Jak mój mąż Koreańczyk dogaduje się z teściami w Polsce? Dwujęzyczność Sonu? Odpowiadam na pytania
Vložit
- čas přidán 10. 01. 2023
- Zapraszam na film z odpowiedziamy na Wasze pytania!
Znajdziecie mnie też tutaj:
MOJA KSIĄŻKA www.empik.com/pierogi-z-kimch...
Instagram: / pierogizkimchi
Tiktok: / ucokywwmtyaoqd9axubbw8va
To bardzo wzruszające ,ze Sonu również próbuje tłumaczyć i pomaga porozumiec się tacie z dziadkami 🙂
zawsze myslalem ze w miedzynarodowych rodzinach to angielski jest tym wspolnym jezykiem.
@@andrewITstyle moje dziecko z dziadkami tez komunikuje sie tylko po polsku bo oni nigdy angielskiego sie nie uczyli, tylko rosyjski i niemiecki. Moj syn tych jezykow nie zna jedynie angieski, hiszpanski i francuski wiec wspolnym stał sie polski 👍
@、ヅ zalezy pewnie w jakim kraju ;)
mlode pokolenie pewnie w duzo wiekszym stopniu niz starsze.
@@814cookiemonster ciekawie. ja angielski, polski i niemiecki.
a moi rodzice biegle polski i niemiecki. a komunikatywnie angielski i rosyjski.
wiec z rodzina po polsku, a z reszta ludzi po angielsku ;)
@@814cookiemonster Nikogo to nie obchodzi :*
Współprace i reklamy - robisz to dobrze. Brak nachalności, sztuczności, rozwaga i prostolinijność. W internetach to towar deficytowy i może dlatego tak go u ciebie doceniamy i tu siedzimy tłumnie ☺️
Dokładnie, widać, że masz klasę w tym co robisz. Warto robić to co z nami rezonuje, a nie brać wszystko jak leci, żeby tylko zarobić za wszelką cenę. Wiele kanałów zeszło na psy przez te reklamy i nie ma tam już ciekawych treści, a u Ciebie nadal super😁 no współpraca z ekspresem do kawy to był by fajny pomysł, bo kawusia jest prawie w każdym filmie 😁
Podziwiam twoją swobodę mowy, oraz kulturę osobistą. Dzisiaj to nieczęsto się zdarza. Pozdrawiam serdecznie całą rodzinę.
Jak ja strasznie zazdroszczę Sonu, że jest dwujęzyczny. A za chwilę pewnie i trzy, bo angielski wskoczy. No cudo, mega uproszczenie życia. Dobra robota, że o to dbacie!
Wiolu , Hłangu to miał szczęście że Cię poznał. Nie ma innej tak pozytywnej osoby!
Teściowej należy się wycieczka do Polski za te piękne fartuszki .😀W imieniu fanów i widzów ZAPRASZAMY😀
Wioletko, jesteś wspaniałą mamą, żoną, córką. Masz tyle radości w sobie, że mówiąc do nas, sprawiasz, że wszyscy się uśmiechają 🥰😘👍
Widzowie.Zróbmy wyzwanie.Nie pomijajmy reklam.Wesprzyjmy tak Wiolę:)
Ja przyjęłam zasadę, ze oglądam tylko reklamy trwające max 15 sek. Jak oglądałam dłuższe (żeby dać zarobić yuotuberowi) zauważyłam, ze puszczają coraz dłuższe, nawet trwające po kilkanaście minut!
Staram sje ogladac wszystkie reklamy chyba ze trwaja powyzej 20 minut to juz nie a na niektórych kanalach to bywaja robię kawke i ogladam dalej
Czasami lepiej nie znać języka teściów, to może mieć pozytywny wpływ na relacje z nimi.
😂Racja.
100%prawdy
Mniemam , że jesteś mężczyzną i z tej pozycji się wypowiadasz ?🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Sonu jest przeslodki i kochany chłopczyk. Wyobrażam jak dziadkowie się rozpływają że szczescia, że mogą z nim spędzić trochę czasu i nacieszyć się jego obecnością.
