- 177
- 12 847 979
Georgian Voices / ქართული ხმები
Georgia
Registrace 11. 05. 2015
Choir "Georgian Voices" / ანსამბლი "ქართული ხმები"
Ukraine national anthem - Georgian Voices- Shche Ne Vmerla Ukrainy - უკრაინის ჰიმნი ქართული ხმები
Lyrics:
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Latin Transliteration:
Shche ne vmerla Ukrayiny, ni slava, ni volya,
Shche nam, brattya-ukrayintsi, usmikhnet'sya dolya.
Zginut' nashi vorizhen'ki, yak rosa na sontsi,
Zazhivemo i mi, brattya, u svoyiy storontsi.
Dushu y tilo mi polozhim za nashu svobodu
I pokazhem, shcho mi, brattya, kozats'kogo rodu.
(repeat previous two lines)
English Translation:
Ukraine is not yet dead, nor its glory and freedom,
Luck will still smile on us brother-Ukrainians.
Our enemies will die, as the dew does in the sunshine,
and we, too, brothers, we'll live happily in our land.
We'll not spare either our souls or bodies to get freedom
and we'll prove that we brothers are of Kozak kin.
(repeat previous two lines)
Ukraine national anthem #Goergian #Voices
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Latin Transliteration:
Shche ne vmerla Ukrayiny, ni slava, ni volya,
Shche nam, brattya-ukrayintsi, usmikhnet'sya dolya.
Zginut' nashi vorizhen'ki, yak rosa na sontsi,
Zazhivemo i mi, brattya, u svoyiy storontsi.
Dushu y tilo mi polozhim za nashu svobodu
I pokazhem, shcho mi, brattya, kozats'kogo rodu.
(repeat previous two lines)
English Translation:
Ukraine is not yet dead, nor its glory and freedom,
Luck will still smile on us brother-Ukrainians.
Our enemies will die, as the dew does in the sunshine,
and we, too, brothers, we'll live happily in our land.
We'll not spare either our souls or bodies to get freedom
and we'll prove that we brothers are of Kozak kin.
(repeat previous two lines)
Ukraine national anthem #Goergian #Voices
zhlédnutí: 54 913
Video
ქართული ხმები - ქალაუ / Georgian Voices - Qalau - LIVE
zhlédnutí 4,7KPřed 2 lety
ქართული ხმები - ქალაუ / Georgian Voices - Qalau - LIVE
ქართული ხმები - ზამთარი/ Georgian Voices - Zamtari - LIVE
zhlédnutí 5KPřed 2 lety
ქართული ხმები - ზამთარი/ Georgian Voices - Zamtari - LIVE
ქართული ხმები - შემოქმედურა / Georgian Voices Shemokmedura - LIVE
zhlédnutí 1,2KPřed 2 lety
ქართული ხმები - შემოქმედურა / Georgian Voices Shemokmedura - LIVE
ქართული ხმები - მრავალჟამიერი / Georgian Voices - Mravalzhamier - LIVE
zhlédnutí 1,6KPřed 2 lety
ქართული ხმები - მრავალჟამიერი / Georgian Voices - Mravalzhamier - LIVE
ქართული ხმები - დიდი ხნიდან გაგიცანი / Georgian Voices
zhlédnutí 1,4KPřed 2 lety
ქართული ხმები - დიდი ხნიდან გაგიცანი / Georgian Voices
ქართული ხმები - შარათინი / Georgian Voices - Sharatini - Live
zhlédnutí 1,9KPřed 2 lety
ქართული ხმები - შარათინი / Georgian Voices - Sharatini - Live
ქართული ხმები - ხასანბეგურა / Georgian Voices - Khasanbegura
