dobby.
dobby.
  • 124
  • 2 853 808
cigarettes after sex - apocalypse [ tradução | legendado ]
feliz dia das maes p suas mamaes
''come on and haunt me, i know you want me''
[ lyrics ]
you leapt from crumbling bridges
watching cityscapes turn to dust
filming helicopters crashing
in the ocean from way above
got the music in you, baby
tell me why
got the music in you, baby
tell me why
you've been locked in here forever
and you just can't say goodbye
kisses on the foreheads of the lovers
wrapped in your arms
you've been hiding them in hollowed out pianos
left in the dark
got the music in you, baby
tell me why
got the music in you, baby
tell me why
you've been locked in here forever
and you just can't say goodbye
your lips, my lips
apocalypse
your lips, my lips
apocalypse
go and sneak us through the rivers
flood is rising up on your knees
oh, please
come out and haunt me
i know you want me
come out and haunt me
sharing all your secrets with each other
since you were kids
sleeping soundly with the locket that she gave you
clutched in your fist
got the music in you, baby
tell me why
got the music in you, baby
tell me why
you've been locked in here forever
and you just can't say goodbye
you've been locked in here forever
and you just can't say goodbye
ooh, oh
when you're all alone
i'll reach for you
when you're feelin' low
i'll be there too
❥ vídeo feito apenas para entretenimento.
❥ tradução pode estar adaptada ao contexto.
❥ ajuste o vídeo para a melhor qualidade.
❥ apoie os artistas!
zhlédnutí: 946

