![Saam Channel](/img/default-banner.jpg)
- 123
- 2 440 885
Saam Channel
France
Registrace 20. 05. 2012
Videos and selection (Playlist) related to :
-Azeri Art Music,
-Persian Art Music,
-French Music,
-Musical Encounters.
-Azeri Art Music,
-Persian Art Music,
-French Music,
-Musical Encounters.
Georges Brassens : Le Bricoleur (Version inédite)
Georges Brassens : Le Bricoleur (Version inédite).
Texte de la chanson/poème,
"Pendant les rares moments de pause,
Où il ne répare pas quelque chose,
Il cherche le coin disponible où
L'on peut encore planter un clou.
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Le clou qu'il enfonce à la place
Du clou d'hier, il le remplace-
Ra demain par un clou meilleur,
Le même qu'avant-hier d'ailleurs.
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Au cours d'une de mes grossesses,
Devant lui je pestais sans cesse
Contre l'incroyable cherté
D'une layette de bébé.
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Mais lorsque l'enfant vint au monde,
Je vis avec une joie profonde
Que mon mari s'était débrouillé
Pour me le faire tout habillé.
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils.
A l'heure actuelle, il fabrique
Un nouveau système électrique,
Qui va permettre à l'homme, enfin,
De faire de l'eau avec du vin.
Boîte à outils !
Boîte à outils !
Mais dans ses calculs il se trompe,
Et quand on veut boire à la pompe,
Il nous arrive d'ingurgiter
Un verre d'électricité.
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Comme il redoute que des canailles
Convoitent ses rabots, ses tenailles,
En se couchant, il les installe
Au milieu du lit conjugal.
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Et souvent, la nuit, je m'éveille,
En rêvant aux monts et merveilles
Qu'annonce un frôlement coquin,
Mais ce n'est qu'un vilebrequin !
Mon Dieu, quel malheur,
Mon Dieu, quel malheur
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel malheur,
Mon Dieu, quel malheur
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils."
Texte de la chanson/poème,
"Pendant les rares moments de pause,
Où il ne répare pas quelque chose,
Il cherche le coin disponible où
L'on peut encore planter un clou.
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Le clou qu'il enfonce à la place
Du clou d'hier, il le remplace-
Ra demain par un clou meilleur,
Le même qu'avant-hier d'ailleurs.
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Au cours d'une de mes grossesses,
Devant lui je pestais sans cesse
Contre l'incroyable cherté
D'une layette de bébé.
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Mais lorsque l'enfant vint au monde,
Je vis avec une joie profonde
Que mon mari s'était débrouillé
Pour me le faire tout habillé.
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils.
A l'heure actuelle, il fabrique
Un nouveau système électrique,
Qui va permettre à l'homme, enfin,
De faire de l'eau avec du vin.
Boîte à outils !
Boîte à outils !
Mais dans ses calculs il se trompe,
Et quand on veut boire à la pompe,
Il nous arrive d'ingurgiter
Un verre d'électricité.
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel bonheur !
Mon Dieu, quel bonheur !
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Comme il redoute que des canailles
Convoitent ses rabots, ses tenailles,
En se couchant, il les installe
Au milieu du lit conjugal.
Boîte à outils.
Boîte à outils.
Et souvent, la nuit, je m'éveille,
En rêvant aux monts et merveilles
Qu'annonce un frôlement coquin,
Mais ce n'est qu'un vilebrequin !
Mon Dieu, quel malheur,
Mon Dieu, quel malheur
D'avoir un mari qui bricole !
Mon Dieu, quel malheur,
Mon Dieu, quel malheur
D'avoir un mari bricoleur !
Boîte à outils.
Boîte à outils."
zhlédnutí: 838
Video
Güllü Muradova : Təsnif, Azərbaycan qızıyam.
zhlédnutí 707Před 2 lety
Güllü Muradova : Təsnif, Azərbaycan qızıyam.
