Zaz je vous remercie pour la joie et bonheur que vous nous transmettez ... vous êtes une icône le monde entier vous adore ,les personnes de 7à 77 ans vous écoutent BRAVO ! J'aime votre fraîcheur,votre simplicité, votre charisme,votre voix,vous avez du coffre comme Edith Piaf. tout en ayant votre personnalité, vous avez un grand talent et du coeur .
Очень долго слушал эту песню не зная перевода... не мог понять почему. Сегодня перевёл. Это песня про меня И это подтверждает моё мнение о том, что у музыки нет ни национальности, ни языка. Великолепная песня, с восхитительной аранжировкой. J'applaudis debout
Voilà une chanteuse qui me touche. qui honore la France. Joles mélodies, rythmées et des textes qui sont profonds derrière leur apparente simplicité. Une bouffée d ' oxygène.
She is saying that she doesnt care if you give her expensive clothes and houses all she cares about is happiness good moments and being who she truly is that she wont be the way the society want her to be money is nothing whats important is the heart ^^
так просто, без фонограммы. Каждый раз слушая песню без фанеры кажется что слушаешь ее впервые. Не то что наши клоуны бегают по сцене и рот открывают под фанеру, всегда уважал певцов которые не используют фонограму
Quelle fraicheur ! Quelle gaieté ! On sent le plaisir qu'elle a à chanter... Loin des télé crochets, des nouvelles stars etc... préfabriquées ! Et moi, le retraité, j'ai acheté le CD ! Le premier que j'avais envie d'acheter depuis ..... ans... !!
On peut pleurer avec elle et sa musique est majestueuse pour moi!Mes chancons ne sont que la priere pour elle!Tu es tres belle en tous!Mersi!Je t`aime!
@@illuminatiZ et que cest pas notre argent qui fera son bonheur qu'elle veut crevé la main sur le cœur mais bien sûr elle n'a jamais rien fait à titre gratuit elle
Очень красиво поют вот так пели бы у нас в России без всяких крутых движений а просто сидя на диване получая удовольствие и другие пусть тоже получают удовольствие!
Zaz chante très bien. Elle a une voix spéciale et apparente. J'adore ce qu'elle chante parce qu'elle chante ce qu'elle pense, c'est-à-dire elle parle d'une vie toute simple sans beaucoup de luxe. Juste une vie pleine d'amour, de joie et de bonne humeur. Elle fait ce qu'elle aime dans la vie et c'est pour cela que je l'adore.
Cette chanson me rend heureux et triste en même temps. Je l'aime! Et ma copine a acheté des billets pour son concert le 4 juin de cette année, pour mon 50ème anniversaire, le jour de mon anniversaire ... Je suis aussi heureux qu'un enfant de 6-7 ans qui va à McDonald's pour la première fois !!!
oui c'est vrai, quand tu peux tout avoir par papa et maman en fait tu n'en as plus envie, c'est bien compréhensible, merci beaucoup pour ce rappel à l'ordre
J'aime de plus en plus Zaz. Elle se pomponne un peu plus, ce qui met en valeur sa beauté pour son public et ne prend pas la grosse tête malgré son succès. Formidable artiste. 😍
+polly Вы оба подходите под определение "русского". Один русский-русский, второй русский-украинец. Содержание у ZAZ еще более красиво, чем мелодия. Очень позитивная девушка. В этой песне она поет про то что для счастья не нужны ни деньги ни замки с бриллиантами. Что с ними делать? Они только отягощают совесть. Будь проще, будь самим собой. Отбрось лицемерие. Будь счастлив и свободен. Есть еще одна ее песня, которую я рекомендую послушать - On ira. Она немного про другое, в ней она уже рассказывает о том, как именно можно стать счастливым. К этой песне она сделала отличный клип. Замечательная девушка.
сколько раз уже смотрю и слушаю , и понимаю, что это ооочень высоко исполнено. БРАВО.
Лучшее исполнение этой песни когда ты на Улице. Но и здесь твой волшебный голос творит чудеса!
Кто смотрит в 2020? Это песня просто классная. Будет звучать еще очень долго.
Какие там киркоровы ......вот оно творчество от души!!!)))) послушал и неделю напеваешь!!
