- 118
- 428 070
Vfenséries
France
Registrace 21. 11. 2020
Fan de doublage et de séries TV depuis toujours, je vous fais aujourd'hui partager mes rencontres avec différents comédiens de doublage à travers mes interviews. Abonnez-vous pour ne rien rater et n'hésitez pas à me faire vos propositions de comédiens en commentaires ou messages privés.
Vf en Séries rencontre Armelle Gallaud (A l'ombre des magnolias)
Vf en Séries rencontre Armelle Gallaud.
Armelle Gallaud est comédienne, voix très connue des fans de la série Netflix Al'ombre des magnolias dont elle double le rôle d'Helen (Heather Headley), elle est également la voix de Janet dans la série The Good Place (D'arcy Carden),de Sierra McCoy dans Riverdale ( Robin Givens) mais aussi celle du Mamouth Ellie dans le dessin animé L'Age de Glace ou encore de Laverne Cox, Queen Latifah et bien d'autres.
Elle est également la voix française d'Eva Longoria.
J'ai eu la chance il y a quelques jours de la rencontrer pour revenir avec elle sur sa carrière de comédienne et les rôles dans le doublage qui m'ont le plus marqué.
Je vous partage ici mon interview...
N'oubliez pas de vous abonner à la chaine et laissez un petit commentaire si vous l'avez entendu dans autre chose. A bientôt pour de nouvelles interviews avec Vf en Séries.
Lien Instagram : vf_en_series
Lien Tiktok : www.tiktok.com/@vfenseries
#armellegallaud #riverdale #thegoodplace #sierramccoy #robingivens #alombredesmagnolias #sweetmagnolia #heatherheadley #evalogoria #lorealparis #star #queenlatifah #lagedeglace #divergente #lavernecox #inventinganna #katewinslet #contagion #cannes2024 #claireguyot #buffy #banderythmo #synchro #voixfrancaise #angel #interview #doublage #doublagevf #vf #vfenseries #voixfrancaise
Armelle Gallaud est comédienne, voix très connue des fans de la série Netflix Al'ombre des magnolias dont elle double le rôle d'Helen (Heather Headley), elle est également la voix de Janet dans la série The Good Place (D'arcy Carden),de Sierra McCoy dans Riverdale ( Robin Givens) mais aussi celle du Mamouth Ellie dans le dessin animé L'Age de Glace ou encore de Laverne Cox, Queen Latifah et bien d'autres.
Elle est également la voix française d'Eva Longoria.
J'ai eu la chance il y a quelques jours de la rencontrer pour revenir avec elle sur sa carrière de comédienne et les rôles dans le doublage qui m'ont le plus marqué.
Je vous partage ici mon interview...
N'oubliez pas de vous abonner à la chaine et laissez un petit commentaire si vous l'avez entendu dans autre chose. A bientôt pour de nouvelles interviews avec Vf en Séries.
Lien Instagram : vf_en_series
Lien Tiktok : www.tiktok.com/@vfenseries
#armellegallaud #riverdale #thegoodplace #sierramccoy #robingivens #alombredesmagnolias #sweetmagnolia #heatherheadley #evalogoria #lorealparis #star #queenlatifah #lagedeglace #divergente #lavernecox #inventinganna #katewinslet #contagion #cannes2024 #claireguyot #buffy #banderythmo #synchro #voixfrancaise #angel #interview #doublage #doublagevf #vf #vfenseries #voixfrancaise
zhlédnutí: 1 067
Video
Vf en Séries rencontre Julien Crampon (Stranger Things)
zhlédnutí 781Před 2 měsíci
Vf en Série rencontre Julien Crampon. Julien est comédien, très actif dans le doublage il est entre autres la voix française de Jonathan Byers dans Stranger Things, Christian dans les premières saison de Elite mais aussi également celle de Jordan Kent dans Superman et Lois ou encore celle de Trent Harrington dans Mes premières fois ou bien de Kenji dans la série animé Jurassic World la colo du ...
