[Fullmetal Alchemist: Brotherhood OP 1 FULL RUS] Again (Cover by Sati Akura)
Vložit
- čas přidán 3. 07. 2021
- ✿ STREAM or PURCHASE:
Spotify - bit.ly/AgainSF
Yandex Music - bit.ly/AgainYM
All other platforms - bit.ly/AgainSA
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Anime: Fullmetal Alchemist: Brotherhood // 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST // Стальной алхимик: Братство
Original: • YUI - again-short ver.-
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: YUI - again
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: Arien Hikarin (bit.ly/2QAm03P)
Instrumental: БАКА (bit.ly/2RUCc5i)
MIX: Gareligos (bit.ly/36cW7BI)
Artwork: Kaminary (bit.ly/2MHZFBp)
Video edit: Sati Akura
◦ Exclusive content: / satiakura
◦ INTRO:
Animation - Epistafy
Music - Dima Lancaster (bit.ly/SADLancaster)
◦ OUTRO:
Music: • Halo Of The Moment (No...
Artwork: raspis_n
◦ If you want to support my channel:
PayPal - www.paypal.me/satiakuragbp
Patreon - / satiakura
◦ You can find me here:
VK - sati_akura
Twitter - / satiakura
Instagram - / sati_akura - Hudba
![[Domestic na Kanojo OP FULL RUS] Kawaki wo Ameku (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/z9FhYuLHlxA/mqdefault.jpg)
![[Domestic na Kanojo OP FULL RUS] Kawaki wo Ameku (Cover by Sati Akura)](/img/tr.png)
![[Sword Art Online на русском] crossing field (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/UfVcqa6yySs/mqdefault.jpg)
*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
🌸 *Текст:*
Вперёд иду к мечте
Я по узенькой и извилистой тропе.
Хотя бреду одна,
Но дорога других, чужих людей полна.
Что было, то уже в прошлом,
Тот мир ушёл безнадёжно,
Вот бы взглянуть было можно
В те небеса...
Всегда истину мы знали -
То, что потери слезами
Не возвратить нам назад.
Утри глаза.
Увы, грехи не смоются в рыданьях,
И в нас навеки будет боль воспоминаний.
Кого же повстречать ожидаю
Я в лабиринте страхов?
Хочу излить привычные заботы
Пустым листам в потрёпанном блокноте,
Хочешь ли обрести свободу?
Это ли реальность?..
Мчимся к цели, но неужели
Можем позабыть о том, во что душою верим?
Опасность рядом, даётся всё с большим трудом,
И нами утрачен дом.
Внутри так пусто, но остыть прежним чувствам
Рановато - впереди вся жизнь.
(Покорю путь)
Былое вспомнив,
Крепко за эту боль держись.
«За всё меня прости», -
Не знаю, как это вслух произнести,
И потому тебя
Опять волноваться заставляю зря.
Что было в прошлом, не исправить,
И пускай сердце ранит,
Но о промахах память -
Для нас урок.
Хотя глаза мои закрыты,
Вижу вновь размыто
То, что должно быть забыто, -
Таков злой рок.
Прежде мы искренне считали,
Что все люди окажутся друзьями.
Кто же так мог подшутить над нами?
Только не ври, что веришь!
Твой взор эмоции застлали,
А в груди, как пожар, алеет пламя,
Скажи мне, то чего желаешь -
Изменить реальность?
Мчимся к цели, но неужели,
Если жаждешь закричать, то ничего не сделать?
Опасность рядом, даётся всё с большим трудом,
И нами утрачен дом.
Хоть за сердечность благодарна вечно,
Но всё равно сильнее стать хочу.
(Покорю путь)
Что враг, что союзник -
Каждому сполна однажды отплачу.
Как же приоткрыть ту дверцу, что в день грядущий проложит нам путь?
Это истории начало, отныне назад никогда не свернуть.
Распахни глаза!
Распахни глаза!
Внутри так пусто, но остыть жарким чувствам
Рановато - впереди вся жизнь.
