- 2
- 41 132
jednymzdaniem.pl
Registrace 25. 09. 2014
Grzegorz Pisarski - niezwykły poliglota z Wrocławia
“Świat jest ogromny, podaje się, że jest około 5000 języków”. Grzegorz Pisarski, wrocławski poliglota władający biegle 21 językami (w sumie zna ich aż 35) wystosował międzynarodowy apel o zaprzestaniu agresji na Ukrainie. Jak sam mówi, “sytuacja w tym kraju jest wstrząsająca” i dlatego “świat musi usłyszeć, jakie jest nasze (Polaków) zdanie na ten temat. Pan Grzegorz należy do ścisłej czołówki światowych osób znających wiele języków - znalazł się w pierwszej piętnastce poliglotów XIX i XX wieku. Fascynujący człowiek, który mimo swoich niezwykłych zdolności nie zaprzestał nauki języków.
zhlédnutí: 40 065
Video
Poliglota z Wrocławia apeluje o pokój w 24 językach
zhlédnutí 1,1KPřed 9 lety
użyte języki: polski angielski francuzki niemiecki rosyjski węgierski białoruski bułgarski czeski słowacki hiszpański portugalski włoski holenderski duński szwecki norweski fiński esperanto górnołużycki dolnołużkicki chiński grecki ukraiński
Zelenski, przestań mordować swoich ludzi.
Wow😮😮ja bedac 18 lat w NL nie umie sie go porzadnie nauczyc.Wielki szacun dla pana.Pozdrawiam
Niestety już nie żyje.....
Super!!!👏👏👏👏💖💖💖
Ten facet jest zalosny. Nie sadze, aby znal biegle, lub chociazby na przyzwoitym poziomie chocby 3 jezyki obce. Proste zdania, ktore sam wybral i wczesniej przygotowal, czyta z kartki, i do tego robi porazajace i podstawowe bledy. Ja moge tylko powiedziec, ze zdanie po niemiecku i rosyjsku jest zupelnie bledne, po hiszpansku i francusku zle wymawia slowo Ukraina. Twierdzi ze po szwedzku i dunsku to to samo, tylko troche inna wymowa. Wpisalam to zdanie w google i oczywiscie okazalo sie, ze to wcale nie to samo a wymowa diametralnie inna. Z komentarzy ponizej wynika, ze chyba zadne zdanie, ktore wypowiedzial nie jest poprawne. Gdzie jest te 20 jezykow, ktore zna "bez najmniejszego zarzutu"? Najgorsze, ze on nie tlumaczy jakichs przypadkowych zdan na zywca, tylko odczytuje wczesniej przetlumaczone zdania. A to oznacza, ze nie powinno tam byc zadnych a juz tym bardziej tak podstawowych bledow jak chocby uzycie nieodpowiedniego czasownika. Gdyby nie jego arogancki ton to byloby mi po prostu zal starszego pana, ktory mysli ze zna kilka jezykow. Zwazywszy jednak na jego arogancki ton, musze przyznac ze mnie dziadzia wkurzyl. Niech nie apeluje o nic w jezykach, ktorych nie zna, bo jeszcze do wybuchu wojny doprowadzi tymi pozal sie Boze tlumaczeniami ;-)
To nie jest zaden poliglota tylko facet, ktory czyta z kartki blednie przetlumaczone zdania. Masakra!
stop agresji na Ukrainie, 2022, pozdrawiam
Stop gloryfikacji UPA i jej członków!
a człowiek jednego nie może się nauczyć jak pan to robi ??? musi mieć Pan fenomenalną pamięć i tyle
On wygląda ja Piotr Rogucki na starość 😂🤣 choć czuję do niego szacunek, to jego przechwałki jaki to ą ę nie jest, kłuje w oczy.
Steve Kaufman, Luca Lampariello i wielu innych znają lepiej i są skromniejsi, Bardzo pomocni w metodach nauki.
Fakt, dobrze mówi ten luca, aż za dobrze :D
Jeszcze skromniejsi? Proszę wybaczyć ale on nie ma się czego wstydzić.
In Deutsch, Stop mit der Gewalt in der Ukraine, nicht Ukrainien, Takiego słowa nie ma w niemieckim.
Niderlandzkie słowo het geweld oznacza bardziej przemoc niż gwałt (w zależności od kontekstu) Szacunek ogromnu dla tego Pana.
Myślę, że po niemiecku mówilibyśmy "Stoppt die Gewalt"..... ale lubię ten interesujący wywiad :) (i btw Wrocław!)
Po francusku wymawia się Okrę
Co to za słowo "Okrę" po francusku? Domyślam się, że chodzi Ci o Ukrainę. Po francusku "Ukraine" wymawia się "ükren" z akcentem na e.
@@walentynka100 zapisałem fonetycznie
@@adreq3.05 Napisałam powyżej, jak po francusku brzmi nazwa Ukrainy ("ükren" z akcentem na e), więc powtarzam pytanie: jakie francuskie słowo brzmi "okrę" - nie kojarzę takiego, a znam francuski raczej dobrze, a już na pewno nie ma takiego słowa w zdaniu czytanym na filmie.
@@walentynka100 zgadzam sie. BTW to we Francuskim nosowe 'ẽ' wymawia sie bardziej jak a niż e. ;) W portugalskim z tego co słyszałem 'ẽ' bardziej przypomina to polskie. :p
in der Ukraine.
