![Дмитрий Колесников Английский](/img/default-banner.jpg)
- 46
- 6 208 642
Дмитрий Колесников Английский
Russia
Registrace 6. 05. 2016
За 10 лет работы я научил применять английскую грамматику более 2000 студентов и около 20 преподавателей.
На CZcams я выкладываю много бесплатных занятий и подкастов, их главная цель - показать вам, что изучение языка - это легко и увлекательно, а также дать эксклюзивные знания, которые сложно найти где-либо еще в интернете.
❤️ Почитайте отзывы об успехах моих учеников в t.me/DmitryKolesnikovReviews
Превыше всего для меня - результаты учащихся. Независимо от того, верите вы в успех занятий или нет, вы всегда получаете обещанные результаты, если выполняете задания, потому что я веду только те программы и уроки, в которых я могу гарантировать успех учащихся.
Я не даю заоблачных обещаний, но все заявленные мной цели мы обычно перевыполняем.
Подписывайтесь на мой канал в Телеграме t.me/DmitryKolesnikovEnglish
На CZcams я выкладываю много бесплатных занятий и подкастов, их главная цель - показать вам, что изучение языка - это легко и увлекательно, а также дать эксклюзивные знания, которые сложно найти где-либо еще в интернете.
❤️ Почитайте отзывы об успехах моих учеников в t.me/DmitryKolesnikovReviews
Превыше всего для меня - результаты учащихся. Независимо от того, верите вы в успех занятий или нет, вы всегда получаете обещанные результаты, если выполняете задания, потому что я веду только те программы и уроки, в которых я могу гарантировать успех учащихся.
Я не даю заоблачных обещаний, но все заявленные мной цели мы обычно перевыполняем.
Подписывайтесь на мой канал в Телеграме t.me/DmitryKolesnikovEnglish
Оборот THERE IS, THERE ARE - ОБЪЯСНЕНИЕ и СЕКРЕТ применения
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish
→ Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас.
💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
→ Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас.
💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
zhlédnutí: 5 012
Video
Английский на слух с носителем для начинающих. «Как изменить жизнь?»
zhlédnutí 4,2KPřed 16 hodinami
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews • • • Оригинал: czcams.com/video/SvOKVujt6rI/video.html Каждый такой видеоразбор: - Содержит много новых слов - Учи...
HAVE или HAVE GOT? Когда что использовать?
zhlédnutí 13KPřed dnem
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
Разбор самооценки на английском с носителем - ПРАВ ли он?
zhlédnutí 2,6KPřed 14 dny
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews ⌘ ⌘ ⌘ Оригинал: czcams.com/video/jtpOYxsZj7o/video.html Каждый такой видеоразбор: - Содержит много новых слов - Учи...
Какой Английский у Бизнес-Тренеров? Проверяем!
zhlédnutí 3,1KPřed 21 dnem
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews • • • Оригинал: czcams.com/video/JRPChBZ0Rjo/video.html Каждый такой видеоразбор: - Содержит много новых слов - Учи...
КАК ЖЕ ВСЕ-ТАКИ СКАЗАТЬ "ЧТО"? THAT или WHAT?
zhlédnutí 40KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ЧТО ЗНАЧИТ UNLESS?
zhlédnutí 31KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ЧТО ТАКОЕ СОЮЗЫ? ТОП-5 САМЫХ НУЖНЫХ
zhlédnutí 31KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
КАК НАУЧИТЬСЯ ГОВОРИТЬ ЗА 5 МЕСЯЦЕВ? (ИНСТРУКЦИЯ)
zhlédnutí 70KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ТОП-3 САМОЕ ВАЖНОЕ ПРИ ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО
zhlédnutí 56KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ГЛАГОЛ GET ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
zhlédnutí 94KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ВСЕ ЗНАЧЕНИЯ WOULD - РАЗБИРАЕМСЯ ПОДРОБНО!
zhlédnutí 37KPřed 3 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
Как понимать английские заголовки - ЛУЧШЕЕ объяснение
zhlédnutí 16KPřed 4 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ПОЧЕМУ В АНГЛИЙСКОМ НЕТ БУДУЩЕГО? ИЛИ ОНО ЕСТЬ?
zhlédnutí 15KPřed 4 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews Вы когда-нибудь задумывались, почему в английском языке нет будущего времени? Или, может быть, оно все-таки существ...
