- 93
- 45 125
Комиксы Европы
Russia
Registrace 6. 10. 2012
На какие новинки последних лет стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить?
Узнайте это из подкаста «Комиксы Европы»!
Узнайте это из подкаста «Комиксы Европы»!
С пылу с жару: лимитированный тираж свежего Тома 3 "Адель Блан-Сек"
Михаил Хачатуров, переводчик серии "Адель Блан-Сек" Жака Тарди, презентует третий том и призывает поддержать издательство "КомпасГид" покупкой экземпляра из ограниченного тиража: kompasgid.ru/product/adel-blan-sek-neobyknovennye-priklyucheniya-t-3-kn-7-9/ (коллекционное издание выпущено на дорогой глянцевой мелованной бумаге, с более яркими, сочными изображениями, и каждый экземпляр из 90 имеет собственный номер-марку)
Смотрите большой подкаст об "Адель Блан-Сек" с Михаилом Хачатуровым: czcams.com/video/yQ1ScmCyX8Q/video.html
RUS-BD.COM - ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.
Михаил Хачатуров - переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.
Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту (например, ранний просмотр части эпизодов подкаста, чат с Михаилом Хачатуровым) можно подписавшись на Boosty или VK Donut:
=================================================
Поддержать канал на Boosty - boosty.to/rus_bd
Поддержать канал в VK Donut - donut/rus_bd
=================================================
Хотим выразить огромнейшую благодарность нашим донам, благодаря которым подкаст может выходить дальше.
Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить новые видео!
Проект «RUS-BD.COM | Комиксы Европы» в других соц. сетях:
================================
Телеграм - t.me/rus_bd/
ВК - rus_bd
================================
И небольшой тест на внимательность! Если вы прочитали это, напишите комментарий! :)
Смотрите большой подкаст об "Адель Блан-Сек" с Михаилом Хачатуровым: czcams.com/video/yQ1ScmCyX8Q/video.html
RUS-BD.COM - ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.
Михаил Хачатуров - переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.
Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту (например, ранний просмотр части эпизодов подкаста, чат с Михаилом Хачатуровым) можно подписавшись на Boosty или VK Donut:
=================================================
Поддержать канал на Boosty - boosty.to/rus_bd
Поддержать канал в VK Donut - donut/rus_bd
=================================================
Хотим выразить огромнейшую благодарность нашим донам, благодаря которым подкаст может выходить дальше.
Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить новые видео!
Проект «RUS-BD.COM | Комиксы Европы» в других соц. сетях:
================================
Телеграм - t.me/rus_bd/
ВК - rus_bd
================================
И небольшой тест на внимательность! Если вы прочитали это, напишите комментарий! :)
zhlédnutí: 334
Video
ПАСХАЛКИ! Что не видно в комиксах с первого прочтения? Подкаст «Комиксы Европы» #7 | Полный выпуск
zhlédnutí 334Před 14 hodinami
Седьмой выпуск подкаста! Причём в 4К ;) Поставьте лайк этому видео, чтобы расшевелить механизмы CZcams. Какие крохотные истории добавляют художники в границы кадров в "Приключениях Тинтина", "Астериксе", "Леонардо, гение", а также в "Ветре в ивах" и в "Ветре в песках"? С Михаилом Хачатуровым, переводчиком и исследователем комиксов, разбираем в рисованных историях второстепенные сюжетные линии, ...
Комикс-трибьют Микеланджело, Вермееру, Тёрнеру, Мунку, Пикассо и другим великим художникам
zhlédnutí 792Před 14 dny
"Сквозь искусство", Градимир Смуджа и Ивана Смуджа. Книга, которую на удивление ещё можно найти в продаже. Автор комиксов, оригиналы страниц которых распродаются на аукционах ещё до выхода изданий. Мы рассказываем и показываем, а с вас лайк, чтобы продвинуть это видео на CZcams ;) Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту (например, ранний просмотр части эпизодов подкаста, ча...
ЛУЧШИЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ КОМИКСЫ 2023-ГО | Полный выпуск подкаста #6
zhlédnutí 526Před 14 dny
🎙Публикуем новый выпуск нашего подкаста с Михаилом Хачатуровым о европейских комиксах, вышедших на русском в 2023-м! Этот выпуск подкаста - почти час отличного материала, записанного в студии на профессиональном оборудовании, именно поэтому нам так нужна ваша поддержка: чтобы наш подкаст продолжал выходить. Для наших донов этот эпизод вышел ещё в прошлом году. Поддержать проект и получить досту...
