Video

Nhà sư mà chân chính Chỉ thiên tai thiên tai Không phân bua phải trái Tam niệm tu của họ Chỉ có phạt chứng giám Ở VN câu chuyện Của thị kính thời xưa Thi màu ngủ với lộ Vẫn đỏ cho thị kính Mang con vất vào chùa Lời đàn tếu thiên hạ Vẫn thiên tai thiên tai Khi người về với Phật Mới giải được lõi oan Rất buồn sự ngây nay Một số sự tu hú Cũng phan bua thiệt hơn. Cũng phang nhau kém miếng Giáng bố láo tào lao Vong về nó đòi tiền Không có tiền thì toi Rồi cúng dường giải nghiệp Cúng dường phải tiền to Tien nhỏ bị súc phạm Hắn phần biệt vùng miền Chuyện có thật như bịa

Nam mô a Di Đà Phật,nam mô dược sư Lưu Ly Quang Vương Phật,nghe thần chú dược sư tôi thấy khỏe nhiều con cầu xin đức Phật linh cảm ứng phù hộ độ trì cho con luôn được khỏe mạnh

Biết ơn Vũ trụ, biết ơn Phật pháp, biết ơn Tina!

Thật sự mà nói kinh này rất tuyệt vời , cảm xúc rất thanh toát ,cảm ơn chị

Nhỏ này ko có mặt mũi nhìn đời rồi 😅😅

Tina...😂😂😂😂..dám lấy tìm ngân

Con Nam Mô Phật, Pháp, Tăng. 🙏🙏🙏

Con Nam mô bổn sư thích ca mâu Ni Phật 🙏🙏🙏

Con cầu mong mọi bệnh tật của con sẽ tiêu tan, để con được sống 1 cuộc đời thật khoẻ mạnh và hạnh phúc 🙏🙏

A Di Đà Phật 🙏🙏🙏

❤❤❤Tina .Tina.Tina❤❤❤

Cám ơn em và biết ơn vũ trụ và ngài hoàng tài thần❤

Em cám ơn Chị rất nhiều, e đã ngồi chép lại tất cả những lời c đọc mà trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả bằng lời, như có ai đó nói hộ lòng e. Mỗi ngày e đều đọc đi đọc lại những câu từ của chị để nhắc nhở bản thân. mong chị luôn có nhiều sức khỏe, một lần nữa e xin cám ơn Chị rất nhiều. Yêu chị

🙏❤️

Đà La Ni Tập ( Tr.728_ Tr.729) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI 1_ NAMO 2_ BHAGAVATE 3_ TRAILOKYA 4_ PRATIVI’SISÏTÏÀYA 5_ BUDDHÀYA 6_ BHAGAVATE 7_ TADYATHÀ 8_ OMÏ 9_ VI’SODHAYA VI’SODHAYA 10_ SAMÀSAMA SAMANTÀVABHÀSA 11_ SPHARANÏA 12_ GATI- GAHANA 13_ SVÀBHÀVA- VI’SUDDHE 14_ ABHISÏINÕCATU MÀMÏ 15_ SUGATA 16_ VARA- VACANA 17_ AMRÏTÀBHISÏEKAIR 18_ MAHÀ -MANTRA PADAIR 19_ ÀHARA ÀHARA 20_ ÀYHÏ- SAMÏDHÀRANÏI 21_ ‘SODHAYA ‘SODHAYA 22_ GAGANA - VI’SUDDHE 23_ USÏNÏÌSÏA 24_ VIJAYA - VI’SUDDHE 25_ SAHASRA - RA’SMI 26_ SAMÏCODITE 27_ SARVA TATHÀGATA 28_ AVALOKANI 29_ SÏATÏ- PÀRAMITÀ 30_ PARIPÙRANÏI 31_ SARVA TATHÀGATA 32_ HRÏDAYA 33_ ADHISÏTÏHANA ADHISÏTÏITE 34_ MAHÀ - MUDRE 35_ VAJRA - KÀYA 36_ SAMÏHÀTANA - VI’SUDDHE 37_ SARVA AVÀRANÏA - BHAYA - DURGATI - PARIVI’SUDDHE 38_ PRATINIVARTAYA ÀYUHÏ- ‘SUDDHE 39_ SAMAYA ADHISÏTÏHITE 40_ MANÏI MANÏI 41_ MAHÀ MANÏI 42_ TATHÀTÀ - BHÙTA - KOTÏI - PARI’SUDDHE 43_ VISPHUTÏA- BUDDHI- ‘SUDDHE 44_ JAYA JAYA 45_ VIJAYA VIJAYA 46_ SMARA SMARA 47_ SARVA BUDDHA ADHISÏTÏHITA- ‘SUDDHE 48_ VAJRI 49_ VAJRA- GARBHE 50_ VAJRAMÏ BHAVATU 51_ MAMA ‘SARÌRAMÏ 52_ SARVA SATTVÀNÀMÏ’SCA KÀYA- PARI’SUDDHE 53_ SARVA GATI PARI’SUDDHE 54_ SARVA TATHÀGATÀ’SCA ME 55_ SAMÀ’SVÀSAYANTU 56_ SARVA TATHÀGATA 57_ SAMÀ’SVÀSA ADHISÏTHÏITE 58_ BUDHYA BUDHYA VIBUDHYA VIBUDHYA 59_ BODHAYA BODHAYA VIBODHAYA VIBODHAYA 60_ SAMANTA 61_ PARI’SUDDHE 62_ SARVA TATHÀGATA 63_ HRÏDAYA ADHISÏTÏHANA ADHISÏTÏHITE 64_ MAHÀ- MUDRE 65_ SVÀHÀ

Nguyện cho những ai được nghe đều được hưởng an lành và chàn đầy hạnh phúc❤❤❤❤❤

Cảm ơn Tina vì video này. Thật biết ơn vô cùng và xúc động tận đáy lòng, chạm sâu đứa trẻ bên trong đã trú ngụ lâu nay chưa thức tỉnh. Cảm ơn vị Thầy, cảm ơn những vị Thầy xung quanh con. Xin hãy gia hộ! Xin hãy bên con! Chúc cho mọi chúng sanh đều thức tỉnh từ bi, được thần phật soi sáng đi đúng đường đúng hướng! Biết ơn, cảm ơn tất cả!!!

Nguyện chúng sinh 6 cõi được bình an không còn đau khổ ❤❤❤ Biết ơn chị Tina vì bài chú quá hay chạm tới sâu thẳm tâm hồn em❤❤❤

Con xin nguyện cho những ai nghe Ngài Hoàng Thần Tài về nhiều tiền và may mắn ạ ,tạ ơn Ngài.

Nam mo A DI DA PHAT

Chỉ có thầy không thích gái đẹp , còn 80% các thầy thèm như mèo thèm mỡ ..

Mình có đọc đc họ nói 84k là để nói số nhiều chứ kg phải số tuyệt đối của tu tập😊

Nam Mô Đại Nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát 🙏🙏🙏

Doisongtamlinh nay cung du trend cau view nua ha? 😂

Con xin thần nữa cho con xinh đẹp hơn , da mịn đẹp , mắt đẹp ạ , gặp nhiều may mắn trong cuộc sống ạ , nhiều người yêu quý ạ

Xin thần nữ cho con xinh đẹp hơn , khoẻ mạnh hơn , da đẹp , mắt đẹp ạ , gặp nhiều điều may mắn trong cuộc sống , được mọi người để ý ạ

