- 31
- 820 377
potato ghost
Japan
Registrace 15. 05. 2021
i'm potato ghost, and i translate things sometimes
i make a lot of mistakes, so please correct me when i'm wrong
use of clips of translations on this channel is OK, please provide credit (do not reprint full video)
best regards
i make a lot of mistakes, so please correct me when i'm wrong
use of clips of translations on this channel is OK, please provide credit (do not reprint full video)
best regards
[ENG SUB] Ootori Emu 3★ "Beware of Mr. Thief!" Side Stories [Project Sekai]
wandasho is back to tell you that stealing is bad!!!
Part 1: 00:00
Part 2: 07:33
-
Event: "Catch the Criminal? The Tales of Detective Tenma" (Wonderlands × Showtime)
i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes
#プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage
Part 1: 00:00
Part 2: 07:33
-
Event: "Catch the Criminal? The Tales of Detective Tenma" (Wonderlands × Showtime)
i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes
#プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage
zhlédnutí: 459
Video
[ENG SUB] Akiyama Mizuki 4★ "I Want to Tell You Directly" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 7KPřed 2 měsíci
potato ghost here, i've successfully returned from the dead once again. i've been enjoying the event story, very good. i find it funny the fact that Mizuki is listening to the conversations of those around them, yet replying to the statements via thoughts. i thought that was quite relatable. Part 1: 00:00 Part 2: 05:32 - Event: "Reeling in the Lights" (25ji, Nightcode de.) i am not entirely flu...
[ENG SUB] Kusanagi Nene 4★ "Gotten Used to Preparations" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 1,1KPřed 7 měsíci
another card translation...? i've really grown to love this event, haha. the new song as well, it's mainly all that i've been thinking about. i can't get enough of how awesome the cards look, too. great stuff, Proseka. Part 1: 00:00 Part 2: 05:24 - Event: "Backlight Lens Flare" (Wonderlands × Showtime) i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes #プロセカ #projectsekai ...
[ENG SUB] Ootori Emu 2★ "Movie Watch Party With Everyone☆" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 1,3KPřed 7 měsíci
it's not a wandasho story without Tsukasa shouting at the top of his lungs i want to thank everyone for 2000 channel subscriptions! that's amazing, and i'm glad i could be able to share these clips and videos with so many people. Part 1: 00:00 Part 2: 06:22 - Event: "Backlight Lens Flare" (Wonderlands × Showtime) i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes #プロセカ #pr...
[ENG SUB] The Song Kanade Made For Her Parents [Project Sekai]
zhlédnutí 3,6KPřed 8 měsíci
this event story was so warm and sweet... as expected of a Kanade focus. - Event: "The Tone Played on That Day" - Chapter 5 (25ji, Nightcode de.) i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes #プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage
[ENG SUB] Tenma Tsukasa 4★ "Together With a Little Star" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 2,2KPřed 9 měsíci
i think that Tsukasa has one of the best character developments in proseka. he is such a great character. anyway, more from this event story because i really enjoyed it Part 1: 00:00 Part 2: 06:37 - Event: "A Story Where You Are the Star" (Wonderlands × Showtime) i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes #プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage
[ENG SUB] Tenma Tsukasa 4★ "An Unexpected Classmate" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 2,4KPřed 9 měsíci
what great times, having my friends step on my new running shoes. thank you to the person who requested this in a comment. because of your request, i was able to finish one more thing that i had started a while ago, but never completed. and i do apologize for the timing, as this event story ended a while ago. Part 1: 00:00 Part 2: 05:40 - Event: "Hello・Good・Day!" i am not entirely fluent in eng...
[ENG SUB] Ootori Emu 3★ "I'm Now a Modern Girl Too ♪" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 810Před 9 měsíci
can we talk about how adorable Emu is in the untrained? hello, i make my return. i enjoyed this event story very much, i missed reading Wandasho's event stories. though i took my sweet time with this, i had fun translating... so here it is! Part 1: 00:00 Part 2: 07:17 tl note: in the second part, Emu was reading a signboard that said "Aisukuriimu", she read it backwards; which Rui corrected her...
[ENG SUB] The moment when Tsukasa found out he's classmates with Rui [Project Sekai]
zhlédnutí 96KPřed 11 měsíci
this... took a lot longer than i expected. anyways, happy (late) 3rd anniversary, Project Sekai! hello, i thought i would take a quick break from studies and make this. i haven't uploaded anything in a while when i used to. Also, i apologize for being slower again, i don't understand how i was able to work so fast a while ago... - Event: "Hello・Good・Day!" (Chapter 4) i am not entirely fluent in...
[ENG SUB] Tenma Tsukasa 4★ "The Outcome Has Been Decided!" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 2,6KPřed rokem
please turn on captions for corrections ! alternative title: Tsukasa being bullied for ten minutes i love this card's side stories so muchー the second part gets me, cause i've been in similar situations countless times before when i was younger and looking back on it, i want to laugh. apologise for being late... again... Part 1: 00:00 Part 2: 04:48 - Event: "A Once-In-A-Lifetime Pandemonium!?" ...
