è l'ostinazione al nazional/popolare che lo frega. Proprio lui che adorava Wilson Picket, James Brown, etc.. Ma a forza di frequentare i suoi colleghi Italiani di 'grande spessore' si è rimbambito, è rimasto un po' indietro....
Ora la risento per la terza volta consecutiva è strepitosa 🎸👍💯❤️ dall'inizio alla fine ,musica testo e gran bella voce molto espressiva tocca al cuore ❤️❤️❤️❤️❤️altro che il Sanremo moderno grazie Fausto Leali per questa perla senza età, favolosa
Meravigliosa musica sociale e umanamente divina. tutti i bambini hanno diritto a una vita dignotosa, comne anche tutti gli adulti, senza distinzione di razza, di sesso, di opinioni politiche. Leali è bravissimo e soprattutto un galantuomo.
Ciao Fausto questa canzone è una Poedi d'amore che tocca, il profondo dell'animo umano sempre e resterà, fra le pagine musicali più belle dedicate al Divino.
Siamo al punto di aver paura di una parola! Non importa se questa canzone è una preghiera all'uguaglianza. L'ipocrisia di quelli che benpensano sta diventando insana e becera.
DEVI SAPERE CHE LA MADRE DEGLI IPOCRITI E DEGLI IMBECILLI E' SEMPRE INCINTA... ORA LA PAROLA NEGRA E' DIVENTATA ''BLASFEMA'' MENTRE DIRE UOMO NERO COME L'ANGELO DELL'INFERNO E' ACCETTABILE O UOMO DI COLORE MA QUALE COLORE DI RAZZA BIANCA GIALLA ROSSA O NERA....QUANTA GENTE HANDICAPPATA CHE SI ALZA LA MATTINA E DECIDE PER TUTTI E IL POPOLO COME LE PECORE DEVE OBBEDIRE PASSIVAMENTE
Non è giusto che vi scagliate contro Fausto Leali che è una bravissima persona. Sentite il testo e capite il significato, il termine "negri" nel 68 era solo un termine per identificarli se poi il significato di questa denomeninazione è cambiato non è colpa di Leali.
1:20 briscola dalla da 7n ascensore commozione esilio con un palmo di mano a chiudere gli occiqq1qqqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqq1q11qqq1qqqqqqqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqq11qqqqqqqqqqq11q1qqq1qq1qqq1qqqq1qqqqqqqqqqqq1qqqqqqqq11q1qqqq1qq11qqqq1qqqq1qqqq1qqqqqqqqqqqq1qqqqqq11qqqqq1q1qqqqqqqqper nonqq qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqcreare scarabocchi ti ex voi due tesori nascosti fra le fotocopiatrici 5 4 piano pisnoqqqqqqqqqqqqqqq
Se penso alle polemiche e all' avversione di tutto il sistema mi sovviene che questa canzone incredibile ha più storia dietro di quella che le si vorrebbe togliere.
Caro Fausto ,avevo 12 anni,quando quando in una stradina di periferia, camminando cercavo di imitarti , cantando : A CHI.Andavo pazza per te , ma ancor di piu' per il ragazzo che il ragazzo, che tutt'ora amo.
Meraviglioso brano interpretato da Fausto Leali ♥ Ti ringrazio infinitamente caro Joe Martini 47, per la condivisione e il bellissimo filmato★ Complimenti e Buon Natale!! ♥
Ma che cosa dice? forse è troppo giovane per conoscere Gino Paoli, Lucio Dalla, Mina, Milva, Fabrizio de André, Fred Buscaglione, I Gigant, i Massimo Ranieri, Ornella Vanon, Sergio Endrigo, Dik Dik, Giorgio Gaber, Gianni Morandi, Lucio Battisti, Enzo Jannacci, Luigi Tenco, i Beatles. lo stesso Fausto leali con tanti tanti altri, alcuni dei quali possono senz'altro essere considerati VERI POETI!!!