Nam Mô Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật

Đà La Ni Tập ( Tr.728_ Tr.729) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI 1_ NAMO 2_ BHAGAVATE 3_ TRAILOKYA 4_ PRATIVI’SISÏTÏÀYA 5_ BUDDHÀYA 6_ BHAGAVATE 7_ TADYATHÀ 8_ OMÏ 9_ VI’SODHAYA VI’SODHAYA 10_ SAMÀSAMA SAMANTÀVABHÀSA 11_ SPHARANÏA 12_ GATI- GAHANA 13_ SVÀBHÀVA- VI’SUDDHE 14_ ABHISÏINÕCATU MÀMÏ 15_ SUGATA 16_ VARA- VACANA 17_ AMRÏTÀBHISÏEKAIR 18_ MAHÀ -MANTRA PADAIR 19_ ÀHARA ÀHARA 20_ ÀYHÏ- SAMÏDHÀRANÏI 21_ ‘SODHAYA ‘SODHAYA 22_ GAGANA - VI’SUDDHE 23_ USÏNÏÌSÏA 24_ VIJAYA - VI’SUDDHE 25_ SAHASRA - RA’SMI 26_ SAMÏCODITE 27_ SARVA TATHÀGATA 28_ AVALOKANI 29_ SÏATÏ- PÀRAMITÀ 30_ PARIPÙRANÏI 31_ SARVA TATHÀGATA 32_ HRÏDAYA 33_ ADHISÏTÏHANA ADHISÏTÏITE 34_ MAHÀ - MUDRE 35_ VAJRA - KÀYA 36_ SAMÏHÀTANA - VI’SUDDHE 37_ SARVA AVÀRANÏA - BHAYA - DURGATI - PARIVI’SUDDHE 38_ PRATINIVARTAYA ÀYUHÏ- ‘SUDDHE 39_ SAMAYA ADHISÏTÏHITE 40_ MANÏI MANÏI 41_ MAHÀ MANÏI 42_ TATHÀTÀ - BHÙTA - KOTÏI - PARI’SUDDHE 43_ VISPHUTÏA- BUDDHI- ‘SUDDHE 44_ JAYA JAYA 45_ VIJAYA VIJAYA 46_ SMARA SMARA 47_ SARVA BUDDHA ADHISÏTÏHITA- ‘SUDDHE 48_ VAJRI 49_ VAJRA- GARBHE 50_ VAJRAMÏ BHAVATU 51_ MAMA ‘SARÌRAMÏ 52_ SARVA SATTVÀNÀMÏ’SCA KÀYA- PARI’SUDDHE 53_ SARVA GATI PARI’SUDDHE 54_ SARVA TATHÀGATÀ’SCA ME 55_ SAMÀ’SVÀSAYANTU 56_ SARVA TATHÀGATA 57_ SAMÀ’SVÀSA ADHISÏTHÏITE 58_ BUDHYA BUDHYA VIBUDHYA VIBUDHYA 59_ BODHAYA BODHAYA VIBODHAYA VIBODHAYA 60_ SAMANTA 61_ PARI’SUDDHE 62_ SARVA TATHÀGATA 63_ HRÏDAYA ADHISÏTÏHANA ADHISÏTÏHITE 64_ MAHÀ- MUDRE 65_ SVÀHÀ _ Hết_

Mật Tạng Bộ 2_ No.974B ( Tr.384_ Tr.385 ) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI Phạn văn : HOẰNG PHÁP Đại Sư Hán dịch : Tam Tạng KIM CƯƠNG TRÍ Việt dịch : HUYỀN THANH NAMO BHAGAVATE Nẵng mồ bà nga phộc đế ( Quy mệnh Thế Tôn ) TRAILOKYA Đát-lạt lộ-chỉ dã ( Ba đời hoặc ba cõi ) PRATIVI’SISÏTÏAYA Bát-la để vĩ thủy sắt-tra dã ( Tối thù thắng ) BUDDHÀYA Một đà dã ( Đại Giác ) BHAGAVATE Bà nga phộc đế ( Thế Tôn ) *) Phần trên là : Đệ Nhất Quy Kính Đức Môn TADYATHÀ Đát nễ-dã tha ( Aáy là, hoặc liền nói ) OMÏ Aùn ( Ba Thân, Vô Kiến Đỉnh Tướng ) * ) Phần trên là Đệ nhị chương biểu ( Biểu thị sáng tỏ ) Pháp Thân Môn VI’SODHAYA VI’SODHAYA Vĩ thú đà dã, vĩ thú đà dã ( Thanh tịnh ) SAMA SAMA SAMANTÀVABHASA Sa ma, sa ma, sa mãn đá phộc bà ( Chiếu diệu khắp cả ) SPHARANÏA Sa-phả la noa ( Duỗi tràn khắp nơi ) GATI GAHÀNA Nga để, nga hạ nẵng ( Rừng 6 nẻo đông đúc ) SVÀBHÀVA VI’SUDDHE Sa-phộc bà phộc, vĩ truật đệ ( Tự nhiên thanh tĩnh ) *) Phần trên là Đệ tam Tĩnh trừ ác thú môn ABHISÏIMÏCA TUMÀMÏ A tị tru tả đổ hàm ( Quán đỉnh cho tôi ) SUGATA Tố nga đá ( Thiện Thệ ) VARA VACANA Phộc la, phộc tả nẵng ( Lời giảng dạy thù thắng ) AMRÏTA ABHISÏAIKAI MAHÀ MANTRA PADAI A mật-lị đa tị sái kế, ma ha mạn đát-la bả nãi ( Cam Lộ, cũng nói là Câu Quán Đỉnh Bất Tử ) AHARA AHARA A hạ la, a hạ la ( Nguyện xin nhiếp thọ, nhiếp thọ, nhiếp thọ. Lại do dùng 3 lần để nhiếp thắng các khổ não ) ÀYUHÏ SANDHARANÏI A dữu tán đà la ni ( Trụ vững chắc giữ gìn Thọ Mệnh ) * ) Phần trên là : Đệ tứ Thiện Minh Quán Đỉnh môn ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE Thú đà dã, thú đà dã, nga nga nẵng, vĩ truật đệ ( Như Hư Không thanh tĩnh) USÏNÏÌSÏA Ô sắt-ni sái ( Phật Đỉnh ) VIJAYA VI’SUDDHE Vĩ nhạ dã, vĩ truật đệ ( Tôn Thắng thanh tĩnh ) SAMÏCODITE Tán tổ nễ đế ( Cảnh giác ) SARVA TATHÀGATÀVALOKANI SÏADPÀRAMITÀ PARIPURANÏI _ SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITA Tát phộc đát tha nga đa phộc lộ già nãnh, sa tra-bá la nhĩ đá , ba lị bố la ni. Tát phộc đát tha nga đa hột-la ná dã địa sắt-xá nẵng, địa sắt-xỉ đá ( Nơi gia trì Thần Lực của tất cả Như Lai ) MAHÀ MUDRI Ma hạ mẫu nại-lê ( Aán Khế ) VAJRAKÀYA SAMÏHÀTA VI’SUDDHE Phộc nhật-la ca dã, tăng hạ đá nẵng, vĩ truật đệ ( Kim Cương câu tỏa thân thanh tịnh ) SARVAVARANÏI PAYA DRARGATI PARIVI’SUDDHE Tát phộc phộc la noa, bá dã, nạp lị-nghiệt để, bả lị vĩ truật đệ ( Tất cả chướng thanh tĩnh. Aáy là : Nghiệp chướng, Báo chương, Phiền Não chướng đều thanh tịnh ) * ) Phần trên là : Đệ ngũ Thần Lực gia trì môn PRATINI VARTTAYA ÀYUHÏ ‘SUDDHE Bát-la để nãnh, miệt la-đa dã, a dục truật đệ ( Thọ mệnh tăng trưởng đều được thanh tịnh ) SAMAYA ADHISÏTÏITE Tam ma dã địa sắt-xỉ đế ( Thệ nguyện gia trì ) MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI MA ni, ma ni, ma ha ma ni ( Báu của Thế Gian cũng nói là Pháp Bảo, ấy là tư lương của 2 loại Phược Tuệ ) * ) Phần trên là : Đệ lục Thọ mệnh tăng trưởng môn TATHÀTÀ BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE Đát đạt đá, bộ đa cú trí, bả lị truật đệ ( Chân Như thật tế tràn đầy thanh tịnh ) VISPHUTÏA BUDDHI ‘SUDDHE Vĩ sa-phổ tra, một đà, truật đệ ( Hiển hiện Trí Tuệ thanh tịnh ) JAYA JAYA _ VIJAYA VIJAYA Nhạ dã, nhạ dã. Vĩ nhạ dã, vĩ nhạ dã ( Tối thắng, tối thắng. Tức là Chân Tục Nhị Đế Pháp Môn ) SMARA SMARA Sa-ma la, sa-ma la ( Niệm trì Định Tuệ tương ứng ) * ) Phần trên là : Đệ thất Định Tuệ tương ứng môn SARVA BUDDHÀ Tát phộc một đà ( Tất cả chư Phật ) NAMO VIPA’SYANE TATHÀGATÀYA Nẵng mô Tỳ Bà Thi Ninh đát tha nghiệ đa dã ( Kính lễ Tỳ Bà Thi Như Lai) NAMO ‘SIKHINE TATHÀGATÀYA Nẵng mô Thi Khí nẵng đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Thi Khí Như Lai ) NAMO VI’SABHÙ TATHÀGATÀYA Nẵng mô Tỳ xá phù-phệ đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Tỳ Xá Phù Như Lai) NAMO KRAKANASAMÏDHAYA TATHÀGATÀYA Nẵng mô Ca-la câu tôn đà dã đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Câu Lưu Tôn Như Lai ) NAMO KANAKAMANÏIYE TATHÀGATÀYA Nẵng mô ca nẵng ca mâu ni nẵng duệ đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Câu Na Hàm Mâu Ni Như Lai ) NAMO KA’SYAPAYA TATHÀGATÀYA Nẵng mô Ca diệp bà dã đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Ca Diệp Như Lai ) NAMO ‘SAKYAMUNÏIYE TATHÀGATÀYA Nẵng mô Thích Ca Mâu Ni nẵng duệ đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Thích Ca Mâu Ni Như Lai ) NAMO ÀRYA AVALOKITE’SVARAYA BODHISATVA Nẵng mô a lợi-gia phộc lộ chỉ đế thấp-phộc la dã, mạo địa tát đa-phộc (Kính lễ Thánh Quán Tự Tại Bồ Tát ) ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE Địa sắt-xỉ đa, truật đệ ( Gia trì thanh tĩnh ) VAJRÌ VAJRAGARBHE Phộc nhật-lị, phộc nhật-la nghiệt tỳ ( Kim Cương Tạng ) VAJRÀ BHÀVATU Phộc nhật-la, bà phù đổ ( Nguyện thành Kim Cương ) MAMA Ma ma ( Tôi, tự xưng tên họ…Nếu vì người khác thì xưng tên họ của người ấy ) * ) Phần trên là : Đệ bát Kim Cương cúng dường môn ‘SARIRAMÏ SARVA SATVANAMÏCA KAYA PARIVI’SUDDHE Thiết lị lam, tát phộc tát đát-phộc nan tả, ca dã, bả lị vĩ truật đệ ( Tất cả Thân Hữu Tình được thanh tịnh ) SARVA GATI PARI’SUDDHE Tát phộc nga để, bả lị truật đệ ( Tất cả các nẻo đều thanh tịnh ) SARVA TATHÀGATA’SCA ME SAMA ‘SVASA YAMÏTU _ SADDHA TATHÀGATA SAMÀ ‘SVASA ADHISÏTÏATE Tát phộc đát tha nghiệt đa thất giả, minh tam ma , thấp phộc sa diễm đổ. Tát phộc đát tha nghiệt đa tam ma thấp-phộc sa, địa sắt-xỉ đế ( Tất cả Như Lai an ủi khiến được gia trì ) BUDDHYA BUDDHYA _ VIBUDDHYA VIBUDDHYA Một địa-dã, một địa-dã. Vĩ một địa-dã, vĩ một địa-dã ( Sỡ Giác, sở giác ) BODHAYA BODHAYA_ VIBODHAYA VIBODHAYA Mạo đà dã, mạo đà dã. Vĩ mạo đà dã, vĩ mạo đà dã ( Hay khiến cho Giác Ngộ. Hay khiến cho có sự tinh tốc được Giác Ngộ ) SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏATE Tát phộc đát tha nghiệt đa hột-lị ná dã, địa sắt-xá nẵng, địa sắt-xỉ đa ( Nơi gia trì Thần Lực của tất cả Như Lai ) MAHÀ MUDRI Ma ha mẫu nại-lị ( Đại Aán, ấy là Như Lai Đại Aán ) * ) Phần trên là : Đệ cửu Phổ chứng thanh tĩnh môn SVÀHÀ Sa-phộc hạ ( Cát tường, thành tựu ) SAMAPTA ( Kết thúc, chấm hết ) * ) Phần trên là : Đệ thập thành tựu niết Bàn môn Thầy dạy rằng : Đà La Ni này có 9 bản là các Bản dịch của Đỗ Hành Khải, Nguyệt Chiếu Tam Tạng, Nghĩa Tịnh Tam Tạng,Phật Đà Ba Lị , Thiện Vô Úy Tam Tạng , Kim Cương Trí Tam Tạng, Bất Không Tam Tạng, Bản chú thích của Pháp Sùng, Phạn Bản sở truyền của Hoằng Pháp Đại Sư. Nay dùng Bản Phạn của Hoằng Pháp Đại Sư và bản dịch của Tam Tạng Kim Cương Trí thêm chữ cho đầy đủ thành bản Hán Phạn song đối. Hoằng Pháp Đại Sư ở Nhật Bản được ngài Huệ Quả A Xà Lê trao cho bản Phạn bằng lá cây Đa La , trong đó có ghi Phạn Hiệu của 7 vị Phật và Quán Aâm nên khác với bản Phạn khác, mong người đời sau biết cho Luật Cửu năm thứ hai_ Tân 21/09/1997