Georges Brassens : Misogynie à Part (Live à Bobino,1969).
zhlédnutí 66KPřed 2 lety
Georges Brassens : Misogynie à Part (Live à Bobino,1969). Texte de la chanson/poème, "Misogynie à part, le sage avait raison, Il y a les emmerdantes, on les trouve à foison, En foule elles se pressent. Il y a les emmerdeuses, un peu plus raffinées, Et puis, très nettement au-dessus du panier, Y'a les emmerderesses. La mienne, à elle seule, sur toutes surenchérit, Elle relève à la fois des trois...
Güllü Muradova : Xatirəsən yar, Muğam.
zhlédnutí 2,9KPřed 2 lety
Güllü Muradova : Xatirəsən yar, Muğam.
Persian Vocal Art : Improvisation N R Sarvestani Rumi 1979 آواز نوردین رضوی سروستانی
zhlédnutí 538Před 3 lety
Persian Vocal Art : Improvisation N R Sarvestani on Rumi poem (1979) نورالدین رضوی سروستانی : آواز N R Sarvestani : Vocal جلال ذوالفنون : سه تار Jalal Zolfonoun : Setar محمد موسوی : نی Mohammad Moussavi : Ney مرتضی اعیان : ضرب Morteza Ayaan : Zarb
Maurice Béjart présente (1973) : NR Sarvestani آواز رضوی سروستانی, تار داریوش طلایی
zhlédnutí 2,2KPřed 3 lety
Maurice Béjart présente : L'Art Vocal de N R Sarvestani (1973) Avaz e Bayat e Esfahan آواز رضوی سروستانی, تار داریوش طلایی آواز بیات اصفهان ای دلبر زیبای من" ای سرو خوش بالای من لعل لبت صهبای من آن دل که بردی ، باز ده افتاده ام در کوی تو پیچیده ام بر موی تو مست رخ نیکوی تو "آن دل که بردی ، باز ده
Jacques Brel : Le tango funèbre (Live Olympia 1964)
zhlédnutí 10KPřed 3 lety
Jacques Brel : Le tango funèbre (Live Olympia 1964). Texte de la chanson, "Ah, je les vois déjà Me couvrant de baisers, Et s'arrachant mes mains, Et demandant tout bas : "Est-ce que la mort s'en vient ? Est-ce que la mort s'en va ? Est-ce qu'il est encore chaud ? Est-ce qu'il est déjà froid ?" Ils ouvrent mes armoires, Ils tâtent mes faïences, Ils fouillent mes tiroirs, Se régalant d'avance, De...
Banan : Bahar e Delneshine غلام حسین بنان : بهار دلنشین
zhlédnutí 861Před 3 lety
Banan : Bahar e Delneshine غلام حسین بنان : بهار دلنشین / شعر : بیژن ترقی "تا بهار دلنشین آمده سوی چمن / ای بهار آرزو بر سرم سایه فکن چون نسیم نو بهار بر آشیانم کن گذر/ تا که گلباران شود کلبه ویران من ... تا بهار زندگی آمد بیا آرام جان / تا نسیم از سوی گل آمد بیا دامن کشان چون سپندم بر سرِ آتش نشان، بنشین دمی / چون سرشکم در کنار بنشین نشان سوزِ نهان ... تا بهار دلنشین آمده سوی چمن / ای بهار آرز...