Solidarietà a Fausto,da Bresciano vi dico che giusto o sbagliato che lo riteniate il colore nero (abiti ecc ) nel nostro dialetto si dice negher, e nn e offensivo. poi un ragazzo che dice d... b..ia sempre per abitudine del luogo e dei nostri dialetti italiani che sono molti e belli da tramandare , VENGA CACCIATO è RIDICOLO ,e nn vedo come una trasmissione inutile e priva di contenuti come il Grande Fratello possa sentirsi cosi in alto da sentirsi come l inquisizione, e da no comment, tornando alla canzone di Fausto Leali tutto mi sembra meno che razzista . altrimenti via amaro Negroni, via il salame Negronetto, via i Negro Amaro. MEGLIO VIA I FALSI PERBENISTI .CHE HANNO FATTO PER ANNI I SOLDI SUI GOSSIP ECC
Il nero è un colore, negro è una razza come bianco, giallo, pellerossa ecc. ecc. I falsi perbenisti cercano di cambiare le cose, come lo "spazzino" era diventato netturbino, poi operatore ecologico... io vecchio non lo sono più, ma diversamente giovane. Ma smettetela di fare ridere il mondo e prendere per il culo la gente.....
Giuseppe Marando ciao visto che sei uno stimatore del grande maestro Fausto leali , io sono un principiante che adora il maestro ,hai voglia di ascoltare la mia versione ,(sono un appassionato) mi dici qualcosa grazie
Secondo voi una persona che scrive e canta così divinamente una canzone tanto struggente, sia poi capace di offendere un ragazzo di colore? Oltretutto anche carino e simpatico, ma fatemi I'll piacere! Grande fratello vip hai fatto una cavolata madornale
Niente da commentare su fausto pultroppo e andata così, x me andrebbe squalificata la contessa con tutte le parolacce volgari e con la sua volgarità e non fausto lui e stato molto leale non( leali) bravo fausto grande cantante
nel 1968 fausto leali affrontava un tema, quello dell'apartheid, che avrebbe ripreso in una canzona con anna oxa e fasano.è un tema che indica sensibilita' sociale.
Le texte de la chanson C’ est précisément inciter les gens de ne pas faire de discriminations envers toutes les personnes . Qu’elles soient blanches ou noires type asiatique ou autre. C. Est l’ éloge de la tolérance
VERAMENTE NON HO PAROLE..A PARTE LA CANZONE STUPENTDA CON UN GRANDE MESSAGGIO..IL RAGAZZOTTO DI COLORE DEL "GF"..MI PARE DI NON AVER CAPITO ,(O FA FINTA),,,NON LO VEDO COME UNA PERSONA POSITIVA...MA PIENO DI SE STESSO ,DEL RESTO SEGUE LE ORME DEL FRATELLO.PER FARLA BREVE GLI STOLTI NON HANNO COLORE MA UN MARCHIO INDELEBILE,,,,,GRANDE FAUSTO TI SEGUO DALL'INIZIO DELLA TUA CARRIERA!!..SIGNORINI E' UN PEZZENTE E UN FALSO BUONO..CIAO!!
1999: non poteva cambiare il verso: 'negro' in 'nero'??? Ma dove ha vissuto Leali dal '60 al 2000, su Plutone?? (non è che le rime non si baciavano lo stesso, eh!!). Era 'fascio' Leali?
Prima di Leali questa canzone la cantava Don Marino Barreto che.era afroamericano . Allora NON c'era niente di male a dire la parola negro C'era la canzone " il negro Zubom " C'era " Orfeo Negto" Leali ha SOLO ricantato nel testo originale .
Quale malizia? Cosa c'entra la malizia con una parola che fino a pochi anni fa NON era un'offesa . Se ora la parola negro viene ritenuta offensiva non possiamo cancellare tutte le frasi in cui era contenuta . Cosa facciamo modifichiamo Orfeo Negro in Orfeo nero ? Sui libri di Arte Negra sostituiamo il titolo? Marino Barreto era nero eppure cantava " non sono che un povero negro " NON ritenendo quella parola offensiva . È un po come quelli che si offendono perché ora vogliono essere chiamati " operatori ecologici " invece di ""spazzini" Come la parola BIDELLA che ora viene ritenuta offensiva.
