Astrid S - Such a Boy (Español)
Vložit
- čas přidán 15. 06. 2019
- Astrid S - Such a Boy (Español)
Astrid S - Such a Boy (Español)
¡gracias por ver este video! si te gustó, asegúrate de dejar un like, comentar y compartirlo con muchas más personas. la traducción no es literal, adapté algunas cosas para que la letra se comprendiera mejor.
💌 contacto/business - crxs.business@gmail.com
💛 todas mis cuentas - linktr.ee/atiredguy
#astrids #suchaboy
‹ lyrics/letra ›
[Verse 1]
Say you need more space
What are you, an astronaut?
Got the whole universe
So what you coming 'round here for?
Said you need more air
Are you underwater now?
We're not even in that deep
Acting like you're gonna drown
[Refrain]
We were dancing late into the day
Half asleep and half awake
When the music starts to fade
We were laying, laying in my bed
For one second, you forget
Oh, here we go again
[Pre-Chorus]
You say you want a break, so we break up
It's a mistake, so we make up
And then we make out, you freak out
Here we go again
You say we go too fast when you're sober
Then have a glass, you're coming over
And then we make out, you freak out
[Chorus]
Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
[Verse 2]
You say you need more me
What, am I a toy again?
You play me like you're all I got
But I ain't hanging by your threads
You say you need love
Mmm, yeah, we all do
And I want to if you let me
[Refrain]
We were dancing late into the day
Half asleep and half awake
When the music starts to fade
We were laying, laying in my bed
For one second, you forget
Oh, here we go again
[Pre-Chorus]
You say you wanna break, so we break up
It's a mistake, so we make up
And then we make out, you freak out
Here we go again
Say we go too fast, but you're sober
Then have a glass, you're coming over
And then we make out, you freak out
[Chorus]
Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
[Outro]
Breathe in, breathe out
We're chilling, so chill out
You're falling to fall out
Don't be such a boy
Breathe in, breathe out
We're chilling, so chill out
You're falling to fall out
Don't be such a boy
‹ tags (ignorar) ›
sub español, subtitulada al español, traducida al español, traducción, traducido, subtítulos, subtitulado, letra, lyrics, hq, hd, slowed down, slowed, sped up, topic, astrid s, such a boy, party's over, ep, 2017 - Hudba
![[ Ariana Grande ] - Dangerous Woman // Traducción al español](http://i.ytimg.com/vi/p7zC4dtyJ60/mqdefault.jpg)
![[ Ariana Grande ] - Dangerous Woman // Traducción al español](/img/tr.png)
Qué manera de dedicarnos canciones es ésta 😭👊🏻
la re vivis
El título me tento.
X2:v
X3 xd😅
X4
X5 v:
x6 jajaj:(
Ni relación tengo :,v, pero buena canción jaja. 🌻
same, jaja.
Same² Jajajaja
Jajajaja la neta estoy igual pero a disfrutar está libertad de ser decepcionado por engaños y celos 😉
LOOOOOL
Jajajajaj same no se ni que hago acá
no era lo que esperaba, pero estoy satisfecha
tú solamente déjame un like y ya.
@@coldpizza di porfavor xd
@@coldpizza JAJSJALSJS
No voy a darle me gusta por que tienes 666 likes y quiero dejarlo así de perfecto :v
@@coldpizza te mamaste xDDDD
Dices que necesitas espacio..¿Que eres, astronauta?
JAJAJAJA c mamo :"l
nmess dbiwkdhsiwiai Xd
Dices que necesitas espacio
Que eres ¿un astronauta?
Me encanto esa parte!!!!!!!♥
Buen comentario xd me hiciste la tarde
X2
Es increíble como una canción describe totalmente tu situación amorosa, recuerdo cuánto te conocí, me quedé encantada por esos ojos, ese cabello, esos labios, me anime a conocerte una noche, definitavemente me cambiaste la vida, todo era amor-odio, besos, peleas, te extraño pero no soy ni seré tu centro de rehabilitación🖤
Asi se dice!!
Caro Dee a quién le hablas?
BIEN DICHO!!
Como tientas a la gente con esos títulos bien irresistibles jsgsjsghs
Estoy leyendo una novela llamada "A través de mi ventana" en wattpad y me recordó tanto a Ares JAJAJAJA
Le queda bien esta canción jajaja
Awsss amo a los hidalgo jsjs
AresYYoForever xd
Super si! A mí esta canción me recuerda mucho al dios griego
Aaah x2 🤣🚶🏻♂️
Chale, la iba a dedicar pero resulta que el tóxico era yo.
te mamas
Yomar lııl x2 :v JAJAAJ
X3
JAJAJA alv X4 😂😂😂
🤣🤣🤣🤣🤣
Lo peor es que, analizando. Esta me la tendría que dedicar mi novio a mí, no yo a él.