Đồ Tượng 3 ( Tr.119) TÔN THẮNG ĐÀ LA NI GIA CÚ BẢN Dịch âm Phạn: HUYỀN THANH NAMO BHAGAVATE TRAILOKYA PRATIVI’SISÏTÏAYA BUDDHÀYA BHAGAVATE TADYATHÀ : OMÏ VI’SODHAYA VI’SODHAYA SÀMA SÀMA SAMANTA BHAVASA SPHARANÏA GATI GAHANA SVABHÀVA VI’SUDDHE ABHISÏINÏCA TUMAMÏ SUGATA VARA VACANÀ AMRÏTÀBHISÏAIKE MAHÀ MANTRA PADAI ÀHARA ÀHARA ÀYUHÏ SANDHÀRANÏI ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE USÏNÏÌSÏA VIJAYA VI’SUDDHE SAHASRA RA’SMI SAMÏCODITE SARVA TATHÀGATA AVALOKINI SÏATÏPARAMITA PARIPURANÏI SARVA TATHÀGATÀ HRÏDAYA DHISÏTÏANÀDHISÏTÏITE MAHÀ MUDRE VAJRA KAYA SAMÏHATANA VI’SUDDHE SARVA VARANÏA PAYA DURGATI PARIVI’SUDDHE PRATINI VARTTAYA AYUHÏ ‘SUDDHE SAMAYA DHISÏTÏITE MANÏI MANÏI MAHÀMANÏI TATHÀTÀ BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE VISPHUTÏA BUDDHI ‘SUDDHE JAYA JAYA VIJAYA VIJAYA SMARA SMARA SARVA BUDDHÀDHISÏTÏITA ‘SUDDHE VAJRO VAJRAGARBHE VAJRAMÏ BHAVATU MAMA CIRIRAMÏ SARVA SATVÀNÀMÏCA KÀYA PARI’SUDDHE SARVA GATI PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATÀ’SCA ME SAMA ‘SVASA YAMÏTU SARVA TATHÀGATA SAMA ‘SVASA DHISÏTÏITE BUDDHYA BUDDHYA BODHAYA BODHAYA VIBODHAYA VIBODHAYA SAMANTA PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATÀ HRÏDAYA DHISÏTÏANA DHISÏTÏITA MAHÀ MUDRE SVÀHÀ _ Hết_ 15/05/2005

Đồ Tượng 3 ( Tr.119) TÔN THẮNG ĐÀ LA NI GIA CÚ BẢN Dịch âm Phạn: HUYỀN THANH NAMO BHAGAVATE TRAILOKYA PRATIVI’SISÏTÏAYA BUDDHÀYA BHAGAVATE TADYATHÀ : OMÏ VI’SODHAYA VI’SODHAYA SÀMA SÀMA SAMANTA VABHASA SPHARANÏA GATI GAHANA SVABHÀVA VI’SUDDHE ABHISÏINÏCA TUMAMÏ SUGATA VARA VACANÀ AMRÏTÀBHISÏAIKE MAHÀ MANTRA PADAI ÀHARA ÀHARA ÀYUHÏ SANDHÀRANÏI ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE USÏNÏÌSÏA VIJAYA VI’SUDDHE SAHASRA RA’SMI SAMÏSUDITE SARVA TATHÀGATA AVALOKINI SÏATÏPARAMITA PARIPURANÏI SARVA TATHÀGATÀ HRÏDAYA DHISÏTÏANÀDHISÏTÏITE MAHÀ MUDRE VAJRA KAYA SAMÏHATANA VI’SUDDHE SARVA VARANÏA PAYA DURGATI PARIVI’SUDDHE PRATINI VARTTAYA AYUHÏ ‘SUDDHE SAMAYA DHISÏTÏITE MANÏI MANÏI MAHÀMANÏI TATHÀTÀ BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE VISPHUTÏA BUDDHI ‘SUDDHE JAYA JAYA VIJAYA VIJAYA SMARA SMARA SARVA BUDDHÀDHISÏTÏITA ‘SUDDHE VAJRO VAJRAGARBHE VAJRAMÏ BHAVATU MAMA CIRIRAMÏ SARVA SATVÀNÀMÏCA KÀYA PARI’SUDDHE SARVA GATI PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATÀ’SCA ME SAMA ‘SVASA YAMÏTU SARVA TATHÀGATA SAMA ‘SVASA DHISÏTÏITE BUDDHYA BUDDHYA BODHAYA BODHAYA VIBODHAYA VIBODHAYA SAMANTA PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATÀ HRÏDAYA DHISÏTÏANA DHISÏTÏITA MAHÀ MUDRE SVÀHÀ _ Hết_ 15/05/2005

Mình cảm ơn ti nà nhiều nhé.