Нужно мне переписать то,
Что прежде не имела сил завершить.
Дай же ещё попытку!
Мчимся к цели, но неужели,
Если жаждешь закричать, то ничего не сделать?
Опасность рядом, даётся всё с большим трудом,
И нами утрачен дом.
Благодарна вечно я за твою сердечность,
Но всё равно сильнее стать хочу.
(Покорю путь)
Былое вспомнив,
Крепко за эту боль держись.
Как всегда исполнение идеально 👍❤️
Вот поэтому это - лучший канал каверов на русском ютабе. Period.
Шикарно поёшь! У меня язык бы не повернулся так текст пропеть, в узел бы завернулся. ))) Случайно услышал твой вокал в Hopes and Dreams (Undertale) - Russian Cover, поискал исполнителя и увидел, что ещё и к Алхимику кавер сделала. Благодарю!
а сколько нужно задонатить для других опенингов? я бы тихонько за каждый давал
Я не сплю? Again в исполнении Сати? *Визги и крики*
Так-с, это прекрасно 😌
некоторые строчки так хорошо отражают сюжет сериала, прям ностальгия нахлынула... спасибо большое за чудесный кавер :"3
Как и ожидалось это божественно ✨
Стальной алхимик - это то аниме после которого я плакала. Оно прям в душе осталось 🤧
Я по 100 раз переслушивала этот опенинг в оригинале, теперь буду учить его наизусть на русском.
Спасибо за ещё один прекрасный кавер ❤️
О ДА, ВСЕ ТАКЖЕ.
Я ещё не смотрела это аниме,но я сейчас на втором сезоне аниме Наруто и на примерно 165-ой серии.
послушай еще песни YUI, у нее такой душевный стиль
"И нами утрачен дом.."
Прямо в сердце 💔🥺
Восхитительно!!!
Скучаю по братьям)
Привет, мои зайко-булочки
Признаюсь честно, грешна - я не смотрела Алхимика Однако обязательно это сделаю, как только появится свободное время, обещаю! Однако думаю, что мне всё ещё позволительно любить эту песню, правда? Вы же не против, что я сделала на неё кавер?
На самом деле, я не знаю, насколько хорошо Again зайдёт на канале, так как она уже довольно давно вышла. Но я всё равно решила, что никогда не поздно спеть то, что тебе очень нравится и давно хочется! А в исполнении моего желания мне помог БАКА - он написал аранжировку к данному каверу! Кстати, это наша вторая с ним работа
Кстати, согласны ли вы с мнением, что Again - нестареющая классика? Какие ещё песни из аниме вы бы отнесли к легендарным? Делитесь своим мнением!
Надеюсь, вам понравится этот кавер, мои хорошие!
Всех люблю,
Ваша Сатян
Обязательно посмотри. А так тебе все можно, я уж думал не дождусь.
Круто получилось! Сразу лайк
можно сделать кавер на аниме Моя геройская академия к 4 сезону и оппенингу Polaris Пожаалуйстаа
Может появится желание завести собачку)))
Никогда не поздно начать , сам почти не смотрел "Стального Алхимика Братство" (обычного Стального видел)
Кто-то: сколько раз ты это переслушала?
Я: да
- Ты ждал этот кавер? После стольких лет?
- Всегда.
Простите, эта отсылка просто сразу зародилась в моей голове. И эта та песня, спеть которую никогда не поздно :)
Пора пересмотреть Гарри Поттера! ⚡
Да, сразу после алхимика 😅
Я чувствую что мой плэй лист пополнится ещё одно чудесной композицией!
Очень крутой опенинг
«Плейлист» пишется слитно.
@@qwert4871 душнила
Зато не пельмень@@pelmen448
Моему удивлению не было предела, когда я увидел этот трек в "Хеви-Металл" плейлесте
Я не умею читать по-русски, я не говорю по-русски, но мне нравятся ваши каверы, они действительно хороши.
объятия из Бразилии 🇷🇺❤🇧🇷
Не ожидал, значит переводчиком воспользовался.