[ENG SUB] Rui vs. Tsukasa in a pillow fight [Project Sekai]
zhlédnutí 22KPřed rokem
i still can't believe this actually happened... apologises for this being so late. my illness came back recently and lately i haven't felt well... note: i don't usually put names on translations of dialogues, but i decided to add them for this upload, since it includes three characters without appearances(models) - Event: "A Once-In-A-Lifetime Pandemonium!?" - Chapter 8 i am not entirely fluent...
[ENG SUB] Rui gets Akito to do "wan-wan-wandahoi!" [Project Sekai]
zhlédnutí 65KPřed rokem
translation note - at 2:24, i didn't realize that this might be an ad-libー at that time, i was going off audio. the lines at 2:26 can also be Akito's seiyuu saying "you're just ad-libbing" and then Rui's seiyuu responding afterwards... i apologize for this mistake. this was part of Wandasho Channel #32 that distributed on may 24, 2023. i had decided to translate for practice, i proof read it th...
[ENG SUB] Ootori Emu 3★ "After Dreams" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
the second part... it makes me wonder what wandasho's next event story will be like... but it also worries me and makes me sad i apologize for uploading this after Rui's 4 star and not simultaneously, i ran into some trouble Part 1: 0:00 Part 2: 4:14 - Event: "The Canary Sings in a Quagmire" (Wonderlands × Showtime) i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes #プロセカ ...
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "I'll Always Be Here to Give Advice" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 3,1KPřed rokem
i really loved this event story, and the cards are so pretty, too ! i in particular thought this one was super cute, Rui is so awesome ! ^ ^ i just realized, it's already past two in the morning... haha also thank you for 1000 channel subscriptions ! i'm glad there are people find my videos useful Part 1: 00:00 Part 2: 05:54 - Event: "The Canary Sings in a Quagmire" (Wonderlands × Showtime) i a...
[ENG SUB] Kusanagi Nene 2★ "Giving Support, Even When We're Apart" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 981Před rokem
good afternoon. although i've only read to chapter 6, i've been enjoying the event story and i recommend reading. this cards story was so cute~ Part 1: 00:00 Part 2: 05:19 - Event: "One-Day Trip Before Setting Sail" i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes #プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage
[ENG SUB] Mizuki tells Mafuyu that it's okay to run away [Project Sekai]
zhlédnutí 46KPřed rokem
[ENG SUB] Mizuki tells Mafuyu that it's okay to run away [Project Sekai]
[ENG SUB] More area conversations MIKUdemy ! (April Fools' Day) [Project Sekai]
zhlédnutí 10KPřed rokem
[ENG SUB] More area conversations MIKUdemy ! (April Fools' Day) [Project Sekai]
[ENG SUB] A few area conversations of MIKUdemy ! (April Fools' Day) [Project Sekai]
zhlédnutí 64KPřed rokem
[ENG SUB] A few area conversations of MIKUdemy ! (April Fools' Day) [Project Sekai]
[ENG SUB] Wondershow at MIKUdemy ! (April Fools' Day) [Project Sekai]
zhlédnutí 8KPřed rokem
[ENG SUB] Wondershow at MIKUdemy ! (April Fools' Day) [Project Sekai]
[ENG SUB] Kusanagi Nene 3★ "To Get Closer to the Canary" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 1,6KPřed rokem
[ENG SUB] Kusanagi Nene 3★ "To Get Closer to the Canary" Side Stories [Project Sekai]
[ENG SUB] Kanade confronts Mafuyu's Mother [Project Sekai]
zhlédnutí 185KPřed rokem
[ENG SUB] Kanade confronts Mafuyu's Mother [Project Sekai]
[ENG SUB] Kamishiro Rui 3★ "Secret Weapon! Phoenix-Robo!" Side Stories [Project Sekai]
zhlédnutí 14KPřed rokem
[ENG SUB] Kamishiro Rui 3★ "Secret Weapon! Phoenix-Robo!" Side Stories [Project Sekai]
[ENG SUB] The scene when Tsukasa cries [Project Sekai]
zhlédnutí 124KPřed rokem
[ENG SUB] The scene when Tsukasa cries [Project Sekai]
[ENG SUB] Rui tastes Touya's home-made cupcakes [Project Sekai]
zhlédnutí 139KPřed rokem
[ENG SUB] Rui tastes Touya's home-made cupcakes [Project Sekai]
[ENG SUB] Kusanagi Nene 4★ "Childhood Friend's Gaze" Side Story part 2 [Project Sekai]
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
[ENG SUB] Kusanagi Nene 4★ "Childhood Friend's Gaze" Side Story part 2 [Project Sekai]
[ENG SUB] Kusanagi Nene 4★ "Childhood Friend's Gaze" Side Story part 1 [Project Sekai]
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