Wiolu masz pięknie obcięte włosy, ten ostatni fryzjer zrobił dobrą robotę 🙂
A ja uważam, że nie i Wiola powinna je skrócić i lekko przyciemnić
Piękna fryzura, bardzo kobieca 👍
Również zwróciłam uwagę na włosy. Mają ładny, naturalny, nieco zimny odcień, ale wg mnie jasny błękit bluzki dodatkowo podkreśla Twoją urodę. Jest to Twój kolor. Uroczo 😊
Za długo z Wiolą ? Szanujmy się mogłabym Cię słuchać godzinami .
Wioletko. Twoja bezpośredniość i poczucie humoru to coś wspaniałego. Myślę, że Twoi Rodzice są w to mocno zamieszani, więc ukłony dla nich z Katowic. Chłopaki z Korei też świetni, więc pozdrawiam Wszystkich.
Dodam tylko, że niektóre Twoje przepisy robią karierę w Zurichu.
Teo bardzo dziekuje za odpowiedź. Miałam tu niezły taniec szczęścia. 🥰 Czekał jak na szpilkach i co chwilę mówił: "Na pewno Wiola nie powie..." No a potem podskoki i taniec szczęścia.
Wiolu to zapraszamy do Warszawy. Mogę nawet oprowadzić bo znam sporo ciekawostek 😁
Teraz mi się nasunęło takie pytanie: czy obsługa sklepów, piekarni, restauracji itp. rozpoczynając rozmowę z Tobą, mówi po angielsku, czy jednak zakładają, że możesz znać koreański?
na pewno nie rozpoczyna po angielsku, bo znaleźć pracownika sklepu, resturacji czy pierkarni, który mówi w języku angielskim jest niezwykle rzadkie. mieszkając tutaj człowiek jest poniekąd przymuszony, aby nauczyć się koreańskiego
@@polishyemi Dzięki za odpowiedź! Moje pytanie wynika stąd, że sama pracując swego czasu w drogerii i obsługując klientów, którzy nie wyglądali jak 'statystyczny Polak/Polka' z automatu przechodziłam na angielski. Zastanawiałam się, czy tu jest ten sam kejs, no bo chyba każdy przyzna, ze Wiola na rodowitą Koreankę nie wygląda. Jestem szczerze zdziwiona Twoją odpowiedzią, myślałam, że Koreańczycy będą bardziej przychylni przybyszom z Zachodu i językowi angielskiemu. Zwłaszcza biorąc pod uwagę rosnącą popularność Korei na fali k-popu, pewnie zauważalny jest przyrost turystów (ale to tylko moje przypuszczenia, popraw mnie plis jeśli się mylę), z którymi trzeba się przecież jakoś porozumieć.
@@aniajagodzinska1633 język angielski jest w korei językiem obowiązkowym w szkołach od wielu, wielu lat - jednakże wydaje mi się, że system nauczania tutaj zawiódł i pomimo tylu lat nauki, większość koreańczyków (japonia i chiny to samo zresztą) nie mówi wcale po angielsku, albo baaardzo bardzo słabo. jeśli się nawet pójdzie do jakiejś popularniejszej resturacji w Korei to istnieje duża szansa, że nikt tam nie będzie mial chociażby przyzwoitego angielskiego. Aktualnie standardem w Europie jest znajomość angielskiego, a Azji już nie koniecznie. To co wywolało we mnie ogromny szok to to, że nawet w biurze emigracyjnym!!😂 nie mówią po angielsku. tak jak nie oczekuje, że ktokolwiek na koreańskim targu będzie mówił po angielsku, tak brak angielskiego u ludzi w urzędach czy lotnisku był dla mnie sporym szokiem
@@aniajagodzinska1633 nie tylko w Korei ludzie mówią w swoim języku,to obcokrajowiec ma się dostosować, tylko u nas panuje przekonanie że musimy wchodzić do d...obcokrajowcom, niestety z ubolewaniem postrzegam u młodych ludzi brak szacunku do własnego języka, nawet swoje profile na Instagramie zakładają w języku angielskim. Niestety dla mnie to jakieś zakompleksienie