Hello from Russia))
@@izuriel5443 Hello :)
Hi from Russia :)
The Brazilian language is really beautiful and I agree that Sati Akura's covers are masterpieces)
@@user-kx4me4yb8k Brazil's official language is portuguese, not brazilian.
Это просто потрясающе. Я плачу и не знаю, как выразить слова восхищения или благодарности. С этой песней у меня связано очень много воспоминаний, в том числе тот путь, что я прошла, смотря историю приключений братьев-алхимиков. Мне не хватало адаптации этой песни, которая могла передать весь её смысл. Несмотря на то, что многие делали кавер на данный трек, ни один из них мне не мог понравится. И вдруг... появляетесь вы, исполнительница, и замечательная команда, работающая над этой адаптацией. Спасибо вам большое! Получилось просто невероятно!
Я всем сердцем люблю эту песню и очень рада, что Сати сделала такой волшебный кавер. Большое спасибо всем, кто трудился над этим релизом💖💖💖 Получилось великолепно!
Один из лучших на слух переводов, если не лучший:)
Как же нас Sati балует в последнее время, хе)
Прекрасно! Так хочется услышать кавер на опенинг Вайолет Эвергарден ✨🥰
Я тоже
В ТОП
Превосходная песня от восхитительной богини Сати!
Спасибо огромное!!!
Spotify recommends your song today... just wow! Really glad to find your channel!
Самый любимый ОР от самой любимой ру исполнительницы. Это лето определенно одно из лучших в моей жизни
Awwww❤️
Лучший РУ кавер который я слышал на данный ОП!
Согласна!))
Боже, это правда? Это не сон? Я сначала не поверила, когда увидела превью, но зашла и совершенно не жалею об этом. Это слишком хорошо, не могу просто! Осталось только мр3 дождаться. Это песня из моего детства, она очень важна для меня, так как с ней связан очень тёплый и приятный период моего детства, и вы очень классно её спели! Я готова визжать и кричать, тот первый раз, когда пробрало на настальгическую слезу и мурашки. Не волнуйтесь, лучше поздно, чем никогда.
Спасибо вам за замечательный и классный кавер, правда, большое спасибо.
лично для меня ,пожалуй, одна из тех песен ( не единственная ) из всего " алхимика " и включая адаптацию 2009 ,которую я слушать могу постоянно.
..
Я сказал " не единственная " да ?? . Я люблю все без исключения и выбрать какую- то одну не могу , потому что они все впечатляют . откровенно плохих нет Переслушиваю часто перед сном
Уверен в качестве
1:20 как ни старался, но услышать что-то, кроме "внутри капуста", не могу :D
О боже, о боже, о боже
Сати, ты что творишь, я же плакать начала😩💓
Я вот представляю как выходит 3 сезон Re: Zero и тут же Сатян выпускает свои каверы.
Ох, какое замечательное будущее нас ждет 😌
О боже как это шикарно, я дождалась кавера на опенинг Again. Стальной алхимик моё первое осознанное аниме, а так же из самых любимых, я так рада ಡ ͜ ʖ ಡ
Как будто слушаю оригинал, но почему то понимаю слова 0_о ООООчень понравилось :3
только вчера начал пересматривать братство,и тут тебе такое, СПАСИБО🤩
Честно говоря, чуть ли не до слёз) Этой песне так много лет, но она всё ещё прекрасна)) А ещё более прекрасной она стала в вашем исполнении))
Из всех каверов на эту песню, именно этот я считаю лучшим)). И голос, и текст и инструментал. Шикарно, превосходно. Давно ждала годного исполнения этой композиции, поскольку сам её душевный текст давно теребит сердечко
Боже я плачу... Вот правда Сати, как каждый раз ты так метко стреляешь каверами в моё сердечко? Again самый мой любимый опенинг к аниме! С Алхимиком у меня связано множество воспоминания: это была моя первая манга, которую я прочитала. Спасибо тебе большое за огромный посыл ностальгии❤️❤️❤️
Ох, как же я хотела на премьеру успеть. Но, увы, не суждено. Зато кавер душевный, спасибо за исполнение, Сати и остальным, кто помогал в создании кавера. Думаю, ваши старания окупятся и всею душой надеюсь на это)🌸
Честно давно не слушала это песню, но все равно я прям начала видеть картинки из опенинга когда ты начала быстро петь, аж мурашки по телу прошлись, честно пока не могу оценить насколько похоже на оригинал, но эмоции твоё исполнение точно вызывает
Спасибо тебе!
