Как вести словарик? Что и в каком формате записывать? Мой опыт!

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 3. 05. 2018
  • Несколько советов по ведению словарика. Записываем несколько примеров по образцу...
    Контекст - транскрипция - значения - дополнительные примеры
    Мой instagram: / alexxgrishin
    Моя страница в vk: alexxgrishin
    Моя страница в facebook: / alexxgrishin
    Моё сообщество в vk с разбором отрывков из фильмов и сериалов: english_by_tv_series
    Уроки английского языка по Skype
    ...

Komentáře • 195

  • @sokolov.legacy
    @sokolov.legacy Před 5 lety +148

    здорово, правда здорово. никакой лишней музыки, отвлекающего монтажа, ненужной воды, просто отличное видео

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 5 lety +12

      thanks!

    • @specialfor1313
      @specialfor1313 Před rokem

      Да,на самом деле не перестаю удивляться насколько же классный канал,яркий припер отличного препода на фоне остпльных

  • @ProEnglish
    @ProEnglish  Před 6 lety +116

    I've been making this video for sooo looong! Hope you'll find it extremely helpful!!!

    • @fov6205
      @fov6205 Před 6 lety +6

      Pro English yes) thank✌️a lot)

    • @mr.malkolm1476
      @mr.malkolm1476 Před 5 lety +3

      У меня вопрос, почему используется I have been будто это Present perfect cont, ведь это past perf.cont... Будет I had been making, или я ошибаюсь?

    • @owl1891
      @owl1891 Před 5 lety

      You nailed it 🕵

    • @BUDENOVEZ
      @BUDENOVEZ Před 5 lety +4

      @@mr.malkolm1476 Привет! Ошибаешься, потому что он указывает на длительность действия - он долго монтировал. Если бы была конструкция had been, то это бы означало, что он долго монтировал и закончил к определенному моменту (например к Новому году, к вечеру, к свадьбе)

    • @asmrlover6234
      @asmrlover6234 Před 4 lety +1

      @@mr.malkolm1476 present perfect continuous используется так же,если что-то завершилось недавно,до настоящего события.

  • @user-os4gc1hg4y
    @user-os4gc1hg4y Před 4 lety +34

    классно, у Вас талант! Наверное ученики Вас обожают, такие учителя редкость! Спасибо, за Ваши советы, все прекрасно, подача на высшем уровне, очень нравится!

  • @antonmakovetskyi8350
    @antonmakovetskyi8350 Před 6 lety +76

    Ооо это тот самый видос который я ждал)) спасиба дружище!)

  • @user-fz8rb3bu6n
    @user-fz8rb3bu6n Před 6 lety +61

    Мне нравится как преподносишь материал

  • @patssport9174
    @patssport9174 Před 4 lety +19

    Автор, спасибо Вам за Ваши уроки! Вы делаете безвозмездно и Ваши уроки очень ценны, надеюсь люди это оценят по достоинству!

  • @user-nb3mc8qg6s
    @user-nb3mc8qg6s Před 6 lety +6

    Спасибо за видео)) очень полезно)) ждём ещё уроков)

  • @lenieablaeva5766
    @lenieablaeva5766 Před 4 lety +2

    Шикарно! Очень понятно, а главное действенно !!

  • @user-mf5tw9tq7y
    @user-mf5tw9tq7y Před 5 lety +14

    Мы с сыном занимаемся английским, часто я отчаиваюсь...но сейчас Ваш ролик вдохновил нас на дальнейшую работу( впереди ОГЭ). Спасибо огромное!

  • @iradaimanova9907
    @iradaimanova9907 Před 3 lety +3

    Очень рада , что подписана на ваши видеоролики!!!
    Четко!
    Коротко
    Конкретно
    Браво !!!!!!🙏Благодарю !!!!

