My company has offices in Germany. I like my German colleges very much. They're tough but nice, some what shy compared with the Yankees here, less humorous if judged in Chinese or US way, very straight forward when they catch your mistake, most of them are very knowledgeable. Chinese medicine has been lasting for 5k years, there must be a good reason for that. This video is a good example.
Vi Ve 西醫治療癌症，就是一個笑話。他們只準三個治療方法，電療，化療和切割。以外的治療方法都要調銷醫生執照，拉人坐牢。有必要會殺人滅口。在美國就有兩個醫生這樣死，死因說是在監獄中突發心臟病死，兩個一樣。一個是1978年，一個是1994年。怕他們的另類療法公開。 西醫從來沒有一個醫好癌症的病例存在時至今天。
德国人、尤其是专业德国人都有强烈的科学观，尊重科学，不歧视东方学术人文，值得我们钦佩。
愿中医造福世界上越来越多有病痛的人们！
毛医生真是一个看起来特别温和的一个人，不知道他现在如何
Li Yang 毛教授叫毛俊同，南京中医药大学教授。2011年退休
@@gonzalezray1627 對的，南京中醫藥大學的！
医生爷爷没找到癌细胞的那一刻我哭了~为他开心！！！
我也被感染哭了。
特别喜欢这个系列的纪录片
快转发😀
熬夜看到第五集，越看越想看。感谢
中醫是可信的。中醫对補養和早期病症都非常合適。
joe same 中医讲究的是治未病，就是说你有问题，但是这个问题还没有发展成病症的时候就开始调理----实际就是治疗----预防病症的发展。但是我也见过中医对晚期患者的有效治疗。
Ldf Ldf
那請問對晚期患者有效的治療究竟是經驗法則還是科學? 你還是要讓中醫經過科學驗證啊
想太多 中医从来不是科学，中国本身文化就很少有科学这个东西。但是中医在很多方面确实很有效果。如果你说他是经验主义，并没有问题。但是他确实很有效。不能因为他不是西方科学，就否认他的有效性。而且中医很安全，因为很慢，不会一下子致死致伤。
Steven Aladdin
很多方面你不去治療人體一樣有抵抗疾病的機制，他一樣會好阿，你還是得要去證明，是因為中醫這個療程才治好疾病的，也要去證明中醫有能力控制各種變異項去論證中醫的觀點阿，我感冒吃中藥久一點會好，我感冒不吃藥久一點我還是會好，怎麼去證明你所謂的療效真實存在?
想太多
1，什么是经验？什么又是科学？是实验室里的实验才算实验，还是凡是经过实践检验的都算实验？哥德巴赫猜想长期无法证实，天文学的黑洞、反物质理论也一样，从无直接证据证实这些理论，它们是否属于科学？达尔文的进化论根本无法用实验证明，是不是科学？2，你认为中医是经验，那么请问前人的经验又从何而来？前人的前人，经验又从何而来？不都是从实践中得来的？没有验证，何来经验？没有验证又如何传承？中医不但有经验，而且也有理论，而且不断的在实践中证明，修改自己的理论。
3，你所说的非科学，无非是因为中医理论中的所谓阴阳、寒热、气血、经络等理论基础，曾经在相当长时间内无法在实验中被观察到罢了。但是现代医学已经通过其它方式，逐渐证明了一些中医论述物资的存在。
4，由于中西医的理论基础的差异性，你用验证西医理论的实验方法去检讨中医，这本身就不科学呀。西医看局部，中医看整体。西医讲组织细胞，中医讲气血、经络、虚实、寒热。这些东西在实验中只能观察到现象，根本看不到物质。西医头疼医头，脚痛医脚，消除病灶。中医调和阴阳、祛寒热、和虚实，固本培元，通过调节自己消除病灶，达到标本兼治的目的，标准能一样么？
好暖的一个纪录片啊
真的很感動.聽到治疗成功的时候.我也哭了
我感觉新来的两个似乎没有毛教授厉害。
作为亲身经历者，为中医证明，真的好用
片子很好看，一口气看完了几个。中医主要看这个医生医术精湛与行医医德如何，还要有很好的道地中药材，病人的身心健康配合，综合这些因素才能有效治疗。不然缺一个就是枉然。
中醫有中醫的好西醫有西醫的好所以兩者對人都有幫助。
中醫好不好最主要是中醫師的功力夠不夠深
哪个不是啊
骗子太多影响了中医的名声
西医离开仪器基本上就是废物了
@@user-bd9ue9ke4z 没错
我在的地方是全世界最牛的医疗器械研发生产的地方
我上学的时候开始是学医的
我的同学连最简单的热力学原料都搞不懂
他们在医院根本就是杀人
八卦一个
这个得癌症患者和那个老伴是没结婚
片尾尤其让人感动🙏
医者父母心，加油中医!
