- 95
- 603 220
Adel Guemar
Registrace 10. 09. 2008
Contre tous les fascismeS!
LA LEGENDE MUTINE .wmv
La légende mutine
à tous ceux dont les rêves ont survécu aux harcèlements de la bêtise humaine.
Il est des légendes qui s'ennuient à mourir
Lasses d'être lues par des gens si communs
Eternelles victimes de leur propre chagrin
Ils s'y terrent rêvant de ne plus en souffrir
Mais tel l'oiseau rare prenant son envol
La légende quitte en un jour méconnu
Son monde de cristal embué toute nue
Et s'élance saluer l'espoir-farandole
C'est ainsi choisissant d'entre les humains
Deux êtres esseulés au coeur innombrable
Longtemps piétinés sous des pas misérables
Elle jure de les aimer et de n'en faire qu'un
Que leur vivre séparé soit un chant ailé
Que les yeux indiscrets les montre du doigt
Ils s'en vont côte à côte murmurant leur émoi
L'on dirait qu'ils vécurent le monde oublié
" Longtemps j'ai côtoyé les hommes-oripeaux
En offrant des soleils jusque dans mes nuits
Les fleurs frémissantes aux premieres pluies
Ont fait battre mes cils et flageller ma peau
" J'ai du fermer mon coeur aux passants belliqueux
Qui frappaient à ma porte sans vraiment me voir
Moi qui d'entre toutes sanglotait tous les soirs
Les yeux dans les étoiles pour me sentir mieux
" Combien de fois mère en lissant mes cheveux
Me contait souriante l'avenir au soleil
Qui venait se mirer dans mes boucles vermeilles
Ecoutant pêle-mêle mes craintes et mes voeux
" De mon cachot de toile luit un coin celeste
Flambant de mille feux aux nuances étranges
Est-ce la danse des astres, fête des archanges
Ou est-ce enfin toi, ne t'en va pas, reste! "
in "La'hbel" ou l'audace ultime
THE REBELLIOUS LEGEND
Some legends are too bored to die
Tired of being read by such plebs over and over again
Forever victims of their own grief
They hide away in it and dream of release from its pain
But like the rare bird taking flight
One unregarded day the legend will break out
Of its misted crystal world and nakedly
Leap forth to greet hope as it dances about
Choosing then among all human kind
Two forlorn single beings, their hearts uncountable, their souls
Each one long since trampled under miserable boots
The legend swears to love them, unite them and make them whole
Let their separate lives become one winged song
Let mocking eyes point at them their fingers unfurled
Side by side they go, murmuring what they feel
You could say it's as if they lived the forgotten world
" I lived too long among the men of rags
And offered up suns long after night drew in
Flowers that trembled at the first touch of rain
Made my eyelashes beat and whipped to shreds my skin
" I had to close my heart to bellicose passers-by
Who knocked at my door but never really saw me there
Alone among all the rest I sobbed every night
But kept up my spirits by keeping my eyes among the stars
" How often my smiling mother told me the sun's story
The tale of its future, smoothing my springy tresses
As its light was reflected upon my vermillion curls
And listened to my raging fears and wishes
" In my cloth dungeon , one celestial corner
flares with a thousand wierdly changing gleams. So say:
Is it the dance of the stars, the archangels celebration
Or is it you at last ? Don't leave me, stay!"
translated by: Tom Cheesman
à tous ceux dont les rêves ont survécu aux harcèlements de la bêtise humaine.