@@aniajagodzinska1633 to ze Ty (obcokrajowiec) lubisz k-pop nie znaczy ze kazdy bedzie teraz dostosywal sie do twojego jezyka.Ja zaczelam sluchac k-popu w 2008 i skonczylam lata temu orpocz ogladania jakichs programow od czasu do czasu. Bylam w Korei kilka razy i oprocz tego ze ludzie starali sie byc mili to prawie nikt nie mowi w innych jezykach chyba ze japonski albo chinski. K-pop jest bardzo bardzo popularny w wielu azjatyckich krajach od wielu wielu lat to ze teraz BTS i kilka innych zespolow jest znanych to nic nie zmienia:) Plus wielu koreanczykow nie slucha k-popu :) Korea ma pelno wielu wspanialych artystow ktorzy nie sa w proper k pop zespolach :) K-pop jest bardziej popularny wsrod nastolatkow pozniej te gusta sie zmieniaja :)
wow super ze Sonu jako tlumacz ooo cudne pozdro Tusia :)
Dziękuję pozdrawiam do następnego
Zrób wywiad z Sonu w Polsce, żeby pogadał do nas troszkę po polsku 🥰🥰🥰
Wioletko, bardzo dziękuję za przybliżenie nam Korei. Tak wdzięcznie i naturalnie o tym opowiadasz, że z przyjemnością oglądam Twoje relacje a "wpadłam " na nie przez przypadek. Serdeczności z Warszawy
Wioletko masz talent pedagogiczny ,wazysz slowa ,super .Caluski
I tak sobie pomyślałam, że w sumie my też z mężem dość rzadko mówimy sobie po imieniu. Mamy jakieś pieszczotliwe zastępniki. Gdy mówimy imię to często oznacza to, że ktoś stracił cierpliwość. 😅🤪
Nie sposób Wioletko Cię nie lubić 🙂. Bardzo lubię Cię słuchać.
Twoi rodzice są super bardzo młodzi pozytywni ludzie... mąż też opanuje polski. Jest inteligentnym facetem ☺🧐jesteście super rodzina 😉..jesteś kochającą mama i wolisz spędzać czas z synem ❤❤🤗🤗Sonuś nawiązał więź z Tobą od urodzenia..to był pewnie pociążowy rollercoaster✊✊ja bym też chciała dzieckiem się sama zajmować
Zgodnie z oświadczeniem jak się zwracać, będę mówić Wiolu. A więc Wiolu, to był jeden z ciekawszych odcinków, mimo braku Pędraczka i reszty. Zawsze z nadzieją przeglądam smartfona czy nie znajdę jakiegoś filmiku. Mówisz pięknie, ciekawie i tak swojsko normalnie. Życzę powodzenia i dalszego rozwoju kanału, Twoje podejście do reklam jest zdrowe i oby jak najdłużej udało Ci się utrzymać swoje poglądy🥰
Witaj Wiolciu , mieszkam w Berlinie i mam sąsiadkę Polkę , która jest w związku z grekiem , mają 2 -kę dzieci , mama mówi do nich na spacerach jak jest sama po polsku , tata po grecku , razem w domu rozmawiają po niemiecku , uważam ,że to super jak dzieci już na starcie mówią w trzech językach
Serdeczne podziękowania dla całej polsko koreańskiej rodzinki ,za taka życzliwość dla nas widzów 💕🫶💓
Wiolu wiele razy już tu "słodziłam"😉😃😉 ale powiem jeszcze raz! Jesteś/Jesteście tak ciepłymi, sympatycznymi i normalnymi ludźmi.Tak miło spędza się czas na Twoim kanale.Zycze wszystkiego najlepszego dla Ciebie i całej Twojej Rodziny.Pozdrawiam serdecznie ❣️
Dobry wieczór Wiolu ogladam Twoje filmy dopiero od dwoch dni. Mam dużo do nadrobienia 😆 Jesteś przesympatyczną , wspaniałą , pozytywnie nastrojoną osobą. Twój urok osobisty 💚👍 Twoje poczucie humoru od razu mi się udziela 💚🍀 Dziękuję za Twoj kanał 💚 Serdecznie pozdrawiam 💚🍀
Dzień dobry 🙂
Jestem pierwszy raz na kanale, trafiłem przypadkiem. Treść mnie bardzo zainteresowała, więc zostaję.
