![Павел Левковец](/img/default-banner.jpg)
- 70
- 5 239 279
Павел Левковец
Russia
Registrace 22. 10. 2009
Занимаюсь фан-видео и их переводами на русский язык. Чаще всего работаю с видео, касающимися фандома "Гарри Поттер". Первое видео (для всеобщего доступа) сделал в ноябре 2009 года.
«Гарри Поттер: фильмы» — квиз «Смузи», Москва (полная запись игры от 25 октября 2021 года)
Если вы не играете и никогда не играли в квизы, это видео - ваша возможность посмотреть. как это обычно происходит. Вы и сами можете принять участие в игре. Как это сделать - смотрите в самом видео.
Специально для квиза «Смузи»:
smuzi_msk
Смузи тим:
Координатор - Николай Реуцкий
Дизайнер - Рита Ефимова
Маркетолог - Ярослав Диденко
Фотограф - Дмитрий Андриюк
Авторы вопросов - Александр Бадриан и Павел Левковец
Квизгёрл - Анна Власова
Управляющая - Христина Моравская
Автор проекта - Дмитрий Будник
Ведущий - Дмитрий Латышев
Таймкоды:
0:00 Вступление от меня
2:24 Вступление от ведущего
3:17 Объявление команд
5:58 Правила игры
7:34 Тур первый
16:09 Ответы на первый тур
18:28 Тур второй
27:14 Ответы на второй тур
30:17 Тур третий
38:37 Ответы на третий тур
40:56 Первая промежуточная таблица результатов
41:28 Тур четвёртый
51:47 Ответы на четвёртый тур
54:36 Тур пятый
01:02:57 Ответы на пятый тур
01:05:11 Тур шестой
01:14:18 Ответы на шестой тур
01:16:43 Вторая промежуточная таблица результатов
01:17:16 Поздравления с днями рождения
01:19:12 Тур седьмой
01:27:34 Ответы на седьмой тур
01:31:43 Награждение победителей
01:34:38 Завершающее слово
01:35:51 Финальная таблица результатов
Съёмка и монтаж - Павел Левковец
levcovetz
Москва, ноябрь 2021 года
Специально для квиза «Смузи»:
smuzi_msk
Смузи тим:
Координатор - Николай Реуцкий
Дизайнер - Рита Ефимова
Маркетолог - Ярослав Диденко
Фотограф - Дмитрий Андриюк
Авторы вопросов - Александр Бадриан и Павел Левковец
Квизгёрл - Анна Власова
Управляющая - Христина Моравская
Автор проекта - Дмитрий Будник
Ведущий - Дмитрий Латышев
Таймкоды:
0:00 Вступление от меня
2:24 Вступление от ведущего
3:17 Объявление команд
5:58 Правила игры
7:34 Тур первый
16:09 Ответы на первый тур
18:28 Тур второй
27:14 Ответы на второй тур
30:17 Тур третий
38:37 Ответы на третий тур
40:56 Первая промежуточная таблица результатов
41:28 Тур четвёртый
51:47 Ответы на четвёртый тур
54:36 Тур пятый
01:02:57 Ответы на пятый тур
01:05:11 Тур шестой
01:14:18 Ответы на шестой тур
01:16:43 Вторая промежуточная таблица результатов
01:17:16 Поздравления с днями рождения
01:19:12 Тур седьмой
01:27:34 Ответы на седьмой тур
01:31:43 Награждение победителей
01:34:38 Завершающее слово
01:35:51 Финальная таблица результатов
Съёмка и монтаж - Павел Левковец
levcovetz
Москва, ноябрь 2021 года
zhlédnutí: 19 900
Video
Как должны были закончиться «Фантастические твари и где они обитают»
zhlédnutí 22KPřed 5 lety
Original video: czcams.com/video/D9vLQdb8Kcw/video.html Перевод с английского, озвучка, локализация видеоряда: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ ( levcovetz) Специально для HPCLUB PROJECTS ( hpclub) Город Подольск. 14 ноября 2018 года
Интервью с Джимом Кеем - автором иллюстрированного издания книг о Гарри Поттера
zhlédnutí 1,5KPřed 5 lety
Оригинальное интервью принадлежит сайту SnitchSeeker.com Перевод с английского, монтаж, русская озвучка: Павел Левковец czcams.com/users/supergfdtk levcovetz Специально для HPclub Projects hpclub Город Подольск. 13 сентября 2018 года
«Фантастические твари: преступления Грин-де-Вальда» - Возвращение в Хогвартс
zhlédnutí 5KPřed 5 lety
Официальная фичуретка, которую в официальной локализации не выпустили. По крайней мере, на данный момент. Перевод с английского, русская озвучка, локализация видеоряда: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ ( levcovetz) Специально для HPCLUB PROJECTS ( hpclub) Диалоги из фильма и анимация заглавия взяты из официального перевода трейлеров. Город Подольск, 3 сентября 2018 года.