Молодец дядька
Czyli Pan zna 20 języków jak to się mówi ''perfekt'' a 15 w stopniu lekko komunikatywnym co daję oszałamiające 35 języków, o japierdole...
Nie ma się czym zachwycać. W komentarzach masz informacje, w ilu językach na pewno wypowiedział się nieprawidłowo. A było to jedno krótkie, proste zdanie, w dodatku czytane z kartki.
on robi bledy w zdaniach ktore czyta z kartki. Nie ma co podziwiac. Poszukaj w sieci prawdziwych poliglotow
@@justynalopez6160 Już nie robi i nie zrobi żadnego błędu od 19 listopada 2019 roku. Mimo że robił błędy co również mnie zdziwiło to nie można odmówić mu niesamowitej głowy do języków, chciałbym znać 10% tego co Pan Grzegorz znał, chociażby w tak "kiepskim" stopniu.
Poziomy a,a1,a2,b,b1,b2,c1,c2
@@walentynka100 jesli zna powyEj 6-8 to jest hiperpologlota.
Bardzo mi było miło posłuchać pana - szacunek a czy zna pan dobrze biblie to największa przygoda?
Podziwiam i życzę więcej motywacji! :)
Mogę powiedzieć, jak człowiek, który biegle mówi w tych językach, że ten Pan zdecydowanie nie zna rosyjskiego i francuskiego
Po francusku dwa błędy w tym krótkim zdaniu.
Ale chodzi raczej o to by w lepszym lub mniej dobrym stopniu się porozumieć...😉 Abyśmy w miarę byli rozumiani, a że względu na wiek i ilość języków trzeba Panu oddać WIELKI SZACUN..😄❣
Dokladnie, po niemiecku i hiszpansku tez na pewno nie mozi. A mowilem to ja, Jarzabek :-)
ja tego duńskiego zdania nie zrozumiałem lol...a mieszkałem tam i używam na co dzień :-)
.....po rosyjsku toś Pan walnął.....nie wstyd Panu , po takim chełpliwym wstępie ?
Witam i mam pytanie dlaczego Pan czyta z kartki jesli Pan tak swietnie zna jezyki z pamieci sie mowi jesli sie wszystko zna i wie nie rozumie prosze powiedziec jak sie uczyc zeby sie nauczyc serdecznie pozdrawiam
Mogę powiedzieć, jak człowiek, który biegle mówi w tych językach, że ten Pan zdecydowanie nie zna rosyjskiego i francuskiego
I, wnioskując z komentarzy pod tym filmem, również innych języków.
Dziwnie to brzmi po włosku, pierwszy wyraz w ogóle nie zrozumiały
Dario
Respect!
Po węgiersku zdanie jest niezrozumiałe...
a może powiedzieć Pan o jakiejś metodzie szybkiego uczenia się języków obcych.
Nie ZADERZ'ITE a OSTANOWIT'E
Tak;tylko po co i do czego tu ta polityka...?
Zadna politka a konflikt który jest tez teraz.
Przepraszam, lecz po białorusku będzie nie tak. Będzie to brzmiało "Spynicie hwałt wa (czy" na") Ukrainie" (Спынiце гвалт ва Украiне). To co powiedział Pan, brzmi trochę dziwne i nienaturalnie. Nie mówimy w taki sposób. No i po rosyjsku też będzie inaczej: "Ostanowicie (czy " priekracicie") nasilije w Ukrainie" (Остановите (или прекратите) насилие в Украине).
Popieram!
Popieram apel Pana Pisarskiego o zaprzestaniu agresji na Ukrainę.
Domi Naiter Ja również, toć Oni sami a i przeciw sobie "wojuja". a o co poszło...O inny dialekt, o inną wymowę, przekład językowy... bezsensowny spór, absolutnie. To na zasadzie jakby władza w Polsce zakazala dajmy na to "slazakom" używania swojej gwary a następstwem sprzeciwu byłaby agresja stolicy przeciwko tej ludności. Toż to absurd. Tak właśnie było na Ukrainie,więc nie mieszajcie tu Rosji czy kogokolwiek innego,bo to bzdura.
merci
Za co dziękujesz po francusku? Za krótkie francuskie zdanie z dwoma błędami?
Czesc!!
Cześć
I want to learn Polish, although it is difficult. I will get it.
Just don't give up!
Surely!
Powodzenia!! :) Good luck! Buena Suerte!! onnea!! Успех!! удачі! :)
There's no point in learning Polish at the moment unless someone in your family is Pole, not to mention that it's thought to be one of the hardest languages in the world. You better choose more useful and easier language like French or go into more profitable ones like Arabic.
PaceMaker Ale nie oszukujmy się - łatwiejszy od polskiego.
Stop hvałtu na Ukrainie
zdradziłeś lisie ideały
(to tłumaczenie na język białoruski)
Moja rodzina również. I wiem, że Polacy również swoje robili.
a, to spoko, to zupełnie zmienia postać rzeczy!
chyba mówimy o czymś innym.
How many Languages Can He speak?
Rodolfo Lg he can speak brillant from 21 languages
Podziwiam.
Nie za bardzo jest co podziwiać, bo ten pan w jednym prostym zdaniu robi błędy w wielu językach.