Banan : Elahe yeh Naz غلام حسین بنان : الهه ی ناز
zhlédnutí 952Před 3 lety
Banan : Elahe yeh Naz غلام حسین بنان : الهه ی ناز
Banan : Karevan غلام حسین بنان : کاروان
zhlédnutí 6KPřed 3 lety
Banan : Karevan غلام حسین بنان : کاروان / شعر : رهی معیری
Banan : Hala Chera غلام حسین بنان : حالا چرا
zhlédnutí 1,7KPřed 3 lety
Banan : Hala Chera / Poem from Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (Shahriyar) غلام حسین بنان : حالا چرا / شعر: محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار)
Banan : Ahangue Azarbaijan غلام حسین بنان : آهنگ آذربایجان
zhlédnutí 7KPřed 3 lety
Banan : Ahangue Azarbaijan / Dastgah e Shour غلام حسین بنان : آهنگ آذربایجان / دستگاه شور
Banan : Mey e Naab غلام حسین بنان : می ناب
zhlédnutí 13KPřed 3 lety
Banan : Mey e Naab / Avaz e Bayat e Esfahan (غلام حسین بنان : می ناب (آواز بیات اصفهان
Banan : Bargue Sabz 89 / غلام حسین بنان : برگ سبز شماره ۸۹
zhlédnutí 1,3KPřed 3 lety
Banan : Bargue Sabz 89 / غلام حسین بنان : برگ سبز شماره ۸۹
Banan : Bargue Sabz 83 / غلام حسین بنان : برگ سبز شماره ۸۳
zhlédnutí 587Před 3 lety
Banan : Bargue Sabz 83 / غلام حسین بنان : برگ سبز شماره ۸۳
Banan : Che Shourha غلام حسین بنان : چه شورها
zhlédnutí 459Před 3 lety
Banan : Che Shourha غلام حسین بنان : چه شورها
Banan : Morgue Shab غلام حسین بنان : مرغ شب
zhlédnutí 971Před 3 lety
Banan : Morgue Shab غلام حسین بنان : مرغ شب
ساعتی با زنده یاد بانو قمرالملوک وزیری 2 An hour with the late Gamar 2/2
zhlédnutí 1KPřed 3 lety
ساعتی با زنده یاد بانو قمرالملوک وزیری 2 An hour with the late Gamar 2/2
ساعتی با زنده یاد بانو قمرالملوک وزیری 1 An hour with the late Gamar 1/2
zhlédnutí 9KPřed 3 lety
ساعتی با زنده یاد بانو قمرالملوک وزیری 1 An hour with the late Gamar 1/2
بانو قمرالملوک وزيری : جانا هزاران آفرين، دستگاه نواGamar : Jana Hezaran Afarin, Nava
zhlédnutí 517Před 3 lety
بانو قمرالملوک وزيری : جانا هزاران آفرين، دستگاه نواGamar : Jana Hezaran Afarin, Nava
بانو قمرالملوک وزيری : دستگاه سه گاه Gamar : Dastgah e Segah
zhlédnutí 251Před 3 lety
بانو قمرالملوک وزيری : دستگاه سه گاه Gamar : Dastgah e Segah
بانو قمرالملوک وزیرى : آتش دل، آواز دشتی Gamar : Atash e Del, Dashti
zhlédnutí 1,5KPřed 3 lety
بانو قمرالملوک وزیرى : آتش دل، آواز دشتی Gamar : Atash e Del, Dashti
بانو قمرالملوک وزیرى : نرگس مست، شور Gamar : Narges e mast, Shur
zhlédnutí 2KPřed 3 lety
بانو قمرالملوک وزیرى : نرگس مست، شور Gamar : Narges e mast, Shur
Georges Brassens : Mourir pour des idées
zhlédnutí 1,5KPřed 3 lety
Georges Brassens : Mourir pour des idées
بانو قمرالملوک وزیرى : ماه من، بیات اصفهان Gamar : Mah e man, Bayat e Esfahan
zhlédnutí 246Před 3 lety
بانو قمرالملوک وزیرى : ماه من، بیات اصفهان Gamar : Mah e man, Bayat e Esfahan
😍😍😍
درود بر شما
Eşq olsun. Gözəl səsli, sadə, çox yaraşıqlı Güllü xanıma. Allah sizi qorusun🎉❤
صدای ملکوتی ای ایران افتخارمان 🎉