Jesteś bardzo miłą osobą, a synek jest uroczym chłopcem.
Pozdrawiam serdecznie z Anglii. 🙋♂️
Oby nigdy nie znudziło Ci się nagrywanie filmów na CZcams, jako widzka zabraniam hehe, co my byśmy bez Ciebie poczeli Wiolu, bądźcie ze swoją rodzinką jak najdłużej z nami ❤️
Pozdrawiam serdecznie
Wiolu, jestem taka dumna jak Cię oglądam w Korei, ale i przyznaje szacun dla Twojego męża jest mu pewno tutaj dość trudno, ale ma wspaniałe wsparcie❤️❤️❤️
Taki mały Sonu...był 😊😊😊 ale słodziak wielki caly czas jest 😍😍😍🙋♀️
Myślę, że dziadkowie powinni z Sonu prowadzić lekcje polskiego przez kamerkę 😀...tzn. mogą z nim dużo rozmawiać kilka razy w tygodniu...Sonu im będzie opowiadał np. Co robił w przedszkolu...I ty samym intensywnie ćwiczył się w naszym ojczystym języku 😁
Pozdrawiam cieplutko 😘
Język polski jest baaaaardzo trudny szacun wszystkim obcokrajowcom którzy chcą mówić w tym jęzku no i gratulacje językowe dla Sonu🤗🏆🎆
Wiola to mój spirit animal: kanapki, kimbap, kimbap, kanapki, KANAPKI Z KIMBAPEM! nie zliczę, ile razy miałam w życiu podobną rozkminę 🤣
Pani Wiolu fajnie , że Sonu będzie dwujęzyczny ,w mojej rodzinie za zachodnią granicą 4-5 latka też sama nauczyła się po polsku a to dlatego że dziadek która się Nią opiekował mówił do Niej po polsku i ona będąc w przedszkolu czy później już w szkole jak coś nie było po Jej myśli pyskowała po polsku i rodzice musieli chodzić i tłumaczyć się o co jej chodziło, zapewniam Panią było zabawnie , a Ona wiedziała ,że Panie nie rozumieją i mogła sobie na to pozwolić , zresztą dziś jest dorosła i robi to samo z czego jest bardzo zadowolona🤣
Moj syn tez w szkole klnie tylko po polsku 🤣 para schodzi a nikt sie nie czepia 👍
@@814cookiemonster mali ale cwani i dobrze nie pozwolą sobie w kaszę dmuchać 👏👍😜🤣
Wniosek jeden, wizyta na pewno wszystkim wyjdzie na plus. Dziadki się nacieszą wnuczkiem, Sonu nabierze pewności i łyknie polszczyzny , Mąż także a przy tym popróbuje polskich smakołyków , a Ty, Wiolu odpoczniesz i nacieszysz się widokiem całej rodzinki. Pozdrawiam wszystkich 🥰
Cześć Wiolu 🙂 jak ja uwielbiam słuchać Twoich filmów. Atmosfera jak z kumpelą na pogaduchach ☺
Mnie rozczula to, że nawet jak filmik jest "gadany" i bez Sonu, to na końcu zawsze Sonu mówi papa albo siemanko 😀 Tak na to czekam ☺
To piękne,że Sonu mówi po polsku, jesteś Wiolu super mamaiPolka,a tata Sonu nie musi mówić w naszym języku i tak się dogadacie, pozdrawiam całą rodzinkę
💜💕💜💖💔💖
Moja corka dokladnie tak samo, z dziadkami szkoli polski . Z tym że ja i mój mąż jesteśmy Polakami mieszkającymi w UK więc w domu też mówimy po pl.