Модальные глаголы - ЛЕГКОЕ и ПОНЯТНОЕ объяснение для начинающих
zhlédnutí 85KPřed 4 lety
Подписывайтесь на мой Телеграм, где я даю уникальные советы по изучению английского: t.me/DmitryKolesnikovEnglish → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
ЭТО НАУЧИТ ДУМАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ (НАЧИНАЮЩИМ ОБЯЗАТЕЛЬНО!)
zhlédnutí 128KPřed 4 lety
ЭТО НАУЧИТ ДУМАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ (НАЧИНАЮЩИМ ОБЯЗАТЕЛЬНО!)
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ S в английском?(РЕДКОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ)
zhlédnutí 27KPřed 4 lety
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ S в английском?(РЕДКОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ)
ДЛЯ СВОБОДНОГО АНГЛИЙСКОГО ДЕЛАЙТЕ ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ (ПОДХОДИТ ДЛЯ IELTS)
zhlédnutí 42KPřed 4 lety
ДЛЯ СВОБОДНОГО АНГЛИЙСКОГО ДЕЛАЙТЕ ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ (ПОДХОДИТ ДЛЯ IELTS)
ЧТОБЫ ГОВОРИТЬ, ДЕЛАЙТЕ ЭТО (ПОДХОДИТ ДАЖЕ ДЛЯ IELTS)
zhlédnutí 177KPřed 4 lety
ЧТОБЫ ГОВОРИТЬ, ДЕЛАЙТЕ ЭТО (ПОДХОДИТ ДАЖЕ ДЛЯ IELTS)
Спасибо, всё чётко, очень ценно, исключительно понятно и полезно
Отлично , Колесников снова в деле. Ждем стройного последовательного курса.
Спасибо большое за видео. Очень ясно и толково ❤❤❤
Спасибо. Все понятно
There is a nice English teacher on CZcams :)
Интересно кто это может быть I wonder who is this guy are talking about
Супер объяснение!
Миллионы лайков.😂😂👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍Я первый раз, даже на Ютубе,среди такого количества информации увидела действительно шедевральное объяснение английского. РЕСПЕКТИЩЕ. МОЛОДЕЦ...Еслиб у нас в школе был такой учитель английского.....❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍🫶👍🫶🫶🫶🫶
Ооо ничего кого я вижу😮😮😮 самый крутой обьяснятиль английского языка, очень рад что ты начал выпускать новые видео
Я тоже рад вас видеть в комментариях)) Посмотрите разборы речи носителей на канале
дякую!
А в Лондоне про банки надо онли?)
Just the first thing that comes to mind when I think about London
Множеств.число-5 банков,значит there are.
в раговорной речи часто испольуется неправильное сокращение there's для множественного числа. there's so many рeoрle here Я его очень много слышу, поэтому автоматически так говорю. Но оно настолько популярно что отмечено в словарях как допустимый вариант однако писать и говорить there IS 5 banks - неправильно А сказать there's 5 banks - асболютно естественно, так что ваше исправление верное!
Дорогой Дмитрий! Что ми хотим? Больше слишать Ваш анлийский. У Вас классное произношение. Спасибо. Желаеи успехов.
Это очень круто!!!🙌🏻
Thank you!
Никогда не пишу комментарии, но к урокам Дмитрия так и подрывает написать хвалебную оду)))
Спасибо что пишете. Каждый комментарий считается! Every comment counts!
Как всегда - подача именно с теми нюансами, которые важны и лучше заходят в подсознание, так как не просто литературный перевод, а с пояснениями - почему именно так
Классные уроки,очень доступно и полезно
Вау вы вернулись, спасибо) Учил базу по вашим роликам 9ти летней давности,и уже в Канаде 😊 лучший учитель, спасибо
Когд говорили про предложение "...в Лондоне" надо было сделать вставку из фильма "Большой куш" - "Где? В Лондоне. В Лондоне? В Лондоне". Было бы забавно 😅
еще бы умел я вставки делать)) было бы вообще шикарно)
Благодаря вам 7 лет назад я узнала все тонкости Present Perfect! Спасибо вам огромное!
19:35: Вы хотели сказать "предлог in".
