![GermanGlockenspiel](/img/default-banner.jpg)
- 44
- 1 948 430
GermanGlockenspiel
United Kingdom
Registrace 10. 09. 2011
German songs with German and English lyrics? You've come to the right place.
When I noticed that no one appeared to be doing English translations of German songs a few years back, I decided that maybe I could do something; having taken part in German classes, I know songs are a big way for many people to learn German. As a fluent speaker of both English and German, I translate German songs into English and turn the translation into a video, hopefully making it easier for people to learn.
I happily take requests, so let me know if you’d like a song translated - either by sending me a message or commenting on a video!
Thank you so much for your continued support - it makes me very happy! (: I am currently aiming and trying my best to upload at least one video a month.
25/08/2017 - the day I reached 1,000 subscribers, thank you everyone!
For more on my other activities, including my writing and instagram, you can take a look at my website: mysticendeavours.wordpress.com/ (:
When I noticed that no one appeared to be doing English translations of German songs a few years back, I decided that maybe I could do something; having taken part in German classes, I know songs are a big way for many people to learn German. As a fluent speaker of both English and German, I translate German songs into English and turn the translation into a video, hopefully making it easier for people to learn.
I happily take requests, so let me know if you’d like a song translated - either by sending me a message or commenting on a video!
Thank you so much for your continued support - it makes me very happy! (: I am currently aiming and trying my best to upload at least one video a month.
25/08/2017 - the day I reached 1,000 subscribers, thank you everyone!
For more on my other activities, including my writing and instagram, you can take a look at my website: mysticendeavours.wordpress.com/ (:
Frankfurt Oder - Bosse Feat. Anna Loos - German and English Lyrics
Hi everyone! So I know I've been absent for a while but I didn't want to go into the next year without having done at least one more song for you all.
For those of you who have been with me a while, you'll know that I was meant to start uni this last September upon my return to England... Unfortunately, things haven't quite panned out and I didn't have sufficient funds. Hence, I now have to take any and all jobs that I can find and pretty much look for other jobs to apply to during most of my free time within certain limits which is why I haven't had time to do videos as I'd promised. I'm really very sorry for that but I've been so stressed out because of all of this mess; I didn't want to add to that pile. I hope you can understand that life just got in the way this time.
Anyway, on from the boring stuff. This song was requested a while back! I hope it was worth the wait for all of you... And if not, I thank you for taking the time to click on it anyway. Whether you're a new subscriber or you've been with me for a while, I thank you wholeheartedly.
I hope you all had a wonderful Christmas and have an absolutely amazing New Year! And I will next talk to you in 2019 :D
Also, this isn't a must, but for anyone who enjoys my content, I have a ko-fi account. Ko-fi is like patreon but no monthly payments - just a one off. If you'd like to support my content then feel free to head over, but please know that I don't ask for money lightly from others... However, as most of you likely know, I make no money from the time I spend on these videos. Just a bit of money could mean I can take one less shift at work which would mean a bit more time for videos. But that's just one side of it (: If you made it this far, I thank you anyway, whether or not you click on the following link XD I hope you have a fantastic start into the new year!
ko-fi.com/mysticfate
For those of you who have been with me a while, you'll know that I was meant to start uni this last September upon my return to England... Unfortunately, things haven't quite panned out and I didn't have sufficient funds. Hence, I now have to take any and all jobs that I can find and pretty much look for other jobs to apply to during most of my free time within certain limits which is why I haven't had time to do videos as I'd promised. I'm really very sorry for that but I've been so stressed out because of all of this mess; I didn't want to add to that pile. I hope you can understand that life just got in the way this time.
Anyway, on from the boring stuff. This song was requested a while back! I hope it was worth the wait for all of you... And if not, I thank you for taking the time to click on it anyway. Whether you're a new subscriber or you've been with me for a while, I thank you wholeheartedly.
I hope you all had a wonderful Christmas and have an absolutely amazing New Year! And I will next talk to you in 2019 :D
Also, this isn't a must, but for anyone who enjoys my content, I have a ko-fi account. Ko-fi is like patreon but no monthly payments - just a one off. If you'd like to support my content then feel free to head over, but please know that I don't ask for money lightly from others... However, as most of you likely know, I make no money from the time I spend on these videos. Just a bit of money could mean I can take one less shift at work which would mean a bit more time for videos. But that's just one side of it (: If you made it this far, I thank you anyway, whether or not you click on the following link XD I hope you have a fantastic start into the new year!
ko-fi.com/mysticfate
zhlédnutí: 5 211
Video
Bauch und Kopf - Mark Forster - German and English Lyrics
zhlédnutí 6KPřed 6 lety
Ok, so first of all I want to apologise for how late this video is. The rest of the videos I had made for my year away, they couldn't be uploaded at all because of copyright. Hence, for the past 1-2 months I've been struggling with and fighting against my constantly freezing laptop to make this video for you guys, because I didn't just want to stop making videos for a few months without telling...
