Video

děkuji, nádherné

Fucking A :D

This rendition is influenced a bit by an accent I think.

обожаю эту песню, она прекрасна

Nádherné ! Dokonalá hudba a ten tanec, mráz mi behá po chrbte ! :)) To naše malé krásne Slovensko...

Rozumiem 60 % słów i ogólny sens. A poza tym to miły język dla ucha i słychać w nim nawet nosowe samogłoski, które zanikły już w większości języków słowiańskich, ale zachowały się jeszcze w języku polskim :)

I don't know the album or singer but if you search youtube for "Trávnice" (Grass reaping songs) you will find many more.

sorry, i saw the description later. it all says there.

Do you know how the peacock ended up in a Slovak folk song? I've tried to search for a history of this song and found nothing. Peacock seems to be an Indian bird and it's hard to imagine a Slovak village girl watering it in her yard.

co znamena štrngali- brngkali , mama bola slovenka, trochu viem slovensky ale takito vyraz nepoznam .

This is my aunt :)

co to asi je ... nic, to neřeš Slovinče ;)

Prekrasno... i ja vas pozdraviam bratia, pozdraviam vas z vašej bratskej Chorvacji =)

Super nutka :) Pozdrawiam :)

krasny film

povodom Rusinka, vystudovana v Kyjeve a perfektna rustina je pre hercov a este takeho povodu ako ona cistou samozrejmostou ;)

Ja som z Lietavskej Svinnej, ale nikdy som tuto pesnicku nepocula, tak som sa spytala mojej mamy a ta mi povedala, ze to asi spieva Sona Barciakova z Liet. Svinnej.Velmi pekna pesnicka aj spev.

My heart is already broken :) they sing like choir of nightingales :)... AMAZING! Greetings from South Africa

Jako proroci prorekli sǫtъ prěžde, Christъ grędetъ sъbьratъ językъ, Světъ bo jestъ vьsemu miru semu. Se sъbystъ sę vъ sedmyi věkъ sь. Rěšę bo oni: slěpii prozьrętъ, glusi slyšętъ slovo bukъvьnoje. Boga že ubo poznati dostoitъ. Togo že radi slyšite, Slověne, si: Darъ bo jestъ otъ Boga sь danъ, darъ božii jestъ desnyję čęsti, darъ dušamъ, nikoliže tьlěję,

Krásna Slovenská piesen! Zdravím z Južnej Afriky

Beautiful... Would you be so kind and share the lyrics?

Krásne ! No my zaintersovaní len doplňme, že slovak folklore is not just about singing and dancing... Hromnička nech ti to svieti, tancuje a spieva držím palce :) Filip

hm.. uz si to druhy krat nepozriem tolko k tomu ..

Вукраинец, ну и каша у тебя в голове с языками. :)

In fact there is no difference - it is one ethnic Slovenians are genetically close related to Slovakians. One big slavic ethnic in the past was now divided into smal parts.

Sorry for this shit... Here we have some people like him/her...

krasne

where is this clip from, which movie, tv show?

Jaroslava Sisáková sa vola ta spevacka a pesnicka je z albumu MUZIČKA... a tato na obrazku sa vola Veronika Šoltysová-Rabadová :)

Hmm, to by mi nenapadlo, vďaka za upozornenie, aj keď ten hlas mi príde práveže jej. Ale skúsim si to zistiť.

ale mam taky pocit ze tato pesnicka je este so starou spevackou nie s touto co je na obrazku...

Krasne,Pozdravujem vas vsetkych doma.

це не Hrdza, і це не чеська пісня! це староболгарська!

Neuveritelne. Slovenka spieva tak, ako keby sa narodila v Rusku. Ziadny slovensky prizvuk, dokonca dokazala narecovo zaspievat. Ako tak moze byt? :)

GENIÁLNE! ja mám zimomriavky! Krása!

yes there is difference

nadherne,velmi pekna pesnicka

Dakujem za podrobne info aj slova v anglictine! Vdaka Bohu za neodskriepitelne fakty... vari si uz aj nasu hymnu chcu privlastnit ini?

slowensko forever

oj daleka bračo... ponos Slavenska... ljubim vašu muziku ... živjela Slovačka!!!

amazing

Supeer som rad ze tu mam odber, nie ze by som si nemal kde vypočut ludovu hudbu, len som rad ze ju niekto sem pridáva :)

Toto nahral FS Stavbár, no dúfam, že sa nebudú hnevať, že som to sem dala, lebo je to prekrásne a zaslúži si to, aby to ľudia počuli (youtube je najprístupnejší). Osobne tento typ spievania zbožňujem. :)

vies aj kto to nahraval? mam taky pocit ze presne takyto hlas som pocul na tohtorocnych folklornych slavnostiach v detve v sobotu v noci na malom podiu :D

Volá, prvé slová pesničky sú vždy jej názov... prvé, čo mi zišlo na um keď som kukla na titul, bolo Prší prší O_o *štrngali, brngali, sivé očká plakali*

Fotka je veľmi pekne spracovaná, to čo si napísala vôbec nie je adekvátne.

..Lúčnica...

There's a difference?

Can we please have the name of the singer / singers and the name of the album or CD ?. Thanks.

som hrdá slovenka :) pri tejto piesni mám spomienky na detstvo, starých rodičov a dedinské krásne prostredie