Video

eu estou tão cansado.
zhlédnutí 1,5KPřed 3 měsíci
a escolha do fundo desta tradução não foi por acaso. ao ler o livro "a metamorfose", a sensação que eu tive foi que com o decorrer dos versos, gregor samsa ficava cada vez mais exausto de toda a situação que estava vivenciando. o próprio leitor - ou pelo menos foi uma percepção minha - acaba progressivamente ficando mais cansado da leitura, talvez pela sequência de ações (ou falta delas) ficare...
lana del rey - young and beautiful [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 2,7KPřed 5 měsíci
[ lyrics ] i've seen the world, done it all, had my cake now diamonds, brilliant, and bel air now hot summer nights, mid-july when you and i were forever wild the crazy days, city lights the way you'd play with me like a child will you still love me when i'm no longer young and beautiful? will you still love me when i got nothing but my aching soul? i know you will, i know you will, i know that...
green day - last night on earth [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 978Před 5 měsíci
[ lyrics ] i text a postcard sent to you did it go through? sendin' all my love to you you are the moonlight of my life every night givin' all my love to you my beatin' heart belongs to you i walked for miles 'til i found you i'm here to honour you if i lose everything in the fire i'm sendin' all my love to you with every breath that i am worth here on earth i'm sendin' all my love to you so if...
mitski - my love mine all mine [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 3,3KPřed 6 měsíci
[ lyrics ] moon, a hole of light through the big top tent up high here before and after me shinin' down on me moon, tell me if i could send up my heart to you? so, when i die, which i must do could it shine down here with you? 'cause my love is mine, all mine i love mine, mine, mine nothing in the world belongs to me but my love mine, all mine, all mine my baby, here on earth showed me what my ...
arctic monkeys - why'd you only call me when you're high [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 880Před 6 měsíci
[ lyrics ] the mirror's image, it tells me it's home time but i'm not finished, 'cause you're not by my side and as i arrived i thought i saw you leavin', carryin' your shoes decided that once again i was just dreamin' of bumpin' into you now it's three in the mornin' and i'm tryin' to change your mind left you multiple missed calls and to my message, you reply "why'd you only call me when you'...
yoñlu - estrela [ letra legendado ]
zhlédnutí 348Před 7 měsíci
[ letra ] estrela, estrela como ser assim? tão só, tão só e nunca sofrer brilhar, brilhar quase sem querer deixar, deixar ser o que se é no corpo nu da constelação estais, estais em uma das mãos e vais e vens como um lampião ao vento frio de um lugar qualquer é bom saber que és parte de mim assim como és parte das manhãs melhor, melhor é poder gozar da paz, da paz que trazes aqui eu canto, eu c...
mitski - your best american girl [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,9KPřed 7 měsíci
[ lyrics ] your best american girl mitski if i could, i'd be your little spoon and kiss your fingers forevermore but, big spoon, you have so much to do and i have nothing ahead of me you're the sun, you've never seen the night but you hear its song from the morning birds well i'm not the moon, i'm not even a star but awake at night i'll be singing to the birds don't wait for me, i can't come yo...
radiohead - karma police [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,3KPřed 7 měsíci
eu nao lembrava que tinha colocado esse fundo no vídeo kkkk [ lyrics ] karma police radiohead karma police, arrest this man he talks in maths he buzzes like a fridge he's like a detuned radio karma police, arrest this girl her hitler hairdo is making me feel ill and we have crashed her party this is what you'll get this is what you'll get this is what you'll get when you mess with us karma poli...
lana del rey - salvatore [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 74KPřed 8 měsíci
[ lyrics ] all the lights in miami begin to gleam ruby, blue and green, neon too everything looks better from above my king like aqua marine, ocean's blue ah ah ah ah ah ah ah ah cacciatore la da da da da la da da da da limousines ah ah ah ah ah ah ah ah ciao amore la da da da da la da da da da soft ice cream all the lights are sparkling for you it seems on the downtown scenes, shady blue beatb...
alex turner - glass in the park [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1KPřed 9 měsíci
[ lyrics ] there's glass in the park darling, i can't help but keep making appointments to sweep beneath the climbing frame if the sun's in your eyes, i'll tighten your blindfold, baby don't worry your foot won't get cut strut carelessly and when you say that you need me tonight i can't keep my feelings in disguise the white parts of my eyeballs illuminate and i'll wait for you as if i'm waitin...
t.a.t.u - all the things she said [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1KPřed 10 měsíci
[ lyrics ] all the things she said all the things she said running through my head running through my head running through my head all the things she said all the things she said running through my head running through my head all the things she said (all the things she said) this is not enough (enough, enough, enough) i'm in serious shit, i feel totally lost if i'm asking for help it's only be...
ghost - darkness at the heart of my love [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,6KPřed 10 měsíci
[ lyrics ] when the summer dies severing the ties i'm with you always, always will you walk the line? my path serpentine remember always that love is all you need tell me who you wanna be and i will set you free there's a darkness at the heart of my love that runs cold, runs deep the darkness at the heart of my love for you will you spill the wine to summon the divine? i'm with you always, alwa...
pitty - admirável chip novo [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 2,7KPřed 10 měsíci
[ letra ] pane no sistema, alguém me desconfigurou aonde estão meus olhos de robô? eu não sabia, eu não tinha percebido eu sempre achei que era vivo parafuso e fluído em lugar de articulação até achava que aqui batia um coração nada é orgânico, é tudo programado e eu achando que tinha me libertado mas lá vem eles novamente eu sei o que vão fazer reinstalar o sistema pense, fale, compre, beba le...
red hot chili peppers - under the bridge [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,5KPřed 10 měsíci
red hot chili peppers - under the bridge [ tradução | legendado ]
mitski - why didn't you stop me? [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,7KPřed 11 měsíci
mitski - why didn't you stop me? [ tradução | legendado ]
the cure - the caterpillar [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 786Před rokem
the cure - the caterpillar [ tradução | legendado ]
cigarettes after sex - don't let me go [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,7KPřed rokem
cigarettes after sex - don't let me go [ tradução | legendado ]
ghost - dance macabre [ tradução | legendado ] x beetlejuice
zhlédnutí 2,6KPřed rokem
ghost - dance macabre [ tradução | legendado ] x beetlejuice
the smiths - there is a light that never goes out [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 1,7KPřed rokem
the smiths - there is a light that never goes out [ tradução | legendado ]
radiohead - no surprises [ tradução | legendado ] x joker
zhlédnutí 31KPřed rokem
radiohead - no surprises [ tradução | legendado ] x joker
legião urbana - tempo perdido [ letra | legendado ]
zhlédnutí 1,9KPřed rokem
legião urbana - tempo perdido [ letra | legendado ]
indila - dernière danse [ tradução | legendado ] x black swan
zhlédnutí 12KPřed rokem
indila - dernière danse [ tradução | legendado ] x black swan
mitski - a pearl [ tradução | legendado ] - pearl
zhlédnutí 3,2KPřed rokem
mitski - a pearl [ tradução | legendado ] - pearl
arctic monkeys - R U mine? [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 828Před rokem
arctic monkeys - R U mine? [ tradução | legendado ]
pitty - na sua estante [ letra | legendado ]
zhlédnutí 2,4KPřed rokem
pitty - na sua estante [ letra | legendado ]
coldplay - yellow [ tradução | legendado ]
zhlédnutí 654Před rokem
coldplay - yellow [ tradução | legendado ]

Komentáře

  • @klaussjuvenciocantor

    Eu amo essa música 🎶 🎉❤❤❤

  • @cidileneferreira4354

    Melhor tradução, muitas outras estão esdrúxulas!