Il est des légendes qui s'ennuient à mourir
Lasses d'être lues par des gens si communs
Eternelles victimes de leur propre chagrin
Ils s'y terrent rêvant de ne plus en souffrir
Mais tel l'oiseau rare prenant son envol
La légende quitte en un jour méconnu
Son monde de cristal embué toute nue
Et s'élance saluer l'espoir-farandole
C'est ainsi choisissant d'entre les humains
Deux êtres esseulés au coeur innombrable
Longtemps piétinés sous des pas misérables
Elle jure de les aimer et de n'en faire qu'un
Que leur vivre séparé soit un chant ailé
Que les yeux indiscrets les montre du doigt
Ils s'en vont côte à côte murmurant leur émoi
L'on dirait qu'ils vécurent le monde oublié
" Longtemps j'ai côtoyé les hommes-oripeaux
En offrant des soleils jusque dans mes nuits
Les fleurs frémissantes aux premieres pluies
Ont fait battre mes cils et flageller ma peau
" J'ai du fermer mon coeur aux passants belliqueux
Qui frappaient à ma porte sans vraiment me voir
Moi qui d'entre toutes sanglotait tous les soirs
Les yeux dans les étoiles pour me sentir mieux
" Combien de fois mère en lissant mes cheveux
Me contait souriante l'avenir au soleil
Qui venait se mirer dans mes boucles vermeilles
Ecoutant pêle-mêle mes craintes et mes voeux
" De mon cachot de toile luit un coin celeste
Flambant de mille feux aux nuances étranges
Est-ce la danse des astres, fête des archanges
Ou est-ce enfin toi, ne t'en va pas, reste! "
in "La'hbel" ou l'audace ultime
THE REBELLIOUS LEGEND
Some legends are too bored to die
Tired of being read by such plebs over and over again
Forever victims of their own grief
They hide away in it and dream of release from its pain
But like the rare bird taking flight
One unregarded day the legend will break out
Of its misted crystal world and nakedly
Leap forth to greet hope as it dances about
Choosing then among all human kind
Two forlorn single beings, their hearts uncountable, their souls
Each one long since trampled under miserable boots
The legend swears to love them, unite them and make them whole
Let their separate lives become one winged song
Let mocking eyes point at them their fingers unfurled
Side by side they go, murmuring what they feel
You could say it's as if they lived the forgotten world
" I lived too long among the men of rags
And offered up suns long after night drew in
Flowers that trembled at the first touch of rain
Made my eyelashes beat and whipped to shreds my skin
" I had to close my heart to bellicose passers-by
Who knocked at my door but never really saw me there
Alone among all the rest I sobbed every night
But kept up my spirits by keeping my eyes among the stars
" How often my smiling mother told me the sun's story
The tale of its future, smoothing my springy tresses
As its light was reflected upon my vermillion curls
And listened to my raging fears and wishes
" In my cloth dungeon , one celestial corner
flares with a thousand wierdly changing gleams. So say:
Is it the dance of the stars, the archangels celebration
Or is it you at last ? Don't leave me, stay!"
translated by: Tom Cheesman
zhlédnutí: 792
Video
PARTIR....wmv
zhlédnutí 271Před 12 lety
PARTIR partir très loin quand l'air commence à manquer chercher la paix entre dix guerres de tranchées chercher l'amour des légendes introuvable de toutes façons le long des queues interminables ou dans la vie aux enchères trafiquées à la base ou chez l'intelligentsia fatiguée ou travestie partir plus loin que les échos des souvenirs maltraités plus haut que les parfums de nostalgie toujours pl...
LA SECURITE DU PIRE.wmv
zhlédnutí 541Před 12 lety
La Sécurite du Pire, points sur les i... La SP ( Sécurite du Pire ), constatée, dénoncée et mise en équation par le philosophe roumain Emil Cioran, est non seulement utilisée par les régimes maffieux , fachisants et dictatoriaux mais aussi, à quelques nuances près, par des pouvoirs machiavéliques ( pléonasme... ) dits démocratiques. Antidépresseur, soporifique par excellence, la SP est une méth...
ALONE.wmv
zhlédnutí 373Před 12 lety
ALONE j'ai lu des lettres tachées de sang de suppliciés que je ne connaissais pas des feuilles de cahiers d'écolier sorties de prison clandestinement des bouteilles lancées à la mer sont arrivées jusqu'à moi des cris d'innocents m'habitent dans sa descente aux enfers Alger tenue d'une main de fer suffoquait entre deux feux assassins je ne peux plus tenir une rose sans appuyer sur ses épines mon...
Un été original - Dz.wmv
zhlédnutí 193Před 12 lety
Un été original, poésie, état d'urgence, state of emergency, Algérie, Algeria, Adel Soleiman Guémar
VIVRE AU LOIN.wmv
zhlédnutí 170Před 12 lety
VIVRE AU LOIN / TO LIVE FAR vivre loin de l'air perfide trop longtemps respiré loin de toutes ces gueules de malheur arrachées au rêve à la première enfance vivre loin des faux espoirs vaine attente d'averse dans le désert aride de notre destinée fatigué des sourires assassins des fleurs empoisonnées des yeux brisés loin des couteaux brandis de toutes parts aiguisés entre deux massacres fatigué...