Etrange comme tous les misogynes se jettent sur cette chanson qui est pourtant loin d'être la meilleure des chansons de Brassens (génie de la chanson au demeurant)
Vous tentez de vous rires des femmes actuelles que Georges fait encore rire 44 ans après sa mort avec ses outrances... Ne serait-ce pas qu'un cache-misère pour éviter de révéler votre rage de féministe invètérèe et incapable de rire d'elle même. Et vous n'avez même pas les ovaires de montrer le fomd de votre pensée : A savoir que sur ce coup, vous regretteriez presque le Général, qui, tout mysogine qu'il était a au moins eu sur ce coup la l'idée lumineuse de censurer soigneusement cette oeuvre. Sans doute même pas pour protéger les femmes, mais bien plutôt pour éviter de froisser l'évèque. Allez svp ! Lâchez-vous et avouez nous franchement le véritable fond de votre pensée ! Ca m'intéresse en tous cas ! Et bien possible que je ne sois pas le/la seul(e)XYZ etc et que le dernier ferme la porte ! Salut ! Marc PS : ma soeur s'appelle Vèronique, et ça m'interpelle et me donne l'envie de vous connaître... Avouez que c'est un peu insolite comme accroche... Mais au moins pourrions nous discuter par e-mail de Georges qui apparemment nous rassemble sur son génie universel. Perso, je trouve en tous cas dommage qu'on ait parlé qur de cette chanson, alors que "les filles de joie" également invluse dans cette partie du spectacle de l'extraordinaire concert dont j'ai eu grand plaisir à écouter les reflets tardifs aujourd'hui. Je voulais parler de la chanson "les filles de joie" où cette fois Georges non-seulement rend hommage aux femmes concernées, mais également se fout bien de la gueule de ses homologues masculins qui se moquent bêtement et ostensiblement si souvent des putains tout en osant certainement jamais avouer qu'ils en profitent. Je trouve que ça fait un peu l'èquilibre non ?
@@mtauss1 Vous êtes complètement mégalo
De Gaulle était peut-être misogyne mais il a quand même donné le droit de vote aux femmes. Les généralisations sont fausses par définition: tout le monde des défauts...même les hommes et même les génies...et pas seulement les femmes.
Quel bonheur
بنان همیشه زنده است
Çok sükür sana ne mutlu sana karabaq
Güllü xanımın bütün ifalarına heyranam, Allah qorusun səni, bol bol uğurlar arzu edirəm, Allah çox görməsin səni muğam sevərlərə..
😂
Belle chanson mais sous titres nuls, horribles
❤😂🎉
شرح توحید آست و توحید یعنی حقیقت متناسب با فهم فرد و گسسته از اضطراب وجودی یعنی ده منزل فراتر از روش فهم حقیقت نه رنگ ان
ودعای حافظ تحقق ارزشی است که از سر ضرورت اعتبار داشته باشد اخلاق در روش می شود تحقق ارزشهای لیبرال... حسن مه رویان مجلس گر چه دل می برد و دین /عشق ما بر لطف طبع و خوبی اخلاق بود . اخلاق که بی اعتبار شده تنها روشش مانده و روش یعنی آن سبکی که بر وجدانها اثر گذار است . لجوج ایدءولوژیک از درک اینها عاجز است . زاحمقان بگریز چون عیسی گریخت!