СЫН ЛУНЫ (фан-фильм о Римусе Люпине) - поттероманский фильм
zhlédnutí 160KPřed 6 lety
Перевод с английского, озвучка, русификация видеоряда: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ levcovetz czcams.com/users/supergfdtk Специально для HPCLUB PROJECTS hpclub Город Подольск. 26 мая 2018 года
Сын луны - тизер фан-фильма про Римуса Люпина
zhlédnutí 4KPřed 6 lety
Русификация тизера: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ levcovetz czcams.com/users/supergfdtk Специально для HPCLUB PROJECTS hpclub Город Подольск. 26 мая 2018 года
ВОЛАН-ДЕ-МОРТ. КОРНИ НАСЛЕДНИКА - поттероманский фильм (русские субтитры)
zhlédnutí 15KPřed 6 lety
Смотреть в озвучке от NO-FUTURE: czcams.com/video/m1achB3eAi4/video.html Смотреть в озвучке от HPCLUB PROJECTS: czcams.com/video/o222rMGj3RQ/video.html Видеомонтаж, монтаж субтитров, русификация видеоряда: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ ( levcovetz) специально для HPCLUB PROJECTS ( hpclub) Перевод с английского: студия NO-FUTURE ( nofuturetv) по заказу HPCLUB PROJECTS. Перевод подготовили: РУ...
ВОЛАН-ДЕ-МОРТ. КОРНИ НАСЛЕДНИКА - поттероманский фильм
zhlédnutí 26KPřed 6 lety
Смотреть в озвучке от NO-FUTURE: czcams.com/video/m1achB3eAi4/video.html Смотреть с русскими субтитрами: czcams.com/video/UW7_3m6DDj4/video.html Русская озвучка, видеомонтаж, русификация видеоряда: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ ( levcovetz) специально для HPCLUB PROJECTS ( hpclub) Перевод с английского: студия NO-FUTURE ( nofuturetv) по заказу HPCLUB PROJECTS. Перевод подготовили: РУСЛАН КОВ...
Волан-де-Морт. Корни Наследника - финальный трейлер фан-фильма с русскими субтитрами
zhlédnutí 6KPřed 6 lety
Юный Том Реддл жаждет могущества... и лишь наследники четырёх основателей осмелятся его остановить. Оригинальное видео: czcams.com/video/e6-bh1sMoEA/video.html Официальный Инстаграм фильма: goo.gl/FgzVgB Официальный Фэйсбук фильма: goo.gl/n8eBTj Русификацию постов о фильме ищите по хештегу #ВоландеМортКорни АВТОРЫ: Режиссура, Монтаж, Спецэффекты, Постановка - Джанмариа Пеццато Продюсирование, Р...