  • @aylatour1356
    @aylatour1356 Před 4 lety +4

    Да, так легче усваиваются иностранные слова. Спасибо, столько лет механически заучивал, а так более эффективно. Спс

  • @victoryssvetlana1537
    @victoryssvetlana1537 Před 5 lety +5

    Спасибо! Это то, что очень хотелось услышать, очень классные советы! Вы щедрый человек, делитесь своими знаниями и трудами. ))

  • @gulmiraturmakhanovaturmakh7154

    Канал супер!
    Буду пользоваться в изучении языка 👍

  • @pointExe.
    @pointExe. Před 3 lety +1

    Самое полезное видео про ведение словаря из тех, что я видел. Лайк

  • @danielkruze182
    @danielkruze182 Před 4 lety +4

    Видео было очень бесценным!!! Узнал как правильно пользоваться словарем. Раньше просто брал блокнот и писал там все подряд, в итоге заглядывать даже не хотелось, поскольку там было все в разброс и непонятно что к чему))))

  • @christinabredis8877
    @christinabredis8877 Před 3 lety +2

    Я получаю удовольствие от изучения английского на вашем канале.

  • @olgagordon6774
    @olgagordon6774 Před 4 lety +3

    Великолепно! Я и сама так пытаюсь делать, но твой вариант гораздо лучше👍

  • @olgalina111
    @olgalina111 Před 3 lety +1

    Здорово! Класс! Спасибо! Интересно и не скучно!

  • @bluelighthouses
    @bluelighthouses Před rokem

    Класс 👍 спасибо за вашу щедрость и готовность дарить свой опыт!
    Уверена, все это вернется вам в тысячи раз больше

  • @Maradudin
    @Maradudin Před 6 lety +39

    Молодец! Чувствуется школа. Все эти видео пусть о небольших, но абсолютно необходимых в своей неизбежности советах. Great!

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 6 lety +12

      Словарик - это оооочень большой совет)))

    • @Maradudin
      @Maradudin Před 6 lety +3

      :-))) На самом деле, многие видя тетради со страницами, разделенными на 3 колонки: слово, транскрипция и перевод (добавьте к тому же словарные диктанты в школе), считают, что слова надо заучивать по отдельности! А в действительности все совсем не так, а именно дело обстоит в духе того, как сказано в Вашем видео. So, it's "extremely helpful!!!"

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 6 lety +6

      Да, эти словарики базовые никуда не годятся... Нужно брать формат А4 и исписывать все контекстом и ситуациями)

    • @Maradudin
      @Maradudin Před 6 lety +1

      Насчет именно А4 сомневаюсь(наверное, это мое субъективное восприятие - они кажутся непомерно большими), особенно если это не тетрадь, а разрозненные листки, но базовые словарики действительно никуда не годятся.

    • @vera_750
      @vera_750 Před 3 lety +1

      @@ProEnglish Александр, спасибо за полезное видео! У меня возник вопрос. А со школьниками начальной школы, у которых 0 уровень языка, как вести словарь?

  • @evafain9657
    @evafain9657 Před 4 lety +4

    Спасибо большое!
    Вы просто прекрасны

  • @sonaku8097
    @sonaku8097 Před 5 lety +4

    Оо,благодарю!давно искала наилучший варинт ведения словаря

  • @urforeignagent6102
    @urforeignagent6102 Před 6 lety +4

    Хороший урок. Веду словарь практически также, только еще стараюсь вклеивать картинки везде, где только можно, так как я визуал. В неделю удается качественно запоминать около 100 слов . Кстати, учу в первую очередь высокочастотные слова и выражения из учебника Oxford Word Skills. Он удобен тем, что все новые слова даются в правильном контексте и разделяются по темам.

  • @user-fk4pr5js1d
    @user-fk4pr5js1d Před 4 lety +1

    Спасибо за видео, очень важная инфа, до этого вела словари с одним вариантом перевода слова, как учили в школе, теперь буду писать много примеров и контекст к ним 👍

  • @adolatadolat7868
    @adolatadolat7868 Před 4 měsíci

    Спасибо.вы самые лучшие.у вас хороший талант

  • @lavanda711
    @lavanda711 Před 5 lety +2

    Будет просто замечательно, если Вы будете снимать видео с интересной лексикой!