رضوی سروستانی غریب دروطن وهرگز حقش داده نشدوغریب درهنر چون به واسطه انقلاب به کنجی رانده شدمثل بقیه
very good
نمی دونم چی بگم محشره معجزست باور کردنی نیست تو فکرم نمی گنجه فوق ستاره است
Paroles : Traducción Significado Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps Le beau temps me dégoûte et m'fait grincer les dents Le bel azur me met en rage Car le plus grand amour qui m'fut donné sur terr' Je l'dois au mauvais temps, je l'dois à Jupiter Il me tomba d'un ciel d'orage Par un soir de novembre, à cheval sur les toits Un vrai tonnerr' de Brest, avec des cris d'putois Allumait ses feux d'artifice Bondissant de sa couche en costume de nuit Ma voisine affolée vint cogner à mon huis En réclamant mes bons offices Je suis seule et j'ai peur, ouvrez-moi, par pitié Mon époux vient d'partir faire son dur métier Pauvre malheureux mercenaire Contraint d'coucher dehors quand il fait mauvais temps Pour la bonne raison qu'il est représentant D'un' maison de paratonnerres En bénissant le nom de Benjamin Franklin Je l'ai mise en lieu sûr entre mes bras câlins Et puis l'amour a fait le reste Toi qui sèmes des paratonnerr's à foison Que n'en as-tu planté sur ta propre maison Erreur on ne peut plus funeste Quand Jupiter alla se faire entendre ailleurs La belle, ayant enfin conjuré sa frayeur Et recouvré tout son courage Rentra dans ses foyers fair' sécher son mari En m'donnant rendez-vous les jours d'intempérie Rendez-vous au prochain orage A partir de ce jour j'n'ai plus baissé les yeux J'ai consacré mon temps à contempler les cieux A regarder passer les nues A guetter les stratus, à lorgner les nimbus A faire les yeux doux aux moindres cumulus Mais elle n'est pas revenue Son bonhomm' de mari avait tant fait d'affair's Tant vendu ce soir-là de petits bouts de fer Qu'il était dev'nu millionnaire Et l'avait emmenée vers des cieux toujours bleus Des pays imbécil's où jamais il ne pleut Où l'on ne sait rien du tonnerre Dieu fass' que ma complainte aille, tambour battant Lui parler de la pluie, lui parler du gros temps Auxquels on a t'nu tête ensemble Lui conter qu'un certain coup de foudre assassin Dans le mill' de mon cœur a laissé le dessin D'un' petit' fleur qui lui ressemble
Paroles : Traducción Significado Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps Le beau temps me dégoûte et m'fait grincer les dents Le bel azur me met en rage Car le plus grand amour qui m'fut donné sur terr' Je l'dois au mauvais temps, je l'dois à Jupiter Il me tomba d'un ciel d'orage Par un soir de novembre, à cheval sur les toits Un vrai tonnerr' de Brest, avec des cris d'putois Allumait ses feux d'artifice Bondissant de sa couche en costume de nuit Ma voisine affolée vint cogner à mon huis En réclamant mes bons offices Je suis seule et j'ai peur, ouvrez-moi, par pitié Mon époux vient d'partir faire son dur métier Pauvre malheureux mercenaire Contraint d'coucher dehors quand il fait mauvais temps Pour la bonne raison qu'il est représentant D'un' maison de paratonnerres En bénissant le nom de Benjamin Franklin Je l'ai mise en lieu sûr entre mes bras câlins Et puis l'amour a fait le reste Toi qui sèmes des paratonnerr's à foison Que n'en as-tu planté sur ta propre maison Erreur on ne peut plus funeste Quand Jupiter alla se faire entendre ailleurs La belle, ayant enfin conjuré sa frayeur Et recouvré tout son courage Rentra dans ses foyers fair' sécher son mari En m'donnant rendez-vous les jours d'intempérie Rendez-vous au prochain orage A partir de ce jour j'n'ai plus baissé les yeux J'ai consacré mon temps à contempler les cieux A regarder passer les nues A guetter les stratus, à lorgner les nimbus A faire les yeux doux aux moindres cumulus Mais elle n'est pas revenue Son bonhomm' de mari avait tant fait d'affair's Tant vendu ce soir-là de petits bouts de fer Qu'il était dev'nu millionnaire Et l'avait emmenée vers des cieux toujours bleus Des pays imbécil's où jamais il ne pleut Où l'on ne sait rien du tonnerre Dieu fass' que ma complainte aille, tambour battant Lui parler de la pluie, lui parler du gros temps Auxquels on a t'nu tête ensemble Lui conter qu'un certain coup de foudre assassin Dans le mill' de mon cœur a laissé le dessin D'un' petit' fleur qui lui ressemble
Elle me fait rire cette chanson !
