- 118
- 5 362 099
Creewoolla
Registrace 18. 08. 2009
Забей! (Beat it) - Fall Out Boy - Русский перевод в титрах
Размещал этот же ролик на ютюбе в 2009-ом году и вот тогда он был удалён за нарушение авторских прав, пробыв, правда, не менее месяца в открытом доступе (,была группа роликов удалена). Теперь вот разрешает опять... Чем в этот раз окончится размещение?
zhlédnutí: 116
Video
Шито-Крыто (Smooth Criminal) - Alien Ant Farm - Русский перевод в титрах
zhlédnutí 278Před rokem
Размещал этот же ролик на ютюбе в 2009-ом году и вот тогда он был удалён за нарушение авторских прав, пробыв, правда, не менее месяца в открытом доступе (,была группа роликов удалена). Теперь вот разрешает опять... Чем в этот раз окончится размещение?
Самбекcкие высоты
zhlédnutí 69Před rokem
Моя мать родилась в Неклиновском районе за пару лет до начала Великой Отечественной войны и довольно редкое для современного человека слово "Миус-фронт" стало для неё одним из важнейших слов в тот период, когда она осваивала речь. Слово, сочетающее в себе смысловые оттенки слов "героизм" и "ад".
С Новым годом! Годом вдрабадан синего Тигра!
zhlédnutí 50Před 2 lety
Викторина "Угадай мелодию" (именно мелодию). С Новым годом!
Мадемуазель Хайд
zhlédnutí 1,8KPřed 4 lety
Анна Диденко и Олеся Матакова исполняют "Мадемуазель Хайд" Игоря Крутова и Лары Фабьян
Негамлетовский монолог "Быть или не быть?"
zhlédnutí 3,7KPřed 6 lety
Вопросы те же, да не те же. Концептологемы Стать и Плоть. Титры читабельны.
Ромео и Джульетта - Финал (франко-русская версия)
zhlédnutí 8KPřed 6 lety
Постоянно поступают два вопроса: 1) Зачем разрезано представление на отдельные песни (подразумевая, что так неудобно смотреть)? 2) Где найти фильм целиком (подразумевая, что промоклипы - это не промоклипы, а вырезанные фрагменты некоего фильма)? Я отвечал, когда замечал эти вопросы, что есть плейлист, и что фильма не существует. Но вот, решив отметить окончание действия ютюбовского видеоредакто...
Ромео и Джульетта - 2-ой акт (франко-русская версия)
zhlédnutí 8KPřed 6 lety
Постоянно поступают два вопроса: 1) Зачем разрезано представление на отдельные песни (подразумевая, что так неудобно смотреть)? 2) Где найти фильм целиком (подразумевая, что промоклипы - это не промоклипы, а вырезанные фрагменты некоего фильма)? Я отвечал, когда замечал эти вопросы, что есть плейлист, и что фильма не существует. Но вот, решив отметить окончание действия ютюбовского видеоредакто...
Ромео и Джульетта - 1-ый акт (франко-русская версия)
zhlédnutí 21KPřed 6 lety
Постоянно поступают два вопроса: 1) Зачем разрезано представление на отдельные песни (подразумевая, что так неудобно смотреть)? 2) Где найти фильм целиком (подразумевая, что промоклипы - это не промоклипы, а вырезанные фрагменты некоего фильма)? Я отвечал, когда замечал эти вопросы, что есть плейлист, и что фильма не существует. Но вот, решив отметить окончание действия ютюбовского видеоредакто...
U.D.O. - GBTH
zhlédnutí 306Před 7 lety
Для всех тренирующихся читать по губам. Нежелающим освоить это искусство, но желающим узнать то, о чём они говорят, - смотрите фильм "Небесный суд".
U.D.O. - dlb
zhlédnutí 4,5KPřed 7 lety
Звук: U.D.O. - Don't Look Back Видеоряд из сериала "Сын отца народов" (в целом сериал так себе и время отражает только антуражем, но актёр главного персонажа играет прилично).