О боже, опять я лью слёзы над этой песней. Не могу подобрать нужных слов, но могу сказать точно: ЭТО ШЕДЕВР!
Спасибо Сати❤️
Это лучший кавер, который я когда либо слышал на этот опенинг. Спасибо большое
У меня аж мурашки по коже, вокал просто шикааарный, Сати с каждым разом все лучше и лучше:> ❤
Трек ещё не вышел а я уже знаю что это годнота. Спасибо за кавер.
Сколько же воспоминаний связано с этим аниме и опенингом. Вы вернули меня к самим истокам, когда я только-только начал смотреть аниме. Спасибо вам и с нетерпением жду, когда можно будет скачать кавер себе в плейлист (:
Это шикарно,мало у кого получается столь прекрасно исполнить песню, а с эти ещё и пританцовывать) однозначно в плейлист
Чудесно)) вспомнила когда впервые посмотрела алхимика))) столько эмоций тогда было🤩😄
Для меня это однозначно лучший кавер на данный опенинг. Спасибо большое за проделанную работу 🙏.
О да!! Как же я ждала кавер на эту песню, спасибо тебе огромное!!!
Как же долго я ждала этого! Спасибо, Сати! Это восхитительно)
Ой, сколько каверов я уже послушала на самый любимый опенинг в жизни, а ваш лучше всего зашел!
СПАСИБО за такой труд! Песня тяжелая, вы много работали со своим голосом! Спасибо вам!!
Я ДОЖДАЛАСЬ. НАКОНЕЦ-ТО СЛЫШУ ЭТОТ ШЕДЕВР В ТВОЕМ ИСПОЛНЕНИИ, САТИ!! Спасибо тебе огромное, безумно люблю Алхимика ಡ ͜ ʖ ಡ
ДААААААААА я так долго этого ждал
Спасибо большое Сати ты просто лучшая
Loving it kween! 🥺👑💕
Чудесный.... волшебный... Прекрасный... Невероятный... Кавер... Слишком много слов и эмоций... Моё самое любимое аниме... Самый душевный первый опенинг братства... Пойду пересмотрю братство и первого алхимика, что ли...
Понравился кавер,и обрёл новый смысл опенинг.Спасибо!
Не думал что скажу такое, но о мой бог, это великолепно, обожаю эту песню, и как голос то красиво скопирован 10\10.
Великолепно!
Одна из моих любимых песен вообще, и такое прекрасное исполнение!
спасибо за ваше творчество !) я рад что вы прокладываете путь опенингам всегда приятно послушать опенинг на русском в отличной озвучке )
Боже я столько лет ждала чтобы кавер исполнили так качественно и я дождалась!
Спасибо большое 😭
Вау, я в шоке!!! 🤯💖 Мой любимый опенинг в Вашем исполнении!? Огромное спасибо, это чудесно!!!!!!!!💕💕💕
Кавер на мой любимый опенинг, потрясающе ✨✨✨
Очень красиво получилось 🖤
Как же я обожаю стального алхимика и этот опенинг т.т
Слушаю уже третий день, спасибо за кавер♥♥
Не люблю Эгейн, но я рада что это аниме до сих пор помнят. Спасибо, что напомнили о нем людям, столь замечательным кавером 🙇♀️🙇♀️
Прекрасно!! Просто замечательный кавер,на замечательный опенинг!
Прекрасный кавер на прекрасную песню. Сати, ты как и всегда на высоте. Так держать!!!
Боже, какой кайф!