не хотели) это наречие in. Если бы это был предлог, после него должно было бы идти существительное дальше. I got in the car - предлог I got in - наречие
in, on, off, over - являются не только предлогами но и наречиями
я работаю в англоязычной компании, и There is очень часто использую, когда объясняю ситуацию своему planning department на каком нибудь объекте. Конечно через They тоже бывает
Это значит, что вы уже умеете его использовать и это здорово. А начинающим тяжело уловить смысл этой конструкции и понять когда она нужна, а когда нет. Поэтому им нужно либо запомнить инструкцию из видео, либо заменять на have. Как и всегда, чтобы применять трудную конструкцию, нужна либо четкая инструкция, либо много языкового опыта. У вас есть языковой опыт, через который вы интуитивно эту конструкцию усвоили
@@DmitryKolesnikovEnglish да что вы, опыта в английском мне очень не хватает, вот и штудирую каждый день, и чем дальше,тем он сложнее что ли, я очень боюсь когда звонит руководство или планнеры,боюсь вызовов на ковер, один сплошной стресс девятый месяц работы у них.
@@accounthasbeendeleted4594 не прибедняйтесь) уже по вашему нику, по умению интуитивно применять there is и по planning department понятно что определенный опыт у вас есть. Не говоря уже о том очнвидном факте что вы устроились в иностранную компанию и 9 месяцев в ней работаете. Ваше разочарование вызвано тем что вы видимо ждете от себя уровень близкий к носителю. А мозгу нужно время на то чтобы набрать и обработать языковой опыт. Хотя конечно если с утра до вечера слушать английский и не использовать родной язык- это сильно ускоряет процесс
Ух ты! Я думал, что канал уже давно заброшен =) Как же не хватало нам рыцаря... Не помню уже его имя =)
Отличное супер полезное видео.
Учителя английского скрывали эту секретную информацию более 5 тысяч лет
эмм, вообще-то более 50 тысяч , пользуйтесь проверенными источниками в след. раз)))
Dekuji!
Понимаю все после перефразирования и мало из того, что слышу от оригинала 😢
это нормально вообще-то) Если вы понимаете видео с ютуба в оригинале, вы уже считайте выучили английский)
дякую!
There are 5 reliable banks in london
совершенно верно! Похоже мне и самому не помешает подучить эту тему)) Благо что хорошее объяснение уже снято)) Интересный момент в том, что в речи носители оч. часто говорят there's со множественным, но имено в таком виде "THERE"s". (поэтому я автоматически тоже так говорю) например вы можете сказать: THERE'S so many people here - и это вполне правильно устной речи но говорить THERE IS so many people - уже будет ошибкой Слушайте английский побольше и у вас тоже будут такие ошибки))
Спасибо, лучшее объяснение !
Thank you for watching :)
Присоединяюсь ко всем восклицаниям по поводу Дмитрия. Ура! Слушаешь его и получаешь лингвистическое наслаждение😂. Ну правда. Очень нравится даже, как вы говорите, Дмитрий.
There ARE only 5 reliable banks in London.
вы можете сказать: 1. THERE'S so many people here - и это вполне правильно устной речи (я по привычке так говорю) 2. но говорить THERE IS so many people - уже будет ошибкой. Так что вы правы что меня поправляете)
Дмитрий, Вы вернулись? Я смотрел Впши ролики с ручкой и листочком бумаги и очень их ценил, но это было сколько то лет назад. Потом все как-то остановилось. Ну, как бы то ни было, очень рад снова смотреть Ваши ролики! Вы очень хорошо обьсняете логику построения фраз, очень редкое умение на ютьюбе.
Glad to be back!
I have a car - у меня есть машина; I've got a car - я заполучил машину. - разницы по смыслу ну минимальна, но есть.
have got - это не равно Present Perfect. I've got a car - может быть Present Perfect'ом и означать "получил" на данный момент, но чаще такое предложение скорее прочтут как конструкцию have got, как "имею". Получил или имею - будут понимать из конекста. В американском разница заметнее: Я имею машину - I've got a car Я получил машину - I've gotten a car В британском имею или получил будет пониматься из контекста. Но в целом такие мелочи не важны
Круто
Отличный урок! Мощно и навсегда! Многоуважаемый мой Учитель, спасибо за все! Всех вам благ.