Barfuß Am Klavier - AnnenMayKantereit - German and English Lyrics
zhlédnutí 21KPřed 6 lety
This is another song that was requested a while back! I really appreciate you guys giving me requests because it helps me work on songs and singers I wouldn't know otherwise (: So make sure to leave any suggestions if you have any! Thank you to each and every one of you as usual! I hope your weather hasn't been as crazy as mine has in the past month since the last video XD See you next month wi...
Seite an Seite - Christina Stürmer - German and English Lyrics
zhlédnutí 9KPřed 6 lety
Sorry it's so late into the month this time! But it's still the 30th April (for me at least) so I didn't miss this month haha :D Firstly I just want to say thank you soooooooooooo much. This channel hit 2,000 subscribers and 1,000,000 views at the start of this month. That's insane (: As a precautionary measure, just in case this channel does get taken down due to copyright or the like, I will ...
Keine Maschine - Tim Bendzko - German and English Lyrics
zhlédnutí 8KPřed 6 lety
First I just want to say... Wow. Normally I get between 50-100 subscribers a month lately, but since this video was uploaded (2 days short of a month) somehow 250 of you have subscribed to me! That's bonkers haha :D Thank you to each and everyone of my new subscribers and as usual those who have continued to stick with me! I hope I can continue to help you all with your English or German learni...
Wenn Sie Tanzt - Max Giesinger - German and English Lyrics
zhlédnutí 19KPřed 6 lety
For anyone confused, this is the channel formerly known as xXxMissMysteriousxXx . I finally decided to change the name into something a bit more German. Sorry for anyone confusion! The content will remain the same XD Well, it's the day before valentine's day and this channel has reached 1,500 subscribers! I can definitely feel the love from you guys, so thank you so much :D I didn't think I wou...
Lass Uns Gehen - Revolverheld - German and English Lyrics
zhlédnutí 6KPřed 6 lety
Here is a song that I'd prepared for my year away and funnily enough it was requested just a few weeks ago so I decided I would upload this one next! Revolverheld are hands down one of my favourite German band, if not in general with English bands included, so I hope you all enjoy this one (: Thank you for watching and I hope your start into the new year has gone smoothly and well so far!
Frische Luft - Wincent Weiss - German and English Lyrics
zhlédnutí 22KPřed 6 lety
Hi everyone! Belated Merry Christmas and Happy New Year in advance! I hope you're all enjoying the festive season and are making the most of this last year of 2017 :D This is the third pre-made video that I've made beforehand and have now uploaded, though I do still have a few left. It doesn't look as though I'll be able to make any while I'm here, but it's still possible for circumstances to c...
Ultraleicht - Andreas Bourani - German and English Lyrics
zhlédnutí 20KPřed 6 lety
This is a song that was requested a while back - again by the very talented Andreas Bourani! Some of you have noticed that some of the lyric videos I made of his other songs have disappeared, and that's because the owners of the songs decided they shouldn't be visible on my channel anymore; unfortunately there isn't much I can do regarding that matter. However, I will continue to make these kin...
Unser Film - LINA - German and English Lyrics
zhlédnutí 4,2KPřed 6 lety
Hi everyone! I have a few important announcements to make (: Upon short notice, I have decided to move to Germany for a while (not yet sure how long though a year is preferred) and hence I have had to prepare things in advance. I'm currently about halfway through making enough videos to last a year (once a month means I'm aiming to make 12 before I leave) BUT it might fall short depending on if...
One Call Away - Charlie Puth - German Sung Translation - German and English Lyrics
zhlédnutí 23KPřed 6 lety
Whew, that's a long title to have for a video. Anyway, this one is a bit different... Ok, a lot different. But I would just like to highlight that it was the most requested from those few subscribers who did respond to my question on what they wanted to see for my 1,000 subscriber special; I'm sorry I couldn't get a proper German singer to sing it (I don't know any) so I had to do it. I just wa...
Nummer Eins - Stereoact Feat. Chris Cronauer - German and English Lyrics
zhlédnutí 6KPřed 7 lety
Hey guys! Unfortunately this is the last video of the week and I was unable to finish that extra special video that I planned (As I was on holiday for the first two weeks of August so I had less time) but I promise I will upload it at some point in September and hopefully you guys will like it. If not, please bear in mind that this was posted in September and the other one is just a bonus video...