No creo que deberías sentirte orgullosa. .....
@@Akai704 No lo hago.
Same
Me siento igual :c
Te entiendo :"v, aunque yo ya lo dejé porque lo lastimaba y me lastimaba a mí
Literal mi novio tóxico 🙄 bueno ex que volverá en unas horas
Volvieron?
AJAJAJAJA x2 :(
X3
Amiga date cuenta :v
x4
"No seas tan inmaduro"
¿que soy una fruta?
Al parecer Xdxd
Me la dedicaron jaja.
Oh Dios, necesitaba una canción así, me encantó, ¿okay?
Para esas personas indecisas y que te ilusionan pero al final ni saben lo que ellos quieren...
Sameeeeeee
ADORO a Astrid S, tienes que traducir todas sus canciones porque ella es A R T E y merece ser traducida por más A R T E 🔥💖
Nunca he estado en una relación sólo vengo por el título, ya sabes uno aquí re tóxico... xd :v
Las armys son asi :v
@@santiagoocampo9224 Sarcasmo...pero creo que no lo etendistes...sólo digo eh
@@santiagoocampo9224 De hecho no, hay muchísimas ARMYS que hasta llegan a casarse no solo por ser fans de BTS no van a tener novio, osea nmms amix
@@dramxz4724 exclamo la army :v
Pues si wey no mames:v
A alguien mas se lo recomendó youtube y ni siquiera estan en una relación?! 💔
X2
Aveces me gustaria sentirme amada por 1 persona que no sea parte de mi familia y que me escuche,quiera,haga mimos,etc. Gracias por tu opinión amiga pero esa es la mia
Pinshe CZcams juega sucio con nosotros :(
Rt😂💔
Chalé oremos por ti ;-;
Me encantan tus vídeos,gracias por poner canción para 😍😍💕💕💕
Muy hermosoooooo
Me encanta cada uno de tus vídeos sigue así ❤❤
Nmms! Subimos vídeo al mismo tiempo jaja 🌚
Amo esta temática y me encantó la canción!
yo justo estaba viendo tu video, JAJAJA. es la conexión. 🥺
@@coldpizza y yo el tuyo JAJAJ que goals
Me lo recomendó CZcams, creo que es una señal JAJAJA
X2 xdd
Me encantan tus videos y tus traducciones son las mejores❤️🥰
Amoooo esto! ❤
Esos títulos me parecen una increíble forma de conocer nueva música :3
Exacto, y de manera divertida, lo mejor de todo. 💚
@@dramxz4724 yes yes
¿Por qué no conocí está canción a tiempo? te quedo bello y ame el título jajaja. ❤
Buena canción 🤩me encanta tu canal sigue así 👑
Chale :'b
Cómo no encontré ésta canción en diciembre :')
El dijo que necesitaba tiempo
Que por sus cosas del pasado no podía "entregarse por completo" y era la razón por la que no era detallista ni tan romántico
Aún duele:(
(Auto like para no desaparecer gg)
me encantó. 💕
Me encanto!! Excelente cansion, mis respetos y suscribtora de corazon
te quedó bello btw
por fin alguien usa such a boy, tu título le va perfecto a la canción
Yo fui inmadura y "jugué" con un chico y no hay justificación para ello... Pero más o menos les quiero dar a entender mi punto y se alejen de esa persona:
"Me gustas, pero no te amo ni quiero nada serio; regresó cuando necesito amor".
Mis padres peleaban mucho en ese tiempo y necesitaba amor, ahora madure y sé que estuvo mal hacer sentir así a una persona.
Huye de allí es lo mejor para ambas personas y recuerda que el karma existe y se paga el doble de tu sufrimiento.
Chale:(
Creo que me está pasando eso
Me está pasando lo mismo :(
Ya lo hice
:"v
Yo lo hice y es la peor mierda
Wey regla de la relacion toxica: SI NO DUELE NO SIRVE AHRE
(Wn pleno 2020 casi 2021 y no me acuerdo por qué comenté esto)
@@mialopezbarreras7523 se tenia que decir y se dijo okno
No pain, no gain :v
Eso lo leí en niña malJAJAJAJA
no hace falta q duela :) el amor no duele y mucho menos hace sufrir a las personas:) el amor es algo hermoso y al contrario si duele no sirve:)
@@elizxh, X2
Osiosi me encantó✨❤️
Te acabo de descubrir y estoy lista para ver todos tus videos bb🤠
:’)
Justo la canción que andaba buscando😀
Va pa mi ex toxico
Que no deja de molestar
Juro que estoy igual
X3
X4
X5
Pero les encanta que l@s molesten.