Ja Cię Wiolu szanuję właśnie za to że nie wciskasz nam tu co drugi odcinek 60 sekund o VPN :) Obyś zawsze nawet przy milionie subów była tak autentyczna i szczera wobec siebie :)
Wiolu gratuluję ci wspaniałej rodziny. Jesteś cudowna i twoja rodzinka również. Twoi rodzice mąż i wspaniały synek. Pozdrawiam cie serdecznie i gratuluję 💕😘
Super, że Sonu dzięki wizycie w Polsce poprawił swoją znajomość języka polskiego. Oby udało mu się to utrzymać na dłużej
Podziwiam Sonu za ogromną precyzję, z jaką wykonuje wszystkie czynności, skupienie, niesamowity chłopiec ❤❤ Film jak zawsze wspaniały
Miłe popołudnie spędzone z miłą osobą 👌 dziękuję, pozdrawiam z UK
Dżizas Marija🤩 jak bardzo,Sonu jest podobny do Ciebie ze zdjęcia,do małej Wioli.
Śledzik z kimchi
Kupiła,spróbowałam... smaczny,ale nie rozumiem co autor miał na mysli. Kapusty brak,smaku kimchi brak🫢
Nie żałuj Wiolu,że nie znalazłaś w Biedrze.
Fajny Q&A
No właśnie określenie mama Sonu,Tata Sonu ,mama Muminka... To bardzo piękne. Pozdrawiam serdecznie całą rodzinkę
Zapraszam na Dolny Śląsk. Zakochałam się w tym miejscu, przeprowadziłam się tu z drugiego końca Polski. Każda pora roku jest tu piękna. Jak leje, to można pozwiedzać. Pełno tu zamków, pałaców i innych ciekawych miejsc. Do gór mam rzut beretem, jezioro parę kilometrów od mojego miejsca zamieszkania. Czasem mi się tęskni do morza, ale gdy pomyślę o tłumie turystów, to szybko mi przechodzi 😉
Absolutna racja. Dolny Śląsk jest piękny.
@@utahdan231 jest cudowny!
No i te zabytki światowej klasy...
Brawo brawo brawo za podejście do opieki nad Sonu! Nigdy nie isc za trendami i słuchać tego co mówi własne serce. A zwłaszcza serce matki 😊
Przyjdzie taki czas ,że Sonu nauczy tatę mówić po polsku...
Pewnie, że tak...
tez tak mysle
Niektórzy obcokrajowcy mający żony Polki całkiem dobrze porozumiewają się po polsku po prostu chcą i mówią wejdźcie sobie na kanał kawa po turecku zobaczycie jak ten Turek pięknie mówi po polsku ponieważ chcą mówić jeszcze jest więcej kanałów prowadzących przez Polki których mężowie też potrafią mówić w języku swojej żony Wiola na pewno by chciała żeby mąż chociaż trochę porozumiewał się w języku swojej żony nie zmusi jego gdy nie chce no trudno
niekoniecznie :)
@@lidiag7476 Nuri z kanalu Kawa po turecku,studiowal w Polsce,wiec to jeszcze inna sytuacja
Witam Pani Wiolu,
Taki pomysł na filmik(oczywiście jeśli Pani mąż się zgodzi)żeby Pani mąż opowiedział trochę o rynku pracy w Korei,o możliwościach dla obcokrajowców oraz o pożądanych pracownikach.Pozdrawiam serdecznie z Krakowa!❤
Jesteś taka ciepła i kochana 🥰
Sonu słodziak, skradnie show i serca widzów. ❤️
Pozdrowienia dla całej rodzinki.