@@juveanni46 il paragone non c'entra niente! La lotta sostenuta dalla comunità afroamericana per i suoi diritti non ha nulla a che spartire con problemi fonetici o di differenziazioni linguistiche (spazzino/operatore ecologico..). O meglio, si forse si; in qualche modo rientra sempre nel 'problema' dell'uso di certi termini più o meno 'political correct' (come si usa dire oggi). Ma la differenza storica, culturale, di spessore, di importanza, di mero contenuto è talmente abissale che chiunque possa portarli anche solo a paragone (assieme a tanti altri termini 'cambiati' per un motivo o l'altro..), o non capisce, o è volutamente in malafede. Lei ha fatto benissimo a citare qui la 'storia' esatta dell'uso della parola (negro/nero) nella genesi della suddetta canzone. È importante conoscere i dati storici, sempre. Ma i tempi cambiano, le parole cambiano di significato, a secondo degli 'sviluppi' storici. Non vedo quale incredibile difficoltà ci sia nell'adattare (in specifico solo per questa parola, così densa di significati contraddittori..) anche nel passato un 'cambio' linguistico. Ma per quanto riguarda il passato, nessuno ha recriminazioni, è il passato. E le 'cose' possono rimanere anche inalterate. Nessuno se ne offende, o pretende che vengano fatti cambiamenti linguistici con la forza. Non avrebbe senso alcuno. Non è questo il punto in questione. Ma il Leali Fausto, a parte il periodo degli anni '60, in cui la 'parola' suddetta fluttuava ancora in un limbo, e aveva connotazioni ancora 'accettabili', un deciso cambiamento avrebbe dovuto attuarlo 'dopo'. Visto che ha cantato la canzone negli anni '70/ '80/ '90/ '00. Perché non farlo? Sostengo nel mio primo intervento. Allora: o è in malafede, o è ignoranza (ignora..), o mera presunzione. Ripeto, 'la rima' viene ugualmente bene. Punto. ps: per inciso, nel parlare corrente io personalmente uso tuttora la parola 'cieco', e trovo di cattivo gusto 'non vedente', anche se ne comprendo le motivazioni. Nella conversazione discorsiva corrente, ma non in mille altri ambiti.
@@nikcrown Non so se sostituire negro con nero in questo testo sia lo stesso. Canticchiandola con "nero" secondo me perde parte della sua rabbia, del suo carattere (forse solo perché non siamo più abituati a sentir usare questa parola in certi contesti). PS. Credo che l'usare dei sinonimi un po' ovunque diventi ridicolo. Come nel caso da te citato non capisco la differenza tra "cieco" e "non vedente". Allora quando la gente mi dice "aah ti sei un montanaro!" dovrei correggerli e dire che sono "un uomo d'altura" o qualcosa del genere??
Una delle canzoni più irrispettose di sempre, vergognati sia di questa canzone sia di quello che hai detto al grande fratello....la canzone non porta rispetto e non lo porti neanche tu
Grande Grande Grande.Solo degli idioti possono contestare il testo della canzone- Musica e voce meravigliosa.
È una bellissima preghiera.
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍💯♥️♥️
Arriverà il giorno che ritornerà di moda il cuore? Allora ci renderemo conto che le emozioni non si comprano Lu ♥️
Io sto con Fausto Leali.. l'umiltà di questo uomo....... ..
io idemmmmmmm.
Idem viva Fausto
è l'ostinazione al nazional/popolare che lo frega. Proprio lui che adorava Wilson Picket, James Brown, etc.. Ma a forza di frequentare i suoi colleghi Italiani di 'grande spessore' si è rimbambito, è rimasto un po' indietro....
Ogni parola viene sempre strumentalizzata che tristezza
Io Ci sto con Fausto Leali l unità di quest uomo
Nel 1959 questa canzone che è più una preghiera ,l'ha cantata Don Barreto junior ha fatto piangere tutti e non era certamente un bianco.
Caspita con orchestra è ancora più speciale avanti tutta grazie per questa opera maestra
IMMENSO LEALI. COME SEMPRE.
Mi commuove sempre! bellissima.