Ayyy amooooo😍😍
La ame😻🤯
A
R
T
E
❤️
We,hubiera utilizado esta canción para la película de “after” hubiera quedado genial,la película es demasiado tóxica y el libro aun mas
Y se preguntan tal vez no :si malgaste mi tiempo leyendo la saga y viendo la película 😂🤦🏼♀️🙄😂😂
NO MAMES JAJAJAJJA
¡Eso pensé! Quedaba perfecto
yo me estrese horrible, yo lo tengo en digital y te juro que estaba a punto de quemar el teléfono.
Me encanta es súper increíble y encaja perfecto en varias situaciones amorosas , amó demasíado
Love it!
0:09
"I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space" 🎼🎤
María del Mar :3 N A S A
Me encantooo 🖤
como para dedicarla a ya sabes quién. 🤭
anumaaaa, es cierto, jajaja😂
Muy bueno! :) :) :)
Los mejores titulos 👑
Ya se a lo que se refiere mi mamá con inmaduro, jajaha, no es necesario tener una relación amorosa para ser no ser una persona tóxica. :0
Se que a nadie le importa pero me quiero desahogar. (Pienso poner pequeños recuerdos).
Me gusta mucho esta cancion por que represento cosas a traves de mi relacion como cuando terminamos por ultima vez,y el me dijo que "necesitaba espacio" "que se estaba ahogando",luego yo fui a una fiesta que no sabia que el iba a ir y "estuvimos bailando hasta muy tarde,medio dormidos y medio despiertos por que fue en una peda/borrachera,la musica se oia pero no tanto como cuando platicabamos y asi. Luego estuvimos acostados en la casa de mi amiga y "por un segundo lo olvidaste" olvidaste que tenias novia y me diste un beso de media luna. Y fuimos ahi de nuevo por que eras mi ex y te asustaste y te valio lo que yo sintiera,luego nos peleamos por segunda vez por que dijiste que me tenia algo con uno de tus mejores amigos y empezamos a pelear te deje de hablar y luego volvimos a hablar.
Anduvimos y fueron mas peleas por la desconfianza y quiero decirte "DON'T BE A SUCH A BOY".
Muy buena.😌❤
Al fin, Jsjsj hermoso. ✋✌
Chale,me recuerda a mi ex-novio.
Y las razones por las que ya no quería seguir con el son muchas,MUCHAS xD:
1:era inmaduro y odiaba su forma de ser (no se porque me gusto)
2:cuando estaba triste el no se preocupaba realmente por mi
3:no podía alejarme de él ni un segundo
4:no me dejaba vestirme como yo queria
5:solo fui un juguete para el
6:le coqueteó a un chica delante de mi
7:insulto a mi mejor amiga llamándole “tabla”solo por que ella no tiene pechos
8:si el me decía que lo acompañara era solo para hacerme cosas que yo no quería
9:el dijo que nunca me iba a abandonar y de repente dejo de hablarme y solo se alejo de mi
10:siempre estaba con su excusa de “tengo mucho que hacer” para irse con otras chicas
11:no podía acercarme a otro chico por que el ya pensaba que le estaba siendo infiel(bien exagerado el vato)
12:aah y también el hdpta me hizo sentir mal muchas veces
Y un chingo de cosas más
_0:47__ solo lean mi nombre en CZcams xD_
xDDDDDDDD
¿Coincidencia?, No lo creó.
¿Pactó con el diablo? Tal vez.
@@mitzycharlotte.6224 ¿hotel? Trivago
No fue lo esperado.... :v
¡¡¡FUE MEJOOOOR!!! 💞🎶
Encontré de nuevo la canción, amo
Está canción describe mi vida... Es triste, pero me gusta
¿ｓａｂｅｎ ｃｕａｌ ｅｓ
ｕｎ ｔｅｍａｚｏ?
Este… ♡
Fanny Alien exacto♡
Fanny Alien
Concuerdo contigo ❤️
Me encantó.
Tus títulos irresistibles me obligaron a suscribirme :v
me encantó el video, me recuerda a chris de skam❤
De echo el que sale en el vídeo original es el chico de skam 😍 (Chris)
Todos los tóxicos vinimos a escuchar esta canción 😂❤
Literal todos loa toxicos venimos
Alv soy tóxica? ;-; noooo
Nueva sub woooh!!! buena musica ❤
Temardo
:V No mames, esto va perfecto para mi relación más tóxica que Chernobyl.
Me felicitó por que hoy me libere de una relación toxica!! :D💫🌌
Te felicito. Literal, es como recuperar el aire.