Очень часто употребляется : human beings
я начала свой путь изучения английского с вашего видео «основы английского». У меня был нулевой уровень 😅 Все ваши советы я повторяла мантрой в своей голове. Я лайкала видео только на английском в тик токе, везде и через месяц весь мой телефон был на английском. я слушала речь, даже если ничего не понимала и каждый раз, когда у меня не было мотивации я приходила сюда и смотрела ваши видео, где вы говорили «может быть, возможно через год у вас что то там получиться и то, зависит от набранных часов» и это мне давало больше мотивации, чем те видео, которые кричали о том, что английский можно выучить за 3 месяца. Я занималась, смотрела, читала и слушала исходя из того, что мне нравится. и только так и никак иначе. ставила таймер на 2-3 мин и разговаривала сама с собой 👀. В прошлом году я 2-3 месяца ходила на курсы, тогда у меня был уровень b1 (и разговорный был на этом же уровне) и я не знаю почему, но сейчас у меня какой то застой, но увидев вас я так обрадовалась! Я наткнулась на Ваш аккаунт, когда вы уже не выпускали видео и мне было обидно, что я не смогу сказать вам спасибо за такие ценные советы! СПАСИБО ОГРОМНОЕ, ВАМ 💜 Если бы не Вы я бы бросила это дело сразу же 😅 Ведь, я думала, что нужно все зубрить и по другому никак. Спасибо вам, еще раз!
Ваше трудолюбие восхищает) Если вы сами без преподавателя дошли до B1 то самое сложное уже сделано. Нужно найти какой-то контент на английском, который вам будет смотреть интересно и не слишком сложно. И смотреть его много, как вы и делали. И уровень будет расти дальше. Любой человек с высоким уровнем прошел ровно такой же путь что и вы.
@@DmitryKolesnikovEnglish сделаю 🫡 спасибо большое 🥹
There is the best english grammar teacher on youtube. And we all know his name ^.^'
Thank you for the kind words :)
слава богу что вы вернулись настал тот час спасибо дим то вернулся уважуха продолжай в том эе духе
Спасибо что дождались)
Спасибо ❤
Благодарю!
Дмитрий- лучший преподаватель английского, проходила его курс грамматики- супер👍
... наконец-то ты вернулся!
You are the best teacher ever🎉🎉🎉
Вы лучший учитель по английскому! Благодаря вам я захотел учить этот язык
Когда уже какое-то время пользуешься английским, эта конструкция автоматически формулируется и становится очевидной, а раньше вообще не мог понять её.
Так обстоят дела со всеми грамматическими темами. Либо послушал хорошее объяснение, потренировался и освоил. Либо прочитал сотни текстов аудио видео и усвоил интуитивно. Почти все грамматические темы можно усвоить интуитивно, вопрос только в количестве опыта. Некоторые темы усвоются интуитивно только на C1, C2, когда человек уже много опыта имеет, а объяснить их при этом можно было за 2-3 урока. И вот собственно в таких ситуациях грамматика и помогает. Тяжелее всего начинающим. Интуитивно освоить как строить предложения и когда be когда do - это просто ночной кошмар. Обычно занимает от месяца практики и даже через полгода изучения языка человек все равно еще путается. А ведь хороший преподаватель научит этому за 1-2 урока. Чем больше у человека языкового опыта, тем проще ему учиться. Самый тяжелый этап - от начального до среднего уровня. Чтобы обучать людей с B2 например можно вообще толком ничего не уметь) Лишь бы говорил хорошо по английски и все)
@@DmitryKolesnikovEnglish Подписываюсь под каждым словом! Сам проходил через все эти варианты. Дмитрий, может немного оффтоп, а вы изучали другие языки, помимо английского? Мне кажется, изучить первый иностранный язык, не похожий на родной, тяжелее всего, а последующие даются в разы проще, это тоже можно отнести к языковому опыту. Та же аналогия с языками программирования, когда последующие технологии осваиваются куда быстрее, так как уже знаешь общие закономерности. Для меня было сущей пыткой освоить базовую грамматику английского, но, начав турецкий и японский, я тут же стал выявлять закономерности, так как уже имел общее представление об устройстве языка с позиции лингвистики. Кошмаром было научиться впервые программировать на языке Python, но PHP и Golang сходу пошли довольно просто, так как в голове уже были соответствующие паттерны.