Ora la risento per la terza volta consecutiva è strepitosa 🎸👍💯❤️ dall'inizio alla fine ,musica testo e gran bella voce molto espressiva tocca al cuore ❤️❤️❤️❤️❤️altro che il Sanremo moderno grazie Fausto Leali per questa perla senza età, favolosa
Io sto con te Fausto! Sei una persona meravigliosa
Meravigliosa canzone mi tocco l'anima e le parole hanno un significato del umanità
Fausto sei un grandissimo artista si devono inginocchiare davanti al tuo talento anno sbagliato alla grande ma noi ti vogliamo tutti bene
hanno*
Immenso Fausto, una meravigliosa canzone preghiera, grazie per sempre
Meravigliosa musica sociale e umanamente divina. tutti i bambini hanno diritto a una vita dignotosa, comne anche tutti gli adulti, senza distinzione di razza, di sesso, di opinioni politiche. Leali è bravissimo e soprattutto un galantuomo.
Canzone bellissima E umanamente ricca stra grande Fausto Leali orgoglio italiano
☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️
Ciao Fausto questa canzone è una Poedi d'amore che tocca, il profondo dell'animo umano sempre e resterà, fra le pagine musicali più belle dedicate al Divino.
È una bellissima canzone perché è una preghiera
🙏👍💯❤️🎸🙏💪👏👌⭐🍾🥂
Canzone stupenda
Siamo al punto di aver paura di una parola! Non importa se questa canzone è una preghiera all'uguaglianza. L'ipocrisia di quelli che benpensano sta diventando insana e becera.
DEVI SAPERE CHE LA MADRE DEGLI IPOCRITI E DEGLI IMBECILLI E' SEMPRE INCINTA... ORA LA PAROLA NEGRA E' DIVENTATA ''BLASFEMA'' MENTRE DIRE UOMO NERO COME L'ANGELO DELL'INFERNO E' ACCETTABILE O UOMO DI COLORE MA QUALE COLORE DI RAZZA BIANCA GIALLA ROSSA O NERA....QUANTA GENTE HANDICAPPATA CHE SI ALZA LA MATTINA E DECIDE PER TUTTI E IL POPOLO COME LE PECORE DEVE OBBEDIRE PASSIVAMENTE
vedete come se la cerchi su gogoll appare "angeli neri" ...
Dedico a tutti coloro che sono devoti con Amore 💕❤️❤️ tutti i colori di Dio con devozione 🖕🙏🙌🖕🙏🙌🖕🙏🙌💕💕💕❤️❤️❤️❤️🕌🙅🙅🙅🙅👆☀️💞🦇🦇🦇🦇🦇🦇😀😁💗💖💗💖Luciana 😙😙💓❤️💓❤️
Commovente, lui inoltre ha una grande voce
Non è giusto che vi scagliate contro Fausto Leali che è una bravissima persona. Sentite il testo e capite il significato, il termine "negri" nel 68 era solo un termine per identificarli se poi il significato di questa denomeninazione è cambiato non è colpa di Leali.
Anche Marino Barreto jr , quando cantava questo brano diceva " negri" . Questo era il testo originale e non aveva nessun significato offensivo.
Sempre bellissima ❤❤❤❤
Meriterebbe il Nobel per la pace
Pasquale Conte vedi che non e originale di fausto ,
Un capolavoro questa versione con Orchestra.
Bellissima❤
1:20 briscola dalla da 7n ascensore commozione esilio con un palmo di mano a chiudere gli occiqq1qqqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqq1q11qqq1qqqqqqqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqqqqqqqq1qqqqqqqq11qqqqqqqqqqq11q1qqq1qq1qqq1qqqq1qqqqqqqqqqqq1qqqqqqqq11q1qqqq1qq11qqqq1qqqq1qqqq1qqqqqqqqqqqq1qqqqqq11qqqqq1q1qqqqqqqqper nonqq qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqcreare scarabocchi ti ex voi due tesori nascosti fra le fotocopiatrici 5 4 piano pisnoqqqqqqqqqqqqqqq
Immenso Fausto , una preghiera la tua canzone, ho pianto
Se penso alle polemiche e all' avversione di tutto il sistema mi sovviene che questa canzone incredibile ha più storia dietro di quella che le si vorrebbe togliere.
Grandissima canzone. Grandissimo Fausto!!!
Bellissima canzone
Ultra non nascondo più artisti con sta voce ! Peccato anche i tempi cambiano !
Pardon nascono
Grandissimo Fausto. E bellissima canzone.