ОТЛИЧНЫЕ и такие разные ФРАНЦУЗСКИЕ ДЕТЕКТИВНЫЕ КОМИКСЫ | Полный выпуск подкаста «Комиксы Европы» #5
zhlédnutí 1,2KPřed 21 dnem
В этот раз с Михаилом Хачатуровым, переводчиком и исследователем комиксов, поговорили о двух французских детективных комиксах: «Грамерси-парк» и «Красная карма». Обсуждаем авторов и рисунок, а также под какую музыку перечитывать эти комиксы и к какому виду детектива они относятся. Приятного просмотра! :) Для наших донов этот эпизод вышел ещё в прошлом году. Поддержать проект и получить доступ к...
Экранизации европейских комиксов: Феллини, дель Торо и не только
zhlédnutí 884Před 21 dnem
СМОТРИТЕ ПОЛНЫЙ ВЫПУСК ПОДКАСТА! Также подкаст можно послушать в любом удобном приложении благодаря RSS и получить бонусные плюшки (например, эксклюзивный чат с Михаилом Хачатуровым; подробнее об уровнях в «шапке» нашего паблика в VK или по ссылке на Boosty): Boosty: boosty.to/rus_bd VK Donut: donut/rus_bd Чтобы окупить запись подкаста, наш проект нуждается в поддержке. Большое спасибо в...
Парижанки в комиксах французского художника Жан-Пьера Жибра | Полный выпуск подкаста #4
zhlédnutí 938Před měsícem
Публикуем четвёртый выпуск нашего подкаста с Михаилом Хачатуровым, исследователем комиксов и переводчиком работ Жан-Пьера Жибра ("Отсрочка", "Полёт ворона"). Поставьте лайк этому видео, чтобы расшевелить механизмы CZcams и продвинуть канал 👍 Показываем сами книги, обсуждаем творчество автора в целом, а ещё Михаил расскажет про их знакомство с Жибра! Приятного просмотра :) Для наших донов этот э...
Об одном из самых интересных персонажей комиксов - Корто Мальтезе | ПОЛНЫЙ ВЫПУСК ПОДКАСТА #3
zhlédnutí 890Před měsícem
Третий выпуск подкаста «Комиксы Европы»! Поставьте лайк этому видео, чтобы расшевелить механизмы CZcams и продвинуть канал 👍 Посвятили эпизод легендарному «Корто Мальтезе» великого Уго Пратта. О двух томах, вышедших на русском, о судьбе Пратта и о том, как появился такой персонаж, как Корто Мальтезе - всё в этом выпуске. Для наших донов этот эпизод вышел ещё осенью прошлого года. Поддержать про...
Подкаст #2. Адель Блан-Сек. «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым | ПОЛНЫЙ ВЫПУСК
zhlédnutí 704Před měsícem
Полная версия второго выпуска подкаста. 💫 Для наших донов этот эпизод вышел ещё в октябре прошлого года, поскорей бы вышел третий том на русском! В этот раз с Михаилом Хачатуровым, переводчиком и исследователем комиксов, мы поговорим про Жака Тарди и его отчаянную журналистку Адель Блан-Сек! Обсуждаем экранизацию Бессона, сценарную проработку комикса, детали работы над переводом и многое другое...
ПОДБОРКА КОМИКСОВ С ЖИВОПИСНЫМ РИСУНКОМ
zhlédnutí 1,7KPřed měsícem
Делитесь в комментариях, какими комиксами вы бы расширили подборку ;) Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту (например, ранний просмотр части эпизодов подкаста, чат с Михаилом Хачатуровым) можно подписавшись на Boosty или VK Donut: Поддержать канал на Boosty - boosty.to/rus_bd Поддержать канал в VK Donut - donut/rus_bd 0:00 - Вступление 1:37 - Про подборку 1:59 - Пр...
Подкаст #1. Серджо Топпи. «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым | ПОЛНЫЙ ВЫПУСК
zhlédnutí 937Před měsícem
Вместе с нашими донами приняли решение о постепенной публикации всех бонусных подкастов в открытый доступ! Но у наших донов всё равно останется эксклюзивная возможность посмотреть бонусные выпуски первыми. Например, этот эпизод вышел уже более полугода назад... Приятного просмотра ;) На какие новинки последних лет стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя этот вид искусст...