[ENG SUB] Kusanagi Nene 4★ "Childhood Friend's Gaze" Side Story part 1 [Project Sekai]
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "Sundown's Brilliance" Side Story part 2 [Project Sekai]
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "Sundown's Brilliance" Side Story part 2 [Project Sekai]
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "Sundown's Brilliance" Side Story part 1 [Project Sekai]
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "Sundown's Brilliance" Side Story part 1 [Project Sekai]
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "I'm not going to lose" Side Story part 2 [Project Sekai]
zhlédnutí 1,4KPřed rokem
[ENG SUB] Kamishiro Rui 4★ "I'm not going to lose" Side Story part 2 [Project Sekai]
HELP WHY IS RUI’S EXPRESSION LIKE THAT AHAAHH-)
I’m gonna cry… Three years, Tsukasa grew up… he grew into a good leader of WxS, and think about it, he’s gonna graduate and we can’t see his convos in Kamiyama high again…
the clapping at the back though
thanks for the translation
Istg im going to get that mf card, im at 34k now, wish me luck 💔💔
What ep is this I need it
KANADE GOES TO SCHOOL, THAT'S THE THING
BRO TURNED INTO MAFUYU WTF-
wow....reading all the comments on this event is making me realize that the way my mom treats me is not normal :D i can relate to the way mafuyu's mom treats her soooo much, my mom acts the exact same way and has said so much of the exact same things.
wait whuttt?? I hope you can recover from this once ur older :( no one deserves to be treated like that!!
Thank you! Hehe love the throwbacks to Emu's achievements in older events
5:17 IM CRYINGGGGGG HES TRYING SO HARD TK BE NICE WHAT A SWEETHEART
Did kanade change clothes for a sec
"touya" ISNT IT TOYA????????
0:40 "cakes from overseas also have these colors" Miku which parallel universe are you from??
Rui: oh these are g-good...(haves a stroke) Toya: ops. Nene: hey r-NOPE (leaves) Toya: i should call 911
TOYARUI IS CANON IM SEGA BTW
rui is so :3
4:21 bro said that as if it would have been his last moment on earth ☠
He definitely watched a how to basic video to make those cupcakes- 💀 *add more eggs.*
"MA SA KA" I CRIED REAL TEARS LMFAO
What story is this?
Towards the pheonix at the sky’s edge
Toyota make cupcakes and twllight sparkle eatss it?🥰🥰😍😍 yum😋😋😋🔥🔥🗣🗣
this scene is literally my pfp 💀
0:45 HOW?! HOW CAN SHE KNOW WHEN SHE NEVER BEEN THERE?!?
MIZUMAFU !!!
Omfg every word mafumom said made me want to throw up, it was so eerily familiar to what my family would say about me Congrats proseka on making me shit myself from how accurate the dialogue was 🤑🤑🤑🎉🎉🎉🎉
Akito getting jumpscared by Rui is the best part of this video idc why does he sound like his life was threatened 💀
:(
Now make him bald
bruh are you at the wrong video
@@0bana1Offic1al no in fact they are at the right video. make him bald
@@sakiskeyboard ok i wnana be bald to i feel bad for tsukasa and if nene chan is bald too then im shaving my eyebrows if rui is bald im shaving my arms hair.
1:41 bros trying so hard to hold his laughter 😭
3:50 "i gently open the door"
WHAT DID MIZUKI TELL MAFUUUUUU???!!!!!😭😭🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 ALSO WHO FRIES THEIR HAIR HELLO🧍🏻♀️🧍🏻♀️
SO WAIT WHAT DID MIZU TELL MAFUYU??
How is this 1 year ago when the event just started a few days ago 😨
TSUKASA TENMA CRYING?!?! im on the verge of tears rn😃👍
funnily enough, this scene is actually foreshadowed a couple events before this. it was the time when wondershow went to america. Tsukasa saw a show and he realize how good a professional is, but Kaito said that there's no need to rush because he's still just a boy
kanade wearing a uniform was something I never thought I’d see
Akito sounds like an old man ngl 😁👍🏻
WHO LET TOYA COOK IN THE KITCHEN?💀
Let's all agree that Mafuyu's mother is toxic.
the difference between emunene and ruikasa’s outfit selections LOLL
mizuki is so powerful that they even win against teachers 😭
I love the minori part where shes excited for thier live stream
Ena doesn't fear rain because she is rain guys
real
watashi wa AME moment
私は雨
Ty for the translation!!!!!!!!!
0:37 i love them LMFAO
ALSO I GET TO SEE MORE OF THEM BEING A MINORI OSHI MY LIFE IS COMPLETE
6:11 i know what you are Mizuki. I KNOW WHAT YOU ARE
our escape from the rain reference
thank you for the subtitles!
mizuki mentioned