Opera d'arte 👍 complimenti sinceri 🙏💯👌👏👏👏👏👏👏👏👏👏💪
Una delle più belle canzoni di leali
Molto commuovente ❤
Caro Fausto ,avevo 12 anni,quando quando in una stradina di periferia, camminando cercavo di imitarti , cantando : A CHI.Andavo pazza per te , ma ancor di piu' per il ragazzo che il ragazzo, che tutt'ora amo.
Bellissima ciaooo
Grandissima canzone ❤
Bellissima !!!
Una bellissima. Voce che avrebbe dovuto avere più successo però io ho tutti i suoi dischi.😍
Grandissimo, ti adoro❤
Leali sei un grande uomo tu ai chiesto scusa per una parola sei d ammirare
Reverendo Lis sei un grande complimenti per tutto
Grande bella.
Fausto Leali la dovevi cantare per far capire a che la canzone esiste davvero al ragazzo e a grande fratello.
Canzone molto bella👍👋
Grandissimo fausto
grandeeeeee Fausto ci inginocchiamo davanti a te e al tuo talento grande
una voce spettacolare fantastica unico .........
Namber One!!!
canzone bellissima e commovente. Morena di Rovigo
Bellissima
Leali forever
Mi commuovo sempre
Ogni era a le sue canzoni io a65 anni piace
Allo bellissima ma nel 2021 mi fa un botto ridere ogni volta che dice negri
Meraviglioso brano interpretato da Fausto Leali ♥ Ti ringrazio infinitamente caro Joe Martini 47, per la condivisione e il bellissimo filmato★ Complimenti e Buon Natale!! ♥
Fausto Leali, Il grande Fratello non ti MERITA continua cantare questa spettacolare canzone...
GRANDE!!!!!!
Grande fausto 👍👍👍👍
Barreto e, stato insuperabile!
Bellissima poesia canzone stupenda
Fausto come si può dare del razzista ad un uomo che canta con un cuore così caldo???
Fausto medicine covid 🙏🙏
Una grande pagina della cultura italiana.
Bellissima
Grande Fausto
bellissima non c'è paragone fra le canzoni degli anni 60 e quelle attuali che non si possono nemmeno chiamare canzoni ma solo parole senza senso
Ma che cosa dice? forse è troppo giovane per conoscere Gino Paoli, Lucio Dalla, Mina, Milva, Fabrizio de André, Fred Buscaglione, I Gigant, i Massimo Ranieri, Ornella Vanon, Sergio Endrigo, Dik Dik, Giorgio Gaber, Gianni Morandi, Lucio Battisti, Enzo Jannacci, Luigi Tenco, i Beatles. lo stesso Fausto leali con tanti tanti altri, alcuni dei quali possono senz'altro essere considerati VERI POETI!!!
Non è vero le canzoni di oggi sono meglio
Bravo!
Dopo. Aver. Cantato. E. Interpretato. Una. Canzone. Così. Bella. ,. Fausto. Leali. Non. Doveva. Essere. Eliminato. Da. Una. Trasmissione. Non. Era stato. Detto. In. Modo. Dispregiativo. Con. Cattiveria. Piera. Anche. Vianello. Canta. La. Canzone. Siamo. I. Vatussi.......... Altissimi. N. . Erano. Da. Eliminare. Anche. Le. Canzoni.
bellissima
Solidarietà a Fausto,da Bresciano vi dico che giusto o sbagliato che lo riteniate il colore nero (abiti ecc ) nel nostro dialetto si dice negher, e nn e offensivo. poi un ragazzo che dice d... b..ia sempre per abitudine del luogo e dei nostri dialetti italiani che sono molti e belli da tramandare , VENGA CACCIATO è RIDICOLO ,e nn vedo come una trasmissione inutile e priva di contenuti come il Grande Fratello possa sentirsi cosi in alto da sentirsi come l inquisizione, e da no comment, tornando alla canzone di Fausto Leali tutto mi sembra meno che razzista . altrimenti via amaro Negroni, via il salame Negronetto, via i Negro Amaro. MEGLIO VIA I FALSI PERBENISTI .CHE HANNO FATTO PER ANNI I SOLDI SUI GOSSIP ECC
Il nero è un colore, negro è una razza come bianco, giallo, pellerossa ecc. ecc. I falsi perbenisti cercano di cambiare le cose, come lo "spazzino" era diventato netturbino, poi operatore ecologico... io vecchio non lo sono più, ma diversamente giovane. Ma smettetela di fare ridere il mondo e prendere per il culo la gente.....
best song Leali
Inimitabile!