I wonder does NL has this kind of exchange dr. program, I wish they also have this kind of service in a Dutch hospital :)
何医生那个硬化病没有跟下去得出一个结果，遗憾
台灣早期西 醫是受日本殖民教育的西醫，他們以為從殖民主日本那裏學到的是世界最好，而瞧不起中醫，小時我多次在電視上看到他們把中醫當巫醫罵！殊不知他們的老師日本醫生是學自德國，而且只學了半調子，移植了科技，沒學到科學精神！真正有科學精神的德國是不敢輕視傳統自然療法的，他們尤其推崇中醫！
老片子了，至少十五年前
用“遭遇”這字眼的使用換成遇見遇到，比較順吧！
很老的片子了，至少15年以前的，从汽车和衣服的款式可以看到。
应该是上个世纪90年代，手机不普及的时候
A very good story
中醫似老酒，是舊醅。但越喝越想喝，青春可口、口齒留香！
制度的洁净，才是任何好的种子生根成长的基础
其實我知道有些中醫術已經失傳，當然好可惜，我香港三十年前有一位中醫，我們整條村子都看他，村子裡的人幾乎很少看西醫，但他八十高齡就去世，他的醫術高超但亦同時失傳，
要是沒死現在已110歲，他是清朝人出生，醫術在清朝學過來
鄭國威 好可惜
台灣有一位中醫師名為姜通，醫術了得，許多疑難雜症到他手上都能好，103歲過逝（前幾年的事），以前我曾問過他，為何你不收徒弟？他說他曾收過，但不是耐性不足，就是不夠聰明學不會，他的兒子在中國當醫院副院長，他們是十代的中醫世家
我也听同事説香港那裡有以為跌打醫生特別厲害，但是也是年紀很大但是沒有人繼承，包括他的孩子，年紀大了，那天走了就失傳了，都好可惜。
感谢分享
本来是中医黑，看了这个系列以后觉得又有点信心了
这是老片子了吧，怎么传这么慢，是正在翻译吗？
对自己不了解的东西怎么黑的，靠想象吗
中医能在德国 那么发达什么都讲科学的国家 得到认同！ 那是真东西了！
也说明这名教授医术高明！
美軍還有針灸治療勒~!
有些人是不会接纳、承认的，比如楼上底下的评论。
美国前几天已经正式宣布把针灸纳入了国家医疗卫生部门批准体系辅助治疗系统。
juncheng xiao 努力了这么多年才把针灸纳入替代医学这个还能拿来让中医粉兴奋？
实践是检验真理的唯一标准!
事实胜于雄辩!
现在工业化食品问题非常大
以前只关注国内食安问题，都是劣质假冒之类的
最近才发现，更大的问题在于工业化食品
全球性的，癌症发病率最高的全是发达国家，
和工业化食品成正相关
养殖、种植、食品深加工、自来水的化工处理都有大量各种各样添加剂（人造化工品）进入人体，
另外还有空气污染也有化工品进入人体，但主要还是食品和饮用水
在食品工业化以前
这些东西都不是人体所需的物质，人类在地球上百万年，都没有这些物质进入人体
这些添加剂几乎全是人造的化工品，出现在地球上仅仅是100几十年
尤其是最近几十年，添加剂的增长非常迅猛
各种食品都有人体不需要的人造的化工品，作为添加剂进入人体
这是目前癌症高发的根本原因，也是高血压、糖尿病这些慢性病大量增加的根本原因
工业化食品到目前为止都没得到重视
说国外食品安全的，只限于假冒伪劣这个层次的相对安全
在工业化食品这个层次上
所有有工业化的国家都不能幸免
中医很好的 每一年我妈妈都会去中医院拿药调理一段时间 她身体特别不好 但是经过调理她每年冬天都能过的好多了 我也是吃过中药调理的痛经以前痛的要死的感觉才没有了 真的是有用的 毕竟中医存在了这么多年还是有道理的
Ich hoffe, dass mehrere TCM Ärzten hier kommen, und in jedem Krankenhaus mitarbeiten könnten.