Mật Tạng Đồ Tượng 10 ( Tr.666 ) TÔN THẮNG ĐÀ LA NI Phạn Văn : BẢO TƯ DUY Hán Văn chú giải : PHÁP SÙNG Việt dịch : HUYỀN THANH NAMO BHAGAVATE ( Quy mệnh Thế Tôn ) TRAILOKYA ( Ba đời, cũng gọi là 3 cõi ) PRATIVI’SISÏTÏAYA ( Tối thù thắng ) BUDDHÀYA ( Đại Giác ) BHAGAVATE ( Thế Tôn ) * ) Phần trên là Đệ nhất Quy Kính Tôn Đức Môn TADYATHÀ ( Aáy là, liền nói ) OMÏ ( Ba thân, cũng có nghĩa là Tướng ) * ) Phần trên là Đệ nhị chương biểu ( Biểu thị rõ ràng ) Pháp Thân Pháp Môn VI’SODHAYA VI’SODHAYA ( Thanh tĩnh ) ASAMA SAMA SAMANTA VABHASA ( Chiếu diệu rộng khắp ) SPHARANÏA ( Giang duỗi khắp cả ) GATI GAHANA ( Rừng 6 nẻo đông đúc ) SVABHÀVA VI’SUDDHE ( Tự nhiên thanh tĩnh ) * ) Phần trên là Đệ tam Tĩnh Trừ Aùc Thú Môn ABHISÏIMÏCA TUMÀMÏ ( Quán đỉnh cho tôi ) SUGATA ( Thiện Thệ ) VARA VACANA ( Ngôn Giáo thù thắng ) AMRÏTA ABHISÏAIKAI MAHÀ MANTRÀ PADAI ( Cam Lộ, lại nói là câu Quán Đỉnh Bất Tử ) ÀHARA ÀHARA ( Chỉ có tôi nhiếp thọ, chỉ có tôi nhiếp thọ. Lại nói là Xả thoát các khổ não ) ÀYUHÏ SANDHÀRANÏA ( Kiên trụ giữ gìn thọ mệnh ) Phần trên là Đệ tứ Thiện Minh Quán Đỉnh Môn ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE ( Như hư không thanh tĩnh ) USÏNÏÌSÏA VIJAYA VI’SUDDHE ( Tối Thắng thanh tĩnh ) SAHASRA RA‘SMI ( 1000 ánh sáng ) SAMÏCODITE ( Cảnh giác ) SARVA TATHÀGATÀVALOKANI SÏATPÀRAMITA PARIPÙRANÏI _ SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITE ( Nơi gia trì Thần Lực của tất cả Như Lai ) MAHÀ MUDRE ( Ấn Khế ) VAJRAKÀYA SAMÏHATANA VA‘SUDDHE ( Sự thanh tĩnh của Thân Kim Cương câu tỏa ) SARVA VARANÏI PAYA DURGATI PARIVI’SUDDHE ( Tất cả chướng thanh tĩnh. Đó là : Nghiệp chướng, Báo chướng, Phiền Não chướng được thanh tĩnh) * ) Phần trên là Đệ ngũ Thần Lực Gia Trì Môn PRATINI VARTAYA AYUHÏ ‘SUDDHE ( Thọ mệnh tăng trưởng đều được thanh tĩnh ) SAMÀYA ADHISÏTÏITE ( Thệ nguyện gia trì ) MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI ( Thế Tôn. Cũng gọi là Pháp Bảo, ấy là tư lương của 2 loại Phước Tuệ ) * ) Phần trên là Đệ lục Thọ mệnh tăng trưởng Môn TATHÀTÀ BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE ( Sự thanh tĩnh tràn khắp Chân Như thật tế ) VISPHUTÏA BUDHI ‘SUDDHE ( Hiển hiện Trí Tuệ thanh tĩnh ) JAYA JAYA_ VIJAYA VIJAYA ( Tối thắng, tối thắng. Tức là Chân Tục Nhị Đế Pháp Môn ) SMARA SMARA ( Niệm trì Định Tuệ tương ứng ) * ) Phần trên là Đệ thất Định Tuệ Tương Ứng Môn SARVA BUDDHÀ ( Tất cả chư Phật ) NAMO ARYA AVALOKITE’SVARÀYA ( Kính lễ Thánh Quán Tự Tại Bồ Tát ) NAMAHÏ ‘SAKYAMUNAYE TATHÀGATÀYA ( Kính lễ Thích Ca Mâu Ni Như Lai ) NAMAHÏ KÀ’SYAPÀYA TATHÀGATÀYA ( Kính lễ Ca Diếp Như Lai ) NAMAHÏ KÀNAKAMUNAYE TATHÀGATÀYA ( Kính lễ Câu Na Hàm Như Lai ) NAMAHÏ VI’SVABHU TATHÀGATÀYA ( Kính lễ Tỳ Xá Phù Như Lai ) NAMAHÏ ‘SIKHINA TATHÀGATÀYA ( Kính lễ Thi Khí Như Lai ) NAMAHÏ VIVA’SINE TATHÀGATÀYA ( Kính lễ Tỳ Bà Thi Như Lai ) ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE ( Gia trì thanh tĩnh ) VAJRI VAJRAGARBHA ( Kim Cương Tạng ) VAJRAMBHAVATU ( Thành nguyện Kim Cương ) MAMA ( Tôi, tự xưng tên họ. Nếu vì người khác liền xưng tên họ của người đó ) * ) Phần trên là Đệ bát kim Cương Cúng Dường Môn CARIRAMÏ SARVA SATVANÀMÏCA KAYA ( Tất cả thân Hữu Tình được thanh tĩnh ) SARVA GATI PARI’SUDDHE ( Tất cả các nẻo đều được thanh tĩnh ) SARVA TATHÀGATÀ ‘SCA ME SAMA ‘SVASA YAMÏTU _ SARVA TATHÀGATÀ SAMA ‘SVASA ADHISÏTÏATE ( Tất cả Như Lai an ủi khiến được thanh tĩnh ) BODHAYA BODHAYA VIBODHAYA ( Hay khiến cho giác ngộ, hay khiến cho Hữu Tình mau được giác ngộ ) SAMANTA PARI’SUDDHE ( Thanh tĩnh khắp cả ) SARVA TATHÀGATÀ HRÌDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITE ( Nơi gia trì Thần Lực của tất cả Như Lai ) MAHÀ MUDRE ( Đại Ấn. Đây là Đại Ấn của Như Lai ) * ) Phần trên là Đệ cửu Phổ Chứng Thanh Tĩnh Môn SVÀHÀ ( Câu tốt lành, nghĩa là thành tựu ) * ) Phần trên là Đệ thập Thành Tựu Niết Bàn Môn