Octobre 88.wmv
zhlédnutí 480Před 12 lety
Algerie, Regard sur Octobre 88, presse, artilce, La Tribune 09 septembre 2000, Alger, Soleiman Adel Guemar
Anniversaire 1984 Dz.wmv
zhlédnutí 249Před 12 lety
A tous ceux dont les rêves ont survécu aux harcèlements de la bêtise humaine, rêve, liberté, Algérie, Algeria,
L'HYMNE DES PANSES
zhlédnutí 271Před 13 lety
sans doute faut-il baisser les yeux quand les dieux passent dans leurs carrosses et rechercher dans les égouts la fière allure de nos mille ans sans doute faut-il taper des mains quand les dieux rotent dans les micros et dire la bonne aventure aux gosses avides de lendemains sans doute faut-il chanter les charmes du grand mystère des châteaux forts et dormir à pleines paupières les nuits de rêv...
LA VILLE DEPRAVEE .
zhlédnutí 565Před 13 lety
LA VILLE DEPRAVEE Rues sales de la ville aux passants moribonds Que je parcours, las, ce soir le regard dans les vitrines Sur de retrouver aux coins mourir les vagabonds Affallés comme des loques d'avoir à courber l'échine Esseulé dans la foule d'ou jaillit le silence Je m'empresse de crier un mot, une phrase Mais l'échos me revient telle une offense Que reçoit un fou enfermé dans sa case Les a...
SCENARIOS
zhlédnutí 469Před 13 lety
Scénarii j'aurais pu naître au pôle nord vivre amarré aux icebergs parmi quelques ours blancs des phoques des orques et des baleines dans mon igloo le soir venu dormir au chant des sirènes au coeur de l'immensité le ciel juste à côté de moi toucher du doigt les galaxies les plus lointaines et revenir les yeux chargés de beauté pure de grands mystères apprivoisés le coeur battant au même rythme ...
Alger
zhlédnutí 454Před 13 lety
ALGER Alger quand il n'y a plus rien à dire quand le coeur est vidé et la musique s'en va qui jouait dans la tête et à fleur de peau t'en souviens-tu au moins le soleil dans les yeux rebelle et heureux jusqu'au bout des ongles quand ta muse était là près de toi dans la nuit qui rêvait dans tes bras dans un bonheur volé par petits bouts déjà la fenêtre ouverte jusqu'à l'extase sur une ville endo...
Décembre.
zhlédnutí 372Před 13 lety
Decembre, poesie, poetry, song: Décembre que vous m'êtes chers moments du passé lorsque l'enfance irradiait ses lueurs sur moi mon père et ma mère tous deux m'enlaçaient je revois ces temps-là le coeur en émoi je revois ces jours longs que le soleil éternise la grève des souvenirs en est éclaircie et mon âme et mon corps frémissent à la brise d'où j'ai bu haletant mes amours en sursis en hâte j...
Alger ma belle
zhlédnutí 1,1KPřed 13 lety
Alger, Algerie, poesie, chanson, poetry, song, lahbel ou l'audace ultime, Adel Soleiman Guemar
LA LEGENDE MUTINE
zhlédnutí 754Před 13 lety
Chanté par Mérouane LA LEGENDE MUTINE / THE REBELLIOUS LEGEND by Adel Soleïman Guémar Il est des légendes qui s'ennuient à mourir Lasses d'être lues par des gens si communs Eternelles victimes de leur propre chagrin Ils s'y terrent rêvant de ne plus en souffrir Mais tel l'oiseau rare prenant son envol La légende quitte en un jour méconnu Son monde de cristal embué toute nue Et s'élance saluer l...
Algerie Anniversaire Song Poetry Etat d'urgence
zhlédnutí 1,5KPřed 14 lety
Algerie Anniversaire Song Poetry Etat d'urgence
Algerie, les yeux qu'il faut, song, poetry
zhlédnutí 467Před 14 lety
Algerie, les yeux qu'il faut, song, poetry
ALGERIE, LIBERTE DE LA PRESSE -2- MEDIA FREEDOM حرية الصحافة
zhlédnutí 256Před 14 lety
ALGERIE, LIBERTE DE LA PRESSE -2- MEDIA FREEDOM حرية الصحافة
ALGERIE, LIBERTE DE LA PRESSE -1- FREEDOM OF THE MEDIA
zhlédnutí 370Před 14 lety
ALGERIE, LIBERTE DE LA PRESSE -1- FREEDOM OF THE MEDIA
merci mon frère , tu me manques Amazigh , tu vas kiffer mon evolution ,tu dois etre INFJ heyoka comme moi ,moi aussi mon art c'est la verité , vivement que l'on se tape des barres de rires, t'es aussi t'es sous doué !!! retour des imprévisibles , le mauvais oeil c'est les gens faux . paix à vous les frères vous vous reconnaitrez ,ceux qui sont capables d aimer ,les autres courage à vos riques et périles de croire que les gens sont des ânes ,le monde à peur , mon instinct meme ma logique me dit que c'est le sheitan qui a les chocottes , que l univers rayonne , le mal reviens mais c'est pour couler . un bon plan d evasion cest toujours bien !