  • @mazzafood9966
    @mazzafood9966 Před 2 lety

    Very comfortable to study with you... Thank you !!!!

  • @alexsssrr
    @alexsssrr Před 6 lety +2

    Отличный контент! Спасибо!

  • @sushka992
    @sushka992 Před 3 lety +2

    Я люблю иззучать английский и ты мне огромно помог. Спасибо! Лайк и подписка.

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 3 lety +1

      рад помочь! успехов!

  • @user-ps1rc8us8d
    @user-ps1rc8us8d Před 4 měsíci

    Шикарное объяснение!

  • @JuliasEnglishNotes
    @JuliasEnglishNotes Před 6 lety +17

    Очень полезное видео! Казалось бы, такие простые вещи, все про них знают, но почему-то никто не использует :D

  • @sourceofemotions6039
    @sourceofemotions6039 Před 5 lety +1

    That's really useful video! 🤝🏻 Thanks!

  • @nazym_coach
    @nazym_coach Před rokem

    Вы просто супер, спасибооо за такие ценные уроки , занимаюсь 2 часа каждый день смотря ваши видео и практикую❤❤лайк и подписка

  • @user-kb7ch3hk4l
    @user-kb7ch3hk4l Před 6 lety +3

    Обожаю твой канал

  • @elenhacker883
    @elenhacker883 Před 6 lety +1

    Я начала изучать английский недавно, так что ваши видео мне очень даже кстати. THANK YOU VERY MUTH!😊

  • @alinanikitina2047
    @alinanikitina2047 Před 6 lety +2

    Полезный видос, спасибо!! :)

  • @zarinakh9485
    @zarinakh9485 Před 2 lety

    Спасибо Вам большое! Thanks a lot!

  • @aliyaibragimova4775
    @aliyaibragimova4775 Před 6 lety +3

    Incredible useful
    Thank you
    Осталось только начать это делать

  • @user-vz9pi5cn9f
    @user-vz9pi5cn9f Před 4 lety +2

    Супер просто 👍☆

  • @vikamikailova2997
    @vikamikailova2997 Před 3 lety +1

    It's awesome, man. Thanks a lot

  • @anastasiiamay3899
    @anastasiiamay3899 Před 2 lety

    Обаятельно и информативно!

  • @elena-on9de
    @elena-on9de Před 3 lety

    шикарно, спасибо большое!

  • @fov6205
    @fov6205 Před 6 lety +5

    Благодарю:)))

  • @eugeniaumaniuc8962
    @eugeniaumaniuc8962 Před 6 lety +3

    thank You so much 👍👍👍

  • @user-wr4ok1kp8n
    @user-wr4ok1kp8n Před 6 lety +1

    You created a very good Channel thanks a lot

  • @masterflash882
    @masterflash882 Před 6 lety +1

    Спасибо, полезно

  • @milenahoroshevskaya5265
    @milenahoroshevskaya5265 Před 6 lety +4

    Thank you👍🏻

  • @user-gl7gv2xs6i
    @user-gl7gv2xs6i Před 6 lety +2

    Спасибо!!!

  • @tatjanagorelych2226
    @tatjanagorelych2226 Před 4 lety +1

    Super! Dankeschön!

  • @user-ph8je5lm4e
    @user-ph8je5lm4e Před 4 lety +1

    Спасибочкииии большооое спасибооо ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @fov6205
    @fov6205 Před 6 lety +1

    А ещё полезно учить слова в узкой теме, например большая тема: КУХНЯ и ее огромное количество подтем : слова группы, например - приборы кухни, глаголы которые используются на кухне, вкус еды, текстура еды, напитки, продукты, отдельно мясные продукты например и т.д. ну и конечно же как говорит наш учитель к каждому слову примеры предложений, так лучше работает ассоциация

  • @user-vf3ew9is8p
    @user-vf3ew9is8p Před 4 lety

    Все супер понятно

  • @eugeniaumaniuc8962
    @eugeniaumaniuc8962 Před 6 lety +2

    thank You și much 👍👍👍

  • @danielone1258
    @danielone1258 Před 3 lety

    Thanks a lot!