Geile Zeit - Juli - German and English Lyrics
zhlédnutí 4,7KPřed 7 lety
Geile Zeit - Juli - German and English Lyrics
80 Millionen - Max Giesinger - German and English Lyrics
zhlédnutí 139KPřed 7 lety
80 Millionen - Max Giesinger - German and English Lyrics
Pendel - Yvonne Catterfeld - German and English Lyrics
zhlédnutí 6KPřed 7 lety
Pendel - Yvonne Catterfeld - German and English Lyrics
Unter Meiner Haut - Gestört aber GeiL & Koby Funk Feat. Wincent Weiss - German and English Lyrics
zhlédnutí 7KPřed 7 lety
Unter Meiner Haut - Gestört aber GeiL & Koby Funk Feat. Wincent Weiss - German and English Lyrics
Deine Liebe - Matthias Reim - German and English Lyrics
zhlédnutí 2,4KPřed 7 lety
Deine Liebe - Matthias Reim - German and English Lyrics
Wunder - Andreas Bourani - German and English Lyrics
zhlédnutí 32KPřed 7 lety
Wunder - Andreas Bourani - German and English Lyrics
Gäa - Oonagh - German and English Lyrics
zhlédnutí 11KPřed 7 lety
Gäa - Oonagh - German and English Lyrics
Wie Schön Du Bist - Sarah Connor - German And English Lyrics
zhlédnutí 52KPřed 7 lety
Wie Schön Du Bist - Sarah Connor - German And English Lyrics
So Wie Du Bist - MoTrip Feat. Lary - German and English Lyrics
zhlédnutí 27KPřed 7 lety
So Wie Du Bist - MoTrip Feat. Lary - German and English Lyrics
Regenbogen - Wincent Weiss - German and English Lyrics
zhlédnutí 68KPřed 7 lety
Regenbogen - Wincent Weiss - German and English Lyrics
Geiles Leben - Glasperlenspiel - German and English Lyrics
zhlédnutí 15KPřed 7 lety
Geiles Leben - Glasperlenspiel - German and English Lyrics
Wenn Sie Kommen - Namika Feat. Ali As - German and English Lyrics
zhlédnutí 47KPřed 8 lety
Wenn Sie Kommen - Namika Feat. Ali As - German and English Lyrics
Astronaut - Sido Feat. Andreas Bourani - German and English Lyrics
zhlédnutí 237KPřed 8 lety
Astronaut - Sido Feat. Andreas Bourani - German and English Lyrics
Lieblingsmensch - Namika - German and English Lyrics
zhlédnutí 253KPřed 9 lety
Lieblingsmensch - Namika - German and English Lyrics
Das Spiel - Annett Louisian - German and English Lyrics
zhlédnutí 48KPřed 9 lety
Das Spiel - Annett Louisian - German and English Lyrics
The like button is down, not working.
Dieser Song war meine Kindheit. Es ist noch mal ganz anders wenn man die Bedeutung versteht
Schreib mir mal bitte
Kannst du mir das 10 Stunden machen und Astronaut
This song hits hard
Like someone else said this is helping me learn German.... once I become conversational, I'm also going to do the Jiddisch *Yiddish* Course
Kannst du mir dieses Lied 10 Stunden machen schreib mir mal
Can you post an English translation of "Dieses Leben"?
Hi, I really admire your videos, thanks for sharing! Do you have any other platforms that I could communicate with you on for language exchange? Thanks
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ich wünsch dir noch ein geiles Leben! ... 🌠 🥂 ✨️Schöne Abend mit deine pretty Girls 🎶🌛
bedste jeg længe har hørt🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
blud har ik danmarks talent💀👨🏿
so gut...