Vf en Séries rencontre la vf de Buffy (Claire Guyot)
zhlédnutí 1,8KPřed 2 měsíci
Vf en Séries rencontre Claire Guyot la voix française de Buffy pour une interview spéciale Buffy contre les Vampires. Claire Guyot est comédienne, très connue des fans de Buffy contre les vampires pour être la voix de Buffy (Sarah Michelle Gellar). J'ai profité de ma rencontre avec elle pour lui proposer une interview spéciale Buffy qu'elle a accepté pour notre plus grand plaisir. N'oubliez pas...
Vf en Séries rencontre La VF de La petite sirène (Claire Guyot et Martin Faliu)
zhlédnutí 2,1KPřed 2 měsíci
Vf en Séries rencontre La VF de La petite sirène Le crossover entre le dessin animé et le live action de la Petite Sirène. Claire Guyot est la voix française d'Ariel dans le dessin animé de 1989 et Martin Faliu son fils, est la voix française du Prince Eric dans le Live action La petite Sirène de 2023. Ils nous parlent tous les 2 de leur expérience sur le doublage de la Petite Sirène. Anecdotes...
Vf en Séries rencontre Claire Guyot (Buffy contre les vampires)
zhlédnutí 6KPřed 2 měsíci
Vf en Séries rencontre Claire Guyot. L'interview tant attendue est arrivé ! Claire Guyot est comédienne, très connue des fans de Buffy contre les vampires pour être la voix de Buffy (Sarah Michelle Gellar) qu'elle a également retrouvé sur les séries Ringer et Wolfpack ainsi qu'à de nombreuses reprises au cinéma. Elle a prêtée sa voix durant plusieurs années à Terri Hatcher (Susan Delfino) dans ...
Vf en Séries rencontre Anne Massoteau (Brother and Sister)
zhlédnutí 708Před 3 měsíci
Anne Massoteau est comédienne, active dans le doublage elle est depuis plusieurs année la voix française de Rachel Griffith vu entre autres dans les séries, Six Feet Under ou encore Brother and Sister. Elle est également la voix française de Kate Becket dans la série Castle, de Natalia Boa Vista dans Les Experts : Miami ou encore de Judy Greer notamment dans les films Jurassic World, Ant-Man ou...
Vf en Séries rencontre Paolo Domingo (Game of Thrones)
zhlédnutí 1,2KPřed 4 měsíci
Vf en Séries rencontre Paolo Domingo. Paolo Domingo est comédien, il a commencé le doublage par la grande porte en commençant sa carrière avec le personnage d'Aladdin dans le Disney du même nom. Il a doublé depuis un grande nombre de comédiens comme Rafael de la Fuente (Sam) dans Dynastie, Wilmer Valderrama (Fez) dans That '70 show, Bryton James (Luka) dans Vampire Diaries ou encore Rick Gonzal...
Vf en Séries rencontre Barbara Beretta (The Boys)
zhlédnutí 1,8KPřed 4 měsíci
Vf en Série rencontre Barbara Beretta. Barbara Beretta est très connu dans le doublage pour être la voix française de personnage importants dans les séries iconique. Ensemble nous revenons sur le doublage du personnage de Jess dans la série New Girl interprétée par Zoey Deschanel, de son personnage de Cristal Carrington dans la série Dynastie mais aussi de Laura Vandervoort dans la Série Smallv...
Vf en Séries rencontre Mark Lesser (Buffy contre les vampires)
zhlédnutí 2,3KPřed 8 měsíci
Vf en Séries rencontre Mark Lesser. Mark Lesser est comédien, très connu des fans de Buffy contre les vampires pour être la voix d'Alex (Nicholas Brendon) mais aussi très connu des fans de Friends pou être celle de Joey (Matt Leblanc) il est également celle de Cody (Sasha Mitchell) dans Notre belle famille. Il a prêté sa voix durant plusieurs saisons aux personnage de Baelfire (Michael Raymond-...
Vf en Séries rencontre la VF de Lost les disparus
zhlédnutí 1,2KPřed 8 měsíci
Vf en Série rencontre la VF de Lost. Vanina Pradier (Evangeline Lilly), Jérôme Pauwels (Jorge Garcia) et Xavier Fagnon (Matthew Fox). Dans la série diffusée entre 2004 et 2010 ils doublaient respectivement Kate, Hurley et Jack. 13 ans après la fin de la série nous revenons ensemble sur leurs souvenirs de doublage, les anecdotes accompagnées de nombreux extraits de cette série qui est encore auj...