Em rất thích nghe bài này của chị cảm ơn chị nhiều ❤

Mật Tạng Bộ 2_ No.974B ( Tr.384_ Tr.385 ) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI Phạn văn : HOẰNG PHÁP Đại Sư Hán dịch : Tam Tạng KIM CƯƠNG TRÍ Việt dịch : HUYỀN THANH NAMO BHAGAVATE Nẵng mồ bà nga phộc đế ( Quy mệnh Thế Tôn ) TRAILOKYA Đát-lạt lộ-chỉ dã ( Ba đời hoặc ba cõi ) PRATIVI’SISÏTÏAYA Bát-la để vĩ thủy sắt-tra dã ( Tối thù thắng ) BUDDHÀYA Một đà dã ( Đại Giác ) BHAGAVATE Bà nga phộc đế ( Thế Tôn ) *) Phần trên là : Đệ Nhất Quy Kính Đức Môn TADYATHÀ Đát nễ-dã tha ( Aáy là, hoặc liền nói ) OMÏ Aùn ( Ba Thân, Vô Kiến Đỉnh Tướng ) * ) Phần trên là Đệ nhị chương biểu ( Biểu thị sáng tỏ ) Pháp Thân Môn VI’SODHAYA VI’SODHAYA Vĩ thú đà dã, vĩ thú đà dã ( Thanh tịnh ) SAMA SAMA SAMANTÀVABHASA Sa ma, sa ma, sa mãn đá phộc bà ( Chiếu diệu khắp cả ) SPHARANÏA Sa-phả la noa ( Duỗi tràn khắp nơi ) GATI GAHÀNA Nga để, nga hạ nẵng ( Rừng 6 nẻo đông đúc ) SVÀBHÀVA VI’SUDDHE Sa-phộc bà phộc, vĩ truật đệ ( Tự nhiên thanh tĩnh ) *) Phần trên là Đệ tam Tĩnh trừ ác thú môn ABHISÏIMÏCA TUMÀMÏ A tị tru tả đổ hàm ( Quán đỉnh cho tôi ) SUGATA Tố nga đá ( Thiện Thệ ) VARA VACANA Phộc la, phộc tả nẵng ( Lời giảng dạy thù thắng ) AMRÏTA ABHISÏAIKAI MAHÀ MANTRA PADAI A mật-lị đa tị sái kế, ma ha mạn đát-la bả nãi ( Cam Lộ, cũng nói là Câu Quán Đỉnh Bất Tử ) AHARA AHARA A hạ la, a hạ la ( Nguyện xin nhiếp thọ, nhiếp thọ, nhiếp thọ. Lại do dùng 3 lần để nhiếp thắng các khổ não ) ÀYUHÏ SANDHARANÏI A dữu tán đà la ni ( Trụ vững chắc giữ gìn Thọ Mệnh ) * ) Phần trên là : Đệ tứ Thiện Minh Quán Đỉnh môn ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE Thú đà dã, thú đà dã, nga nga nẵng, vĩ truật đệ ( Như Hư Không thanh tĩnh) USÏNÏÌSÏA Ô sắt-ni sái ( Phật Đỉnh ) VIJAYA VI’SUDDHE Vĩ nhạ dã, vĩ truật đệ ( Tôn Thắng thanh tĩnh ) SAMÏCODITE Tán tổ nễ đế ( Cảnh giác ) SARVA TATHÀGATÀVALOKANI SÏADPÀRAMITÀ PARIPURANÏI _ SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITA Tát phộc đát tha nga đa phộc lộ già nãnh, sa tra-bá la nhĩ đá , ba lị bố la ni. Tát phộc đát tha nga đa hột-la ná dã địa sắt-xá nẵng, địa sắt-xỉ đá ( Nơi gia trì Thần Lực của tất cả Như Lai ) MAHÀ MUDRI Ma hạ mẫu nại-lê ( Aán Khế ) VAJRAKÀYA SAMÏHÀTA VI’SUDDHE Phộc nhật-la ca dã, tăng hạ đá nẵng, vĩ truật đệ ( Kim Cương câu tỏa thân thanh tịnh ) SARVAVARANÏI PAYA DRARGATI PARIVI’SUDDHE Tát phộc phộc la noa, bá dã, nạp lị-nghiệt để, bả lị vĩ truật đệ ( Tất cả chướng thanh tĩnh. Aáy là : Nghiệp chướng, Báo chương, Phiền Não chướng đều thanh tịnh ) * ) Phần trên là : Đệ ngũ Thần Lực gia trì môn PRATINI VARTTAYA ÀYUHÏ ‘SUDDHE Bát-la để nãnh, miệt la-đa dã, a dục truật đệ ( Thọ mệnh tăng trưởng đều được thanh tịnh ) SAMAYA ADHISÏTÏITE Tam ma dã địa sắt-xỉ đế ( Thệ nguyện gia trì ) MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI MA ni, ma ni, ma ha ma ni ( Báu của Thế Gian cũng nói là Pháp Bảo, ấy là tư lương của 2 loại Phược Tuệ ) * ) Phần trên là : Đệ lục Thọ mệnh tăng trưởng môn TATHÀTÀ BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE Đát đạt đá, bộ đa cú trí, bả lị truật đệ ( Chân Như thật tế tràn đầy thanh tịnh ) VISPHUTÏA BUDDHI ‘SUDDHE Vĩ sa-phổ tra, một đà, truật đệ ( Hiển hiện Trí Tuệ thanh tịnh ) JAYA JAYA _ VIJAYA VIJAYA Nhạ dã, nhạ dã. Vĩ nhạ dã, vĩ nhạ dã ( Tối thắng, tối thắng. Tức là Chân Tục Nhị Đế Pháp Môn ) SMARA SMARA Sa-ma la, sa-ma la ( Niệm trì Định Tuệ tương ứng ) * ) Phần trên là : Đệ thất Định Tuệ tương ứng môn SARVA BUDDHÀ Tát phộc một đà ( Tất cả chư Phật ) NAMO VIPA’SYANE TATHÀGATÀYA Nẵng mô Tỳ Bà Thi Ninh đát tha nghiệ đa dã ( Kính lễ Tỳ Bà Thi Như Lai) NAMO ‘SIKHINE TATHÀGATÀYA Nẵng mô Thi Khí nẵng đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Thi Khí Như Lai ) NAMO VI’SABHÙ TATHÀGATÀYA Nẵng mô Tỳ xá phù-phệ đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Tỳ Xá Phù Như Lai) NAMO KRAKANASAMÏDHAYA TATHÀGATÀYA Nẵng mô Ca-la câu tôn đà dã đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Câu Lưu Tôn Như Lai ) NAMO KANAKAMANÏIYE TATHÀGATÀYA Nẵng mô ca nẵng ca mâu ni nẵng duệ đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Câu Na Hàm Mâu Ni Như Lai ) NAMO KA’SYAPAYA TATHÀGATÀYA Nẵng mô Ca diệp bà dã đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Ca Diệp Như Lai ) NAMO ‘SAKYAMUNÏIYE TATHÀGATÀYA Nẵng mô Thích Ca Mâu Ni nẵng duệ đát tha nghiệt đa dã ( Kính lễ Thích Ca Mâu Ni Như Lai ) NAMO ÀRYA AVALOKITE’SVARAYA BODHISATVA Nẵng mô a lợi-gia phộc lộ chỉ đế thấp-phộc la dã, mạo địa tát đa-phộc (Kính lễ Thánh Quán Tự Tại Bồ Tát ) ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE Địa sắt-xỉ đa, truật đệ ( Gia trì thanh tĩnh ) VAJRÌ VAJRAGARBHE Phộc nhật-lị, phộc nhật-la nghiệt tỳ ( Kim Cương Tạng ) VAJRÀ BHÀVATU Phộc nhật-la, bà phù đổ ( Nguyện thành Kim Cương ) MAMA Ma ma ( Tôi, tự xưng tên họ…Nếu vì người khác thì xưng tên họ của người ấy ) * ) Phần trên là : Đệ bát Kim Cương cúng dường môn ‘SARIRAMÏ SARVA SATVANAMÏCA KAYA PARIVI’SUDDHE Thiết lị lam, tát phộc tát đát-phộc nan tả, ca dã, bả lị vĩ truật đệ ( Tất cả Thân Hữu Tình được thanh tịnh ) SARVA GATI PARI’SUDDHE Tát phộc nga để, bả lị truật đệ ( Tất cả các nẻo đều thanh tịnh ) SARVA TATHÀGATA’SCA ME SAMA ‘SVASA YAMÏTU _ SADDHA TATHÀGATA SAMÀ ‘SVASA ADHISÏTÏATE Tát phộc đát tha nghiệt đa thất giả, minh tam ma , thấp phộc sa diễm đổ. Tát phộc đát tha nghiệt đa tam ma thấp-phộc sa, địa sắt-xỉ đế ( Tất cả Như Lai an ủi khiến được gia trì ) BUDDHYA BUDDHYA _ VIBUDDHYA VIBUDDHYA Một địa-dã, một địa-dã. Vĩ một địa-dã, vĩ một địa-dã ( Sỡ Giác, sở giác ) BODHAYA BODHAYA_ VIBODHAYA VIBODHAYA Mạo đà dã, mạo đà dã. Vĩ mạo đà dã, vĩ mạo đà dã ( Hay khiến cho Giác Ngộ. Hay khiến cho có sự tinh tốc được Giác Ngộ ) SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏATE Tát phộc đát tha nghiệt đa hột-lị ná dã, địa sắt-xá nẵng, địa sắt-xỉ đa ( Nơi gia trì Thần Lực của tất cả Như Lai ) MAHÀ MUDRI Ma ha mẫu nại-lị ( Đại Aán, ấy là Như Lai Đại Aán ) * ) Phần trên là : Đệ cửu Phổ chứng thanh tĩnh môn SVÀHÀ Sa-phộc hạ ( Cát tường, thành tựu ) SAMAPTA ( Kết thúc, chấm hết ) * ) Phần trên là : Đệ thập thành tựu niết Bàn môn

ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITA MAHÀ MUNÏDRA SVÀHÀ 19/09/1997 Mật Tạng Bộ 2_ No.974A ( Tr.383_ Tr.384 ) TÔN THẮNG PHẬT ĐỈNH ĐÀ LA NI Hán dịch : Đời Tống_ Tây Thiên Trung Aán Độ_ Nước Ma Già Đà, chùa Na Lan Đà _ Tam Tạng Sa Môn PHÁP THIÊN phụng chiếu dịch Việt dịch : HUYỀN THANH 1 ) Nẵng mô bà nga phộc đế 2 ) Tát phộc đát-lạt lộ chỉ-dã 3 ) Bát la để vĩ thủy sắt-tra dã 4 ) Một đà dã 5 ) Đát nễ-dã tha 6 ) Aùn_ Một long, một long, một long 7 ) Thú đà dã, thú đà dã 8 ) Vĩ thú đà dã, vĩ thú đà dã 9 ) A sa ma, sa ma 10 ) Tam mãn đá phộc bà sa 11 ) Sa-phả la na nga để, nga nga nẵng 12 ) sa-phộc bà phộc, vĩ thuật đệ 13 ) Tị tru tả đổ hàm 14 ) Tát phộc đát tha nga đa 15 ) Tô nga đa 16 ) Phộc la, phộc tả nẵng 17 ) Mật-lật đa tị sái kế 18 ) La-mật hạ mẫu nại la, mãn đát-la bát nãi 19 ) Án_ A hạ la, a hạ la 20 ) A dữu tán đà la ni 21 ) Thú đà dã, thú đà dã 22 ) Nga nga nẵng, sa-phộc bà phộc, vĩ truật đệ 23 ) Ô sắt-nị sái vĩ nhạ dã, bả lị truật đệ 24 ) Sa ha sa-la thấp-minh tán tổ nễ đế 25 ) Tát phộc đát tha nga đa 26 ) Phộc lộ kế nãnh 27 ) Tát phộc đát tha nga đá mạt đế 28 ) Sắt tra-bá la nhĩ đá 29 ) Bả lị bố la ni 30 ) Ná xả bộ nhĩ , bát-la để sắt-xỉ đế 31 ) Tát phộc đát tha nga đa hột-lị nãi dã 32 ) Địa sắt-xá đá 33 ) Địa sắt-xỉ đế 34 ) Aùn_ Mẫu nại lê, mẫu nại lê 35 ) Ma hạ mẫu nại lê 36 ) Phộc nhật la ca dã 37 ) Tăng hạ đát nễ , bả lị truật đệ 38 ) Tát phộc yết ma phộc la noa, vĩ truật đệ 39 ) Bát-la để nĩnh phộc đá dạ dục, vĩ truật đệ 40 ) Aùn_ Mẫu nĩnh, mẫu nĩnh, ma hạ mẫu nĩnh 41 ) A mẫu nĩnh, a mẫu nĩnh 42 ) Vĩ mẫu nĩnh, vĩ mẫu nĩnh, ma hạ vĩ mẫu nĩnh 43 ) Mạt để, mạt để, ma hạ mạt để 44 ) Đá tha bộ đá 45 ) Cú trí, bả lị truật đệ 46 ) Vĩ sa-bố tra, vĩ truật đệ 47 ) Aùn_ Hê hê 48 ) Nhạ dã, nhạ dã, ma hạ nhạ dã 49 ) Sa-ma la, sa-ma la 50 ) Sa-phả la, Sa-phả la 51 ) Tát phộc một đà 52 ) Địa sắt-xá nẵng 53 ) Địa sắt-xỉ đế 54 ) Truật đệ, truật đệ 55 ) Phộc nhật lê, phộc nhật lê, ma hạ phộc nhật lê 56 ) A phộc nhật lê, phộc nhật la nghiệt tỳ 57 ) Nhạ dã nghiệt tỳ 58 ) Vĩ nhạ dã nghiệt tỳ 59 ) Phộc nhật-la, nhập-phộc la nghiệt tỳ 60 ) Phộc nhật lộ na-nga đế 61 ) Phộc nhật lộ nạp-bà phệ 62 ) Phộc-nhật la tam bà phệ 63 ) Phộc-nhật lê, phộc-nhật lê noa 64 ) Phộc-nhật lãm bà phộc đổ, ma ma ( Xưng tên, cầu điều cần làm ) 65 ) Tát lị lam, tát phộc tát đát-phộc 66 ) Nan tả, ca dã, bả lị truật đệ 67 ) Tát phộc nga để, bả lị truật đệ thất giả 68 ) Tát phộc đát tha nga đá 69 ) Tam ma sa phộc sa 70 ) Địa sắt-xỉ đế 71 ) Tát phộc đát tha nga đá thất-giả hàm 72 ) Tát ma sa-phộc tát diễm đổ 73 ) án_ Tất-địa dã, tất-địa dã 74 ) một đình, một đình 75 ) Vĩ thú đà dã, vĩ thú đà dã 76 ) Vĩ mạo đà dã, vĩ mạo đà dã 77 ) Mộ tả, mộ tả 78 ) Vĩ mộ tả dã, vĩ mộ tả dã 79 ) Thú đà dã, thú đà dã, vĩ thú đà dã, vĩ thú đà dã 80 ) Tam mãn đá đát bả lị mô tả dã 81 ) Tam mãn đá la thấp-minh, bả lị truật đệ 82 ) Tát phộc đát tha nga đa tam ma dã 83 ) Địa sắt-xá nẵng 84 ) Địa sắt-xỉ đế 85 ) Aùn_ Mẫu nại-lê, ma hạ mẫu nại-la 86 ) Mẫu đát-la bát ná 87 ) Địa sắt-xỉ đế 88 ) Sa-phộc hạ 20/09/1997

Bản Đà La Ni này do Tam Tạng Thiện Vô Úy (‘Subhakara) ở nước Trung Thiên Trúc đem truyền cho cõi này. Phàm đất Hán đã có Ngài Phật đà Ba Lị đi đến lưu truyền các bản nhưng còn bị thiếu sót. Chính vì thế cho nên mới có bản dịch đầy đủ này lưu hành. Trong No.973, trang 377 còn ghi nhận bản Phạn Văn của chùa Linh Vân. So với bản trên thì có vài sự sai khác nên tôi xin dịch âm để cùng nhau tham khảo NAMO BHAGAVATE TRAILOKYA PRATIVI’SISÏTÏAYA BUDDHÀYA BHAGAVATE TADYATHÀ : OMÏ VI’SUDDHAYA VI’SUDDHAYA SAMA SAMA SAMANTA VAHÀSA SPHARANÏA GATI GAHANA ABHISÏIMÏCA TUMAMÏ SUGATA VARA VACANA AMRÏTA ABHISÏAIKAI MAHÀ VANTRA PADAI AHARA AHARA ÀYU SANDHÀRANÏI ‘SADDHAYA ‘SADDHAYA GAGANA VI’SUDDHE USÏNÏÌSÏA VIJAYA VI’SUDDHE SAHASRA RA’SMI SAMÏSUDITE SARVA TATHÀGATÀVARUKANI SÏANPARAMI PARIPÙRANÏI SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏINA ADHISÏTÏITA MAHÀ MUNÏDRA VAJRAKÀYA SAMÏHÀTANA VI’SUDDHE SARVA AVARANÏA BHAYA DRARGATI PARIVI’SUDDHE PRATINI VARTTAYA AYUHÏ ‘SUDDHE SAMÀYA ADHISÏTÏITE MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI TATHÀTA BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE VISPHOTÏA BODHI ‘SUDDHE JAYA JAYA_ VIJAYA VIJAYA SMARA SMARA SARVA BUDDHA ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE VAJRÌ BHAVATU MAMA ‘SARARAMÏ SARVA SATVÀNÀMÏCA KÀYA PARIVI’SUDDHE SARVA GATI PARIVI’SUDDHE SARVA TATHÀGATA ‘SCA ME SAMÀ ‘SAVASA YAMÏTU SARVA TATHÀGATA SAMÀ ‘SVASA ADHISÏTÏITE BUDDHYA BUDDHYA _ VIBUDDHYA VIBUDDHYA BODHAYA BODHAYA _ VIBODHAYA VIBODHAYA SAMANTA PARA’SUDDHE SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITA MAHÀ MUNÏDRA SVÀHÀ 19/09/1997

Rất hay nha tui đoc dung 2năm nay ba năm cuộc sống khác hẳn, rất hay nhiệm màu, và hoc theo hành Đức địa tạng Bồ tát ban sẽ thấy nhiệm màu

Càng tu càng khổ..càng tung càng khổ....muốn chết cho rùi .

Mật Tạng Bộ 2_ No.968 (Tr.353_ Tr.354) NAMO BHAGAVATE TRAILOKYA PRATIVI’SISÏTÏAYA TADYATHA: OMÏ _ VI’SODHAYA MAMA (Xưng họ tên ….) SAMANTA AVABHÀSA SPHARANÏA GATI GAHÀNA SVABHÀVA ‘SUDDHE ABHISÏIMÏCA SUGATA VACANA AMRÏTA ABHISÏAIKA ÀHARA ÀHARA ÀYUHÏ SANDHARANÏI ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE USÏNÏÌSÏA VIJAYA ‘SUDDHE SAHASRA RA’SMI SAMÏSUDITE SARVA TATHÀGATA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITE A DHRÏ VAJRAKAYA SAMÏHATANA ‘SUDDHE SARVA AVARANÏA VI’SUDDHE ÀYUHÏ ‘SUDDHE SAMAYA ADHISÏTÏITE MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI TATHÀTA BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE VISPHUTÏA BUDDHI ‘SUDDHE JAYA JAYA VIJAYA VIJAYA SMARA SMARA BUDDHA ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE VAJRÌ VAJRAGARBHE VAJRAMÏ BHAVATU MAMA (Xưng họ tên…) MAHÀ YÀNA PRABHÀ KÀYA VI’SUDDHE SARVA GATI PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATA ‘SAMA ‘SVASA ADHISÏTÏITE BUDDHYA BUDDHYA VIBUDDHYA SAMANTA PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITE SVÀHÀ _Hết_ 11/05/1998 PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI

Chị Tina ơi sao em không thấy clip lòng biết ơn của chị nữa ạ

Mật Tạng Bộ 2_ No.973 (Tr.372_ Tr.373) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG CHÂN NGÔN Phạn Hán văn: Tam Tạng THIỆN VÔ ÚY Việt dịch: HUYỀN THANH 1_ NAMO BHAGAVATE Nam mô bạc già bà đế 2_ TRAILOKYA Đát-lê lộ ca gia 3_ PRATIVI’SISÏTÏAYA Bát-la để vĩ thủy sắt-tra gia 4_ BUDDHÀYA Bột đà gia 5_ BHAGAVATI Bạc già bà đê 6_ TADYATHÀ Đát điệt tha 7_ OMÏ Án 8_ VI’SUDDHAYA VI’SUDDHAYA Vi thú đà gia, vi thú đà gia 9_ SAMA SAMA SAMANTA Sa ma, sa ma, tam mãn đa 10_ VABHÀSA Phộc bá sa 11_ SPHARANÏA GATI GAHÀNA Tát-phả la na, nghiệt để, già ha na 12_ SVABHAVA VI’SUDDHE Tát phộc bà phộc, vĩ truật đề 13_ ABHISÏIMÏCA TVAMAMÏ A tỳ tru giả đổ ma-ám 14_ SUGATA VARA VACANA Tô nghiệt đa, phộc la, phộc giả na 15_ AMRÏTA ABHISÏAIKAI A mệ-lật đa, tỵ sái kế 16_ ÀHARA ÀHARA A ha la, a ha la 17_ ÀYU SANDHÀRANÏI a dụ, tán đà la ni 18_ ‘SODHAYA ‘SODHAYA Du đà gia, du đà gia 19_ GAGANA VI’SUDDHE già già na, vĩ truật đề 20_ USÏNÏÌSÏA VIJAYA VI’SUDDHA Ô sắt-ni sa, vĩ xã gia, vĩ truật đề 21_ SAHASRA RA’SMI SAMÏSUDITE Sa ha sa-la, la thấp-di , tán chú địa đế 22_ SARVA TATHÀGATÀVARUKANI Tát bà đát tha nghiệt đa, phộc lô yết nễ 23_ SADPARAMITA PARIPÙRANÏI Sa tra-ba la mật đa, ba lị bố la ni 24_ SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA Tát phộc đát tha nghiệt đa, hiệt-lị đà gia 25_ ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITA Địa sắt-tra na, địa sắt-xỉ đa 26_ MAHÀ MUDRE Ma ha mẫu điệt-lê 27_ VAJRA KÀYA Phộc chiết-la, ca gia 28_ SAMÏHÀTANA VI’SUDDHE Tămg ha đát na, vi truật đệ 29_ SARVÀVARANÏA BHAYA DURGATI PARI’SUDDHE Tát bà phộc la noa, bà gia, đột lật-yết để, ba lị truật đề 30_ PRATINI VARTTAYA Bát-la để nễ, phộc lị-đa gia 31_ AYUHÏ ‘SUDDHE A dụ, truật đề 32_ SAMAYA ADHISÏTÏITE Tam ma gia, địa sắt-xỉ đế 33_ MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI Ma nễ, ma nễ, ma ha ma nễ 34_ TATHÀTA BHÙTA Đát đạt đa, bộ đa 35_ KOTÏI PARI’SUDDHE VISPHOTÏA BODHI ‘SUDDHE Cú tri, bả lị truật đệ, vi tát-phổ tra, bột địa. Truật đề 36_ JAYA JAYA Nhạ gia, nhạ gia 37_ VIJAYA VIJAYA Vi nhạ gia, vi nhạ gia 38_ SMARA SMARA Tát-ma la, tát-ma la 39_ SARVA BUDDHA Tát bà bột đà 40_ ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE Địa sắt-xỉ đa, truật đề 41_ VAJRÌ VAJRAGARBHE Phộc chiết-lê, phộc chiết-la nghiệt tỳ 42_ VAJRAMÏ BHAVATU MAMA Phộc chiết lam, bà phộc đổ, ma ma ( Tự xưng tên mình. Nếu vì người khác thì xưng tên họ của người ấy, nghĩa là tùy tương ứng trong bốn việc mà làm) 43_ SYA Tả 44_ ‘SARIRAMÏ SARVA SATVANÀMÏCA Xả lị lam, tát phộc tát đỏa nẫm giả 45_ KÀYA PARIVI’SUDDHE Ca gia, ba lợi tỳ truật đề 46_ SARVA GATI PARI’SUDDHE Tát bà nghiệt để, ba lị truật đề 47_ SARVA TATHÀGATA’SCA ME SAMA ‘SVASA YAMÏTU _ SARVA TATHÀGATA Tát bà đát tha nghiệt đa thất-giả, mê tam ma, thấp-phộc sa, diễm đổ. Tát phộc đát tha nghiệt đa 48_ SAMA ‘SVASA ADHISÏTÏITE Tam ma, thấp-phộc sa, địa sắt-xỉ đế 49_ BUDDHYA BUDDHYA Bột điệt gia, bột điệt gia 50_ VIBUDDHYA VIBUDDHYA Vi bộ đà gia, vi bộ đà gia 51_ SAMANTA PARI’SUDDHE Tam mạn đa, ba lị truật đề 52_ SARVA TATHÀGATA HRÏDAYA Tát phộc đát tha nghiệt đa, hiệt-lị đà gia 53_ ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITA Địa sắt-tra na, địa sắt-xỉ đa 54_ MAHÀ MUDRE Ma ha mẫu điệt-lê 55_ SVÀHÀ Sa-phộc ha Bản Đà La Ni này do Tam Tạng Thiện Vô Úy (‘Subhakara) ở nước Trung Thiên Trúc đem truyền cho cõi này. Phàm đất Hán đã có Ngài Phật đà Ba Lị đi đến lưu truyền các bản nhưng còn bị thiếu sót. Chính vì thế cho nên mới có bản dịch đầy đủ này lưu hành. Trong No.973, trang 377 còn ghi nhận bản Phạn Văn của chùa Linh Vân. So với bản trên thì có vài sự sai khác nên tôi xin dịch âm để cùng nhau tham khảo