Учил в университете принудительно, стабильно на двойку, так как не вижу в этом абсолютно никакого смысла. Не научился даже строить предложения. Но на сегодняшний день, я могу достаточно быстро освоить на базовом уровне наверно любой романо-германский язык и начать на нем говорить бегло на примитивном уровне, очень простыми словами. Если бы я этим занялся, я бы все равно обращался к преподавателю за консультациями, чтобы не тратить десятки часов в гугле. 1. быстро освоить основы я могу потому что уже заранее знаю грамматику, части речи и нужно только немного подправить все это в соответствии с нормами нового языка. 2. говорить могу быстро начать, потому что просто от природы это легко дается и много опыта в этом, я люблю придумывать предложения, рассказывать, а также я знаю на какие правила можно забить, а какие надо соблюдать. Но когда дело дойдет до расширения словарного запаса и повышения уровня, я не смогу заниматься, так как никакой мотивации для этого у меня нет, да заставлять себя что-то делать я не умею, так что даже до среднего уровня я не доберусь. А то, что вы написали про себя - это хорошо и говорит о вашем развитом аналитическом мышлении.
я не полиглот и никогда им не стану, а английский я учил потому что это мировой язык и потому кроме него у меня ничего не получалось. Как только русский язык станет общемировым, я с удовольствием переклассифицируюсь в преподавателя русского как иностранного
изучив основы Турецкого и Японского и Английского и сравнив их, вы фактически изучили основы лингвистики (да еще и на практике). Поэтому все сразу стало намного понятнее.
Спасибо большое за Ролик🙏🏼👍🏼.... Не понял, что ДОСЛОВНО Означает конец предложения : ""IN IT"" в предложении : My coffee has milk IN IT ,как правильно перевести IN IT ??? 🤔🤔
"В этом", "в нём", то бишь отсылается к кофе.
да, my coffee has milk - сказать можно, но не очень естественно. Носитель скорее скажет "мой кофе имеет молоко в нем" (в смысле в кофе). Но такие нюансы можно узнать только через личный опыт. Эти знания не передаются. Я про это рассказывал в телеграме. Вот моя статья t.me/DmitryKolesnikovEnglish/12 С другой стороны естественность не так уж и важна поначалу
@@DmitryKolesnikovEnglish .... Спасибо большое за Обратную связь !!!🙏🏼🙏🏼.... Может НЕ ""в нём "" , а правильно : ""в СЕБЕ"" ???😁
@@zavistnichek ... Спасибо.🙏🏼
@@user-lu7ib8ce7d ну если дословно переводить то "в нем" или "в этом". Там не написано слово "в себе" Но по-русски правильнее говорить "в себе"
За столом сидели Хрюша и Степаша. At the table there were Piggy and Stepasha.
Мне кажется, что порядок слов в вашем предложении должен быть другим.
Грамматически предложение правильное. At the table (обстоятельство места) можно ставить первым словом, как и обстоятельство времени. Просто в данном случае в сочетании с there is и еще именами (хрюша степаша итп) это все выглядит как книжный стиль, а не разговорный
Спасибо, очень понятно. Остался вопрос: А не проще дословно переводить? There is a problem. Там [есть] [какая-то] проблема. Is there a problem? [Есть] там [какая-то] проблема?
Переводить можно как угодно)), проблемы начинаются только когда тему надо применять самому) Если цель - просто понимать конструкцию в тексте, то любую грамматическую тему можно пройти за 5-10 минут, включая самые сложные. Все трудности начинаются только когда вы хотите научиться применять конструкцию. В этом и заключается основной смысл преподавания грамматики - объяснять конструкцию так, чтобы человек умел ее применять. Чтобы просто понимать, вообще почти никаких знаний не требуется. Объяснение многих тем в таком формате займет даже не 5-10 минут, а 1-2
Вам виднее как лучше большинству учеников. Лично я уверен, что подлежащее в этих предложениях стоит в конце, "что-то". А "Там" это обстоятельство. Это не соответствует обычному порядку слов в английском предложении. Но для родного русского такое исключение из правила совершенно естественно и понятно.
@@konstantinchvilyov9602 вполне могут быть индивидуальные предпочтения, это нормально. В данном случае действуйте как вам удобно. Тем более если у человека сложилась в голове какая-то система которая работает, новые системы всегда психологически неприятно принимать, такое есть. Кроме того формат видео на юутеб предполагает, что если я хочу чтобы видео чему-то людей реально научило, то нужна короткая и простая инструкция. Поэтому такой подход
А уместо заменить слово есть на имеется?
Если вам так удобнее то почему бы и нет, смысл все равно почти одинаковый. Но словом "есть" просто удобнее и меньше путаницы как по мне.