Vf en Séries rencontre Jérôme Pauwels (The Boys)
zhlédnutí 5KPřed 8 měsíci
Vf en Séries rencontre Jérôme Pauwels. Jérôme est comédien, très connu des fans de VF il est la voix de Hurley (Jorge Garcia) dans Lost, il est également celle du Protecteur (Anthony Starr) dans The Boys, de Shane (Jon Bernthal) dans The Walking Dead ou encore voix française de William dans la série This Is Us. Il a aussi doublé les acteurs Sean William Scott dans American Pie, Woody Harrelson ...
Vf en Séries rencontre Xavier Fagnon (Lost les disparus)
zhlédnutí 2,7KPřed 9 měsíci
Vf en Séries rencontre Xavier Fagnon. Xavier est comédien, très connu des fans de VF il est la voix de Jack Sheperd (Matthew Fox) dans Lost, il est également celle de Dylan Mc Dermott qu'il a doublé dans les séries American Horror Story, Hollywood ou encore FBI Most Wanted, il doublait aussi Logan Cale (Michael Weatherly) dans la série Dark Angel entre autres. Il a également prêté sa voix à Wil...
Vf en Séries rencontre Vanina Pradier (Lost les disparus)
zhlédnutí 1,9KPřed 9 měsíci
Vf en Série rencontre Vanina Pradier. Vanina Pradier est comédienne, elle est depuis de nombreuses années la voix française d'Evangeline Lilly dans la série Lost mais aussi au cinéma dans Ant-man, Avengers, Real Steel ou encore Demineurs. Elle double également Mary Louise Parker (Nancy Botwin dans Weeds), Laura Prepon (Donna Pinciotti dans That's '70s show et That '90s show), Gwendoline Christi...
Vf en Séries rencontre Sébastien Baulain (Blue Beetle)
zhlédnutí 953Před 9 měsíci
Vf en Séries rencontre Sébastien Baulain. Sébastien Baulain est comédien, après avoir été auxiliaire à la comédie française il est rapidement entré dans le doublage. Aujourd'hui il est par exemple la voix française du dernier super héro DC Blue Beetle incarné par le comédien Xolo Mariduena. Il prête également sa voix aux comédiens Fabien Frankel (Sir Criston Cole dans la série House of Dragon),...
Vf en Séries rencontre Gilbert Lévy (Fear The Walking Dead)
zhlédnutí 1,9KPřed 9 měsíci
Vf en Série rencontre Gilbert Lévy. Gilbert est comédien, il prête sa voix à de nombreux comédiens et personnages animés tels que Ruben Blades (Daniel Salazar dans Fear the walking dead) ou le personnage de Crado dans le film Casper de 1995. Il est également la voix française de Moe dans la série animé Les Simpson ou encore celle de Mr Mackey dans Southpark. J'ai eu la chance de le rencontrer a...
Vf en Séries rencontre Arnaud Arbessier (Charmed)
zhlédnutí 3,1KPřed 10 měsíci
Vf en Séries rencontre Arnaud Arbessier (Charmed)
Vf en Séries rencontre Martin Faliu (The Witcher)
zhlédnutí 1,8KPřed 10 měsíci
Vf en Séries rencontre Martin Faliu (The Witcher)
Vf en Séries rencontre la VF de Un, Dos, Tres (Upa Next)
zhlédnutí 1,9KPřed 10 měsíci
Vf en Séries rencontre la VF de Un, Dos, Tres (Upa Next)
Vf en Séries rencontre Serge Faliu (Buffy contre les vampires)
zhlédnutí 4,4KPřed 11 měsíci
Vf en Séries rencontre Serge Faliu (Buffy contre les vampires)
Vf en Séries rencontre Michèle Lituac (Friends) "Celle qui a doublé Phoebe"
zhlédnutí 2,9KPřed 11 měsíci
Vf en Séries rencontre Michèle Lituac (Friends) "Celle qui a doublé Phoebe"
Vf en Séries rencontre Arnaud Laurent (Grey's Anatomy)
zhlédnutí 1,4KPřed 11 měsíci
Vf en Séries rencontre Arnaud Laurent (Grey's Anatomy)
Vf en Séries rencontre Céline Monsarrat (Fear the walking dead)