Кратко о книгах выставки «Harry Potter: A History Of A Magic»
zhlédnutí 1,7KPřed 6 lety
Заказать книгу HARRY POTTER: A HISTORY OF MAGIC www.amazon.co.uk/Harry-Potter-History-Magic-Exhibition/dp/1408890763/ Заказать книгу HARRY POTTER: A JOURNEY THROUGH A HISTORY OF MAGIC www.amazon.co.uk/Harry-Potter-Journey-Through-History/dp/1408890771/ Пролистывание книги HARRY POTTER: A HISTORY OF MAGIC czcams.com/video/VHzhYauItoI/video.html Пролистывание книги HARRY POTTER: A JOURNEY THROUGH...
Harry Potter: A Journey Through A History Of A Magic FLIP THROUGH / ПРОЛИСТЫВАНИЕ
zhlédnutí 4,3KPřed 6 lety
Заказать книгу HARRY POTTER: A JOURNEY THROUGH A HISTORY OF MAGIC www.amazon.co.uk/Harry-Potter-Journey-Through-History/dp/1408890771/ Краткий обзор: czcams.com/video/66ZKXYJhVao/video.html Автор: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ levcovetz czcams.com/users/supergfdtk Специально для группы КНИГИ О ГАРРИ ПОТТЕРЕ hp_books HPCLUB PROJECTS hpclub Музыка: ДЖЕРЕМИ СОУЛ Саундтрек к видеоигре ГАРРИ ПОТТЕР И...
Harry Potter: A History Of A Magic FLIP THROUGH / ПРОЛИСТЫВАНИЕ
zhlédnutí 2,5KPřed 6 lety
Заказать книгу: www.amazon.co.uk/Harry-Potter-History-Magic-Exhibition/dp/1408890763/ Краткий обзор: czcams.com/video/66ZKXYJhVao/video.html Автор: ПАВЕЛ ЛЕВКОВЕЦ levcovetz czcams.com/users/supergfdtk Специально для группы КНИГИ О ГАРРИ ПОТТЕРЕ hp_books HPCLUB PROJECTS hpclub Музыка: ДЖЕРЕМИ СОУЛ Саундтрек к видеоигре ГАРРИ ПОТТЕР И ТАЙНАЯ КОМНАТА Город Россошь 11 ноября 2017
20 самых незабываемых моментов из «Гарри Поттера» по мнению фанатов
zhlédnutí 4,5KPřed 6 lety
26 июня 2017 года исполнилось 20 лет книге «Гарри Поттер и Философский Камень», и к этому юбилею издательство «Bloomsbury» попросило фанатов выписать их любимые моменты из книг. Приготовьтесь пережить самые радостные и самые страшные моменты, которые вызывали больше всего смеха и слёз за эти 20 лет. Оригинальное видео на английском языке: czcams.com/video/RfOyVTGLmXs/video.html Все книжные цита...
Волан-де-Морт. Корни Наследника - старый трейлер фан-фильма с русскими субтитрами
zhlédnutí 24KPřed 6 lety
Этот фильм является некоммерческим фан-творчеством. Он сделан фанатами для фанатов, то есть не поддерживался и не одобрялся ни Warner Bros., ни Дж.К. Роулинг. На данный момент этот трейлер удалён с официального канала создателей фильма. Вероятно, что в окончательной версии эти же самые сцены будут частично или полностью пересняты. Фильм «Волан-де-Морт. Корни Наследника» расскажет о ранней жизни...
