นิ้วเพชร (๒๕๐๑) The Diamond Finger 1958

ภาพยนตร์ถ่ายทอดการแสดงนาฏศิลป์โขนมาไว้ในจอภาพยนตร์อย่างสมบูรณ์แบบ สร้างโดย กรมศิลปากร ถ่ายทำโดย รัตน์ เปสตันยี เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดความงดงามของนาฏศิลป์ได้อย่างวิจิตรงดงาม ทั้งในฐานะศิลปะภาพยนตร์และศิลปะโขน มีการบรรยายเพื่ออธิบายเรื่องเป็นภาษาอังกฤษโดย ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช
เรื่องราวของยักษ์นนทุก ผู้คอยชำระล้างบาทาของเหล่าเทวดา นางฟ้าที่หุบเขาไกรลาส ด้วยความแค้นที่ถูกเหล่าเทวดา กลั่นแกล้งตลอดเวลา ทำให้นนทุกข์ตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากพระศิวะ พระองค์ประทานนิ้วเพชร ซึ่งมีฤทธาธิการชี้ใครก็ตายหมดให้แก่นนทุกข์ นนทุกจึงเอาไปแก้แค้นเหล่าเทวดาที่เคยแกล้งตนจนตายไปที่ละองค์ ความทราบถึงพระวิศณุจึงอวตาลลงมาในร่างของนารีผู้เลอโฉม ร่ายรำยั่วยวนนนทุกข์ให้หลงใหลร่ายรำตามจังหวะ จนถึงท่ารำงูขดตัวซึ่งพระวิษณุในร่างนางงามชี้ไปที่ข้อเท้าของตัวเอง ปรากฎว่านนทุกเผลอทำตามจึงตายในที่สุด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ ๑ ในปีพ.ศ. ๒๕๕๔
ผลิตโดย กรมศิลปากร
ดูแลการผลิต ธนิตย์ อยู่โพธิ์
กำกับและถ่ายภาพ รัตน์ เปสตันยี
บันทึกเสียง ปง อัศวินิกุล
ดนตรี มนตรี ตราโมทย์
กำกับศิลป์ สวัสดิ์ แก่สำราญ
ดูแลท่ารำ หม่อมแผ้ว สนิทวงศ์ เสนีย์ ณ อยุธยา
บรรยาย ม.ร.ว.ศึกฤทธิ์ ปราโมช

[@saowanitkittinanon933]

เป็นผลงานที่ทรงคุณค่ามากค่ะ หาภาพยนตร์มีข้อมูลส่วนบทพากย์หรือมีท่านใดแกะบทพากย์ไว้บ้างไหมคะ

[@kittisaksuwannabhokin1530]

นาฏศิลปินชั้นครูทั้งนั้น ทองเริ่ม มงคลนัฐ เป็นนนทุก อาคม สายาคม เป็นพระอิศวร ทองสุข ทองหลิม เป็นพระนารายณ์ คนที่อายุน้อยที่สุดคือผู้แสดงเป็นนางนารายณ์แปลง บุนนาค เศวตนัย นางฟ้าองค์หนึ่ง (ที่ทำท่าตกใจหน้ากล้อง) คือศิลปินแห่งชาติ รัจนา พวงประยงค์

[@lovemom540]

Thanks for your information

[@k.7781]

อศึกฤทธ์ บรรยายภ.อังกฤษ🖍🖍 หม่อมแผ้ว ร่วมฝึกซ้อม 👜👜บอกท่าดูนิ้วเพชร โดยให้พ่อเริ่มรำยักเยื้อง ไปคนละทางกับนิ้วที่ชู ....ตามตำหรับ ท่าเก๋....💍💍💎
คุณหญิงผะอบ โปษกฤษณะเล่าว่า....วิธีแก้ จะให้เทวดารำพร้อมกันทั้งฝูง หม่อมก็เอา ไม้เรี่ยวชูให้จังหวะเหมือน conductor คุมconcert✔✔✔✔

[@user-fv5cv3ki2s]

กราบสาธุบรมครูราชครูทุกท่านเจ้าคะ_ปลื้มใจในสายเลือดไทยยิ่งแล้ว

[@user-eu5kz3qe1j]

หาดูได้ยากมาก ภูมิใจ

[@pakapolchotkiatkij2252]

ว้าว ดูไปขนลุกตาม สุดยอด

[@noppadolkotmit4034]

Thank you for appreciating the cultural arts.

[@user-iz9ty9ui5k]

สุดยอด

[@worapop2526]

กำกับภาพดีมาก ตัดต่อดีมาก production ดีมาก. แอบสงสัยทำไมหนังไทยตั้งแต่ยุค 70 ลงมา คุณภาพแย่ลง ภาพยืดครับ

[@user-bm7hh7de2i]

นางนารายณ์ใช่แม่แหง่ใหมคะงดงามจริงๆค่ะ

[@icatkiki]

สวยงามแต่แอบฮา นาที ที่ 20.05 เห็น นางฟ้าอุ้มเทวา หนี นนทก สุดยอดดดด

[@ArmeenkermaniTOHS]

Thanks TOHS!!!!!!!!!