Yasha
Non, mon cher Georges ( que j'aime beaucoup, malgré sa misogynie)...pas "misogynie mise à part": misogynie totalement présente. Je n'arrive pas à comprendre comment certaines femmes peuvent rire d'être traitées de la sorte. Les idées de la société patriarcale sont simples: les hommes ont énormément de qualités et très peu de défauts...les femmes ont énormément de défauts et très peu de qualités... Ha, ha, ha c'est vraiment à mourir de rire...
Vos 40 chats vont bien?La bise et courage pour eux de supporter une emmerd.ante.euse.eresse(voilà,je vous ai fait plaisir),comme vous.
@@arjulan2098 Mon mari m'aime. Merci de me l'avoir demandé
فوق العآده زيبا درود ها🙏👏👏👏❤️❤️❤️روانشان شاد و يادشان جاودان ❤️❤️
❤
Ay caan 😢👏👏👏👏
4 yaşından , musiqi ilə məşğul olub. Çox zəhmətkeş bir qızdır. O əsl sənətkardır. .Daima öz üzərində işləyir. Bu sənətkarda arxayınçılıq yoxdur. Allah səni qorusun, gözəl qızım. Uğurların bol olsun. Səni çox-çox sevirik və dinləyirik. Azərbaycan, ismayıllımız səninlə fəxr edir və qürur duyuruq. (Sənin sənətini körpəlikdən izləyən bir müəllimən)
خوش الحان بانوان❤ پریسای جان
کسی این ترانه رو با صدای شجریان داره؟ لینکشو برای من ریپلای کنه؟ ممنونم
O😮🤩mais c'est une pepite! Merci🥰.
😘😘😘🎶🌿
🌈🎶😇🙃🎶🌈❤️❤️❤️🥰🎶🙃🌿
"Jego dynastia mocno tkwi, Jego dynastia mocno tkwi, W siodle, które dźwigamy my, W siodle, które dźwigamy my. Nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. Buntu nie boi się władca ten, Buntu nie boi się władca ten, Co by z powiek spędzał mu sen, Co by z powiek spędzał mu sen. Nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. Ja, ty, ona, my, wy, oni, on Ja, ty, ona, my, wy, oni, on - Wszyscy liżemy mu du** wciąż, Wszyscy liżemy mu du** wciąż. Nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. Długo panował nam perski szach, Długo panował nam perski szach, Chomeini też zrobił ba bach! Chomeini też zrobił ba bach! Lecz nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. A może się zdarzyć, że jordański król A może się zdarzyć, że jordański król, Też będzie musiał przeżyć ten ból, Też będzie musiał przeżyć ten ból. Lecz nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. W dalekiej Etiopii zdarzył się fakt, W dalekiej Etiopii zdarzył się fakt, Że negus, Król Królów, też z tronu spadł, Że negus, Król Królów, też z tronu spadł. Lecz nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. A i w Hiszpanii, każdy to wie, A i w Hiszpanii, każdy to wie, Że stary Franco nie ostał się, Że stary Franco nie ostał się. Lecz nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. Pewnego dnia obudzi nas huk, Pewnego dnia obudzi nas huk, Brytyjska korona poleci na bruk, Brytyjska korona poleci na bruk. Lecz nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. Więc nie rwij włosów i nie załamuj rąk, Więc nie rwij włosów i nie załamuj rąk, Pomęczysz się jeszcze niejeden rok, Pomęczysz się jeszcze niejeden rok, Bo nie poradzisz nic, bracie mój, Gdy na tronie siedzi ch**. " Przekład: Filip Łobodziński