  • @DoszhanZhandarbek
    @DoszhanZhandarbek Před 6 lety +11

    рахмет!

  • @ninaastra9654
    @ninaastra9654 Před 5 lety +2

    У меня есть дополнения.
    Если все делать как здесь говориться, это лучше чем ничего, но при необходимости, вы быстро не найдете нужное и забыто вами слово-оборот. Я делаю несколько по другому. У меня сейчас есть нэйтив инглишь тичер. Раз в неделю у нас спикинг, раз - грамматика. На спикинге мы болтаем на разные темы, иной раз тема растягивается на неск занятий. Я в заголовке страницы блокнота-словаря пишу название темы, например - домашние животные, а далее - слова и выражения. И если мне через пару месяцев понадобится вспомнить не сильно расхожие слова. типа - когти, шерсть, я знаю где мне их искать в моем блокноте. И еще, поскольку, как правило, наш спикинг это обмен историями, то мне не всегда надо даже фразы записывать, я вспомню с чем связано то или иное слово
    .

    • @XzctR
      @XzctR Před 3 lety

      идея хорошая, но вот я убиваю часы в прямом смысле слова чтобы составить перевод-анг слово- пример употребления. Тут придетсся еще больше работать

  • @gtycbjyth233
    @gtycbjyth233 Před 4 lety +2

    Хорошо. Если бы еще записывать синонимы, но это не для слабонервных! Получается цепная реакция.

  • @wolfman6571
    @wolfman6571 Před 6 lety +2

    thanks)

  • @karlygashsabitbek9629
    @karlygashsabitbek9629 Před 6 lety +1

    у вас самые необходимые советы

  • @OBITO_099
    @OBITO_099 Před 4 lety +1

    Thank you

  • @bislamsattarov8294
    @bislamsattarov8294 Před 3 lety

    Вы круты

  • @user-gs1oo4vk7q
    @user-gs1oo4vk7q Před 5 lety +30

    Спасибо за видео. У меня вопрос: а что дальше с этим словарем делать? Как часто к нему возвращаться? Учить по нему классическим способом слева направо и наоборот или просматривать просто время от времени?

    • @ade-fe6lo
      @ade-fe6lo Před 3 lety +12

      повторять слова регулярно, чтобы оно все отложилось в памяти.
      достаточно просто уделять минут 15 чтобы пробежаться по словам, которые вы учили и визуально их запомнить, позже автоматом у вас уже в голове будет перевод.
      повторять стоит через день, потом через пару, месяц и ещё раз. до того момента, пока во время речи эти слова не начнут автоматом сплывать. то есть, пока вы их окончательно не запомните. я использую такую тактику.

  • @meylisyegenmedow3487
    @meylisyegenmedow3487 Před 5 lety +1

    spasibo bolsoe

  • @user-oi5nj7pf3v
    @user-oi5nj7pf3v Před 6 lety +2

    Сколько учителей в интерне ,столько разных произношений слова consider))

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 6 lety +2

      всего несколько вариантов произношения этого слова))) транскрипция же есть...

  • @user-wm8iu8gj6u
    @user-wm8iu8gj6u Před 4 lety +1

    Здорово. А есть видео про there is there are? Помогите
    разобраться с этим

  • @Elena-og6kp
    @Elena-og6kp Před 6 lety +1

    Великолепно!!! Может подскажете прогу для Андроид??

  • @user-co2rn8db3l
    @user-co2rn8db3l Před 4 lety +4

    Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, как вести в словаре порядок слов? Сделать разделы по буквам, или просто записывать подряд всё, что встречается новое в процессе обучения?

  • @baigutov_01
    @baigutov_01 Před 4 lety +1

    Amazing

  • @bekatzh4759
    @bekatzh4759 Před 4 lety

    Я пишу предложение на каждое слово!

  • @dianaburm
    @dianaburm Před 4 lety +2

    Спасибо! В некоторых онлайн словарях транскрипции для британской и американской версии отличаются. Всмысле сами символы в транскрипции, я понимаю, что может быть различие, но кажется, что и значки есть разве для одного звука. Где можно найти источник правды для вот этих звуков, которые в транскрипции пишутся?