Giuseppe Marando ciao visto che sei uno stimatore del grande maestro Fausto leali , io sono un principiante che adora il maestro ,hai voglia di ascoltare la mia versione ,(sono un appassionato) mi dici qualcosa grazie
Grande!
Canzone. Attualissima. Sembra. Scritta. Ieri.
Secondo voi una persona che scrive e canta così divinamente una canzone tanto struggente, sia poi capace di offendere un ragazzo di colore? Oltretutto anche carino e simpatico, ma fatemi I'll piacere! Grande fratello vip hai fatto una cavolata madornale
😢😢😮😮❤❤❤❤
U limbo ci tocca!
👍👍👍❤️👍👍👍
Questa. Bellissima. Canzone, dopo. Quello. Che. È. Avvenuto. Ieri. Sera. Andrebbe. Eliminata............una. Volta. Di. Usava. Questa. Parola. Ora. È diventata. Una. Bestemmia. Peggio. Il. Testo. È. Bellissimo.Tutto. È. Cambiato. .ma la. Nostra. Società. Fa. Schifo. Per. Altre. Cose. Potevano. Lasciare. Perdere. Quanti. Programmi. Stupidi. Vediamo. , Volgari. Pieni. Di bparolacce. I. Bambini. Sentono. E. Vedono. Tante. Porcherie.
Niente da commentare su fausto pultroppo e andata così, x me andrebbe squalificata la contessa con tutte le parolacce volgari e con la sua volgarità e non fausto lui e stato molto leale non( leali) bravo fausto grande cantante
Solo la gente ignorante non capisce il significato della canzone
Bravo Fausto leali ❤
Canzone bella un po triste ma bella
nel 1968 fausto leali affrontava un tema, quello dell'apartheid, che avrebbe ripreso in una canzona con anna oxa e fasano.è un tema che indica sensibilita' sociale.
Angeli neri 2020 edition
Angeli di colore
Angeli n-word nel 2020 😀
Twich nn approva questo elemento!
Le texte de la chanson
C’ est précisément inciter les gens de ne pas faire de discriminations envers toutes les personnes . Qu’elles soient blanches ou noires type asiatique ou autre. C. Est l’ éloge de la tolérance
LAZIALE TI VOGLIO PARLAREEEEE
pittore ti voglio parlare
❤🎨🧶🪡🖼
VERAMENTE NON HO PAROLE..A PARTE LA CANZONE STUPENTDA CON UN GRANDE MESSAGGIO..IL RAGAZZOTTO DI COLORE DEL "GF"..MI PARE DI NON AVER CAPITO ,(O FA FINTA),,,NON LO VEDO COME UNA PERSONA POSITIVA...MA PIENO DI SE STESSO ,DEL RESTO SEGUE LE ORME DEL FRATELLO.PER FARLA BREVE GLI STOLTI NON HANNO COLORE MA UN MARCHIO INDELEBILE,,,,,GRANDE FAUSTO TI SEGUO DALL'INIZIO DELLA TUA CARRIERA!!..SIGNORINI E' UN PEZZENTE E UN FALSO BUONO..CIAO!!
Idraulico
Gli scarafaggi quello volevo dire
8x
Magnifica canzone i Ma la preferisco cantata dalla voce di Domenico Giangiordani, più dolce.
Ma chi caxxo e???
Angeli fascisti? Ah! Ah! Ah!
non capisco...
non c'è niente da fare ,ogni volta che son giù di morale sento questa canzone e mi piscio dalle risate
Speriamo nn la eliminino xche usa parola negro.......
Al caro Giancarlo e a quanto ha fatto per gli immigrati.Grazie Giancarlo
Certi commenti da poco intilligenti sono da BUCO Nero.
vedete come se la cerchi su gogoll appare "angeli neri" ...
allucinante
R4ss1st4
Non meritava tra pochi anni se li guardi male ti denuncio
Quindi, questa canzone bellissima, stando a ciò che dice Alfonso Signorini, si sarebbe dovuta intitolare “angeli di colore”?
Ma va...