zhlédnutí 1,3KPřed 2 lety
ქართული ხმები - ხასანბეგურა / Georgian Voices - Khasanbegura
ქართული ხმები - ვოისა / Georgian Voices - Voisa - Live
zhlédnutí 729Před 2 lety
ქართული ხმები - ვოისა / Georgian Voices - Voisa - Live
ქართული ხმები - ლაჟღვაჟ / Georgian Voices - Live Concert
zhlédnutí 840Před 2 lety
ქართული ხმები - ლაჟღვაჟ / Georgian Voices - Live Concert
ქართული ხმები - მეურმე / Georgian Voices - Meurme - Live
zhlédnutí 986Před 2 lety
ქართული ხმები - მეურმე / Georgian Voices - Meurme - Live
ქართული ხმები - ახრა აშუა / Georgian Voices - Akhra Ashua - Live
zhlédnutí 806Před 2 lety
ქართული ხმები - ახრა აშუა / Georgian Voices - Akhra Ashua - Live
ქართული ხმები - მადო ჩქიმი არაბა / Georgian Voices - Mado Chkimi Araba - live
zhlédnutí 1,3KPřed 2 lety
ქართული ხმები - მადო ჩქიმი არაბა / Georgian Voices - Mado Chkimi Araba - live
ქართული ხმები - სძინავს ტბას / Georgian Voices - The Lake Sleeps - live
zhlédnutí 1,7KPřed 2 lety
ქართული ხმები - სძინავს ტბას / Georgian Voices - The Lake Sleeps - live
ქართული ხმები - კონსერვატორიის კონცერტის მეორე ნაწილი
zhlédnutí 1,4KPřed 2 lety
ქართული ხმები - კონსერვატორიის კონცერტის მეორე ნაწილი
ქართული ხმები - კონსერვატორიის კონცერტის პირველი ნაწილი
zhlédnutí 1,2KPřed 2 lety
ქართული ხმები - კონსერვატორიის კონცერტის პირველი ნაწილი
ჭაღარა თბილისო ჩემო - ქართული ხმები --- (Georgian Voices - Chagara Tbiliso Chemo )
zhlédnutí 48KPřed 2 lety
ჭაღარა თბილისო ჩემო - ქართული ხმები (Georgian Voices - Chagara Tbiliso Chemo )
ქართული ხმები - მოვა მაისი / Georgian Voices - Mova Maisi
zhlédnutí 20KPřed 2 lety
ქართული ხმები - მოვა მაისი / Georgian Voices - Mova Maisi
ქართული ხმები და ნიაზ დიასამიძე - ბეჩა ყირამალა / Georgian Voices & Niaz Diasamidze - Becha Kiramala
zhlédnutí 1,1MPřed 2 lety
ქართული ხმები და ნია დიასამიძე - ბეჩა ყირამალა / Georgian Voices & Niaz Diasamidze - Becha Kiramala
ქართული ხმები - დილა მშვიდობისა, რა ლამაზად თენდები / Georgian Voices
zhlédnutí 9KPřed 2 lety
ქართული ხმები - დილა მშვიდობისა, რა ლამაზად თენდები / Georgian Voices
ქართული ხმები - ღმერთო, ღმერთო... / Georgian Voices - Gmerto, Gmerto ...
zhlédnutí 1,8KPřed 3 lety
ქართული ხმები - ღმერთო, ღმერთო... / Georgian Voices - Gmerto, Gmerto ...
ქართული ხემბი - წმინდა დედოფლის ტროპარი / Georgian Voices - Tcminda Dedoflis Tropari
zhlédnutí 813Před 3 lety
ქართული ხემბი - წმინდა დედოფლის ტროპარი / Georgian Voices - Tcminda Dedoflis Tropari
ქართული ხმები - ჯვარსა შენსა / Georgian Voices - Jvarsa Shensa
zhlédnutí 2,2KPřed 3 lety
ქართული ხმები - ჯვარსა შენსა / Georgian Voices - Jvarsa Shensa
ქართული ხმები - ნანავ / Georgian Voices - Nanav
zhlédnutí 1,1KPřed 3 lety
ქართული ხმები - ნანავ / Georgian Voices - Nanav
მომწონსსსსსს🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
ვაიმე გავგიჟდი😮
სიყვარული რომ სიმღერა იყოს, ეს იქნებოდა✨💛
Дякую, душа Пісні живе у вашій Нації!
