Video není dostupné.
Omlouváme se.
Sezen Aksu - Kutlama (Lyrics I Şarkı Sözleri)
Vložit
- čas přidán 1. 05. 2019
- Söz: Sezen Aksu
Müzik: Arto Tunçboyacı
Düzenleme: Arto Tunçboyacı
Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Başakları şimdiden göğe ermiştir
Dağlarını gelincik basmıştır
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır
Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
Başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum
Caddelerinde kızlarla oğlanlar
Oynaşıyordur şimdi, ah, hem de nasıl
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl
=============================
Sezen Aksu Resmi CZcams Kanalına Abone Olun: goo.gl/xPnZlA
=================================
Resmi Web Sitesi - www.sezenaksu.com.tr
Facebook - / sezenaksu
=================================
#sezenaksu #türkçepop #minikserçe #sezenaksuşarkıları #turkishpop #eniyitürkşarkılar #sezenaksusongs
=================================
Bu eser; embed kod ya da diğer yöntemlerle başka mecralarda TİCARİ AMAÇLA oynatılamaz, kopyalanamaz ya da indirilemez.
Hayata küsenler lütfen Sezen dinleyin kutlamaya katılın yeniden başlayın Sezen bunları boşuna okumuyor sizlere yardımcı oluyor eşsiz kraliçe
Sevgili gelecekteki çocuklarım/torunlarım;
Olur da bir gün kendinizi burada bulursanız, bu yorumu görürseniz demektir ki sizi iyi yetiştirmişimdir. Sizinle gurur duyduğumu unutmayın. Bu şarkıyı hep severek dinledim. Eğer siz de en az benim kadar sevdiyseniz telefonu elinize alın ve beni arayın. Beraber dinleyelim ♡
Ne kadar güzel bir yorum 😊
Telefon numaranız yok ❤️
@@denizozdemir8142 torunlarına diyor sana degil😂
Mahnida cox guzel yorumda ...
Mükemmel bir yorum
Bu şarkıyı kendime armağan ediyorum güzel şeyler olacakk
oldu mu?
@@filecimurat 🤩👍sahi oldumuki
Ben de hem sizin için hem kendim için kabul ediyorum...güzel olsun
👍
Hadi bakalım inşallah 🙏
Keşkə güzel bir bahar klibi çekseydiler şu güzel şarkıya🥰
Me llega al alma, me emociona y llena de vida a pesar de no entender el idioma. Preciosa!!
Saludos de una argentina que vive en España.
Türkçe ogrenmelisin😊
that's very kind of you!
Hola❤
Pekiii sizde bu şarkıyı dinlerken bir çiçek tarlasının içinde kuşların cıvıltıları ve çocuk, kahkaha sesleri eşliğinde dans eder gibi hissediyor musunuuuuz? 🍀💚🌼🧚🏻♀️
En olmayacak günde geldin tazeledin ortalığı..
Sınava nerdeyse 2 ay kaldı..
Sınavı kazanıp buraya kazandimmmm demeye gelicem...
Arabada son ses bağıra çağıra bu şarkıyı söyleyip bu senenin tüm negatif anlarını sileceğim insalllah❤
Kanka naptın sınavı?
@@hyunjinwqsz oldu🎊🎉🤍🎊🎊
@@ErolSonmez-mc2gs sözel ilk 5k
Abartısız dünyanın en güzel bahar şarkısı ❤️ Tanrı kraliçeyi korusun 🙏🏼🧿
Kraliçe kim?
Tanrı derken?
Memleketime (Azerbaycan) çokdan bahar gelmiş........❤
Gurbette olunca başka anlamlı, başka güzel şarkı.. İyi ki'sin Sezen Aksu!
Spring has already come to my hometown
Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Virgo has already reached the sky
Başakları şimdiden göğe ermiştir
The poppy has ridden the mountains
Dağlarını gelincik basmıştır
The earth, sky and heart have blossomed
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır
Without cherries in a short time
Kirazlar olmadan tez vakitte
In the branches of the vine that sprout
Asmanın sürgün veren dallarında
In the petals of the daffodil, the daffodil
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
I'm coming to celebrate the spring with you
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
To rest my head on your shoulder
Başımı omzuna yaslamaya
To start life again
Hayata yeniden başlamaya
In your vineyard, in your garden, in your springs
Bağında, bahçende, pınarlarında
I'm coming to wash my heart
İçimi yıkamaya geliyorum
Boys and girls on their streets
Caddelerinde kızlarla oğlanlar
He's playing around now, ah!