Amo a Astrid y sus canciones 😍
Itzel Hernandez
Están chidas
Precisaaaaa
Sergio ramirez te andamos buscandoo :v
Jajajajjaajajaj
xd
Jajajjajajajajajjajajajajajajajjaj
Lpm ajjajajajajaja
jajajajajjajajajajajjaja no mameeees jajajajajjajajajajajjaja hiciste mi noche jajajajjajaja
No se porq la gente se interesa en mi siendo demasiado tóxica y lo peor es que se los advierto desde un principio y después me están echando la culpa a mi yo aún diciéndoles como soy...
Hoy mi novio me engañó... y me duele y la gente se compadece de mi siendo la que lo trataba mal...diciendo el no te merecía...
Mientras otras me dicen dale una segunda oportunidad... jamás le eh dado una segunda oportunidad a nadie en una relación... porq todas esas oportunidades se la di a mi padre pero aún así me falló tantas veces que prometí no a dar más oportunidades a alguien...
Gracias por leer♡
La canción está chida por cierto ♡
Pues si sabes que eres tóxica podrías cambiar. Al final la gente se dará cuenta y te dejarán sola. Ser tóxica ni siquiera te viene bien a ti misma.
Existimos dos tipos de personas, los que necesitan amor por X problemas familiares y dan todo en una relación, para llenar ese espacio, y otros, con la misma necesidad, pero que adoran sentir que son importantes para alguien más, humillan, y hacen de todo, para saber que la otra persona siempre volverá a ti, porque te necesita. Yo fuí esa segunda persona, y me siénto una mierda, tenía problemas de autoestima, y cuando el me hacía sentir lo más importante, me aprovechaba de eso. Eso fue hace dos años, al día de hoy llevamos 1 año y un mes de relación, a pesar de toda mi estupidez, el me sigue dando todo su cariño y calidez, pero ahora sé el valor que merece alguien así, y jamás volveré a faltarle, es mi pequeño diamantito ♥️
Amo a Astrid S
Si llega jajaja):
Sin vistas y 3 likes? Xd wtf? 7v7 me encantó el título y la canción igual alv.🌸💛🌸
Me encanto la canción
Esta increíble la canción, la verdad me identifico con ella
No mames eso hace mi novio, es toxica mi relación QwQ. Primero dice que va a cambiar y que me ama realmente, lo apoyo en sus problemas y todo bien. Pero de la nada (cabe aclarar que tengo ansiedad) Si me preocupo y me estreso, el se molesta, dice que deje mis tonterías de la muerte, se vuelve frio. Y yo comprendo que tiene problemas de ira y por eso aun me quedo a su lado pero se desquita conmigo maltratándome psicológicamente, y hubo momentos en los que quiero huir y dejarlo... Pero lo amo tanto que no soy capaz de eso.... Lo que vengo a contarles es que si viven la misma situación que yo, no hagan lo que yo estoy haciendo... Pidan ayuda y busquen a alguien que los trate bien
No se ni xq veo esto si ni novio tengo y mucho menos relacion toxica, pero me gusto la cansion y su traducción
Thank 💕
Salí de una relación muy tóxica con manipulaciones,amenazas, peleas, celos enfermizos y siempre volvíamos a lo mismo le comenté a mi mamá y me hizo ver las cosas, estaba tan cegada pero tan cegada, fui su jueguete o "amiga" durante 7-8 meses y ya a los dos últimos meses estábamos viendo si volver pero era un error hasta que uno se tentaba y nos hablábamos, en fin corté con el hace unas semanas y nunca es tarde para salir de donde te hacen daño.
YO ESCUCHANDO ESTOY SIN ESTAR EN NINGUNA RELACIÓN
teeth - 5sos
Esta canción me cayó del cielo en el momento ideal.
Paulina Jerez
😢
👑
CZcams me lo recomiendas tarde otra vez >:'v
Dios mío pero que buena canción, buena parte de mi relación resumida en una canción💔❤
Está cool la canción
Que buen título, felicidades🤣
Usted ;v;
ya veremos🌚
La iba a dedicar, pero luego me di cuenta que la mala soy yo JAKSJAKSJA
ajsjajsjasjj csmre, hermoso titulo ;)
Astrid S 😻😻😻😻😻
Chale, la relación más tóxica que he tenido es la de mi perro. Solo venía cuando quería comida, que le sacara a pasear y/o cariño. Al final siempre me abandonaba por otros brazos. 😔
CUANDO SE DEN CUENTA QUE CON TENER A ALGUIEN A SU LADO ES MEJOR QUE ESTAR SOLO; ENTENDERÁN QUE PELEAR NO VALE LA PENA :c
No sé porque me salió en sugerencias, pero es una buena canción! 🤭
Lloranding
No estoy en relación pero pues leí tóxica y dije nmms se ve que está buena :3
Ya tengo la canción ,sólo me falta a quién dedicársela :'(
such a boy ❤️
Valeria Areche Vargas
❤️