Ying Scholz
Das hoffe ich auch!
Wow.. I'm very impressed that Germany is able to embrace Asian medical treatment.
只要是人都會經過這一遭的，生老病死，人之常情，活在當下，把握還有呼吸的每一刻才是最重要的
老人尽管自己是个医生，但在等待复查结果的时候，很忐忑。看到结果那一刻，他忍住了激动的眼泪。但是我哭了！无论是哪个国家，又或者是哪个民族，无论是什么身份，面对病痛和死亡，人，都是无助的。我谈不上为谁、为何骄傲，但我相信生物之间存在着：关爱，陪伴，鼓励。 因为我曾看到过受伤的燕子，不能飞起，一群燕子飞来陪伴着，几个小时后，受伤的燕子再一次跟随着队伍飞走了。也经常见到一簇簇的花往往开的生命力旺盛，而孤独的一只总是很快就枯萎。所以，人生病的时候，你真的说不来是因为你吃了药，还是因为生物体之间的互相关爱，那些在药签上的信号传递，那递来的药片和药汤里散发的生物体之间的生命鼓励。因此我感动这种生物体之间的“信任”“托付”与“不负”“不弃”。
文字很美好，虽然有自我感动的成分，也希望你如果感兴趣，可以深入系统地了解中医的五行五脏，以及疾病因此理论如何发展，如何变化，如何因此来应对的基本理论...心理因素很重要，但是不是治疗成功的最根本原因
德國很能接受"另類治療法"(alternative theopies)，它們針對另類療法用科學的精神加以研發。所以他們能接受中醫似乎很自然!其實在現代西醫成主導的最近一百年之前，歐洲是用各種自然療法!
没有了吗？继续更新。
只有五集
感觉非常不错！
My company has offices in Germany. I like my German colleges very much. They're tough but nice, some what shy compared with the Yankees here, less humorous if judged in Chinese or US way, very straight forward when they catch your mistake, most of them are very knowledgeable. Chinese medicine has been lasting for 5k years, there must be a good reason for that. This video is a good example.
这是多少年前的视频呀！有二十年了吧！
在Ottobeuren创造出来的医学奇迹：西医为本，中医为辅。两者结合在一起竟会带来如此奇妙的功效。看着影片中那位癌症患者最后被告知身体一切正常时确实让人感动不已。
中医太难了，现在好中医太少了
反正我妈当时的病西医没有办法了，是中医治好的。所以再多人黑中医我都不理会。
但是很多中國人卻認為中醫是騙術
@@user-jh3ov9lp4c 因为有本事的中医很少，骗子很多，被骗多了，也就不信了，我中西医都支持。
@@user-jh3ov9lp4c 就像我们也不会认为台湾都是骗子啊
@@user-jh3ov9lp4c 很多中国人？？拜托 我都是去中医院看旧伤的 西医只能帮我止痛 但是 通过中医的针灸明显越来越好了 被骗的是因为没去正规的中医院 那你能怪谁 活该！~
时间会证会中医才是真正的科学。
结束了？看的过瘾！伟大的医生！
这个系列没有了吗
莫说中医无用论，护我华夏数千年
后续工作进展如何？什么时候再更新呀？期待中…
五集就没了
很好
内部调理以及活着的希望，这些对于病人是有一点好处的
没啥到这一集就没了呢？！
有第六集不
到此就结束了
这是2000年左右吧
沒續集了嗎
没了
現在物質條件好了，生活也上品味了，加班或熬夜越發突顯，生病的也越來越普遍，特別是癌癥病人越來越多，談癌色變。網上看到的《大仁》書中講：「病不病，無病病」。從「病」這個字來看，心為丙火，病和人的心理有很大關系。所以有病也有正常的一面，如果以沒病的正確的心態對待病，再選擇適合自己的治療方法，從內心和物質兩個方面同時著手，治病也會事半功倍。
这片子 有没有 20年
只是合格的医生太少根本发挥不出中医的效果。但不要忽略一个问题在中国合格的医生包括西医也很少。
正是，好的中医是缺少的。
我想问下这两个医生现在在国内吗？
住在德国10多年，我的经验告诉我，治疗偏头痛，妇科，面瘫，中风，颈椎病，肩周炎，腰腿痛... 骨伤等还是中医针灸，艾灸，刮莎，中药，推拿，火罐，接骨等效果明显和快，治根...!