Zaz je vous remercie pour la joie et bonheur que vous nous transmettez ... vous êtes une icône le monde entier vous adore ,les personnes de 7à 77 ans vous écoutent BRAVO ! J'aime votre fraîcheur,votre simplicité, votre charisme,votre voix,vous avez du coffre comme Edith Piaf. tout en ayant votre personnalité, vous avez un grand talent et du coeur .
❤️☀️ vous êtes notre rayon de soleil
Song: French
Comments: Russian
Me: English
Hotel: Trivago
HAHAHAHHAHAHAHAH
😂😂😂😂😂😂😂
russian people love french language
АХХАХАХАХАХАХААААХА
Зацепило! Несмотря на то что я заядлый поклонник очень тяжелой музыки. Наверное потому что живо исполняют + обалденный голос.
Очень долго слушал эту песню не зная перевода... не мог понять почему. Сегодня перевёл. Это песня про меня И это подтверждает моё мнение о том, что у музыки нет ни национальности, ни языка. Великолепная песня, с восхитительной аранжировкой.
J'applaudis debout
pour mon pere il aimait bien cette chanson que les anges soit avec toi
Она большая умничка.Голос божественный, что бы кто не говорил. Обожаю эту песню. Прям, духовный оргазм, когда слушаю. Браво.
Voilà une chanteuse qui me touche. qui honore la France. Joles mélodies, rythmées et des textes qui sont profonds derrière leur apparente simplicité. Une bouffée d ' oxygène.
Zaz je t'adore!!!!!😍😍😍😍🤔
ca cest une chanteuse pas comme les conneries de la tele, ZAZ t es la meilleure
you are the best frensh singer i ever hear
Она поднимает настроение! Одна улыбка чего стоит!
😂
Вот настоящий артист! Настоящая певица без фонограмм и пафоса! Кажется мог бы слушать вечно! Умничка
Я поддержу вас на счёт этого,очень красиво вышло
czcams.com/video/JlG9tV6blR0/video.html
LA PRACTICA HACE AL MAESTRO trgh
Je ne connaissais pas cette chanteuse ,je lui trouve bcp de talent , elle super sympa en plus ...un Mr de 78ans
Простая добрая песенка. Исполнена хорошо. Уже в голове она.2023 год, весна.
Спасибо!!! Получила море удовольствия и отличное настроение!!! Обожаю французский.
J'aurais tellement aimé avoir ce don de chanter aussi bien ! merci de me donner donner du rêve et du bonheur d'écouter ta belle voix :-)
《Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur ! 》 Zaz - Je veux 🖤
J'adore Zaz ! C'est excellent.
Wow! Elle a une voix magnifique et les paroles, c'est très beau!
умнички! Спасибо вам, ребята! До мурашек приятно смотреть и слушать!))
Elle chante vraiment bien 😘💟💟
Magical voice. I don't understand a single word, but it cuts straigth across my soul....
i can sing it
it´s about love over money
+naniccabe thanks :) I can't understand most of the French
+naniccabe its about decide either to be the one you want to be or rather be the one they want you to be.
She is saying that she doesnt care if you give her expensive clothes and houses all she cares about is happiness good moments and being who she truly is that she wont be the way the society want her to be money is nothing whats important is the heart ^^
так просто, без фонограммы. Каждый раз слушая песню без фанеры кажется что слушаешь ее впервые. Не то что наши клоуны бегают по сцене и рот открывают под фанеру, всегда уважал певцов которые не используют фонограму
Maluk TV православныймаяк
Hort
Quelle fraicheur ! Quelle gaieté ! On sent le plaisir qu'elle a à chanter... Loin des télé crochets, des nouvelles stars etc... préfabriquées ! Et moi, le retraité, j'ai acheté le CD ! Le premier que j'avais envie d'acheter depuis ..... ans... !!
Умничка супер просто!! Такая жизнерадостная, видно получает удовольствие от исполнения! Слушаю для поднятия настроения всегда, респект!!
Все так просто сели и очень красиво выступили, без этого пафоса! Шикарной одежды, блесток! Все равно какой прикид, прическа)))) Очень нравится!!!
А мне больше Киркоров с Аллой нравятся, они же наши, скрепные, а не с Гейропы)
brel
Ça c'est le truc la fille
И вовсе не все равно какой прикид, прическа. Все очень продумано, в стиле.
czcams.com/video/JlG9tV6blR0/video.html
You can hear the smile in her voice even without the video.
I noticed that too, Frank.
I agree too.