Oynaşıyordur şimdi, ah!
in spades
hem de nasıl
Loves that begin, end, renew
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
A new chapter begins in our life
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl
Without cherries in a short time
Kirazlar olmadan tez vakitte
In the branches of the vine that sprout
Asmanın sürgün veren dallarında
In the petals of the daffodil, the daffodil
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
I'm coming to celebrate the spring with you
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
To rest my head on your shoulder
Başımı omzuna yaslamaya
To start life again
Hayata yeniden başlamaya
In your vineyard, in your garden, in your springs
Bağında, bahçende, pınarlarında
I'm coming to wash my heart
İçimi yıkamaya geliyorum
I love her voice and the song so so so beautiful!!!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️
yanlış
Thank you for translating this for us!
Canım Sezen Aksu.❤ İyi ki varsın güzel kadın.
kötü günlerin ardından tüm sokaklarda caddelerde Avaz avaz söylenmeli .
Kötü günlerin ardı arkası kesilmiyor ki...
Bu şarkıyı sahipsiz kalan mazlum atayurdum Doğu Türkistana armağan ediyorum😐
Que bella canción!!!,hermosa voz, la escuche por primera vez en Dolunay
Sabah sabah ne güzel geldin gezegenlerin deli kadını
Umitlerimiz gercege donussun .
baharı anlatan şarkı beni ucu bucağı sonsuzluğa sürükleyen hayallere götürüyor beni.teşekkür ediyorummm
Sen insanin icinde kalan acıların saklanmış, hüzünler in, özlemler in hayallerin ..en güzel bestesi sin sezen aksu ..efsanesin
Bir şarkıya aşık olunur mu evet olunur ❤️
Bonita musica. Turca. Desde Viña del mar Chile.
Bu şarkıyla vals yaptık eşimle düğünümüzde bunca hengamenin arasında karşıma çıkınca bi an daldım gittim o güzel güne gözlerim dolu dolu💞 en sevdiğimiz kadının kadife sesinden başka nasıl daha güzel anlatılabilirdi ki aşk
31 Mart 2024 Memleketime bahar geldi 🇹🇷🇹🇷❤️🫶
Durup dururken çok güzel şeyler olacakmış hissiyle doldum 🙏
paylaştığın gün izleme gururunu yaşıyorum nedensiz. İleride yeni nesil izlerse (pek sanmıyorum ama) hepsine selam olsun
Bu gurur hepimizin gkgkgşgş
Selam ben yeni nesilden hehehe :")
Yeni nesil: MERHABALAR
Yeni nesil ön koltuktan yerini aldı sen şovu başlat...
Mi piacerebe. Ascoltare kutlama in italiano grazie
Amazing Sezen Aksu, so talented and so unique, a first lady of the Turkish music world today and always. What a gift and talent for music she has.
couldn't have been elucidated more perfectly
Ahh benim güzel gönüllü Kraliçem.. ❤
Tanrı sana uzun ve sağlıklı bir ömür versin. Sende bu arada boş durma.
Sevgili sezen,
Sesine, müziğine, sana hayranım💞
Hep kal, sakın senden mahrum etme bizi.
Doğum günün kutlu olsun Sezen Aksu. Nice güzel senelere, nice güzel eserlere; sağlık, mutluluk ve huzurla inşaallah 🌷💙
En güzel bahar şarkısı.
En zor zamanımda beni bırakıp gitti. Onun o sesine o kadar muhtaçtım ki o yok şimdi sen varsın sezen abla bari sen sesini esirgeme bizden 💔
Sezen quelle voie sensationnelle tu me rappelle les chanteuses portugaises qui chantaient le fado dans les cabarets il y’a 100ans pour le peuple qui comprend les ce qui touche le cœur profondément bravo ma chère et continue ❤️❤️❤️❤️❤️👑👍👍
Como dices, me recuerda al fado,genial,!!