Metallica&ЛераМассква&PetrGorst - Seven frantic (эквиритмический перевод)
zhlédnutí 825Před 7 lety
Оригинал (Petr Gorst): czcams.com/video/oJFdXYTImMU/video.html Оригинал (Metallica): czcams.com/video/ZTUplPxGxxs/video.html Оригинал (Лера Массква): czcams.com/video/8_XOPTKqLnc/video.html
Metallica - St Anger (эквиритмические субтитры: Святой Угар)
zhlédnutí 1,9KPřed 7 lety
Эквиритмический перевод prorussianmetallica.wordpress.com/
Metallica - Frantic (эквиритмические субтитры: Практик)
zhlédnutí 660Před 7 lety
Metallica - Frantic (эквиритмические субтитры: Практик)
Natasha St-Pier et Il Divo - Aimer (эквиритмичные титры: Имя Любви)
zhlédnutí 5KPřed 7 lety
Natasha St-Pier et Il Divo - Aimer (эквиритмичные титры: Имя Любви)
Besame Mucho (эквиритмичные титры: Крепче целуй)
zhlédnutí 729Před 7 lety
Besame Mucho (эквиритмичные титры: Крепче целуй)
П. И. Чайковский - Славянский марш (титры присутствуют)
zhlédnutí 303Před 7 lety
П. И. Чайковский - Славянский марш (титры присутствуют)
Операция "Трест", фрагмент о Потапове и Тверском
zhlédnutí 185Před 8 lety
Операция "Трест", фрагмент о Потапове и Тверском
Операция "Трест", фрагмент о Захарченко
zhlédnutí 410Před 8 lety
Операция "Трест", фрагмент о Захарченко
Операция "Трест", фрагмент о Sidney George Reilly
zhlédnutí 1KPřed 8 lety
Операция "Трест", фрагмент о Sidney George Reilly
Операция "Трест", фрагмент об окончании операции
zhlédnutí 212Před 8 lety
Операция "Трест", фрагмент об окончании операции
No Doubt - Don`t Speak (эквиритмичные титры: Смолкни)
zhlédnutí 19KPřed 9 lety
No Doubt - Don`t Speak (эквиритмичные титры: Смолкни)
U.D.O. - Break The Rules & Streets On Fire
zhlédnutí 731Před 9 lety
U.D.O. - Break The Rules & Streets On Fire
U.D.O. - Recall The Sin (video: Koba`s memories)
zhlédnutí 3,9KPřed 9 lety
U.D.O. - Recall The Sin (video: Koba`s memories)
U.D.O. - Lay Down The Law (video: Lugansk`1972 + 2014.06.02)
zhlédnutí 661Před 9 lety
U.D.O. - Lay Down The Law (video: Lugansk`1972 2014.06.02)
Спасибо за перевод этой прекрасной песни
Любимейший мюзикл уже много лет!❤
А я дочь...и мне никогда не услышать эти слова...в 5 лет моих папа умер...а я мечтаю...больше всего на свете
🎉😊❤🎈
Маракулин❤️
Дамьен принц крови.
Добрый ромо❤😊и джльета🎉
❤ привет
Ох, опять этот голос... И снова сколько эмоций в голосе. Всё таки какой-то волшебный тембр у Александра, не можешь оторваться от прослушивания.
Спасибо большое за труд!
3:21 Курить на свалке - это весело. Smoking at the junk yard is fun.
Наши отыграли как-то аккуратно, скромно. Мне больше всего понравились венгры❤. Просто огонь-пожар.
Джульетта внешне не под стать Ромео.
Кто поет?
А почему "мазафака" Без перевода осталась?)
Российскую версию даже не хочу смотреть .без такого балета фламенко уже не то
Из за войны не состоялось мероприятие в Москве у меня были билеты .несколько лет ждала😢
Вот это круто
Русский мьюзькл перед французким ДЕТСКИЙ САД..😂😂😂😂
ПОМЕНЯЙТЕ ВЕРОНА НА РОССИЯ , ГОРОДОК НА СТРАНА ... ПОМЕНЯЙТЕ И ПОЛУЧИТЕ ,МЕСТИ КАРНАВАЛ ........
Даже если наивно верить итернет-пропаганде - все равно не подходит.
В Вероне никогда не было герцога
Оч круто спасибо за мюзикл ❤
Спасибо за все эти песни❤ обожаю
Русские воры 😂😂😂 блядь
Дамьен- Трандуил, Грегори- Леголас, Филипп- ?
Джульетта: В одной небесной книге, Что пишут звездами боги, В главе «Любовь», наверно, Строка про нас с Ромео. Есть в той небесной книге, Что пишут звездами боги, Цена разлук и боли - Расплата за любовь, Соединило небо Джульетту и Ромео. Как сладок плод запретный - Ромео и Джульетты. Ромео: В другой небесной книге, Где козни, лож, интриги, В главе «Вражда», как странно, Гербы двух наших кланов. Ромео выходит из-под балкона. Готов богам молиться, С врагом готов сразиться, Чтоб нам соединиться В объятиях любви. Вместе: Перевернем страницу, Ту, где вражды граница, И повторять мы будем Главу «Любовь» по буквам. Джульетта: Ведь в этой главной главе Ромео: Все обо мне и тебе! Вместе: Пусть той небесной книги, Что пишут звездами боги, Слова не канут в Лету, Ромео плюс Джульетта. Соединило небо Джульетту и Ромео. Прекрасней нет сюжета, Ромео плюс Джульетта.