É verdade!
total richtig
Frank Wulfers adevărat
Bravo Zaz! Je veux est ma chanson préférée je vous adore!!!!
Француженки мы вас любим! Вы просто прекрасны как цветок розы в лучах весеннего солнца
Oh my gosh. I love the bass player. I want to hug him and make him waffles.
Красивый язык французский. И поёт супер.
Tu es ma chanteuse préféré je suis aller te voir au centre belle un beau cadeau pour ma fête offert par mon fils bravo Zaz 🌹😊❤️
J aime beaucoup zaz elle respire la bonne humeur la sincérité je l adore
Вот это и есть Шансон,ребята...А не та херня,которую вы в машинах слушаете...
"еду в магадан"))))
Вот именно. То, что в машинах называется блатняк.
они блатняк называют шансоном...,
в нашем обществе сейчас всё перевёрнуто...,
Девочка просто прелесть, сплошной позитив!
On peut pleurer avec elle et sa musique est majestueuse pour moi!Mes chancons ne sont que la priere pour elle!Tu es tres belle en tous!Mersi!Je t`aime!
formidable une voix rapeuse et une vraie personnalité un talent formidable a la Denise Lengrand!!!!!!!
Love frence from iran 🇮🇷 🇫🇷
От души исполняет👍👍👍
бешеная энергия..просто нет слов..очень здорово
ZAZ est authentique! Elle dit toujours la vérité! Et cette francheté est adorable! Donc, je l'adore!
Authentique comme son cheque de 40000 euros du groupe d'assurance Allianz.
@@illuminatiZ et que cest pas notre argent qui fera son bonheur qu'elle veut crevé la main sur le cœur mais bien sûr elle n'a jamais rien fait à titre gratuit elle
это такой заряд позитива, спасибо ZAZочка
О , Русские ))
вот это да! она прекрасна!!!
Grande lettre, je suis amoureux de qui la valeur n'est pas dans le matériel mais la liberté d'être et de transcender.
merveilleux,,,,elle a bien raison,,,merci Zaz..
Как же я люблю, эту девочку!!!! Пардон, Звезду !!!
T'es merveilleuse et unique Zaz ! Inspirante femme ! Le Québec t'aime ;)
Очень красиво поют вот так пели бы у нас в России без всяких крутых движений а просто сидя на диване получая удовольствие и другие пусть
тоже получают удовольствие!
на сколько я знаю, в России тоже поют очень даже. особенно на лавочках и диванах. чего стоят только квартирники Маргулиса.
Hort
the best song and lyrics of all times
Песенка супер zazажигалочка..
Nah, me encanta esta canción, a pesar de que no entiendo nada, me encanta. Una genia!
аж приятно смотреть и слушать когда человек делает то что ему нарвится ))) вы присмотритесь как они просто "тащатся" от того что играют и поют
особенно афроамереканец в начале )))
Win Serj да он вообще на протяжении всей песни получает кайф от того что играет )
Согласен! )
Win Serj это и называется настоящим профессионализмом
С чего вы взяли, что он афро-американец?? Он француз вообще-то.
Я эту песню слушал 264859049 раз, ещё столько раз прослушаю! Голос охутительный!
Не знаю про что песня но слушал уже тысячу раз!!!!!!!!!!! Молодцы!!!!!!
хоть я только рок слушаю но, это красиво)
Formidable!!!
J'aime cette Chanson! Et Zaz elle peut vraiement chanter live... Merci de cette session! :-))
Wow!! That was a cool thing she did with her hand at the beginning!!! 😍👏🏾👍🏾🥰
i love france
Zaz chante très bien. Elle a une voix spéciale et apparente. J'adore ce qu'elle chante parce qu'elle chante ce qu'elle pense, c'est-à-dire elle parle d'une vie toute simple sans beaucoup de luxe. Juste une vie pleine d'amour, de joie et de bonne humeur. Elle fait ce qu'elle aime dans la vie et c'est pour cela que je l'adore.
j'en doute !!
MUSICIENNE CHANTEUSE
TALENTUEUSE SOURIANTE
VIVANTE. CHALEUREUSE
INDÉPENDANTE BRAVO
🤗🤩😘👌🤗
Как они прутся от того, что делают. А я прусь с этого и их музыки. Кайф!
Sympa de voir celui ou celle qui chante, ce que ne permet pas la radio.
Merci et bravo
ZAZ merci 💞💞💞👏👏👏
viva la france!!!!