  • @Pastel20119
    @Pastel20119 Před 2 dny

    Meta é ter um marido assim

  • @pun_pum
    @pun_pum Před 3 dny

    "Eu estava procurando por um emprego e então eu achei um emprego. E os céus sabem que eu estou miserável agora" Resumidamente eu (CLT)

  • @ShadowPlay5445
    @ShadowPlay5445 Před 3 dny

    The Smiths é incrível.

  • @Jake-em5lw
    @Jake-em5lw Před 4 dny

    Posso estar louco ,mas a letra me soa como eresia, parece ter a intensão de dissolver a honra daquele que um dia morreu no cruz pra pagar os pecados dos homens ,cada dia que passa tento me afastar mais das músicas do mundo , parece ter uma intenção ruim.

  • @MikaeleTorres-zm2cl

    Essa música é muito boa🎉❤😊

  • @mahmahzinha021
    @mahmahzinha021 Před 5 dny

    Se não for para ter um Gomez nem quero

  • @leogomes6075
    @leogomes6075 Před 6 dny

    Ninguém sabe como tá a mente do palhaço

    • @dobbyisfree.
      @dobbyisfree. Před 2 dny

      e quem que faz o palhaço rir?

    • @leogomes6075
      @leogomes6075 Před 2 dny

      @@dobbyisfree. aí que tá, ninguém faz o palhaço rir por isso ele é triste

  • @marcelobernado1637
    @marcelobernado1637 Před 6 dny

    Metade do vídeo e percebo que não prestei atenção nenhuma na letra, so no filme de fundo

  • @savanarillary.SLAVAUKRAINE

    Tudo isso vai passar

  • @AnaJulia-zk1oh
    @AnaJulia-zk1oh Před 6 dny

    A minha interpretação dessa música é ela não quer ser amada pq amar é algo avassalador que tem um fim assim como o chão quando pulamos do parapeito

  • @jardisonnascimento-mx4zn

    Eu te vejo como a Mary Ana Cross baby.Sempre te amarei...

  • @lysspw_
    @lysspw_ Před 7 dny

    "Diga aos seus filhos que eu também sou sua filha..." De: Táyla para: Meu pai

  • @joaoblox4075
    @joaoblox4075 Před 7 dny

    Mano adoro essa música mas cara não acredito que a tradução dela é essa

    • @dobbyisfree.
      @dobbyisfree. Před 2 dny

      a minha tradução eh adaptada, a tradução literal dela eh ligeiramente diferente

  • @joaoblox4075
    @joaoblox4075 Před 7 dny

    Mano adoro essa música mas cara não acredito que a tradução dela é essa

  • @natanviniciusdealbuquerque8228

    Então basicamente é um música sobre o amor, não sobre venerar quem ele ama, mas venerar o sentimento de amor profundo e eterno? gostei!!!

  • @leticia-rw5uj
    @leticia-rw5uj Před 9 dny

    ele amaria esse filme eu acho

  • @terrorzonasul1
    @terrorzonasul1 Před 11 dny

    Época de adolescente bebendo nos bares de Santo André.

  • @malusilva7810
    @malusilva7810 Před 11 dny

    Damon,Stefan e Katherine vibes

  • @matnaotomabanho
    @matnaotomabanho Před 11 dny

    qria nao me identificar com essa

  • @leilanemg
    @leilanemg Před 12 dny

    Essa música descreve nos Clt 😢

  • @dilangomes8778
    @dilangomes8778 Před 14 dny

    Quero um boy assim!

  • @juniorcavalcanti5680
    @juniorcavalcanti5680 Před 14 dny

    Melodia maravilhosa!