zhlédnutí 3,9KPřed 11 měsíci
Vf en Séries rencontre Céline Monsarrat (Fear the walking dead)
Vf en Séries rencontre Clara Soares (Stranger Things)
zhlédnutí 1,7KPřed 11 měsíci
Vf en Séries rencontre Clara Soares (Stranger Things)
Vf en Séries rencontre Marie Tirmont (Game of Thrones)
zhlédnutí 2,8KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Marie Tirmont (Game of Thrones)
Vf en Séries rencontre Vincent Ropion (Fear The Walking Dead)
zhlédnutí 2,1KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Vincent Ropion (Fear The Walking Dead)
Vf en Séries rencontre Catherine Desplaces (Un, Dos, Tres)
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Catherine Desplaces (Un, Dos, Tres)
Vf en Séries rencontre Franck Monsigny (Un, Dos, Tres)
zhlédnutí 1,9KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Franck Monsigny (Un, Dos, Tres)
Vf en Séries rencontre Charlotte Marin (Grey’s Anatomy)
zhlédnutí 2,1KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Charlotte Marin (Grey’s Anatomy)
Vf en Séries rencontre Alexia Papineschi (Stranger Things)
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Alexia Papineschi (Stranger Things)
Vf en Séries rencontre Lilly Caruso (Mercredi)
zhlédnutí 2,2KPřed rokem
Vf en Séries rencontre Lilly Caruso (Mercredi)
Madam Boris Rehlinger.
la voix de William dans les feux de l'amour !!!! je l'aime tellement
Doubler Jean-Pierre Polnareff, un aboutissement dans une carrière de comédien!
J'adore quand il doublait Woody Harrelson dans 2012 😂😂😂
Elle a également fait des voix additionnelles pour le film « Persépolis » de Marjane Satrapi
Il y a la série 911 aussi du coup
Il sera toujours JP Polnareff dans les oav de jojo pour moi
CC Yoann!!
La GOAT !!! ❤❤
c'est dingue d'apprendre que la vf de Vegeta et Seiya a été le mentor de la vf de Natsu
Et tangiro tu l'a joué aussi non ??
Elle va nous manquer, Shannen 😭😭😭😞😞
J'ai appris que Shannen Doherty est décédée 😭😭🙏🙏
RIP Shannen Doherty!!! 🙏🙏🙏
A quand une nouvelle interview ??
Joyeux anniversaire Ethel !! 🎂🎂😘😘
Hanzo dans Overwatch !
J'etait trop content que ce sois la voix française d'Alicia quand j'ai commencé la série. Superbe comedienne 👍
Pedro forever ❤
Ce métier est vraiment génial et je regrette que la tendance passe quasi systématiquement à la V.O aujourd’hui ( c’est très bien aussi) mais si on dit qu’on aime regarder les programmes en VF, les gens ne comprennent pas. Les deux choix sont parfaitement respectables. Toutes les VF ne sont pas réussies , mais il y a des voix, dont celle de Céline Mauge , qui sont inoubliables. Je maintiens, la VF c’est super !!!
Quel acteur de fouuu
Punaise sa voix est vraiment la signature auditive du protecteur😮.... Pourquoi ils ont changé à partir de la version VF de la s4 épisode 5???
Le protecteur a toujours la même voix dans toute la saison 4.
Faith ❤
C'est aussi lui la voix de Lucifer Morningstar dans Hazbin Hôtel 🤗🤗🥰🥰
La voix est très importante… et celle-ci est vraiment incroyable car elle me fait aimer chaque personnage et acteur doublé ! Et je mets enfin un visage et une personnalité propre, bienveillante et pleine de générosité, à cette superbe voix tant appréciée depuis des décennies !! Merci beaucoup ! ❤
enplus d'avoir des belle voix vous chanter super bien merci pour vos travaux et camille ta la voix parfaite pour mirabelle
Dylan!!!