Дуже красиво❤
❤
Огонь!
Почему так нравится эти грузинские голоса, вы супер
მხ. ფილმი “ხევისბერი გოჩა”-ს გადაღებები დაწყებული იყო, როცა ცენზურამ, მუსიკა არ მოიწონა და დაბლოკა. ფილმის დირექტორატი, მიადგა დიდ მაესტროს და სთხოვა.. არიქა გვიშველე მუსიკა არ გვაქს და დროშიც ვიწვებითო. -კომპოზოტორმა 15 დღეში დადო შედევრები. “კარკუჩით წამაიყვანეს” საბრძოლო “ჰერი ჰერიდა”. ცეკვა “ფარიკაობა” სამგლოვიარო “სასამართლო” ხევსურული ბალადა “შაირობა” - ასეთი დიადი იყო რევაზ ლაღიძე ❤️
❤❤
Обожаю
Благодарим Вас! Слова не понятны, субтитры недоступны, но музыкальность -- потрясающая. Не знаю, правильны ли следующие суждения: Муза и математика -- два сродных греческих понятия (не сколько филологически, а идейно). Вот где, на Вашем произведении, "ритм" и "внутридолевая пульсация" дружат с "мелодией" (ещё два греческих словечка)!
Благодарим Вас!
Ucremlod ver vusmen ukvdavi sauketeso shedevri!💖🌟👏💯🇬🇪💖
❤️🇬🇪
🇬🇪🇬🇪🇬🇪🤝🤝🤝❤❤❤🌹🌹🌹🇬🇪🇬🇪🇬🇪
🥰
❤❤❤❤
ნიაზ მაგარო ქართველო❤❤❤
დაუსრულებლად შემიძლია უსმინო
კაცი ჩამოტვირთვას გიზღუდავთ ამას ლაიქს როგორ უგზავნით😂
👍👋
ეს არის ზეიმი სილის გულის გენის გაიხარეთ გავიხაროთ ქართულმა და ქართველმა❤❤❤❤❤
ნიაზიიი❤❤❤❤ შენ ხარ 💖💖💖💖💖
❤
Sadxart misamarti momweret
Teleponi momweret
❤🤍
shig xo ara gaqvt ra bedshayiramala xoar gamoylevdit ra duqani....
ნიაზ ერთი შენთან მაქეიფე
აი სილამაზეა ქართული ქართველური ამ სიმღერაშიც, ქართული ნამდვილი სულის სილამაზე შემორჩენილი…😢🎉❤😅😊 + დახვეწილად ნამღერი ლამაზი ხმებით ქართული ტრადიციული სტილით…!
☋⌓̈⃝◡̈⃝︎😍😍
Found this on accident, and I'm very pleased! (I googled a random Georgian word to see what language it was in) Much love from America!
მარო❤❤😢😢😢🎉🎉🎉😊😊😊😊
გენიალური ზაური აცხონოს უფალმა :(
Это поют на грузинском❤❤❤
ნიაზა მაგარია
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
სული აქ ოღონდ ხმიანი სული.
Genacvalet Magrwbi Xart❤
❤
ულამაზესი, საუკეთესო შესრულებაა! მერამდენედ ვუსმენ და ვტკბები! გაიხარეთ! 💖✨💖✨
❤❤❤❤❤
gaumarjos xvela nichiers adamians
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ამ სიმღერას მხოლოდ, ბატონი ჯანსუღის შესრულებით ვუსმენდი, მაგრამ ამ ბავშვმა გამაოცა, ყოველთვის სიამოვნებით მოვუსმენ❤❤❤
👍👍👍
❤❤❤❤
გენიალური ❤
❤❤❤