  • @user-hn6tq7st5g
    @user-hn6tq7st5g Před 3 lety

    👍👍👍👍

  • @positiv8509
    @positiv8509 Před 4 lety

    Awesome)

  • @user-ih8pq9eb3w
    @user-ih8pq9eb3w Před 3 lety +1

    Сделай видео про самые 50/100/500 популярных слов

  • @snv1063
    @snv1063 Před 6 lety +37

    Сними, пожалуйста, видео о приставках dis, in, im, il, ir и тд.

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 6 lety +2

      это всего лишь список слов... ну можно)

    • @user-kd4ol5ug4g
      @user-kd4ol5ug4g Před 6 lety +3

      их просто надо запоминать в словах

    • @brae699
      @brae699 Před 3 lety

      Просто найди vocabulary intermediate или забей где либо prefixes и там будет все подробно описано

  • @millenium6024
    @millenium6024 Před 3 lety

    Оч.полезно для меня, спасибо. Теперь буду так делать. Подскажите как не запутаться и как запомнить напр. тотже консидер это глагол, есть еще консидеринг и консидерешн. И вот в таких случаях я все время путаюсь. Либо это просто надо заучивать слова. И может еще подскажите по поводу фразовых глаголов - это жесть как их запомнить, ни ассоциациями ни логикой ну никак напр.тейк он и тейк оф ващее ну ващее разное значение, не почему?

  • @ulzhankassym7057
    @ulzhankassym7057 Před 3 lety

    👍👍👍

  • @user-jh9xt6fc1l
    @user-jh9xt6fc1l Před 5 lety +2

    А где брать слова, для изучения?

  • @viachaslauprakapenka5766

    Здравствуйте! По контексту всё понятно. А вот учить ли слова (в контексте) по темам (здоровье, отношения, еда и т.д.), или можно в разнобой? Спасибо!

  • @user-lb7jf9zt2m
    @user-lb7jf9zt2m Před 5 lety +1

    I will repay after 2year

  • @iamsofuckingbad4949
    @iamsofuckingbad4949 Před 3 lety

    Comment for supporting.

  • @user-hm4qc5vy3w
    @user-hm4qc5vy3w Před 3 lety

    ありがとう!

  • @user-xd1du5vw9c
    @user-xd1du5vw9c Před 4 lety +8

    привет, огромное спасибо за дельный совет! Скажи, где брать слова? Я понимаю что в первую очередь
    нужно учить слова, которые наиболее часто используются в речи

    • @shazplay8878
      @shazplay8878 Před 4 lety

      Из сериалов

    • @-Sovka-
      @-Sovka- Před 4 lety

      ...или же из современной лит-ры! 📕📰 😉

  • @bristolzoo845
    @bristolzoo845 Před 3 lety

    Можно в Google Sheets использовать =GoogleTranslate('Type your cell here as argument')

  • @unitedkingdom4943
    @unitedkingdom4943 Před 6 lety +3

    ty

  • @user-dj1lf3vw7r
    @user-dj1lf3vw7r Před 4 lety +1

    Как словарь то вести понятно. А как сам словарь учить? какая система проработки лексики лучше всего?

  • @Pubg-eb4sw
    @Pubg-eb4sw Před 3 lety +1

    Fabulous

  • @xprdxtr
    @xprdxtr Před 5 lety +2

    Здравствуйте! Отличное видео, но я столкнулся с одной проблемой. При такой записи слов я трачу очень много времени, что можете посоветовать?

    • @serenityma
      @serenityma Před 4 lety +4

      А кто говорил, что всё на Земле просто и быстро?

  • @user-su1lk5gy4e
    @user-su1lk5gy4e Před 6 lety +8

    Спасибо за видео. Где брать предложение с тем или иным словом, которое хочу запомнить? То есть, я знаю слово, которое хочу запомнить, но не знаю правильно составленного предложения с этим словом. Спасибо

    • @user-su1lk5gy4e
      @user-su1lk5gy4e Před 6 lety +1

      Спасибо за ответ!