[@user-eh3zt1le2m]

เสียงบรรยายภาษาอังกฤษเสียงของอดีตนายกรัฐมนตรี ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมชครับ

[@Kaamanita]

สำเนียงของหม่อมคึกฤทธิ์ posh มากคับ ^____^

[@Chantawat2531]

​@@Kaamanitaคุณชายคึกฤทธิ์ ครับ.

[@k.7781]

มรวศึกฤทธ์ ปราโมช บรรยายภาษาอังกฤษ🖍🖍🖍

[@Khwanlak]

ดี

[@sarnsiri7256]

เขมรรับวัฒนธรรมการรำการร้องไปจากไทยนะคะ ตอนต้นรัตนโกสินทร์เขาจ้างครูไทยไปสอนในวังของเขา ลองอ่านใน WIKI สิคะ ชาวฝรั่งเศษบรรทึกไว้ตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา

[@chaturongarchary9773]

ภาพเหมือนบูรณะใหม่ ขัดขึ้นแต่สีออกเหลืองๆแดงๆเหมือนหนังบูรณะรุ่นหลังๆต่างจากที่เคยดูหลายปีก่อน จะไม่คมเท่าแต่สว่างสีธรรมชาติกว่า...

[@gaigook2519]

ทำไมคนสมัยก่อนนั้นรำสวยทะมัดทะแมงดูแล้วไม่น่าเบื่อคะ🙂

[@user-zh7km3ph7b]

รำทะมัดทะแมง เป็นแบบไหน?

[@k.7781]

@@user-zh7km3ph7b ฉับไว จับจังหวะ เม่น เรียกว่า"รำตื่นกลอง"🥁🥁🥁 เพราะทราบว่ารำไทยไม่ใด้ดีแต่อ่อนช้อย อย่างเดียว 🎶🎶🎶🎵🎵

[@jirapatniworanusit546]

ครูท่านที่รำท่านรำตามจังหวะกลองครับ จริง ๆ คนเรียนนาฏศิลป์จะรู้กันว่าไม่ควรรำอ่อนเกินไป เค้ากันเรียกว่า “รำเลื้อย” ไม่มีจังหวะจะโคน มันทำให้อารมณ์เนิบเกินไป ก็จะน่าเบื่อครับ

[@user-fm9qi6ic1o]

ดูทีไรก็ร้องไห้ เป็นอะไร......บ้าไปแล้ว

[@ArmeenkermaniTOHS]

1958!!!

[@user-su4df6ef2l]

เพลงเเรกที่มีนางรำรำผ่านกล้องนั่นชื่อเพลงอะไรครับ รบกวนผู้รู้ตอบหน่อยครับ

[@imsiamese5607]

Thanwa Thantong เพลงเร็วในระบำนพรัตน์ครับ

[@user-wd3zq5co9n]

ตำนานการบูลี่

[@ArmeenkermaniTOHS]

Hey TOHS!!!!!!!

[@Pk-rh4tl]

สถานที่บันทึก คือ ที่ไดครับ

[@FilmArchiveThailand]

โรงถ่ายหนุมานค่ะ

[@kkkt1000]

ที่เขมรเอาไปแสดงที่ฝรั่งเศสในสมัยหลัง เลียนแบบจากที่นี้เอง พึ่งถึงบางอ้อ

[@reakpakorn1273]

kuakul kt เขมร ไม่ได้เรียนระบำไทยเลย ถ้าเรียนคง รำไม่สงบเหมือนไทยละ เรารำสวยกว่า เพราคดราใช้กบวน ขนาดของเรา แต่ความจริง ไทย จำลองเขมร แค่เพียงเรา เอามาแสดงหลังเขา เพราะประเรามีสงคราม

[@santisooktura4057]

ดีใจครับที่เขมรช่วยอนรักษ์ วัฒนธรรมจักรวรรดิสยามไว้ได้ สมกับที่เป็นเมืองขึ้นสยามอยู่ นับร้อยปี

[@user-ju5nd6wq8b]

มีเจ้านายพระองค์ในสมัยร.ห้าหนีพระราชอาญาไปพึ่งพระสหายสนิทที่ครองราชย์เมืองเขมร แต่ไม่ไปเปล่า ขนเครื่องดนตรีเครื่องแต่งกายนักแสดงนักดนตรีไปทั้งโรง จนตอนนี้ทางร้องของวังหน้าก็ไปตกอยู่เขมร ไปสอนเขมรไว้จนรำได้แต่ไม่สวยเท่า ทั้งระบำ ทั้งเพลงที่บรรเลง ของเราแทบทั้งสิ้น หลังจากนั้นเจ้านายพระองค์นั้นก็เสด็จกลับมาสยามแล้วบวชชี ตื่นตีสองมาปลุกคนใช้ให้มากินเปลือกส้มจิ้มน้ำพริกด้วยกัน...
ปัญหาก็ยังมีให้เห็น เถียงกันทุกคลิป ไทยลอกเขมร เขมรลอกไทย ก็ขอบคุณตามเม้นบนแหละค่ะ ที่ช่วยอนุรักษ์ ดูอะไรก็ไม่คุ้มเท่ากับดูของแท้

[@amyphattharaporn6704]

มีเขมรมาดิ้นด้วย

[@user-ju5nd6wq8b]

Amy Phattharaporn ช่างเขาเถอะค่ะ อุตส่าห์เรียนภาษาไทย