ЭКРАНИЗАЦИИ ЕВРОПЕЙСКИХ КОМИКСОВ. ЧАСТЬ 1 | Превью подкаста «Комиксы Европы» #15
zhlédnutí 399Před měsícem
ДО 26 АПРЕЛЯ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО оформите бесплатную недельную подписку на наш Boosty, чтобы посмотреть послушать/ все наши подкасты: boosty.to/rus_bd Также подкаст доступен в VK Donut: wall-31319770_46931 Премьера нового эпизода нашего подкаста «Комиксы Европы»! Вы любите комиксы и кинематограф? А если кино снимается по комиксу?.. Что стоит посмотреть из подобных экранизаций? ;) Полное погруже...
КОМИКСЫ ИЗДАТЕЛЬСТВА ALPACA // Главный редактор Дмитрий Чинов [Подкаст «Комиксы Европы»]
zhlédnutí 1,3KPřed měsícem
Посмотреть/ послушать все бонусные выпуски нашего подкаста бесплатно на BOOSTY (до 26 апреля включительно), в том числе полную первую часть диалога с Дмитрием Чиновым: boosty.to/rus_bd Дмитрий Чинов - сценарист комиксов, главный редактор издательства Альпака. В этом выпуске поговорим о таких графических романах, как: / и покажем их!!! / • «Страж. Ведьмин яр» (Алексей Пехов, Григорий Старостин, ...
«Избранное» издательства Alpaca | Дмитрий Чинов в подкасте «Комиксы Европы» #14 (превью)
zhlédnutí 370Před měsícem
«Избранное» издательства Alpaca | Дмитрий Чинов в подкасте «Комиксы Европы» #14 (превью)
Самый неожиданный кроссовер в истории комиксов!
zhlédnutí 550Před 2 měsíci
Самый неожиданный кроссовер в истории комиксов!
Комикс о футуристичном спорте в мире после апокалипсиса | Превью подкаста «Комиксы Европы» #13
zhlédnutí 479Před 2 měsíci
Комикс о футуристичном спорте в мире после апокалипсиса | Превью подкаста «Комиксы Европы» #13
Комиксы французской художницы Эдит по Эмили Бронте и Филиппе Пирс | Подкаст #12 (превью)
zhlédnutí 436Před 2 měsíci
Комиксы французской художницы Эдит по Эмили Бронте и Филиппе Пирс | Подкаст #12 (превью)
Первая мировая война в комиксе | Розыгрыш «В окопах»
zhlédnutí 647Před 3 měsíci
Первая мировая война в комиксе | Розыгрыш «В окопах»
Наши открытки раздают бесплатно в комиксшопах и книжных России и Беларуси!
zhlédnutí 234Před 3 měsíci
Наши открытки раздают бесплатно в комиксшопах и книжных России и Беларуси!
Каков он - главный европейский фестиваль комиксов? ПОДКАСТ #11 (превью)
zhlédnutí 404Před 3 měsíci
Каков он - главный европейский фестиваль комиксов? ПОДКАСТ #11 (превью)
Комикс-адаптации литературы могут быть интересными? | БЛИЦ
zhlédnutí 609Před 3 měsíci
Комикс-адаптации литературы могут быть интересными? | БЛИЦ
Угадываем классику европейского комикса с переводчиком Михаилом Хачатуровым | Подкаст #10 (превью)
zhlédnutí 256Před 3 měsíci
Угадываем классику европейского комикса с переводчиком Михаилом Хачатуровым | Подкаст #10 (превью)
Экранизации европейских комиксов: успехи и провалы | БЛИЦ
zhlédnutí 981Před 4 měsíci
Экранизации европейских комиксов: успехи и провалы | БЛИЦ
Мишель Плесси | Подкаст «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым #9 (превью)
zhlédnutí 399Před 4 měsíci
Мишель Плесси | Подкаст «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым #9 (превью)
Коллекция культовых вестернов | Комиксы Европы (блиц)
zhlédnutí 2,7KPřed 4 měsíci
Коллекция культовых вестернов | Комиксы Европы (блиц)
Марк-Антуан Матье | Подкаст «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым #8 (превью)
zhlédnutí 393Před 4 měsíci
Марк-Антуан Матье | Подкаст «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым #8 (превью)
ПАСХАЛКИ! Что не видно в комиксах с первого прочтения? Подкаст «Комиксы Европы» теперь в 4К! ~Превью
zhlédnutí 580Před 5 měsíci
ПАСХАЛКИ! Что не видно в комиксах с первого прочтения? Подкаст «Комиксы Европы» теперь в 4К! ~Превью
С новым годом! ➲ Подкаст «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым
zhlédnutí 317Před 5 měsíci
С новым годом! ➲ Подкаст «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым
2023: европейские комиксы на русском | Превью подкаста «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым #6
zhlédnutí 825Před 5 měsíci
2023: европейские комиксы на русском | Превью подкаста «Комиксы Европы» с Михаилом Хачатуровым #6
А неизвестно когда будет допечатка второго тома ? На сайте издательства ничего нет.