Krass
Danke❤
Thank you.❤
Lovely❤
THE SONG IS TO FINISH PLAYING THEN TO ANDREA BERG GRANDE
SHLOMO ARTZI IS TO RETURN TO THE STAGE. IS TO SHUFFLE AND MOVE AROUND PAGES. THEN IS TO PLAY THIS SONG WITH HEBREW SUBTITLES ADDED TO THEGERMAN AND ENGLISH, THEN IS TOPLAY THIS SONG TII POINT JUST RIGHT NOW WHEN I THINK I THINK OF YOU. THEN WHAT BILLY TYPED IS TO "TYPE OUT" ON THE SCREEN TILL THE END THEN SCREEN IS TO STAND STILL FOR EXACTLY 5 MINUTES SHLOMO ARTZI WEAR STOP WATCH INSTEAD OF REGULAR WATCH. THEN IS TO GO TO NEXT VIDEO WHICH IS ANDREA BERG GRANDE
THE SHLOMO ARTZI PRESENTATION IS TO CONTAIN THIS SNIPPET. THE SONG SAYS WHEN I THINK I THINK OF YOU. IT IS TRUE THAT ODELLIA ONLY THINKS BAD AND SAYS BAD ABOUT ZEV GRUBER BUT GOD KNOWS EVERYTHING. SINCE THEY BROKE UP ON DEC 1 1996 ABOUT 3 TIMES A YEAR ODELLIA REMEMBERS A LITTLE BIT OF ZEV GRUBER AND HAS GOOD FEELINGS FOR ZEV. ZEV IS NOW ANGRY AND PISSED AND BALLISTIC AND SAYS GOD IS A LIAR. YOU TOLD ME MANY MANY MANY MANY TIMES ODELLIA HAS ZERO MEMORY AND ZERO FEELINGS TO ZEV AND NOW YOU TELL ME THAT GARBAGE AND FALSEHOOD ABOUT ODELLIA TO ME. I AM SICK OF DISCUSSING ODELLIA LET US DROP THE TOPIC. GOD SAYS BOTH STATEMENTS ARE TRUE, GOD KNOWS ALL. BUT GOD WILL NO LONGER DISCUSS ODELLIA WITH ZEV. WHAT ODELLIA THINKS OF ZEV IS CLEARLY PORTRAYED IN HER YEDIOT ACHRONOT ARTICLE AND HER GALEI TZAHAL INTERVIEW REALLY SPEECH. SHLOMO ARTZI SHOULD NOW HAVE RITA READ ODELLIA ROCHEL CHAJAJ YEDIOT ARTICLE WITH TRANSLATION ON THE BOTTOM, AND PLAY HER GALEI TZAHAL INTERVIEW WITH TRANSLATION ON THE BOTTOM. WE ARE NOW GOING TO SEE A FILM ON THE LIFE OF THE NUMBER ONE HEAD OF THE ISRAEL MOSSAD KRIS NUGFASOO. ALL ALL ALL ALL OF TE ACCUSATIONS OF ODELLIA TO ZEV ARE COVERED IN THE FILM PRODUCED BY GOD, BUT THE INTERVIEWS ARE REAL, THE INTERVIEWS WERE FILMED BY THE ISRAEL DEFENSE FORCES FILM CREWS. GOD NOW TELLS BOBOO, YOUR PICKUP IS ANY MINUTE NOW. BOOBOO SAYS LET ME JUST DIE, ALL OF MY LIFE I DREAM OF DYING AND YOU GOD DON'T LET ME DIE. GOD CONCLUDES BY SAYING IF BILLY NAHMER WOULD YES DIE, THE WORLD WOULD NOT HAVE A MESSIAH, AND GOD WOULD HAVE TO DESTROY THE WORLD. THE MESSIAH IS A RELIGIOUS ORTHODOX JEW, A CONVERT, NAMED KRIS NUGFASOO, AKA BILLY NAHMER, AKA ZEV CHAJAJ AKA BOOBOO. ONLY BOOBOO A RELIGIOUS ORTHODOX JEW IS THE MESSIAH. NOW A MOVIE ON THE LIFE OF BOOBOO AKA KRIS NUGFASOO AKA BILLY NAHMER. 10 MINUTE BREAK, THEN THE FILM STARTS.
FUNNY SONG :d
Thanks 😍 thanks to you now I understand the Lied. Wunderschön! Danke! Edit: & i love her songs a lot 😍🥰 so in love w her strong n confident voice
The Brazil 🇧🇷
Bravo 2023
Ausgezeichnet ! Danke für das Posten ! 😇❤
Das Rappen zerstört das komplette Lied leider
I became a fan of her because she was featured in a Celtic Woman music video called Tir Na Nog
That song is so beautiful right?
*Me too. Oonagh is my favorite german singer now. 😂❤*
♥️
💗💖💕💞🌟💫⭐️🌟💫⭐️🌟
After seeing the translation... I love this song even more 🥰🥰🥰 its so cute
Great song! Excellent translation!
Nice one
Exactly what I was looking for :) Thank you!
Thank you for this translate ❤🐙
Nice voice and song also the mountains where you driving, where this mountains?
A tune..Hear a German girl sing this last night, what a song..
Super geil
Irgendwelche ähnlichen Songs wie diese
Irgendwelche ähnlichen Songs wie diese
Sehr nett Musik
Similar songs to this?
czcams.com/play/PLSF8wUMQN_nxwlvsVBai99yjXxTQ1tbyj.html With subtitles? Here you go
Mit Leibe aus Indie!!
I wished*
I just jumped in and sang with ya. Don't speak but I try. 👏👏
She is just out of this world....... thanks for english lyrics. sounds great in German though
Wow I love it, thanks for this beautiful song :)
منورة يا ندى أجمد مترجمين مصر صيني ألماني 😂😂❤️
Wie geht's 😂😂
Thanks for posting this video! The German and English lyrics helped me enjoy the song even more!
Ich habe vergessen wie super diese Leid ist. Man könnte sagen, die ist grenzenlos weil wir jetzt immer daran sie erinnern.