Bartolomio, henry allen
Happy birthday Claire !! 🎂🎂🎉🎉
Joyeux anniversaire Claire !! 😍😍
C'est fou, une carrière aussi bien menée. Il y a quelques semaines je me suis souvenu de ses chansons et vu qu'elle avait arrêté d'en sortir, alors qu'elles étaient de qualité, et là je vois dans cette interview que la voix de Darla & de Portia de Rossi, c'était elle aussi ! Très intéressante interview, il n'aurait manqué qu'un extrait de chanson pour évoquer ce talent, mais j'imagine que c'est risqué sur youtube.
Je kiffe la cité des anges, bien vu Virginie, et pour le reste de ton travail aussi
Slt Yohan !!
Voix de Will Trent.
Giles ❤ une de ces voix qu'on entend depuis toujours et un de nos plus grands comédiens. Merci pour l'interview 😁
Il en manque tellement ! Même un blond qu'on voit très souvent dans les films de Noël sur tf1
Salut vf séries films, comment avez-vous fait pour contacter Dominique Chauby ? Ce serait pour une collaboration Merci d'avance !
Bonjour envoi moi un mail à vfenseries@gmail.com 👍🏻
@@vfenseries C'est envoyé
@@vfenseries Bonjour, je vous ai envoyé le mail mais je n'ai toujours rien reçu
Joyeux anniversaire Constantin !!
Et dans NCIS, elle double Shanon jeune ou une autre jeune femme ? Si quelqu'un le sait, merci de répondre à ma question. ❤
came here for Luka Couffaine de miraculous ladybug 😳
*J'adore votre voix pour Salma, Pénélope et Jlo* ❤ C'est impressionant comment vous arrivez à changer de voix, on vous reconnaît pas du tout. Je serais intéressée par une vidéo dans laquelle vous expliquer les exercices, astuces et procédures que vous utilisez pour réussir à changer de voix, en fonction de l'actrice que vous soubaitez doubler. Je trouve que les voix de Jlo et Salma/Penelope sont très différentes dans le film. La voix de Jlo est plus grave, torturé, et il n'y a pas d'accent. Et votre voix naturelle est encore une autre voix. *Une vidéo sur comment vous faites serait super* 👍🏽 Merci et merci aussi de doubler aussi bien nos actrices anglophones préférées 🖤 | 06.06.24
Lon reconnaît bien la voix française de Mélinda Gordon c'est génial, c'est topissime, j'adore ce genre de femme qui ne se prend pas la tête et reste elle même.👍👌😎😁😉😜🐼💐
Joyeux anniversaire Clara !!
Joyeux anniversaire Clara !!
Bud Bundy ❤
Il double tellement bien Dexter ! 😍
❤
Encore une interview de qualité. Je kiffe Armelle. 💪💪♥️♥️ Merci, Yohan. Possible de faire une interview avec Emmanuel Curtil, Guillaume Orsat, Adrien Antoine, Cathy Diraison, Audrey Sablé, Rafaèle Moutier, Philippe Catoire, Thierry Desroses, Jean-Baptiste Anoumon, Frédérique Tirmont, Maïk Darah, Adeline Moreau, Raphäel Cohen, Gabriel Bismuth-Bienaimé, Pierre-François Pistorio, Laura Préjean, Blanche Ravalec, Manon Azem, Sébastien Desjours, Michel Prud'homme, Benjamin Bollen, Anaïs Delva, Emmylou Homs, Brigitte Aubry, Bruno Magne, Cyrille Artaux, Jean-Philippe Puymartin…
Je tiens à remercier tout le monde 🌈😊 Toutes les DA et tous les DA ….je n’ai pas pu remercier tout le monde….. vous le savez le cœur y est…
Une comédienne incroyable et talentueuse! Je l'adore! Superbe interview, Yohan. 😍😍 T'es le king!! C'est possible d'inviter Gérard Surugue, Eric Aubrahn, Axel Kiener, Christophe Lemoine, Pascale Chemin, Fanny Bloc, Marie Giraudon, Blanche Ravalec, Arthur Pestel, Vincent Grass, Frédéric Souterelle, Gabriel Le Doze, Caroline Pascal, Brigitte Aubry, Kelly Marot, Olivia Nicosia, Bernard Alane, Clément Moreau, Maxime Baudoin, Gilles Morvan, Aurélie Konaté, Camille Donda, Karine Foviau, Emmanuelle Rivière...