Dzień dobry .Ja byłam niania i choć starałam się być Super niania i najlepsza niania to jednak mimo wszystko niania nie zastąpi dziecku mamy .Dziecko tęskni za mama i to widziałam e różnych domach .Pozdrawiam miłego dnia
Hej Wiolu, twój kanał znalazłem dzięki poniękąd kimchi kupionym w Biedronce, mieli tydzień Time to Asia... Pamiętam było lato chyba rok albo dwa temu i grillowaliśmy u rodziców na wsi i otworzyłem tą małą puszkę kimchi i wszystkim bardzo zasmakowała z tradycyjną polską karkówką z grilla. A że lubię gotować i poznawać nowe smaki tak też, poszukałem na internetach i znalazłem z wielu twój kanał... Odrzuciłem kilka polskich yutuberów, którzy podawali przepisy na kimchi, bo mam taką przywarę, że lubię szukać najbardziej tradycyjnych przepisów na jakieś danie, bez udziwnień i nowoczesnych modyfikacji. Trafiłem na twój kanał, patrzę Polka, mąż Koreańczyk, dziecko, to na pewno mąż nie pozwoli jej robić byle jakiego kimchi... :) I tak się stało, że teraz robię kimchii z twojego przepisu "przemysłowo" bo każdy chce :) To zaraz po moim zakwasie na żurek najbardziej rozchwytywana przez znajomych potrawa... Mam bardzo duży szacunek za to. przepraszam za słowo, że się nie "sprzedałaś" i nie gadasz głupot przez 60 sekund, za to czapki z głów... Mam jedno pytanie, czy wyjaśniłaś mężowi, że Śląskie kobiety trochę się różnią od pozostałych Polek? Sam jestem ze Śląska i moja druga połowa to Ślązaczka z dziada pradziada. Niektórzy znajomi z innych części polski się dziwią, że Baby ze śląska to takie fest twarde... Chop ni mo z nimi co dyskutować :) Pozdrawiam
Fajny komentarz 👍👍Pozdrawiam z Rybnika 😀😀😀
🤗❤️👍
Wioluś ładne masz włosy 😃
A ja mogę słuchac nie pytając , Najwspanialsza radość to nawet migawka z SONU . NAJLEPSZEGO . Wspaniała rodzina .💖🌻💝☀️👍😍🌹🌹🌹💗💗
Bardzo dziękuję za piękną opowieść o tych różnokulturowych niuansach codziennego życia. I ładnie i zgrabnie i z fantastyczną radością. Brawo
Moje wnuczki z małżeństwa polsko japońskiego mówią w przedszkolu po szwedzku, w domu z ojcem po japońsku a z matka po polsku a tez ,ze rodzice mówią miedzy sobą po angielsku to także dzieci odzywają się po angielsku. Czasem to wygląda dziwnie ale dzieciom nie sprawia to trudności. Mówią językiem takim jakim ktoś się do nich odzywa. Wygląda na to, że uważają to za coś naturalnego.
Jak zwykle jesteś niezawodna !!!🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Wielki szacunek za dwujęzyczność Sonu. Sama pani wie jak wyglądają świąteczne wizyty na Śląsku "rodowitych niemców" kiedy ich dzieci nie potrafią zamienić słowa z dziadkami. Ciężko zrobić własnym dziecom wększą krzywdę.
Siemanko 😄 Bardzo ładny klimacik do nagrania wyszedł w pokoju rodziców. Akurat zdążyłam przed odcinkiem zrobić kawę, wyszła podwójna przyjemność, oglądać Cię w📱i popijać ☕. Zdecydowanie za szybko ten czas leci i już słyszysz... papa😉
Właśnie kupiłem bilety do Seulu! XD MEGAAA SIE JARAAAM
Super że synek uczy się języka Polskiego przy tobie.
Wiolu, Sonu jest bbbb podobny do Ciebie.
Odcinek ucieszył mnie i z radością obejrzałam przy późnej chicagowskiej kawie
Dziękuję...obiecuję oglądać reklamy ,bo nie wiedziałam, że to ważne dla youtubera 😍😍😍😍😍
Witam Wiola super że Sonu mówi po polsku i cały czas go uczysz i myślę że Sonu będzie uczył tatę polskiego i godnie Cię będzie zastepował 😃
Wiolu Kochana... Jak ja Ciebie rozumiem jeśli chodzi o języki... Od 1996 roku pracowałem dorywczo jako pilot wycieczek. Jeździłem z polskimi grupami do Włoch. I tak pracowałem wiele lat, później jako kierowca autobusu we włoskiej firmie a teraz mieszkamy w Hiszpanii wraz z moim partnerem. Ale pamiętam z moich wyjazdów jako pilot wycieczek i gdy starsze panie/panowie gdy ktoś ich nie rozumiał to mówili po polsku bardzo wolno myśląc że ich zrozumieją.,..
Na zdjęciach z sypialni rodziców Sonu jest bardzo podobny do Ciebie🌺
Masz racje, uniwersalny sposób porozumiewania się to mówić głośniej. Myślę, że jak pojadę w końcu do Korei, to tez będę mówić głośniej :P Pozdrawiam i życzę żebyście jak najwięcej odpoczęli w Polsce.