Волан-де-Морт. Корни Наследника - тизер фан-фильма с русскими субтитрами
zhlédnutí 6KPřed 6 lety
Волан-де-Морт. Корни Наследника - тизер фан-фильма с русскими субтитрами
ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА. Караоке (полная версия) по переводу Светланы Пэйн
zhlédnutí 12KPřed 7 lety
ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА. Караоке (полная версия) по переводу Светланы Пэйн
JESUS CHRIST SUPERSTAR. Karaoke (full version)
zhlédnutí 56KPřed 7 lety
JESUS CHRIST SUPERSTAR. Karaoke (full version)
ШАЛОСТЬ УДАЛАСЬ - поттероманский фильм
zhlédnutí 384KPřed 7 lety
ШАЛОСТЬ УДАЛАСЬ - поттероманский фильм
ШАЛОСТЬ УДАЛАСЬ - трейлер фан-фильма с русскими субтитрами
zhlédnutí 8KPřed 7 lety
ШАЛОСТЬ УДАЛАСЬ - трейлер фан-фильма с русскими субтитрами
Новогоднее Поздравление от HPclub Projects 2017
zhlédnutí 1,8KPřed 7 lety
Новогоднее Поздравление от HPclub Projects 2017
ПОВЕЛИТЕЛЬ СМЕРТИ (фан-фильм про Волан-де-Морта) - трейлер с русскими субтитрами
zhlédnutí 44KPřed 7 lety
ПОВЕЛИТЕЛЬ СМЕРТИ (фан-фильм про Волан-де-Морта) - трейлер с русскими субтитрами
Интервью с Дэвидом Хейманом (русская озвучка)
zhlédnutí 1KPřed 7 lety
Интервью с Дэвидом Хейманом (русская озвучка)
THE FLESH FAILURES & LET THE SUNSHINE IN (from Hair) the Musical by smartphones
zhlédnutí 511Před 7 lety
THE FLESH FAILURES & LET THE SUNSHINE IN (from Hair) the Musical by smartphones
HAIR (from Hair the Musical) by smartphones
zhlédnutí 171Před 7 lety
HAIR (from Hair the Musical) by smartphones
AQUARIUS (from Hair the Musical) by smartphones
zhlédnutí 513Před 7 lety
AQUARIUS (from Hair the Musical) by smartphones
How to play JESUS CHRIST SUPERSTAR. Piano Tutorial (full version)
zhlédnutí 38KPřed 8 lety
How to play JESUS CHRIST SUPERSTAR. Piano Tutorial (full version)
Общее Благо - Дамблдор и Грин-де-Вальд - Поттероманский Фильм
zhlédnutí 241KPřed 8 lety
Общее Благо - Дамблдор и Грин-де-Вальд - Поттероманский Фильм
Северус Снейп и Мародёры - Поттероманский Фильм
zhlédnutí 842KPřed 8 lety
Северус Снейп и Мародёры - Поттероманский Фильм
Одинаковые голоса в дубляже: Гарри Поттер и Властелин Колец
zhlédnutí 113KPřed 8 lety
Одинаковые голоса в дубляже: Гарри Поттер и Властелин Колец
Эта "курица", по другому её не могу никак назвать сломала жизнь человеку который её любил, увидев, что он победил в дуэли, на которую позвала компания, которая издевалась над ним всю жизнь.😢
Ты забыл Бориса Быстрова! В Гарфилде он озвучивал пса Луку. А в Гарри Поттере Аластора Грюма (7 фильм).
Фильм просто вау я впечатлена.
😂😂😂😂😂😂 очень классно😂😂😂😂😂
3:00 мне интересно как её сириус называет 😂😂
10:28 Когда батя учить тебя жизни
Сивый какой то педофил (когда он базарил с Римусом). И ещ эта фраза: Ты мой
Этот фильм великолепный❤
Просто невероятно. Спасибо за работу актёров и озвучки!
Очень классно ❤
Римус и Питер просто шикарны ❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂
Альбус написал письмо Римусу: В очередной раз я прошу от тебя многого(хотя для Гарри это был бы пустяк) Альбус, когда хотят украсть философский камень: Уеду ка я из Хогвартса, а 11-ти летний Гарри пусть сам разбирается... Альбус, когда Василиск напал на Джини: Ничего не буду делать. Пусть Гарри, Рон и Златопуст сами решают эту проблему... Ладно дам Гарри феникса и шляпу И так происходило до 7 курса Гарри...