Информации пока нет...
У меня Инкал больше с Ходо ассоциируется.
Да, есть в этом логика, учитывая что это часть именно Ходоверсума:)
После просмотра на следующий день (сегодня) первым делом полетел и купил лимитку за номером 96. Быть в курсе, как бонус за постоянную подписку и просмотры )))
Постарались как можно быстрее сделать ролик:) супер!!
Благодарим вас, мужики!
Спасибо!
Было забавно! И интересно. Спасибо 👍
Огромное спасибо за видео!
Прикольно. Я б заценил такое на русском, проголосовав рублём.
Очень красивый рисунок! Мёбиус рисовал?
Scénario : Convard, Didier Dessin : Gine
Мы фанатеем только от Золотого поезда, остальное пусть не снимают.
у меня есьтьтакой
Удивили, впервые слышу об этой книге, спасибо!
Не особо люблю европейские комиксы в свое свободное время. Особенно французское искусство. Не знаю почему. Возможно, не для моего темперамента
Выполняете очень нужную работу. Спасибо.
плюсую! Нравится
Спасибо, что разъяснили про том. Потому что, читая описание на сайте МИФа, я вообще не понял зачем мне это покупать, если есть прекрасные энциклопедии по искусству? Согласитесь, комикс по теме - так себе, в силу банальной невозможности охвата эпох, направлений и т.д. и полноценного раскрытия вопроса. Не скажу, что сейчас прям понял про что история, нужно почитать, но заинтригован художником.
Спасибо за подкаст
Произведение Брехта Эвенса очень заинтересовало. Полноценный подкаст про него был бы очень интересен. Уж очень необычный у Эвенса стиль!
Михаил, поделитесь секретом: "Бордюрия" - это полностью калька с французского оригинала, никакого намека на наши местные (московские) мемы?)
Нет, никаких дополнительных местных оттенков нет, все строго по оригиналу (и там, и в русском в основе названия слово "бордюр").
(ответ от Михаила)
@@rus_bd спасибо за ответ! Вообще очень интересно слушать, как Михаил рассказывает про тонкости перевода.
Интересный подкаст. Не Живые есть в коллекции. Буду ТинТина брать, всë хочу никак не соберусь...
Тест на внимательность!
Есть новости по второму тому Неживые на русском?
По издательскому плану 2-й том должен выйти в конце лета - начале осени :)
Эх, у вас отличные подкасты. Хотелось бы побольше их, боюсь только темы могут закончиться)
Тем ещё очень много, не беспокойтесь:)
авторы молодцы! реально любопытно глянуть порой подобные темы
Рад, ч о компас продолжает серию. Я уже несколько лет не в России и даже завидую тому, как российские издательства выбором переводов ведут любителей комиксов по лучшим образцам.
Спасибо, Оочень интересный выпуск про Тарди, давно к автору присматривался)
Было интересно!
Супер! Спасибо!
очень интересная беседа получилась. спасибо авторам видео и издательству Зангавар.
Для меня Корто мог бы сыграть Килиан Мёрфи. И Томас Шелби почти брат Корто.
Ха!) любопытно:)
Если говорить о ныне здравствующих актерах, то чисто внешне - по фактуре, по харизме, по внутреннему наполнению - на роль Корто лучше всех, практически идеально, подошёл бы француз Ламбер Уильсон (у нас его часто пишут Ламберт Уилсон). Беда в том, что этот воображаемый кастинг опоздал лет эдак на 20, а то и все 25... Но, что интересно, он таки сыграл своего Корто - но только голосом, в радипостановке! Он, действительно, мог бы стать идеальным Корто - и благородным, и опасным, и романтическим одновременно. Да он и сейчас идеальный Корто, только чуть постаревший.
Есть и отсрочка и полет ворона в коллекции , а будет ли еще что то переводиться и издаваться в России ?
Маттео в больших мечтах только(
А вот мне интересно, когда нибудь кто то издаст у нас в стране комиксы Паоло Элеутери Серпиери, в частности его Друуну. Расскажите может как нибудь про этого автора. Ведь настоящий классик, а на русском о нем ни слова.