Cette chanson me rend heureux et triste en même temps. Je l'aime!
Et ma copine a acheté des billets pour son concert le 4 juin de cette année, pour mon 50ème anniversaire, le jour de mon anniversaire ...
Je suis aussi heureux qu'un enfant de 6-7 ans qui va à McDonald's pour la première fois !!!
Bravo!!! combien est belle cette passion du soi intime dans l'épanouissement de son (ses) rêve(s).. n'est-ce en soi une richesse?.
Браво! Шикарное исполнение!!!!!!!!!!!!!!!!
What a lovely melody, and I don't even speak French. lovely.
Je suis
Lovely! thanks a lot +bzurgland
Atte Alejandro Higuera
A. M. Goudarzi be
A. M. Goudarzi
Zaz nous parle et mi je l'entend avec amour et bien être😀merci magnifique jeune femme!
Ils sont rares les artistes joyeux. Cool Zaz ☺
Super chanson
cette version est tellement magique !!!! =)
C est un miracle, Elle!
Настоящее творчество.я как я люблю этих людей
A simplicidade e o balanço dessa francesa nos contagia. Sem dúvida alguma ela chegou para o sucesso.
Hermosa ella, hermosa letra, hermosas melodías, hermosa voz
oui c'est vrai, quand tu peux tout avoir par papa et maman en fait tu n'en as plus envie, c'est bien compréhensible, merci beaucoup pour ce rappel à l'ordre
Урааааа! Шансон! Супер!!!!11!!!!!
каждый раз слушаю и болдею!
классный шансон!😙👍💖
Лысеете?? Или становитеь умнее? Не поняла, что значит "болдею" :)
И это не шансон.
А что же по-вашему тогда "шансон"?
Helen Sazanova, как раз это -- шансон.
А плаксивые хрипы сидевших о тяжкой воровской доле -- это блатняк.
Tamara Med
Hhh
лучше её не кто ещё не исполнил эту композицию
Согласна!
а есть еще исполнители?...ого..!
она самая лучшая
Ты еще не слышал моего пьяного соседа сверху по выходным на баяне.
Блин, скока тебе говорить ,это не баян а гармошка.....йк....
"C'est pas votre argent qui fera mon bonheur" 😅🙏 un comble !!
J'aime de plus en plus Zaz. Elle se pomponne un peu plus, ce qui met en valeur sa beauté pour son public et ne prend pas la grosse tête malgré son succès. Formidable artiste. 😍
удивительный голос, не устаю слушать
Perfect bassman!
on entend son sourire dans chaque mots qui sort de sa bouche
she is adorable and talented! what a song, i do love it!!!
superbe chanson, c'est vrai seul l'amour est important.
merçi, zak floyd
oui de l'Amour toujours de l'Amour
Extraordinaria, envidio tu simpleza...
From Brazil here
Ma liberté changed my life
c'est magnifique
хоть и по французки ,но КАК КРАСИВО >>>>>>>>
Ипполит Матвеевич Киса не пыли,во первых против французского ничего против не имею,во вторых я не русский и уж точно не дебил.
+polly Вы оба подходите под определение "русского". Один русский-русский, второй русский-украинец. Содержание у ZAZ еще более красиво, чем мелодия. Очень позитивная девушка. В этой песне она поет про то что для счастья не нужны ни деньги ни замки с бриллиантами. Что с ними делать? Они только отягощают совесть. Будь проще, будь самим собой. Отбрось лицемерие. Будь счастлив и свободен. Есть еще одна ее песня, которую я рекомендую послушать - On ira. Она немного про другое, в ней она уже рассказывает о том, как именно можно стать счастливым. К этой песне она сделала отличный клип. Замечательная девушка.
+Ипполит Матвеевич импотент матвеевич бомбануло?:р
+ic99aau1 Девушка просто великолепна. Ибо поет не голосом, а душой. Это ощущается в любой её песне.
mfdmmk
Прикольный голос. Молодец. Люблю французскую музыку.
Зазулечка наша любимая!)))
Контрабассист гениально простреливает звуки, которые и делают эту песню вкусной.
Я влюблен в них.
What an amazing woman!!! Out of this world!!!
excellent et IMPRESSIONNANT
je t'adore Zaz, beau talent, merci
mis respetos a esta cantante con una voz increible para expresar los sentimientos verdaderos en una cancion tan bella