Столько бомбежки насчет внешки персонажей в этом фильме, странно, что мало кто посмотрел титры и не устроил бомбеж на тему: А почему Марлин на Когтевране, а не в Гриффиндоре, хотя это фанон ее туда отправил
Супер
Фильм,харош
Уроды, мне Снейпа жалко
Вообще фильм классный, но многое не сходится, например почему 14 февраля такая летняя погода, а во вторых почему Лили не разговаривает с Северусом и зачем она идёт к нему разговаривать если он ее уже назвал грязнокровкой и он сам просил у нее прощения и она не простила(и это только если фильм снят когда герои были на 6-7 курсе, а если нет то не сходится ещё больше)
Не особая поклонница мародеров, но, кмк, здесь прям пережестили с их характерами. Мне больше нравится, как их показали в фильме "Шалость удалась". Там они показаны как подростки-хулиганы, которые не всегда понимаюь, что творят, но совсем не злые.
Кто из 2024? Я же не одна это пересматриваю???
Не одна)
Я расстроилась, когда Северус не смог убить Джеймса Сириус Блэк г*вно
Лео,❤
Leo,очьень,красив
Мирт умерла от взгляда василиска
Римус никогда не напал бы на Северуса
Ендігі қайтып көрмимін барғо 😐
Джеймс полная -₽-#&#&##-&#'
2024?
19:09 Снейп: раскидывает четырёх пацанов и ему пох Также Снейп когда приходит Лили: 😭😰😨💀
Её все боятся
ВСЁ Я ЗАМУЖЕМ, СНЕЙПА ЗАВЕРНИТЕ! ❤
Итак ребята Поттеры знали ,что Воланчик придет и никакой защиты никаких зелий ,ничего не подготовили?Ну по логике надо было всего нах..ячить что можно было и нельзя.🧐
Что вообще со всеми марадерами, всё такие уроды
Я услышала песню в сериале Я знаю, кто тебя убил.Вот спасибо..
Тут отсылка на перевод Дмитрий Пучкова гоблина
Перестань снимать свою хуйню пыдор
Джеймс внешне не особо похож. Но играет задорно. Нравится.
Джонник😊😊😊😊😊,мимимими
Сириус вообще чёткий парень
У финрира не было палочки если не ошибаюсь
Бородатый школьник и мусылманка маг👍типичный слизерин
Может она чистокровная
Лили очень похожа на Алёну Швец
Есть вариант оригинал найти? Никак не могу :(
Я от Икотики
Где рыжие волосы Лили😢😮
Просто класс! Клип по Гарри Поттеру( обожаю его и моменты подобраны по смыслу) песню я эту нашла в книге Натальи Щербы Лунастры"прыжок над звездами" ( а эта книга как раз про двуликих: астров ходящих по звездами и лунатов лунных людей и они между собой воюют, а отрывок из песни является эпилогом к героине являющейся лунстрой тоесть владеет и звездой и лунной магией и она мечется между двумя врагами( один лунат, другой астр, но потом тоже станет лунастром, но это не суть вмобщем этой героине отличноподходит несня, как и к персонажам во время клипа, кстати звезда Сир ус является двойной так, что это было отлично подано. Так что это просто огромное спасибо автару. Извените что слишком многгонаписала про книгу и так мало про само видео, просто я сейчас на эмоциях. И да всем доброго времени суток и здоровья!
P. S ещё прошу прощения за неграмотность. Просто когда много текста его не видно а переправлять влом. И за сумбур тоже простите.
Очень хороший фильм ❤
мне показалось, или на заставке Рик Оуэнс?
Разве можно просто наорать на магию? Ну Гарри Поттеру можно же было просто пырнуть дементора Палочкой
8:27 а разве не гнилруст?
Лили раздражающая, сама не смогла поговорить, но чтоб оправдать себя приписывает Снейпу сверх того, что он делал Джеймс собрался назад в будущее Сириус, простигосподи, не ревнуй ты так отчаянно Римус, Хвост относительные милахи Снейпа на мордаху подобрали красавчика, но вся его роль это стремительная удаляющаяся проходка летучей мыши
14:19 Выпускники мать его Хогвартса, будущие бойцы с Темным Лордом, здоровенные лбы, блин. Встали в кружочек, тыкают палками и дразнятся как в пятом классе 🙄