No i jeszcze mówi się wolniej. 🤣
Ja byłam zmuszona zostawić syna z nianią gdy czekaliśmy na żłobek
Syn miał niecałe 2 lata
Był z niania około 4 msc ....
Ja sama pracowałam jako niania
I Dawałam 100% siebie dla dzieci
To co jedzą i jak spędzają czas
Niania to luksus 😅🥰
Wiolu ja też nie lubię jak ktoś do mnie mówi Wiolka, zawsze mnie to irytuje. Jesteście przesympatyczna rodzina i pozdrawiam Was serdecznie
Dzieci szybko się uczą języków.☺️Jestem bardzo pod wrażeniem Sonu !Mój syn rozumie polski(2.5 roku) , w domu po angielsku a u dziadków po bengalsku 🙈 i wszystko miesza... Tata Sonu nauczy się polskiego razem z Sonu , słówka powoli , to bardzo pomaga bycie wśród dzieci aby nauczyć się języka ( nauczyłam się tak francuskiego,opiekując się dzieckiem). Powodzenia! Dziękuję za filmik i za każdy przepis, często próbujemy gotować ☺️
Wiolu, bardzo lubię Cię słuchać. Czy dlatego, że ładnie mówisz, czy może dlatego, że jesteś tak sympatyczną osobą? Nie wiem, ale oglądanie Twoich filmików jest dla mnie jak spotkanie z fajną koleżanką (młodszą). Dziękuję.
A w jednym filmie Sonu powiedział, że zdarzyło mu się coś powiedzieć do pań w przedszkolu po polsku, ale zaraz poprawił się po koreańsku, bo panie go nie zrozumiały
Na pewno powiedział 'siemanko' 😄🥰
Wiolu latem teściową zaproś, latem jest pięknie, dziękuję za miły czas, wypoczywajcie, pozdrawiam rodzinkę serdecznie 🍀 🌻 🌞 ❤️ 🥰 💚
Za te piękne fartuchy które uszyła zasługuje na podróż do Europy. Paczyna, Pyskowice, Toszek czy Gliwice to nie są jakieś metropolie ale niech zobaczy przynajmniej trochę chyba dla niej inny świat.
Siemanko Wiolu 😊 bardzo miło było Cię znowu zobaczyć i posłuchać.POzdrowienia dla całej Rodzinki.😊
Jestes cudowna kobieta pozdrawiam z usa Rhode island😍
Z tą dwujęzycznością trzeba przede wszystkim konsekwencji. Super, że jesteś wytrwała. Powodzenia na przyszłość.
ale ona jest trojjezyczna.
@@balcerzaq No, Wiola jest mega zdolna, ale ja miałam na myśli wytrwałość w dwujęzyczności dla Sonu. Taki trochę skrót myślowy. Ale w trójjęzyczności też życzę wytrwałości! 😁
Świetnie, że nie poddałas się i nie odopuściłas Sonu nauki języka polskiego. Znam wiele dzieci z małżeństw mieszkanych, gdzie dziecko mówi tylko w jezyku danego kraju, a drugi jest zaniedbywany.
sa tez dzieci,ktore nie chca mowic w innym jezyku,mimo ze go rozumieja,mimo stosowania OPOL
Rozmawianie tylko z mamą (a raczej słuchanie jej) w jej ojczystym języku to za mało, żeby dziecko nauczyło się języka. Idealnie byłoby spędzać co roku kilka tygodni w Polsce, wtedy Sonu byłby bez problemu dwujęzyczny. Tak robi Agata z kanału Tur-Tur Polka w Turcji. Co rok przyjeżdża do Polski na wakacje i jej czteroletni (chyba) synek rozmawia z nią po polsku całkiem swobodnie. Oczywiście Korea jest dużo dalej i trudniej byłoby to realizować.