"Starzeją się po kroczku krok, Maciupki krok, jak żabi skok - To bigotki. Pomylił ich nieszczęsny mózg Z miłości skrą kropidła plusk - To bigotki. Gdybyś był diabłem, to byś widząc je Urżnął klejnoty męskie swe, Gdybyś był Bogiem, to na widok ich Zapomniałbyś pacierzy swych - Przez te bigotki. I w piersi gruch i w stułę cmok, W procesji tłok, po kroczku krok - Mkną bigotki. Paciorek po, paciorek przed, Ostrożny krok, nabożny szept - To bigotki. Ubrane w czerń, jak ksiądz proboszcz sam, Który by mniej im pobłażać mógł, Spuszczają wzrok ku ziemi, jakby tam Poczciwy Bóg spał u ich stóp - To bigotki. Sobotni zmierzch nie liczy trosk, Wesoły tłum otacza kiosk, Ale bigotki Ryglują drzwi na spustów sześć, Toż jakiś chłop tu mógłby wleźć, Oj, bigotki. Bo one wolą z mszy na mszę Przedreptać się i starzeć się, A z nimi ich klejnoty, co Pod suknią zaśniedziałe tkwią - To bigotki. I schną i mrą po kroczku krok, Linieje wzrok, siwieje lok - To bigotki. Cmentarzyk jest o krok tuż, tuż I śmierci chłód naznacza już Twarz bigotki. A w niebie tym, co nie ma go I zgasły go nie ujrzy wzrok, Anielskie skrzydła im się śnią I do nich tam po kroczku krok - Mkną bigotki." Przekład: Wojciech Młynarski
درود بر اساتید بنام و تکرار نشدنی چون یاحقی و محجوبی و بنان که چنین آثار ماندگار رو خلق کردند
Une version pas inintéressante pour son côté plus enlevé; pour autant je préfère tout de même le rythme et le tempo original où l'on a davantage plaisir à savourer chacune des phrases et des mots de Georges sur ce texte magnifique de la part du maître.
⚘️🎶❤
یاد استاد فرهیخته و عارف ، جلال ذوالفنون گرامی.
تحريرهاى حريرى و ابريشمى، صداى مخملى و اجرايى خارق العاده! استاد بنان نه با خوندن نتهاى بالا، نه با داد و فرياد و تحريرهاى نا به جا و بيش از حدمعروف شدند بلكه با جراى دقيق، آرام، استادانه ، احساس واقعى شعر و آهنگ رو به شنوده ارائه ميكردند و در اين شايد هيچكس به پاى ايشون نميرسه و نرسه! استاد خوانندگى به معناى واقعى! ❤
تحريرهاى حريرى و ابريشمى، صداى مخملى و اجرايى خارق العاده! استاد بنان نه با خوندن نتهاى بالا، نه با داد و فرياد و تحريرهاى نا به جا و بيش از حدمعروف شدند بلكه با جراى دقيق، آرام، استادانه ، احساس واقعى شعر و آهنگ رو به شنوده ارائه ميكردند و در اين شايد هيچكس به پاى ايشون نميرسه و نرسه! استاد خوانندگى به معناى واقعى! ❤
جاویدان صدای پریسا❤
گوشه های دیگه هست تو کانال
C'est bien vrai : les Vieux . Mais le vieu peut être jeune sou ou drogué ... même attitude !
Var ol Güllü xanım. Yaxşı şairlərimizə Allah rəhmət eləsin❤
صدای جادویی و لحن عالی دارد که به دل می نشیند، از شنیدن آهنگهایش به وجد میام.
Sarı gəlini və muğamını hələ belə oxuyan olmamışdı.
این ترانه را استاد دیگری بازخوانی کرده.تفاوت از زمین تا آسمانست.بنان همتا ندارد.
از هفت سالگی که اولین بار صدای ایشون رو شنیدم عاشقشون شدم تا الان که پنجاه و یک ساله هستم🇩🇪
💚🇩🇪💚🇩🇪💚🇩🇪💚🇩🇪💚🇩🇪💚
💚🇩🇪💚🇩🇪💚🇩🇪💚🇩🇪💚
خانم پریسا ممنونم زنده باشی و سلامت