中医的难点在于太费时了，而且成材率太低，一个中医没有三四十年的经验根本成不了一个合格的中医，而西医只要十年就可以独立诊断了
其实西医也有诊断难的问题，只是被我们认为的忽视了。例如我们都看过家庭医生，大多数JP都有误诊的情况发生。有时当JP诊断不清时，或者让你回家再观察一段时间，或者给你转专科医生或大医院。可专科医生和大医院也有误诊的情况，只是这些事情在西医里似乎是正常的，没有人因此受到追究，也没有人因此说西医是伪科学。中医很难，不但难在诊病，也难在治病。中医不但是科学，也是艺术。同样的病症不同的医生看，可能有不同的方法。有人说这就是不科学的表现，其实那是你自己的错误概念在作祟。这实际是一个医疗标准化的问题。而标准化是现代大工业生产的产物，是为了降低成本，提高生产率，提高产品质量而实施的一种生产和管理方式。但是人病症并不是标准统一的，病因和症状都千奇百怪的，怎么能够苛求标准化的治疗才是科学的呢？这本身就是违背科学的。举个例子，同样的消化不良引发营养不良，有的医生是直接补充营养，调和脾胃。有的医生是泄火清淤，然后温补调脾。这就是中医典型的症状一样但病因不同造成的治则完全不同。弄错了，你就是治不好病。现实中已经有太多的被西医放弃的病人被中医救活的案例了，只是普通大众不知道罢了。什么中医只能辅助治疗，只能治疗慢性病不能救急，都是对中医根本就不了解的人瞎解读
Vi Ve
西醫治療癌症，就是一個笑話。他們只準三個治療方法，電療，化療和切割。以外的治療方法都要調銷醫生執照，拉人坐牢。有必要會殺人滅口。在美國就有兩個醫生這樣死，死因說是在監獄中突發心臟病死，兩個一樣。一個是1978年，一個是1994年。怕他們的另類療法公開。
西醫從來沒有一個醫好癌症的病例存在時至今天。
中醫確實不好研究，而且經驗很重要。我有個親戚學中醫現在都86歲了，還在每天邊看病邊研究學習，不得不佩服這種精神
針灸,推拿,刮痧,跌打,中藥等看似不同範疇,其實是分不開的一體化!
最近，在这个做翻译的医生手上接受了针灸治疗，脸色明显好多了，停不久面色又如土了
請問日本人 用甚麽醫病呢？ 印度人又怎樣醫病呢？
我連感冒都看中醫的.....
多年前，曾閱讀一份刋物「今日德國」已報導德國已將穴位醫療保健放在一張特製的牀。這已證明德國人對中國醫學甚為重視。
本人不懂德文，这翻译没问题。
但是字幕不能照搬翻译文本，格式必须修改，不能完全照搬啊。例如双引号，作为单行显示的字幕，完全没有必要。
翻译文档，因为是文字而没有图像，必须要有标点表明，不然会让人困惑。
但字幕不同，字幕只是作为影像的补充，耳朵和眼睛都会辨析图像和声音做识别。
如果是短促的对话，可以在之间加上空白。
字幕加油~
翻译加油！
片子里有旁白有同期，同期加引号是为了让人知道区别
每次看到把中医神话的言论就由衷的感到很尴尬，很不舒服。中医能一代代传下来，当然有它的效果，但说能治疗癌症就太过了，中医连癌症的发病原理都不知道，谈什么治疗。只是作为疗养手段，中医还是可以的，只是希望别愤青一样自我感觉良好的把中医神话成仙术，省得贻笑大方。
中医不是神话，但是中医确实能治病，它是由内而外，强化你的免疫功能，病就治好了！就拿咳嗽来讲，你看西医，西医给你吃的药让你昏昏沉沉，睡了一觉就好了，那其实正是西药的副作用！中医药则不然，它让你不知不觉的，精力更充沛，你都忘了你的咳嗽早被中医治好！这就是中医药没有副作用。
你如果硬是要中医用西医的理论来讲病理，那是你的错误，不是中医的问题！中医有自己的理论，上面的视频已经是铁证，还要狡辩吗？！