@@inesadam571 również oglądam Agatę! Regularnie zaglądam na CZcams tylko dla Wioli i właśnie Agaty :) Obie potrafią w nienachalny sposób zaciekawić, a przy tym są tak naturalne i radosne. Zdecydowanie pozytywnie mnie nastrajają :)
Ubawiłaś mnie komentarzem o Twoim imieniu. Podobne mi się Twoje poczucie humoru.Miłego pobytu w kraju.
위올라씨의 새로운 영상이 뜨면 너무너무 기분이 좋습니다.
To miłość do wnuka,na każdej ścianie Sonu, pozdrawiam.
Siemanko Wiolu. Zabieram się za oglądanie. Oczywiście w ciemno daję łapkę w górę ❤️❤️❤️
Jak Ciebie słucham to mi serduszko mięknie. Pięknie mówisz o swoich rodzicach, słowa pełne szacunku co się żadko zdaża. Potrafisz naprawdę kochać a nie mówisz bo tak wypada. Super jesteś.
moja wnuczka takim tlumaczem byla dla dziadkow i dla taty 😀
Moje wnuki mieszkają w Anglii( tata Nigeryjczyk).Mama też w domu mówi do nich po Polsku,więc mówią po angielsku,po polsku a teraz jeszcze uczą się hiszpańskiego.Zięć niestety nie mówi po polsku ale rozumie dużo.Fajnie, Violu ,że też mowisz do Sonu po polsku,bo to jest dla dziadków bardzo ważne.Pozdrawiam z Gdańska 😊
Dziękuję Wiolu za mile spędzony z Tobą czas.
Za Twoją szczerość i sympatię do nas(widzów).
Pozdrawiam Cię (i Twoich Bliskich)i życzę dużo radości i satysfakcji.
Siemanko Wiolu i Sonu, pozdrawiam
Dla mnie Wiolka, Kaśka, Aśka, Elka, to takie przebojowe dziewczyny 😊
Pozdrawia Aśka
Ja akurat z Wiolą się zgodzę i też nie lubię tych form.
@@joannapanczyk9580 Kaśka też 🙂
@Ola ja też nie miło czuję jak mi ktoś mówi Kaśka. Mam to samo zdanie więc cię rozumiem 🙂
Rośnie Wam nowy tłumacz językowy, Sonu ma już zapewniony zawód 😉😍 W tym roku na naszym świątecznym stole zagościł... nie karp, ale kimbap wg Twojego Wiolu przepisu. Pozdrowienia z Rybnika
Siemanko 🥰 cudownie, że jesteś 😍 pozdrawiam Ciebie kochana, Twoich Rodziców i męża 😍 a dla Sonu moc buziaków 🥰🥰🥰
Pozdrawiam i życzę dalszych sukcesów w tym co robisz. 🙂
Wiolu😁jesteś super! Sonu jest szczęściarzem ze ma taką super mamę!
Tym bardziej ze Twoja praca Ci na to pozwala ..maz też pracuje online więc Sonu ma rodziców przy sobie.. to bardzo ważne A w przedszkolu uczy się nowych rzeczy , kontaktu z dziećmi.. jest cudownym rezolutnym samodzielnym chłopcem.. ps .juz wiek po kim odzidziczylas swój pozytywny charakter i optymizm 😊🤗po mamie Agatce☺czy Twoja teściowa jest też taka żywiołową osoba czy bardziej spokojna?
Wiola weź Męża w nasze piękne Polskie góry ! 🤩
Ale fajnie, najpierw łapka w górę i komentarz, a potem z przyjemnością posłucham i pooglądam 🙂😊😇😘
nie wiem czy to bedzie popularne, ale ja bardzo doceniam Twoj kanał, treści które nam przedstawiasz i Twoje koreansko-polskie zycie, do ktorego nas zapraszasz, wiec apeluje - bierz te wspolprace vpnów i stronek do zarabiania - obejrze wszystko jak leci, jesli masz w ten sposob jakos dorobic do tej swietnej działalnosci! :D
Wiolu, świetnie się Ciebie słucha, bo poza ciekawą treścią, którą przekazujesz pięknie formułujesz myśli. No i to poczucie humoru i własny styl -bezcenne!
Jak ja słyszę Anna, to od razu mam wrażenie, że coś narozrabiałam :)