À ceux qui écoutent amazigh kateb vous êtes la classe
Ma pere
❤
👏🏻👏🏻👏🏻
I miss you so much
I love you so so much
❤❤❤❤❤❤
I love you so much
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Beautiful x
Beautiful papa
Wow this is amazing papa
Soliloques ♥
Vive l Algerie 🇩🇿
❤️❤️❤️
Et vous n'avez pas lu le ommunique de Maître Bouzida, qui a cloué le Bec à Ali Kafi, pour avoir honteusement dénigré, le grand Àbane Ramadane.
Très belle chanson que je ne cesse d'écouter, très beau texte
Très belle chanson que je ne cesse d'écouter, très beau texte 😍
Bonjour ma vie ♥
Boumediene etait mort c etait peut etre le clone de Boumediene.
Big thanks Mister amazigh kateb
Serkadji 1994 j'y etais...
Pauvre algerie....vous etes un ami de hichem aboud....en angleterre il y a ....
Quel tritesse
Le LÉGENDAIRE 👏
Exelent de père en fils machaallah
2021 🇲🇦🇩🇿
Allah Irahmou ce Grand monsieur c'est Boumediene qui la Tué Comme Ali Méceli , Krim Belkacem , Mohamed Khider , Boudiaf etc la liste est longue Allah yarham Ali Méceli Li Gatlouh Al khawana du DRS Thahna voici la Totalité de sa lettre allah Irahmou عندما يتم فتح هذه الرسالة ، سيكون القدر قد تحقق والذي ، منذ طفولتي المبكرة ، لم يتوقف عن أن يطارد ذهني. كان من الممكن أن أموت أمس برصاص جنود الاستعمار ، أموت اليوم تحت الرصاص الجزائري في بلد أرادت سخرية التاريخ أن أعرفه بعد أن حاربه بالسلاح في يدي. أموت تحت الرصاص الجزائري لأني أحب الجزائر. أنا أموت ، لأنني جئت من أكبر الشعوب المغاربية ، وكنت أعتز بحلم رؤية تقاليدها الديمقراطية القديمة وقد نشأت في مرتبة المؤسسات. أموت وحدي في أرض اللامبالاة والعنصرية. أموت لأنني اعتقدت بسذاجة أن هناك اشتراكية واحدة فقط: الاشتراكية التي تضع حداً لاستغلال الإنسان للإنسان وتضع حداً لاستغلال البطون الجوفاء. إنني أموت لسذاجة الاعتقاد بأنه لم يكن هناك سوى ديمقراطية واحدة: واحدة ، من خلال ضمان احترام الحريات الأساسية ، تعيد للإنسان كرامته وأنسب الوسائل لتنمية شخصيته. إنني أموت لأنني لم أقبل التسوية والعار الذي ينغمس فيه أكبر عدد من نخب العالم الثالث. إنني أموت لأنني لم أقبل الصمت أمام صرخات المعذبين الذين يلازمون صرخات الفيلات المغاربية ، التي كانت ذات يوم أماكن عالية للتهدئة. إنني أموت لأنني رأيت الجزائر تموت في اليوم الذي تلا ولادتها ولأنني رأيت أحد شعوب الأرض مكمماً وقد دفع الثمن الباهظ لتأكيده على حقه في الوجود. Al Khawana min 1962 wa DRS merkhess homa YGatlou fa Al ahrar Allah yarham Ali Méceli+krim Belkacem, Mohamed Khidar+Boudiaf etc Allah Yarhamhoum le combat continue contre cette Mafia et les criminels du DRS
La música matará la maldad
Très belle chanson
Boumediene était fasciné par le génie du personnage. Mais il l'a tué. parce que c'était son heure ;)
Boumediene était déjà assassiné y'a hmar
@@malko18000 Ton commentaire était bien plus interessant avant l'insulte...rabi yahdik
@@itsadambright allah maak. Tu as raison, mais on voit tant d'ignorance de faits si récents et historiques, et des plus évidents !!! Benyahia/Boumediene/ Boudiaf seront, à jamais, des martyrs de l'indépendance !!!!! La mort de MSB est la réponse des imposteurs.
Qu'allah protège DZAIR avec des gens comme toi et moi
Y'a double hmar. Bi-hmar.