Спасибо за ваши интересные обсуждения! Не сочтите за наглость, но выскажусь, чтт было бы интересно услышать очень от специалиста: 1. Общее рассуждение о комиксе. В чем уникальность его строения, как воспринимать его, даже как правильно читать, может. Какое у него пространство, динамика. Для меня это что-то на стыке литературы, кино и, конечно, изобразительного искусства, но сложно сформулировать точнее. 2. Какие новинки именно на рынке. Не обязательно прямо какие-то регулярные дайджесты, просто что-то выдающееся из мира бд на взгляд ведущих подкаста на русском.
Сильно подробнее материал выходит для донов, частично там можно отыскать что вы ищете:) В общий доступ такие подкасты выйдут только спустя несколько месяцев после премьеры
О да, Эрже это мой любимый художник комиксов, читаю. 🎉👍🏻
Спасибо большое Георгий, было очень интересно! А я вспомнил у Михаила Хачатурова есть скетчбук где великие люди рисовали свое видение Тэнтэна, пожалуйста, упросите Михаила показать сей легендарный скетчбук 🙏 Думаю что ВКонтакте можно было бы опубликовать десяток лучших рисунков!
Спасибо за ваши подкасты. Это благое дело
тут яростно плюсую
Хребет дьявола входит в трилогию с Лабиринтом Фавна...третью картину не помню. Прекрасный и по духу чуть более реалистичный, хотя безусловно мистика есть. И безусловно печальный фильм. А вот про Манару и Феллини оч интересно. Эт интересная история, когда комикс выходит вместо фильма, как в данном случае, или раньше, как эт случилось с Фонтаном Даррена Аронофски. Когда лента была не то частично снята, не то уже на постпродакшне возникли вопросы с реализацией, режиссер по совету коллеги обратился к художнику. И вместе они сделали очень крутой продукт.
огромное спасибо вам за ваши ролики. это реально очень круто.
а есть такое же про комиксы азии?
Возможно, и, мы думаем, довольно много) но не на нашем канале
Хотелось бы увидеть полный выпуск по этой теме!)
Полное видео доступно сейчас нашим донам - это первая часть диалога из трёх, на днях выйдет вторая часть... а затем будет и третья) Всего около двух с половиной часов материала 🔥
❤❤❤
Очень классный подкаст, спасибо вам большое) единственное,что хотелось бы попросить: вклейки со скринами комиксов не видно. Наверное, монтажат у вас на больших удобных мониторах, но смотрят слушают подкасты часто не с самых больших экранов, и мало что видно. Тем более имея в виду, что в кадре и так есть свободное место, а скрины ещё больше ужимаются ещё больше между людьми за столом. Как вам кстати ещё идея приглашать и художников, поразмышлять именно художественно о стилях авторов?)
Спасибо! Дело в том, что это как раз один из первых выпусков, дальше постепенно вклейки становятся побольше:) Касаемо новых гостей - уже у нас был издатель, дальше-больше, но всё упирается в окупаемость) Поэтому для нас так важна донатная поддержка 🙏🏻
Недавно ознакомился с его "Полетом ворона", отличный комикс, жаль, что "Отсрочку" уже толком нигде не достать
Ого! Случайно наткнулась на ваше видео и осталась в полном восторге! Спасибо большое за подборку! Очень интересно!
Было очень интересно! Большое спасибо!
Уау, какой классный подкаст! Очень рад, что Зангавар до сих получается существовать, большой поклонник! Был в Риме, точно знал, что нужно привезти оттуда Топпи) таких изданий, как делает Зангавар, там не было)
ха! у меня такая же история. в Риме я вообще не нашёл книг Топпи, зато купил несколько во Флоренции. но конечно у Зангавар намного более богатые издания
В итоге вам Удалось узнать кто же этот неприятный комиксист ?
Всё ещё в неведении:)
Не перестаю поражаться эрудиции Михаила. При этом ещё имеет научную степень! ЗЫ: есть нюанс, а диалоге о комиксе и конкретном авторе, все ж хотелось бы чуть больше ппо сам комикс и/или автора, м.б. технические какие-то момент, т.е. сколько конкретно над этим комиксом работал автор, или с каким трудом стоило издать его у нас...что-то такое.
Спасибо вам за обратную связь!) Подумаем, как это лучше сделать
Раз уж речь зашла о прекрасных женщинах, то может поговорить о женщинах Мило Манары ?
Хм, а мы под одним из выпусков в комментариях уже отвечали, что про Манару довольно подробно сейчас говорим в контексте экранизаций комиксов, как раз в первой части на нём закончили, ждём-с вторую (это для донов выходит сейчас)
@@rus_bd Буду ждать вторую часть