  • @nicolemedeiros8342
    @nicolemedeiros8342 Před 14 dny

    Para mim essa música significa insistir em pessoas ou relacionamentos que ela já sabe que não vai dar certo, e ela faz isso tudo por migalhas de amor (e garanto meu lugar no ringue) e nisso ela acaba se perdendo também

  • @coloniajc2.187
    @coloniajc2.187 Před 15 dny

    Descanse em pai, nev O cara que teve a ideia da música e que a escreveu após uma história bizarra que ele pensou(em alguns trechos da música, ele que canta, como na parte de 1:16 )o cara era um gênio, um baita gênio

  • @TynaMoon
    @TynaMoon Před 15 dny

    A pessoa que colocou as imagens de NANA ta de parabéns! Ficou perfeito, eu choro horrores!!!

  • @CarlosHenrique-ct3vk
    @CarlosHenrique-ct3vk Před 16 dny

    Aqui uma boa cantada:vc é tão linda Quanto a Morticia Addams

  • @user-cm2kz1db5f
    @user-cm2kz1db5f Před 16 dny

    Eu entendi q ela está acaba e esta tentando menti a si mesma dizendo q sempre foi bom eles dois juntos e que tem o melhor marido pq ela esta tentando mentir pra si mesma

  • @josousa9704
    @josousa9704 Před 16 dny

    Gosto mais dessa Morticia do que a da serie Wandinha

  • @Suh_emelly
    @Suh_emelly Před 17 dny

    esse ano tô me sentindo tão solitária e independente, resolvi focar em mim e ultimamente minha maior inspiração é Lana del rey

  • @tatilima4157
    @tatilima4157 Před 17 dny

    Eu sla mas essa música me lembra a morte do tokito

  • @gilmarioneponuceno1701

    Qual nome do filme ?

  • @fran665
    @fran665 Před 17 dny

    Incrivelmente tranquilamente ❤

  • @pikachu_premium
    @pikachu_premium Před 18 dny

    3:20 ❤

  • @douradodelima
    @douradodelima Před 20 dny

    A pior coisa do mundo e não se declarar pra alguém por ter o sentimento que vai dar errado, isso é apostar em cachorros perdedores... Apostar em algo que não vai dar certo...

  • @keycianegabrielesilvamoura2136

    Melhor casal ❤

  • @heavens728door
    @heavens728door Před 20 dny

    Melhor musica romântica de todas 😅

  • @heavens728door
    @heavens728door Před 20 dny

    A noiva cadaver e a versão " Infantil " de I little piece of heaven

  • @Susuziiieee
    @Susuziiieee Před 21 dnem

    Amo essa

  • @KauaYudi-tr4fi
    @KauaYudi-tr4fi Před 21 dnem

    É essa música do diabo brinca com Deus bom que esse cantor vá pro inferno

  • @GarimpeiroBaiano
    @GarimpeiroBaiano Před 21 dnem

    666 mil views hahahahaha

  • @lovesy234
    @lovesy234 Před 22 dny

    Essa música faz lembrar de um sonho que tiver .

  • @buburjk
    @buburjk Před 23 dny

    Essa machuca muito mais que a original, como pode??

  • @ultraMengameX
    @ultraMengameX Před 23 dny

    Ghost b.c é satânico pra caramba, claro, essa música é a mais "tranquila deles" mas o intuito da banda é ser satânica. Slipknot é clean comparado à ela pois embora usassem àquelas máscaras macabras, na maioria das letras de suas músicas eles clamam por ajuda, inclusive divina, por exemplo duality

    • @wtf.sebastian
      @wtf.sebastian Před 13 dny

      Ghost é uma banda teatral! Eles não são satânicos de verdade, são atores❤

  • @Owlock15
    @Owlock15 Před 24 dny

    2:41

  • @ErickRibeiroDeJesusJunio-yy9cf

    Mano isso e música satânica

  • @Princessmoon34
    @Princessmoon34 Před 25 dny

    Minha interpretação é algo que é de acordo comigo. Na musica a pessoa dá tudo de si em relacionamentos para tentar ficar com alguém, mesmo que logo esse relacionamento acabe. Tudo para ela apenas nao ficar sozinha... Eu, infelizmente, sou asism.

  • @itairdosreis643
    @itairdosreis643 Před 25 dny

    O boquete de santa maria kakakakaka😂😅😂😅😂😂😅

  • @user-ms9el2mn7m
    @user-ms9el2mn7m Před 25 dny

    Essa música lembra eu e meu marido, a nossa força, toda a nossa dedicação e cuidado com o nosso filho♡