愚昧无知，对中医外行，却要抱着偏见歧视中医。面对癌症病人，中医并不是在治疗杀细胞，而是让癌症细胞生长的环境退回到之前的健康状态，肿瘤细胞适宜在恶性环境生存，比正常细胞有竞争力，而在好的环境，则免疫系统自动清理癌细胞，却有益于正常细胞，中医改变身体内部环境靠的是调节经络，经络可以决定细胞的各种变化，经络可以调节各种激素变化，而且都是良性变化。
所以中医从未主动杀癌细胞，中医只是帮助免疫系统，改变体内环境，让癌细胞没有生存之地。癌细胞自动死亡，正常细胞取而代之。
无数个中医案例和对照见证了中医治愈癌症，包括许多被化疗搞得剩下半条命，被中医最后挽救的案例。
我也见证过胃癌被西医治疗加重到危重，躺着找中医，被中医治疗到开心的走过来复诊。
但也需要承认，能够治愈癌症对中医师个人能力要求高，有少数中医有治癌症能力，许多没有。
某些人切勿抱着偏见，一棍子打死所有中医。
中医里面癌叫淤。黄帝内经几千年前就提到了。呆逼。
你不仅不懂中医，也不懂西医，更不懂神仙之术，你甚至连这个节目在讲什么都没看明白，你不是傻逼是啥？
片子里把医生都译成了博士，是不是个误会？此DOCTOR非彼DOCTOR。
多看看古代醫案 可以看到不少疑難雜症
觉得毛医生不错，很能融入，接待病人也很得体。后面两位医生就差点。
给他们加油吧！
这很久的片子吧。
德國真理智开放，真正的中医師是救人的，但市面上有許多肚餓的冒牌貨，真必須加被小心
KONG KONG 德國的傳統醫學還有草藥很厲害!! 也很尊重中醫!!
我是马来西亚人，我的亲身经历，4年前得了心脏血管严重堵塞，西医坚持要我动手术，也就是所谓的搭乔手术，医生说不动手术会有生命的危险，幸好一位老中医告诉我，只需要吃〖红田乌〗就可以了，让我的心脏躲过了挨刀子，中医万岁。
SHUI SIONG CHOO 红田乌是什么东西！
双盲实验是存在一定缺陷的，因为很多因素是无法进行控制的。只能说是一个相对稳妥的方法。
双盲的前提是把所有人都当成一样的，病也是一样的，我觉得方向就错了
疗效是硬道理！
估计没有下一集了吧
到此结束
中医以人为本，每个人都是不同的个体来医治。
西医是科学，中医是文化，两个系统不一样。中医加上气功效果更好
針灸治療效果是個人體質不同，會有不同的成效，我覺得我真的很有效，自己體驗吧!
以前有案例，因为风湿类风湿导致多年无法站立的外国人，被针灸治疗的重新站起来了
我觉得不是什么体质问题，应该是医师的技术问题。中医吃经验啊。
好看
怎沒再繼續更新了?
故事结束了
是喔 有其他系列的中醫故事嗎 還不錯看說
早年能出国交流的都是绝顶高手
看了全部系列，对于中医的看法没有改变太多。
西医的精神，是将医疗的每个阶段都科学化，也就是说，从对病症诊断开始，将每个病例报告归纳整理，造成一种标准化的诊断方式，每个医生都需要遵守这个诊断标准，有了诊断后下一步是治疗方式，也是有个标准化的方式，对于不同的病症有一定的治疗方法，每个医生都要遵守。这种标准化是很严格的，不论病人是什么年纪性别身体情况，如果是同样的病症状况就是同样的诊断和同样治疗方式！如果有任何一个病人的治疗效果出了意外，都要找出原因，必要的话就要改标准化的治疗方法。所以每个步骤都是科学的，严谨的，有理论依据的，对病人也比较有交代！
反看中医，基本上是没有这样科学严谨的，先说对于病症的诊断吧，中医根据把脉和看舌头来诊断，这是要根据每个医生的经验来判断，可能不同的医生会对同一病人做出不同的诊断，就像节目里的一个医生说病人的病可能不是MS但是西医说肯定是MS，因为西医是遵守标准化的诊断所以有这种信心！再说治疗，同一个病症没有标准的治疗方法，每个医生依照自己的判断来选择最好的治疗方案，如果治疗效果不符合预期，还需要医生根据病人体质状况需要做一些调整，根本没有标准化的流程！