Mật Tạng Bộ 2 _ No.967 ( Tr.350) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI Hán dịch: Nước Kế Tân_ Sa Môn PHẬT ĐÀ BA LỢI phụng chiếu dịch Việt dịch: HUYỀN THANH 1_ Nẵng mô 2_ Bà nga phộc đế 3_ Đát-lạt lộ chỉ-dã 4_ Bát la để 5_ Vĩ thủy sắt-tra dã 6_ Mộ đà dã 7_ Bà nga phộc đế 8_ Đát nễ dã tha 9_ Aùn 10_ Vĩ thú đà dã 11_ Sa ma sa ma, tam mãn đa 12_ Phộc bà sa 13_ Sa-phả la noa 14_ Nghiệt đế, nga hạ nẵng 15_ Bà phộc, vĩ truật đệ 16_ A tị tru tả đổ hàm 17_ Tố nghiệt đá 18_ Phộc la tả nẵng 19_ A mật-lật đá 20_ Tị sái kế 21_ Ma ha mạn đát-la, bá nãi 22_ A hạ la, a hạ la 23_ A dữu tán đà la ni 24_ Thú đà dã, thú đà dã 25_ Nga nga nẵng, vĩ truật đệ 26_ Ô sắt nị sái 27_ Vĩ nhạ dã, vĩ truật đệ 28_ Sa hạ sa la 29_ La thấp-minh 30_ Tán tổ nễ đế 31_ Tát phộc đát tha nghiệt đá 32_ Phộc lộ ca nĩnh 33_ Sát bá la nhĩ đa 34_ Bả lị bố la nị 35_ Tát phộc đát tha nghiệt đá 36_ Hiệt-lị ná dã 37_ Địa sắt-xá nẵng 38_ Địa sắt-xỉ đá 39_ Ma hạ mẫu nại-lị 40_ Phộc nhật-la, ca dã 41_ Tăng hạ đá nẵng, vĩ truật đệ 42_ Tát phộc phộc la noa 43_ Bả dã nạp, nghiệt đế 44_ Bả lị vĩ truật đệ 45_ Bát-la để 46_ Nĩnh miệt đá dã 47_ A dục, truật đệ 48_ Tam ma dã 49_ Địa sắt-xỉ đế 50_ Ma ni, ma ni 51_ Ma ha ma ni 52_ Đát đạt đá 53_ Bộ đa cú trí 54_ Bả lị truật đệ 55_ Vĩ đột-phổ tra 56_ Một địa, truật đệ 57_ Nhạ dã, nhạ dã 58_ Vĩ nhạ dã, vĩ nhạ dã 59_ Sa ma la 60_ Tát phộc một đà 61_ Địa sắt-xỉ đá, truật đệ 62_Phộc nhật-lị, phộc nhật-la nghiệt bệ 63_ Phộc nhật lam 64_ Ba phộc đổ, ma ma (xưng tên…) 65_ Xả lị lam 66_ Tát phộc tát đát-phộc 67_ Nan tả , ca dã 68_ Vĩ truật đệ 69_ Tát phộc nga đế 70_ Bả lị truật đệ 71_ Tát phộc đát tha nghiệt đá 72_ Tam ma thấp-phộc sa diễn đổ 73_ Tát phộc đát tha nghiệt đá 74_ Tam ma thấp-phộc sa 75_ Địa sắt-xỉ đế 76_ Một địa dã, một địa dã 77_ Vĩ một địa dã 78_ Mạo đà dã, mạo đà dã 79_ Vĩ mạo đà dã, vĩ mạo đà dã 80_ Tam ma đá 81_ Ba lị truật đệ 82_ Tát phộc đát tha nghiệt đá 83_ Hiệt-lị ná dã 84_ Địa sắt-xá nẵng 85_ Địa sắt-xỉ đá 86_ Ma hạ mẫu nại-lệ 87_ Sa-phộc hạ _Hết_ 15/09/1997 Mật Tạng Bộ 2_ No.968 (Tr.353_ Tr.354) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI Hán dịch: Đời Đường_ Kinh Triệu ĐỖ HÀNH KHẢI phụng chiếu dịch Việt dịch : HUYỀN THANH 1_ Nam mô bà già bà đế, để-lệ lô cát dã, bát-la để tỳ thủy sắt tra dạ, bột đà dạ (Quy mệnh Tam Giới Thánh Tôn Thắng Giác) 2_ Đát điệt tha 3_ Ô mâu 4_ Tỳ du đà dạ, ma ma ( họ tên người thọ trì. Ở đây tự xưng tên họ…) 5_ Da mạn đa bá bà sa, phục cự la noa, già để, già ha na tỏa bà bà, thuấn đề 6_ A tỳ sắt giả-da, tố già đa, bà giả na, mật-lật đa, tỳ sán kế 7_ A ha la, a ha la 8_ Thâu đà dạ, thâu đà dạ 10_ Già già na, tỳ thuấn đề 11_ Ô sắt-ni sa, tỳ xà dạ, thuấn đề 12_ Sa ha sa-la , la thấp-nhĩ tam thất địa đê 13_ Tát la-bà đa tha già đa, địa sắt-xá na, địa sắt-xỉ đê 14_ A địa-lị bạt xà la ca dạ, tăng ha đa na, thuấn đề 15_ Tát la-bá bá la noa, tỳ thuấn đề 16_ Bát-la dạ nễ dạ đa bà dạ 17_ A dụ, thuấn đề 18_ Sa ma gia, địa sắt-xỉ đê 19_ Ma nễ, ma nễ, ma ma nễ 20_ Đa tha đa, bồ đà câu tri, bả lị thuấn đề 21_ Tỳ sa-phổ tra bột địa , thuấn đề 22_ Xà dạ, xà dạ 23_ Tỳ xà dạ, tỳ xà dạ 24_ Sa-ma la, sa-ma la 25_ Bột đà, địa sắt-xỉ đa, thuấn đề 26_ Bạt xà-lê, bạt xà-la yết la-bệ 27_ Bạt xà-lam bà bá đổ , ma ma ( Họ tên người thọ trì. Ở đây xưng tên họ…) 28_ Ma ha gia na, bát la bà ca dạ, tỳ thuấn đề 29_ Tát la-bá già để, bả lị thuấn đề 30_ Tát la-bá đa gia đa, sa ma thú-a sa, địa sắt-xỉ đê 31_ Bột đà dạ, bột đà dạ 32_ Tỳ bồ đà dạ 33_ Sa mạn đa, bả lị thuấn đề 34_ Tát la bá đa tha già đa, địa sắt-tra na , địa sắt-xỉ đê 35_ Sa ha *) phục hồi Phạn Văn : NAMO BHAGAVATE TRAILOKYA PRATIVI’SISÏTÏAYA TADYATHA: OMÏ _ VI’SODHAYA MAMA (Xưng họ tên ….) SAMANTA AVABHÀSA SPHARANÏA GATI GAHÀNA SVABHÀVA ‘SUDDHE ABHISÏIMÏCA SUGATA VACANA AMRÏTA ABHISÏAIKA ÀHARA ÀHARA ÀYUHÏ SANDHARANÏI ‘SODHAYA ‘SODHAYA GAGANA VI’SUDDHE USÏNÏÌSÏA VIJAYA ‘SUDDHE SAHASRA RA’SMI SAMÏSUDITE SARVA TATHÀGATA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITE A DHRÏ VAJRAKAYA SAMÏHATANA ‘SUDDHE SARVA AVARANÏA VI’SUDDHE ÀYUHÏ ‘SUDDHE SAMAYA ADHISÏTÏITE MANÏI MANÏI MAHÀ MANÏI TATHÀTA BHÙTA KOTÏI PARI’SUDDHE VISPHUTÏA BUDDHI ‘SUDDHE JAYA JAYA VIJAYA VIJAYA SMARA SMARA BUDDHA ADHISÏTÏITA ‘SUDDHE VAJRÌ VAJRAGARBHE VAJRAMÏ BHAVATU MAMA (Xưng họ tên…) MAHÀ YÀNA PRABHÀ KÀYA VI’SUDDHE SARVA GATI PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATA ‘SAMA ‘SVASA ADHISÏTÏITE BUDDHYA BUDDHYA VIBUDDHYA SAMANTA PARI’SUDDHE SARVA TATHÀGATA ADHISÏTÏANA ADHISÏTÏITE SVÀHÀ _Hết_ 11/05/1998

E thấy chị nói chuyện vui quá . Yêu quá

Nhìn nhà sư thật đáng tôn trọng…

Đà La Ni Tập ( Tr.728_ Tr.729) PHẬT ĐỈNH TÔN THẮNG ĐÀ LA NI 1_ NAMO 2_ BHAGAVATE 3_ TRAILOKYA 4_ PRATIVI’SISÏTÏÀYA 5_ BUDDHÀYA 6_ BHAGAVATE 7_ TADYATHÀ 8_ OMÏ 9_ VI’SODHAYA VI’SODHAYA 10_ SAMÀSAMA SAMANTÀVABHÀSA 11_ SPHARANÏA 12_ GATI- GAHANA 13_ SVÀBHÀVA- VI’SUDDHE 14_ ABHISÏINÕCATU MÀMÏ 15_ SUGATA 16_ VARA- VACANA 17_ AMRÏTÀBHISÏEKAIR 18_ MAHÀ -MANTRA PADAIR 19_ ÀHARA ÀHARA 20_ ÀYHÏ- SAMÏDHÀRANÏI 21_ ‘SODHAYA ‘SODHAYA 22_ GAGANA - VI’SUDDHE 23_ USÏNÏÌSÏA 24_ VIJAYA - VI’SUDDHE 25_ SAHASRA - RA’SMI 26_ SAMÏCODITE 27_ SARVA TATHÀGATA 28_ AVALOKANI 29_ SÏATÏ- PÀRAMITÀ 30_ PARIPÙRANÏI 31_ SARVA TATHÀGATA 32_ HRÏDAYA 33_ ADHISÏTÏHANA ADHISÏTÏITE 34_ MAHÀ - MUDRE 35_ VAJRA - KÀYA 36_ SAMÏHÀTANA - VI’SUDDHE 37_ SARVA AVÀRANÏA - BHAYA - DURGATI - PARIVI’SUDDHE 38_ PRATINIVARTAYA ÀYUHÏ- ‘SUDDHE 39_ SAMAYA ADHISÏTÏHITE 40_ MANÏI MANÏI 41_ MAHÀ MANÏI 42_ TATHÀTÀ - BHÙTA - KOTÏI - PARI’SUDDHE 43_ VISPHUTÏA- BUDDHI- ‘SUDDHE 44_ JAYA JAYA 45_ VIJAYA VIJAYA 46_ SMARA SMARA 47_ SARVA BUDDHA ADHISÏTÏHITA- ‘SUDDHE 48_ VAJRI 49_ VAJRA- GARBHE 50_ VAJRAMÏ BHAVATU 51_ MAMA ‘SARÌRAMÏ 52_ SARVA SATTVÀNÀMÏ’SCA KÀYA- PARI’SUDDHE 53_ SARVA GATI PARI’SUDDHE 54_ SARVA TATHÀGATÀ’SCA ME 55_ SAMÀ’SVÀSAYANTU 56_ SARVA TATHÀGATA 57_ SAMÀ’SVÀSA ADHISÏTHÏITE 58_ BUDHYA BUDHYA VIBUDHYA VIBUDHYA 59_ BODHAYA BODHAYA VIBODHAYA VIBODHAYA 60_ SAMANTA 61_ PARI’SUDDHE 62_ SARVA TATHÀGATA 63_ HRÏDAYA ADHISÏTÏHANA ADHISÏTÏHITE 64_ MAHÀ- MUDRE 65_ SVÀHÀ

NAM MÔ ĐỊA TẠNG VƯƠNG BỒ TÁT MA HA TÁT

chị Tina có ăn chay không ạ?

Bài hát hay và cảm động nhất năm, cảm ơn ca sĩ. Nhạc sĩ Gia Huy

Kinh Địa Tạng rất nhiệm màu ạ