Filmbeskrivelse (english below):
I «Båtbyggerne» følger vi tre unge båtbyggere og deres læremestere på tre forskjellige steder på norskekysten. Vi får være flue på veggen i verkstedet, og både unge og gamle båtbyggere snakker om håndverket, tradisjonen og kunnskapsoverføringa. Båtene er solide - men kunnskapen er skjør. De er ikke mange igjen, de som har denne kunnskapen i hendene. Og de forvalter en levende kulturarv som strekker seg tilbake til vikingtiden.
Filmen er laget av Forbundet KYSTEN og Oslo Filmkompani, med støtte fra Norsk Kulturråd, Sparebankstiftelsen DNB, og (de nå forhenværende) fylkeskommunene Sogn og Fjordane og Vest-Agder.
Filmen er del av Forbundet KYSTENs brede satsing på å berge kunnskapen om bygging og bruk av norske tradisjonsbåter, og er tiltenkt et bredt publikum. Filmmusikken er det bratsjist Nora Taksdal fra KORK som står for.
Les mer om Forbundet KYSTEN: kysten.no/om-oss
Bli medlem i Forbundet KYSTEN: kysten.no/bli-medlem
Finn ditt kystlag: kysten.no/kystlagene-kart
Nordiske klinkbåttradisjoner innskrevet på UNESCOs representative liste over menneskehetens immaterielle kulturarv: kysten.no/unesco-nominasjon
Film description:
In "The Boat Builders" we follow three young boat builders and their teachers working in three different places on the Norwegian coastline. Both young and older boat builders talk about the craft, the tradition and the transfer of knowledge to the younger generations. The boats are solid - but the knowledge is fragile. There are not many traditional boat builders left. Those who have this knowledge manage a living cultural heritage that goes back to the Viking Age.
The film is made by Forbundet KYSTEN (The Norwegian Coastal Federation) and Oslo Filmkompani, with support from the Norwegian Arts Council, Sparebankstiftelsen DNB, and (the now former) county municipalities Sogn og Fjordane and Vest-Agder.
The film is part of Forbundet KYSTEN's broad commitment to salvaging knowledge about the construction and use of Norwegian traditional boats and is intended for a wide audience. The film music is by viola player Nora Taksdal from KORK (the Norwegian Radio Orchestra).
Read about The Norwegian Coastal Federation: kysten.no/english
The Nordic Clinker Boat Charter: kysten.no/nyheter/2023/det-nordiske-klinkbåt-charteret-1