Bahar gelir, belki görürüz sensiz
Ince de bir sızı yürür içimde
Yüce dağ başında bir bahar ansız
Hasretin prangalar sürür içimde
Ne güzel söylüyorsun be güzel kadın. Öpüyorum yüreğinden.
Bahar gelse gelse en güzel seninle gelir Sezen... ❤️🥀
Şahame Hayatdan gelenler🤍
Hârikasınız siz... Emeğinize, sözlerinize, sesinize sağlık...
Çok güzel bir şarkı.Tebrikler sevgili Sezen Aksu.Harikasın .😊👍👏👏👏👏👏🌺🌸💐🌹🏵🥀🌺
Hayata yeniden başlamaya 🧡🥂sabah sabah yer, gök ve yürek çiçek açsın o zamann
Pınarlarında içimi yıkamaya geliyorum.
Aşkı senden daha iyi tarif edene rastlamadım sezenciğim
Bu şarkıya keşke klip gelseydi metayful :(
Sen zaten benim ilk baharımsın be Serçem parçaların dağıma her mevsimi bize yaşatıyor 🌷🍀🌹💗💋😘
Hayatımızı çicek gibi açtın Sezen Aksu🖤💜❣
Güne güzel başladık yine💙🙏
Dans müziğim hazır 😊 yaşa varol SezenAksu 👏❤️
Ah iyi geldin iyki geldin Sezen'im minik Serçem 😌♥️
Sesini yeniden duymanın verdiği huzur:)
Günaydın Sezen Aksu...
Sezen Aksu hayranlık ve büyük bi sevgiyle izlediğim kadı seni çook seviyorum 😍😘❤💋
bu kadar sanatına söylenen güzel kelimelerden sonra sadece koklamak kalıyor gülünü 😊
Amo esta canción 💕. Saludos desde Chile
we're saluting you from Turkey ✨
Animasyon klip harika olmuş, yapanların ellerine sağlık
Ileride düğün şarkım olması dileğiyle caaanım sezen 💖✌🐥
Si potrebbe avere la traduzione in italiano di cuesto brano grazie
La voz de esta mujer traspas el alma la adoro alguien por favor q ponga la letra como la de tutuklu esprecios
Seviyorum seni Sezen
Yanımda olan tek kişi olabilirsin
İnsan en zor zamanında yanında olan kişiyi nasıl unutur nasıl sevemez ki ben seninle sabahlara başladım ben seninle ağlayarak uykuya daldım senin omzunda ağladım
Seni seviyorum Sezen ❤️
ilaç gibi şarkılar... Pandemide ilaç gibi geldi...
Sezenim yine döktürmüş 🤗🤗🤗🤗
Bayıldım,bayıldım,bayıldım bu şsrkıya😍😍💐
Kırmızı odadan gelen kulübündensin herhalde
Bu şarkıda çoğu zaman kızsam da; Memleketimi ne çok sevdiğim geliyor aklıma ve coşku veriyor o güzel müzikle birlikte, içimi bir huzur kaplıyor..
Bu şarkı her dinlediğimde aşık olmak istiyorum. Sevmek istiyorum. Çok güzel bir şarkı. Sezen Aksu'ya çok teşekkür ederim.
İçimin sesi, Sezen Aksu 🌸💛
Bu kadar sade ve aynı şekilde güzel bir yorumu ancak sezenden duyabiliriz
Yaslanamadığım dağları yıktım, kendi ördüğüm duvarları yıktım, burası evim dediğim yeri yıktım, bütün suçu kendime yıktım, koyduğum kuralları yıktım. Yeni bir ben yarattım ve kimse oraya değemeyecek.
Hayata yeniden başlamaya
Arto tuncboyaciya teşekkürler şahane müzik 👏👏👏👏🌟🌟🌟🌟🌟 sezenin sözleri ve yorumu tartışılmaz şahane 👍👏👏👏👏👏🌟🌟🌟🌟🌟🙌🙌
❤❤❤
Bu şarkıyı dinleyince aklıma 2014,2015 geliyor
Que hermosa música y su Cantante es un sueño que voz 👏🏼👏🏼👏🏼 Saludos Turkia desde Ecuador
Preciosa,parece un poco pasodoble español
Me encanta esta canción!
Saludos desde españa reina, eres la mas grande!!