这两种医疗系统比较，是各有利弊，西医是死规定，能医的好的病根据他们的标准化治疗方法就可以解决，但是如果得了没有标准化治疗方法的病，西医就傻眼了！中医最大的问题，是病人不知道医生的本事有多好，又没有标准化的治疗，到底是碰到华佗还是赤脚医生，就要病人自己判断了！现在西医已经慢慢了解自己的不足，开始不再藐视传统中医并有时使用中医作为辅助，这是好事，希望中医也能够跟西医学习一点科学化标准化的精神，不要再让赤脚医生有胡作非为的机会了！
说得还算中肯。 确实西医属于 kfc，中医属于中餐馆。 西医属于中小学，中医属于研究生。 中医出人才比较难。 半罐水的确实很多时候还不如西医。
所以过去中医的培养要从抓药开始，抄药方，背医案，没个十年八年难以出徒。能够出诊后还要经过多年的实践经验才有可能成为一个合格的医生
老婆在美国和国内看过好几个中医，实在有些失望，每个中医都是说自己能治百病，从来没有一个医生肯承认这个病我不熟悉，请你另请高明，都是要拖好久治疗无效果后才说不会医，浪费了病人的时间和金钱，是把病人当做实验品吗？在国外的西医，如果是这样子不会搞又胡搞会有法律责任的，所以对于没有把握的病就立刻转诊去专科医生那儿了，不耽搁病人的时间。虽说西医是快餐店，只做自己会做的事，但是医生有责任制要对病人负责，这点对于病人来说很重要，大幅增加了对西医系统的信任度。所以生了病一般人都是先看西医，西医没法医的病才会再找中医，中医只能作为辅助治疗。中医如要能突破现状拿下医疗第一线的地位，一定需要有责任制度，医生不会医的病要诚实对病人说明，任何一个医生浪费了病人的时间就可能浪费了病人的生命，这点中医必须要理解，并要系统性的去除医生良莠不齐的现象，才有可能提高病人对中医的信心！
Ricky C
的确，现在的中医确实的这个问题确实很严重。所以找中医是，病人也要看医生的口碑和人品。医生确实很赚钱，就有不少中医趋利额无医德。
ms也是西医的说法，何医生也是用西医的方法怀疑诊断结果的，因为在这治疗的那么些时间里，病人的病情没有进一步变化，这不符合一般规律
这是个老的纪录片还是近一两年录制的
菠萝 05年还是07年的
学成一个中医国手可能需要一辈子，可能一辈子都修不完。太难了。
后面两个医生感觉是去镀金的
张祚源 其实我们也不怎么了解他们，没必要先做判断。
累计病例去了 一个医生 尤其 是中医必须要累计来自于不同体貌特征的病例 中医讲究因人施治 强调个体的不同 同样的病症 治疗的过程也不一样
中医去外国镀金。。。
Me shoca no saber de que hablan
在阿尔高哪个城市？我要请你们吃饭。
这都是近20年前的片子了。。。
不知施坦因蕾纳博士现在怎样了
MeiXIng Michael 还在
大椎 , 雲門 .
小寫的cancer叫做癌、腫瘤。大寫的Cancer叫做巨蟹星座！裡面有大學問！
本来就应该中医为主，西医做辅助
现代中医也做手术 当然古代也做 但是现在的中医已经完成了质的变化 现在的中医是中西结合的中医 不再只是单纯把脉 开药方 而是 即用传统手段 也结合现代医疗器械 手术 B超 核磁共振 综合着来。
我每次回国，很遗憾，看到在中国很多医院撤销了中医门诊，很可惜！在欧洲，很多病人想找真正的中医看病，一是几乎找不到；二是，德国的自然医师，贵得无法支付（因不纳入医保）！
片主是什么中文层度?
不要用“遭遇”这措词，
人们会因此误解真义。
听背景音乐就笑爆了，中医是靠吹拉弹唱么，哈哈
中西医要结合，中医可以作为重要的辅助治疗手段
不是搞店一個就係全世界，要解釋到店解先得！
中西結合療效好，西醫發現症狀，止急性症狀快，但中醫對慢性病很有一套。過去得鼻炎，西醫的各種手段都試了沒好，中藥一個月就基本根治了，順便養成了早上洗冷水臉的習慣。
西医有理论吗？是不是只是物理化学在起作用？
中西醫結合是最有效率的
每一个都有自己的局限