parafuso na placa e a fixação da madeira no conjunto: czcams.com/video/yhKL_yIr-S4/video.html
Estou querendo começar nesse ofício, oque devo fazer?
Oi Jordane, a primeira coisa é buscar orientação sobre equipamentos e ferramentas e aulas de tornearia. Aqui no Canal tem vídeos com algumas informações úteis para quem está começando, veja a playlist TUDO SOBRE TORNO, e vídeos como o O QUE PRECISA PARA TORNEAR - czcams.com/video/tZUrym74YNU/video.html
Também considero importante participar de grupos sobre tornearia ou manter contato com outros torneiros, no Facebook tem um grupo que eu gosto bastante chamado TORNEAR MADEIRAS UMA PAIXÃO. É gratuito e tem muita gente disposta a ajudar.
Caso queira, entre em contato por email que passo mais informações: contato@thomazbrasil.com.br
@@MadeiraqueGira muito obrigado já estou procurando um torno no mercado livre para comprar.
Qual e a descrição este torno , e o diametro desta lida tigela
A Tigela nesse vídeo tem 30 cm de diâmetro.
Esse torno é um Record Power DML36SH, inglês, e não é mais produzido.
Ele tem 4 velocidades e capacidade de 23 cm de diâmetro e cerca de 60 cm de comprimento.
Qual marca dece torno?
Meu torno é um Record Power, inglês. Modelo antigo não é mais produzido.
Boa noite! Qual nome desse torno e onde comprar?
Esse torno é inglês, da marca Record Power. Não é mais comercializado.