1999: non poteva cambiare il verso: 'negro' in 'nero'??? Ma dove ha vissuto Leali dal '60 al 2000, su Plutone?? (non è che le rime non si baciavano lo stesso, eh!!). Era 'fascio' Leali?
Prima di Leali questa canzone la cantava Don Marino Barreto che.era afroamericano .
Allora NON c'era niente di male a dire la parola negro
C'era la canzone " il negro Zubom "
C'era " Orfeo Negto"
Leali ha SOLO ricantato nel testo originale .
Forse la malizia sta in chi ascolta la canzone, come te!
Quale malizia?
Cosa c'entra la malizia con una parola che fino a pochi anni fa NON era un'offesa .
Se ora la parola negro viene ritenuta offensiva non possiamo cancellare tutte le frasi in cui era contenuta .
Cosa facciamo modifichiamo Orfeo Negro in Orfeo nero ?
Sui libri di Arte Negra sostituiamo il titolo?
Marino Barreto era nero eppure cantava " non sono che un povero negro " NON ritenendo quella parola offensiva .
È un po come quelli che si offendono perché ora vogliono essere chiamati " operatori ecologici " invece di ""spazzini"
Come la parola BIDELLA che ora viene ritenuta offensiva.
@@juveanni46 il paragone non c'entra niente! La lotta sostenuta dalla comunità afroamericana per i suoi diritti non ha nulla a che spartire con problemi fonetici o di differenziazioni linguistiche (spazzino/operatore ecologico..). O meglio, si forse si; in qualche modo rientra sempre nel 'problema' dell'uso di certi termini più o meno 'political correct' (come si usa dire oggi). Ma la differenza storica, culturale, di spessore, di importanza, di mero contenuto è talmente abissale che chiunque possa portarli anche solo a paragone (assieme a tanti altri termini 'cambiati' per un motivo o l'altro..), o non capisce, o è volutamente in malafede. Lei ha fatto benissimo a citare qui la 'storia' esatta dell'uso della parola (negro/nero) nella genesi della suddetta canzone. È importante conoscere i dati storici, sempre. Ma i tempi cambiano, le parole cambiano di significato, a secondo degli 'sviluppi' storici. Non vedo quale incredibile difficoltà ci sia nell'adattare (in specifico solo per questa parola, così densa di significati contraddittori..) anche nel passato un 'cambio' linguistico. Ma per quanto riguarda il passato, nessuno ha recriminazioni, è il passato. E le 'cose' possono rimanere anche inalterate. Nessuno se ne offende, o pretende che vengano fatti cambiamenti linguistici con la forza. Non avrebbe senso alcuno. Non è questo il punto in questione. Ma il Leali Fausto, a parte il periodo degli anni '60, in cui la 'parola' suddetta fluttuava ancora in un limbo, e aveva connotazioni ancora 'accettabili', un deciso cambiamento avrebbe dovuto attuarlo 'dopo'. Visto che ha cantato la canzone negli anni '70/ '80/ '90/ '00. Perché non farlo? Sostengo nel mio primo intervento. Allora: o è in malafede, o è ignoranza (ignora..), o mera presunzione. Ripeto, 'la rima' viene ugualmente bene. Punto.
ps: per inciso, nel parlare corrente io personalmente uso tuttora la parola 'cieco', e trovo di cattivo gusto 'non vedente', anche se ne comprendo le motivazioni. Nella conversazione discorsiva corrente, ma non in mille altri ambiti.
@@nikcrown Non so se sostituire negro con nero in questo testo sia lo stesso. Canticchiandola con "nero" secondo me perde parte della sua rabbia, del suo carattere (forse solo perché non siamo più abituati a sentir usare questa parola in certi contesti).
PS. Credo che l'usare dei sinonimi un po' ovunque diventi ridicolo. Come nel caso da te citato non capisco la differenza tra "cieco" e "non vedente". Allora quando la gente mi dice "aah ti sei un montanaro!" dovrei correggerli e dire che sono "un uomo d'altura" o qualcosa del genere??
Una delle canzoni più irrispettose di sempre, vergognati sia di questa canzone sia di quello che hai detto al grande fratello....la canzone non porta rispetto e non lo porti neanche tu
Quanto sei ignorante Ettore davvero.