    • @Nika_easy_eng
      @Nika_easy_eng Před 6 lety +2

      GeorThe Dark спасибо!

    • @JuliaKapluk
      @JuliaKapluk Před 6 lety +8

      могу порекомендовать сайт wooordhunt.ru/ там тоже есть примеры предложений со словами, которые Вы ищите

    • @danielastaroshchuk
      @danielastaroshchuk Před 6 lety

      GeorThe Dark спасибо!

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 6 lety +3

      Лучше отталкиваться от контекста. Но если такая ситуация возникла, подойдет словарь любой. В словарях даются примеры. Может Оксфордский, или Collins...

  • @duckronald5631
    @duckronald5631 Před 6 lety

    А как относишься к словарям в магазинах с разделами под транскрипцию, слово, перевод? Вот сейчас попытался записывать все с примерами, и выходит дюже объемно и не презентабельно :( (хотя так и должно быть?)

  • @lonelytraveler4561
    @lonelytraveler4561 Před 4 lety

    Я сначала из интернета скрин-шот делаю, собираю куча слов, потом запишу на бумагу. Потом записанные слова перекину на отдельную папке. Я думаю так можно запоминать.

  • @gestaltpsychologie
    @gestaltpsychologie Před rokem

    Саша, тебе больше подходит борода, нежели щетина ;)

  • @Dake251
    @Dake251 Před rokem +1

    А как можно найти словари с разрыми уровнями,например словари B2 B1

  • @bluelighthouses
    @bluelighthouses Před rokem

    Как записать я поняла.. но как потом найти нужное слово? Пожалуйста 🙏 расскажите, как вы ведете порядок в словаре

  • @natashaletchenya7350
    @natashaletchenya7350 Před 9 měsíci

    Дякую .

  • @user-nm6mw2dc5p
    @user-nm6mw2dc5p Před 5 lety +1

    3:30 Блин,я не хотел отдавать Ашота,но придётся

  • @olgakalita4396
    @olgakalita4396 Před 6 lety

    Лучше писать от руки. И без перевода :) Но это мой личный подход.

  • @XzctR
    @XzctR Před 3 lety

    Рекомендую вести словарь в Excel, потом их удобно и быстро компоновать по группам, парам, темам либо экспортировать в какую-либо программу.
    Слова нужно записывать обязательно с предлогами, incarcerate in, accuse of, guilty about,that(ерунда) of(престепление)
    Также рекомендую первым примером писать словосочетание с новым словом (самое частое и очевидное словосочетание из головы), а потом уже писать пример с предложением.
    Повторяете слова так: читаете перевод на русском, а далее сами говорите на английском (переводите) и потом сверяетесь с примером - все ли правильно сказали. Плюс прописываете эти слова в Word'e (быстро и подчеркивает ошибки).
    Так вы не только запомните слова, но и будете развивать речь и письмо.

  • @Maksim-ex7lb
    @Maksim-ex7lb Před 6 měsíci

    Дякую

  • @soso7334
    @soso7334 Před 4 lety +2

    Я тоже так делаю. А важно ли, какой именно словарь английского использовать? Нахваливают Оксфордский, Кембриджский и тд. И имеет ли смысл записывать ещё синонимы ?

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 4 lety +1

      любой, какой нравится) я про это скоро сделаю видео)

    • @soso7334
      @soso7334 Před 4 lety

      Ок) расскажите пожалуйста ещё о том, как быстрее научиться разговорной речи) как правильно использовать для этого англоязычные ролики и общение с носителем английского. Есть приятель из Канады. Общаемся по Вотсап. Мой уровень - pre-intermediate

  • @torodinson5260
    @torodinson5260 Před 4 lety +1

    что имеете ввиду когда говорите выписывать контекст ? я сначала подумал может речь об предложении с примером, но вы говорите выписывать и контекст и предложения с примерами

    • @ProEnglish
      @ProEnglish  Před 4 lety +2

      фраза, предложение, небольшая ситуация: 2-3 предложения