Yeni baharlara minik serçe.. ❤🕊
Her şey çok güzel oldu ve soluğu burada aldım ❤️
Bi sen anlıyosun zaten beni sezen aksu 😍
Bu şarkı ömrüme ömür verdi ❤kendime hediye ediyorum
HERMOSA CANCION .LA ESCUCHE POR PRIMERA VEZ EN CESUR .. GENIA SEZEN .. SOS UNA GRANDE DE LA CANCION TURCA ... DESDE ARGENTINA...LEJOS MUY LEJOS PERO ...CERCA ...
Yine ciğerimizden vurdun Sezen
Bahar şimdi geldi. Kutlayalım! 🌼
Que canción tan hermosa, me encanta!!!❤️❤️
Ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια σας...γεια σας γείτονες...απο την Ελλαδα..❤
Sen olmayınca bişeyler hep eksik gibi.. Bizi kendinden mahrum etme güzel kadın! ❤
Buralar değerlenir .
Yurtdışındayken en çok Sezen'i dinliyordum, hele bu şarkı ne iyi gelirdi bana orada ❤
Looked up translation: not only did it sound beautiful - not even knowing the words- it is a beautiful song.
I googled it :
ceremony
Click to see the original lyrics (Turkish)
there must have been spring in my hometown
clusters must have reached to the sky
it's mountains must have been sorounded by tulips
the ground the sky the hearts must have blossomed
before cherries get ripe
by the spouts of PROSCRIPTION
on the rostrum-like leaves of narcissus
I'm comming to celebrate spring with you
to put my head on your shoulders
to start again my life
in your garden, your flower bed, your water springs
I'm comming to wash the inside of my heart
on its(town) roads girls and boys
may be playing now oh! how awfully
new loves, finished love and refreshing loves
a new season is starting in our lives
before cherries get ripe
by the spouts of PROSCRIPTION
on the rostrum-like leaves of narcissus
I'm comming to celebrate spring with you
to put my head on your shoulders
to start again my life
in your garden, your flower bed, your water springs
I'm comming to wash the inside of my heart
lyricstranslate.com/en/kutlama-ceremony.html
It's Can yaman and ozge gurel who brought me here ...they are international celebrities popularizing Turkish music all over the world...kudos to these actors and singer ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Sezen, bir tanedir ❤ Başucu kitabı gibi bir şarkı, sık-sık dinlemeğe ihtiyaç duyuyorum ❤🎉
O koca yüreğinden öpüyorum kadın.
Sende olmasan
Düşlere can gelmez
Be kadın.
Öpüyorum
Sesinden.
Harikasınız ya Allah uzun ömürler versinde o güzel sesinizden o güzel sözlerinizden daha çok şarkilar dinleyelim birde sahnelere dönseniz keşke giresun dan selamlar 🖐😊❤
احب كل اغانيها تجنن سيزان اكسو çok seviyorum bu kadın ya 💔💔💔💔çok güzel şarkı💐😘😘
Me encanta esta canción ❤️❤️❤️
Una bella melodía y una hermosa voz .Todas sus canciones son emotivas
Bahar sensin sezen her daim içimizi papatya kokusu sarmış gibi mutlu ediyorsun
Sen gelmeden tadı yok hiçbir mevsimin #MinikDev 🌹
Tüm şarkıların sesin yorumun sen ve o duygulu yorumun harikasınız 💞💞💕💕
Doğrudur.
'Memleketime çoktan bahar gelmiştir.' ❤💚
Kraliçem hosgeldin ne güzel bi şeysin sen
Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Başakları şimdiden göğe ermiştir
Dağlarını gelincik basmıştır
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır
Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
Başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum
Caddelerinde kızlarla oğlanlar
Oynaşıyordur şimdi, ah! hem de nasıl
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl
Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
Başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum
Her mevsim baharı getiren 🌼
Seksenlerde ızmirde yaşamayan biri bu şarkıdaki memleket özlemini anlayamaz.Gencligime yeniden döndürdün beni.
baharin minik serçesi yine yapmis yapacagini 😊😊😊😍
Her dinlediğimde içim kıpır kıpır oluyor .Müzik Harika Sözler şahane.... Klasik bir şarkı daha ....