طز
🤩🤩🤩🤩
Bonjour ma vie 1🙃🇩🇿✌️ taboun
Bonjour ma vie Bonjour ma vie et vous mes désespoirs Me revoici aux fossés Où naquit ma misère! voici le coin de boue Où dormait mon front fier, Voici ma vie à moi, rassemblée en poussière... Toi mon vieux Guigon( guigon c’est la Malchance qui semble poursuivre quelqu'un) Je te rapporte un peu de cœur Bonjour, bonjour à tous Bonjour mes Vieux copains Je vous reviens avec ma geule De paladin solitaire,( Le paladin est un chevalier ayant atteint l'un des plus hauts grades,faisant partie d'un ordre religieux et porteur du pouvoir sacré de la foi) et je sais que ce soir nous Monteront mes chansons infernaux Aux hurlements de vents par les cris de Décembre. Aux hurmelments de vents par les cris de Décembre. - 2 - Bonjour ma vie et vous mes désespoirs Me revoici aux fossés Où naquit ma misère! voici le coin de boue Où dormait mon front fier, Voici ma vie à moi, rassemblée en poussière... Bonjour, bonjour à tous Dans mon cœur en ritus!( ritus est Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.) Bonjour mes horizons lourds, Mes vielles vaches de chimères J'ai suivi l'oiseau des tropiques aux randonnées sublimes et voici sanglant avec des meurtrissures(blessures visibles sur la peau) ainsi fleurit l'espoir et mon jardin pourri! ainsi au mon jardin pourri fleurit l'espoir! Bonjour ma vie et vous mes désespoirs Me revoici aux fossés Où naquit ma misère! voici le coin de boue Où dormait mon front fier, Voici ma vie à moi, rassemblée en poussière..
J'adooooore
Merci khty
Chapeau bas durant une nuit longue pleine de souvenirs et de regrets
Je pense que c’est « Voici ma vie amas rassemblé en poussière » 🙂
Merci d'avoir mis les paroles
👍👍👍👍
un texte que son regretté père a écris au moments les plus exilés de sa vie ....je pleur ce texte car je vis la même chose dans mon exile en silence ....
Merci Amazigh pour cette chanson 😙😙😙
qui a livré Jughurta aux Romains,qui a tué Boubaghla et Ougzelmad (Benzelmat),qui a tué Chihani,qui a tué Abane,qui a tué Chaabani,qui a tué Khider et Krim et abbas et said abid et…..et Boudiaf.C'est la "non question" .That is not the question.L'auteur est le meme: LES TRAITRES
Merci pour ce poème Ya hasla le temps jadis.
Club des pins et moretti est un haut lieu de la drogue et la prostitution la nuit tombée les armes de tout calibre font leurs apparitions tel les klachinkovs les fusils d'assaut au milieu de cet Arsenal le whisky et autres substances entrent en scène accompagné d'une musique rai suivi de la danse du ventre
Système du Racine coloniale sont les fils des français
merci pour le poeme chaque chose a sont temp il viendra le jour
Merci pour ces beaux poèmes...je me rappelle les 20ans merci bqs
2019 يتنحاو ڨاع تحيا الشعب
chadli obéit a Mitterrand pas d'enquete FIN DE L HISTOIRE pardon c est pas difficile de résoudre l équation a plusieurs inconnues primo LA POMME NE TOMBE JAMAIS LOIN DE L ARBRE pas d enquête officielle veut dire LES OFFICIELS SONT IMPLIQUES et même ORDONNATEURS pour sauve leur peau. secondo , il suffit de se rapprocher du peuple , l Algérie profonde sait. Ce k' elle dit: Chadli a été forcé , pistolet a la tète, d'aretter l’enquête par l 'équipe même qui a écourté la vie de Boukharouba. LA RAISON : Seddik Benyahia connait très bien LES ACCORDS D'EVIAN étant le farouche signataire a demande a FAFA de lui remettre la liste de ses agents au sein de l administration algérienne , conformément a ces même accords. L' IRAK a fait un cadeau a FAFA, en exécutant la basse besogne ke le Mali a raté....
🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬
...L'assassin ,le Criminelle ..... C’est bien Saddam Hussein qui a ordonné d’abattre l’avion présidentiel qui transportait Mohamed-Seddik Benyahia, huit cadres du ministère des Affaires étrangères, un journaliste et les quatre membres de l’équipage.....Sans que le "Président" ( l'ignare ) Chadi Bendjdid ne réagisse ..
Il n' a rien ordonné l' avion a été dérouté exprès sur une zone de combat pour éliminer feu MOHAMED essedik BENYAHIA !!!
From rabat with love
😍😍😍