Сати, как обычно, лучшие каверы, аоаоаоа💙💙💙💙
Я ждала это! 13 лет! В Азкабане!!! Сати как всегда лучшая♡♡♡
О БОЖЕ ЭТО ЖЕ СТАЛЬНОЙ АЛХИМИК!!!!! Я ДОЖДАЛАСЬ ЭТОГО, СПАСИБО ТЕБЕ БОЛЬШОЕ, САТИ АКУРА!!! ❤️ ❤️
Я влюбился в твой голос. Пару месяцев назад узнал про твое творчество и каждый день слушаю
Великолепно! Очень ждала эту песню в твоем исполнении, перевод и исполнение шикарно:3 спасибо тебе
Какая у Сати красивая прическа. Такая прям летняя :D
Кавер прекрасен 🍪
Мое любимое и первое аниме)
Очень рада была услышать такой качественный перевод❤️
Когда слушала постоянно от восторга подступали по всему телу мурашки!
Ваш голос идеально подошёл под этот кавер!
Я думаю если бы меня спросили какой русский кавер лучше по этой композиции? Я бы ответила: От Сати Акуры ~
Спасибо всем, кто работал над этим кавером💗💗💗
Наконец-то, нормальный кавер на эту песню, спасибо
блаженство, каждая песня или кавер прекрасны с твоим голосом
Потрясающе, впрочем как всегда😖👉🏻👈🏻💖
Очень радует, что люди не забывают Алхимика❤️
Сколько я каверов этой песни переслушал, и английских, и других языков, но этот- лучший, умничка!
Не смотрела Алхимика, но после этого Кавера обязательно посмотрю❤️
кстати, не путай алхимика 2003 с братством, братство делалось по манге, а в 2003 - полно сюжетных дыр из-за неполного сюжета
А я ведь уже почти забыла эту песню, но благодаря вашему каверу она возвращается ко мне в плейлист😘
Вспомнилось, как смотрел взахлёб, как волновался и переживал за братишек. Спасибо за кавер, было интересно узнать содержание.
Как всегда шикарно!
Юху!!!
Я не думал,что будет русская версия этого опенинга. Спасибо тебе,Сати за этот кавер👍
Самый лучший кавер на эту песню на мой взгляд, а танцы сати так отдельный вид искусства)
я как раз начала смотреть алхимика, а тут прекрасный русский кавер на опенинг😍😍😍😍
Это почти точное поподание, возможно, даже 100%-ое. Очень хороший голос и работа с кавером.
Отлично получилось! Ты лучшая) давно тебя слушаю^^
Как всегда, отличная работа
Вау, супер, всю песню мурашки бежали по телу❤❤❤ Вы прям все чувства передали, СУПЕР!!!
Потрясающе вышло, мне понравилось!
Привет, ностальгия!
Спасибо автору за такой прекрасный кавер :3
Сатян, спасибо. Балуешь ты нас... ох балуешь!)
Ваш голос прекрасен, будто сама Yui поет на русском) Вы великолепны!
Всем сердцем люблю это аниме и кавер от вас просто восхитителен! Хотелось бы еще услышать какой-нибудь опенинг этого аниме. Вдохновения!
Спасибо за этот кавер!
Я только недавно начала смотреть Алхимика
И этот кавер стал для меня приятной неожиданностью!!!
Это чувство когда ты слушаешь кавер сати :> и не знаешь куда деть эти эмоции радости... :> ♡♡♡
Ну прям годнота за годнотой. Спасибо,моим ушам приятно.
Спасибо огромное!Это просто прекрасно)
yui остается моей любимой японской певицей. было приятно услышать твой кавер💖
Hermosooooo Magnificoo !!😍
Посмотрела недавно последнюю серию алхимика..
Мне не передать словами те чувства что я испытала за этот период просмотра аниме..
Этот опенинг прослезил меня окончательно...
Блин, для меня эта песня в любых ее исполнениях любима. Спасибо, что напомнили про это!
Аж слезу пустила
Прекрасно как всегда , я явно этот шедевр буду заслушивать до дыр
Я человек простой. Вижу кавер на Again из Алхимика - ставлю лайк.