Леди Капулетти Бог, я молю, Видишь, мой дом В пламени зла. Всё, что люблю Ненависть в нём В пепел сожгла. Вражда! Вражда! Ты как шлюx@ коварна! Вражда! Вражда! Ты ведь торгуешь Судьбой! Вражда! Вражда! По тропинкам кровавым Вражда! Вражда! Смерть ходит вслед за тобой: След в след за Враждой! Леди Монтекки Ты - плод греха, Чадо змеи, Кара небес. След твой века Тайны семьи Прячут от глаз. Вражда! Вражда! Вражда вчера и сегодня! Вражда! Вражда! Вражда без явных причин. Леди Капулетти Сестра Любви, Вражда как подлая сводня. Сестра Любви Со Смертью сводит мужчин. Леди Монтекки Хор Сжигает души Вражда, вражда Весь этот Ад Весь этот Ад, Где кровь и смрад, Он между ног Вражда, вражда Распутной стервы, Что дарит смерть, Как нежный взгляд. Леди Капулетти Весь этот Ад, Вражда, вражда Где кровь и смрад Вражды и Смерти Маскарад. Здесь нет любви, Вражда, вражда Кругом вражда - Любви приблудная сестра. Вместе Как нет снадобья Вражда, вражда От чумы, Так ворожбы Нет от вражды. И не уйти нам Вражда, вражда От Судьбы, От вражды, от вражды! Вражда, вражда Вражда, вражда, Вражда, вражда Вражда, вражда! Вражда, вражда! Вражда!
Ромео Тайной Любовь сокрыта. Ангел Сердец разбитых, Дай нам, Во имя всех влюбленных, Свою защиту. Джульетта Боже, В твоей мы власти. Можно ль Бежать от страсти? Дай нам, Во имя всех влюбленных, Немного счастья. Вместе Имя. Что значит имя В этом Безумном мире? Разве Мы согрешили, Если Мы полюбили? Хор Тайной Любовь сокрыта Ангел Сердец разбитых, Дай им, Во имя всех влюбленных, Свою защиту. Боже, В твоей мы власти. Можно ль Бежать от страсти? Дай им, Во имя всех влюбленных, Немного счастья. Время, Продли мгновенье! Джульетта: Мгновенье продли! Хор Только В любви спасенье. Джульетта: Спасенье в любви! Хор Дай им, Во имя всех влюбленных, Джульетта: Дай нам Благословенье! Боже, Продли мгновенье! Ромео: Мгновенье продли! Хор Только В любви спасенье! Ромео: Спасенье в любви! Вместе и Хор Дай им, Во имя всех влюбленных, Ромео: Дай нам Благословенье, Боже!
Гуляла по Ботаническому саду в 2019 году и внезапно встретила молодого человека, который выглядел прям как Дамьен Сарг в 2001 году)))
Как-то Ромео не зашёл
Хотелось бы посмотреть эту постановку
Бля, я как буд то переместился в 2014 ебать, спасибо!
У францкзов короли а у нас рисующиеся перед камерой щенки
супер!
Адский блеск!
Авакйцуенгшзхфывпорлджэяч Ячсмитьбюфыпролджэйцуенгщз Фывпролджэячсмтиьбю Фывпроджэйцукенгшзх
Афывакйцуенгшзхячсмитьбюй Йцукенгшзхфывпролдэжясчмттбюфыпродлжэйцу1енгшзх
Авакйууенгшзхы2ячсмитьбюыпро Й1фыполджэпвукенгшзхячсситть Фывпролджйценгщзх
Какое потрясающее было время... ❤❤❤
Перевод неплохой. Кроме "ждёт"-- сам звук слова плюс глагол...
ВЕЛИКОЛЕПНО!!! МЮЗИКЛ!!!! ЦЕЛЫЙ СПЕКТАКЛЬ В ОДНОЙ ПЕСНЕ!!!!
Классика.❤
Я смотрела фильм 2013 года раз 100, очень его люблю, наверно скоро буду знать всю пьессу наизусть, но этот мюзкл ни разу не видела до этого. Действительно так сыграно Джульеттой! А какие стихи у песен!!! Просто шедевр, особенно песни Ромео и Джульетты! Я бы хотела посмотреть в живую!
Есть российский мюзикл на ютубе, качество не очень, но звук хороший!
бомммммба
Самая трагичная сцена. Плачу....
Обалденный мюзикл!!!❤❤❤
Обалденный мюзикл! Спасибо создателям!!!❤
Классно!!!❤❤❤
Восхитительно!!! Все большие молодцы!!!❤❤❤
Спасибо за видео, восхитительно, !!!!!❤❤❤❤❤