Six day war song - At your gates Jeruslem שיר מלחמה של ששת ימים - בשעריך ירושלים

This song was a pain to translate because of the tons of biblical references in it, or some things that only make sense in hebrew.
Sung by: Yehoram Gaon
Written by:Yossi Gamzo
Our feet stand at your gates,Jerusalem
And our cannons lift you a song
And only tears of pride in the eyes
Dripping still on the uniform and belt
Zion, will you not ask for the peace of your boys
Zion,is the roaring primal happiness in our chest
A song to the Conductor with a sub-machine gun and a grenade at your gates
With our bloodshed you'll live, with our bloodshed you'll live
From Sheikh Jarrah till Nebi Samuel, Everynight:
There were winds of liberation blowing
"If I forget, if I forget you,Jerusalem"
We haven't forgotten and that's why we're here
Zion, will you not ask for the peace of your boys
Zion,is the roaring primal happiness
A song to the Conductor with a sub-machine gun and a grenade at your gates
With our bloodshed you'll live, with our bloodshed you'll live
How are you siting lonely,cleft between barbed wire
And how we swore to you,the city of our king and prophets
We won't kiss our girls on the lips
Until we've kissed the western wall
Zion, will you not ask for the peace of your boys
Zion,is the roaring primal happiness in our chest
A song to the Conductor with a sub-machine gun and a grenade at your gates
With our bloodshed you'll live, with our bloodshed you'll live
The Mount of olives became green,
And The Temple Mount was prepared
And hammers will eco in you we swear
Jerusalem,your Levitical priests
In their blood are building the third temple
Zion, will you not ask for the peace of your boys?
Zion,is the roaring primal happiness in our chest
A song to the Conductor with a sub-machine gun and a grenade at your gates

[@BaraIsrael]

Big thanks to Netzah Netzah for creating the video for this translation

[@Judean386]

My favorite war

[@auber4773]

very nice, the footage fits the song well

[@BaraIsrael]

I made an error in this translation when its said "Through our bloodshed you'll live" he actually means "You live through our veins" The literal translation is "In our blood, live"

[@bluesquad8347]

Good to see you upload again brother

[@BaraIsrael]

I got adobe premire again lol

[@SniperBeast117]

1:20 badass smoke ring! Sweet song, the lyrics are well timed.

[@BaraIsrael]

Thanks, it has a lot of biblical refferences I couldn't fully translate.

[@SniperBeast117]

@@BaraIsrael ah dang, it do be like that :P

[@RonDiani]

@@BaraIsraeldo you speak better Hebrew or English?

[@heafodmann]

oh my gosh baraaaa

[@Knight-oi4lg]

first

[@nasion420]

I just wanted to join the discord because your channel is very nice and all, does it still exist?

[@BaraIsrael]

Yeah it does

[@nasion420]

@@BaraIsrael may I get an invite

[@oklol9245]

Yo in primary school teachers showed us this song many times

[@DOORDAN]

POG

[@Jake-tw8pd]

Is your discord still active

[@BaraIsrael]

Yeah

[@Jake-tw8pd]

@@BaraIsrael let me join

[@BaraIsrael]

@@Jake-tw8pd discord.gg/ZbnKKdwE

[@Jake-tw8pd]

Bro link not working

[@hhyzigy]

can i get a invite to your discord.

[@BaraIsrael]

discord.gg/p5kteUWw