Video

Я розумию украйинську, поввжаю билоруську, але спилкуюся у побути росийською (нету укр клавиатуры, пишу от души)

От ми говорити російською і отримали результат. Білорусь теж отримала. Бо мова - зброя! Шкода, що ми так пізно це зрозуміли. А можно було не говорити російською і не кликати тим самим "рускій мір", війни б не було, і в НАТО вже давно були б. Як Фінляндія наприклад. Як кажуть, допи*ділись.

Молодец мужик!!! Особо, когда говорит про русскоговорящих. Привет из Казахстана!!! 2024 год.

У нас имеется некий русский текст: Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя. То как зверь она завоет, То заплачет, как дитя. По дороге длинной, скучной Тройка борзая бежит. Колокольчик однозвучный Утомительно звенит. Как нам перевести его на белорусский? Очень просто! 1. Все безударные о заменяем на а: Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя. То как зверь ана завоет, То заплачет, как дитя. По дароге длиннай, скучнай Тройка борзая бежит. Калакольчик адназвучный Утамительно звенит. 2. Все безударные е заменяем на я: Буря мглою небо кроят, Вихри снежныя крутя. То как зверь ана завоят, То заплачят, как дитя. По дарогя длиннай, скучнай Тройка борзая бяжит. Калакольчик адназвучный Утамитяльно звянит. 3. Во всех формах 3 лица ед. числа срезаем т: Буря мглою небо кроя, Вихри снежныя крутя. То как зверь ана завоя, То заплачя, как дитя. По дарогя длиннай, скучнай Тройка борзая бяжи. Калакольчик адназвучный Утамитяльно звяни. 4. Во все слога дя, дю, де, ди вставляем з, чтобы получилось дзя, дзю, дзе, дзи: Буря мглою небо кроя, Вихри снежныя крутя. То как зверь ана завоя, То заплачя, как дзитя. По дарогя длиннай, скучнай Тройка борзая бяжи. Калакольчик адназвучный Утамитяльно звяни. 5. Спереди ко всем словам, начинающимся с нейотовой гласной, добавляем в: Буря мглою небо кроя, Вихри снежныя крутя. То как зверь вана завоя, То заплачя, как дзитя. По дарогя длиннай, скучнай Тройка борзая бяжи. Калакольчик вадназвучный Вутамитяльно звяни. 6. Все в меняем на ў: Буря мглою небо кроя, Ўихри снежныя крутя. То как зўерь ўана заўоя, То заплачя, как дзитя. По дарогя длиннай, скучнай Тройка борзая бяжи. Калакольчик ўадназўучный Ўутамитяльно зўяни. 7. Все и меняем на і: Буря мглою небо кроя, Ўіхрі снежныя крутя. То как зўерь ўана заўоя, То заплачя, как дзітя. По дарогя дліннай, скучнай Тройка борзая бяжі. Калакольчик ўадназўучный Ўутамітяльно зўяні. 8. Все тя и тся меняем на цца. На этом можно остановицца: Буря мглою небо кроя, Ўіхрі снежныя круцца. То как зўерь ўана заўоя, То заплачя, как дзіцца. По дарогя дліннай, скучнай Тройка борзая бяжі. Калакольчик ўадназўучный Ўутаміццально зўяні.

Ух йо... Думав шось свіженьке, а воно он шо. 8 років тому...

5:30 кошт)

При бажанні можливо вивчити будь-яку мову.

От слухаю білоруську мову і розумію що це мова з історією, від деяких слів прям чути історичністю та старовинністю, і мне гэта вельмі падабаецца

Коли служив у Білорусі, спілкувався і читав книги на білоруській мові спокійно, і все розумів. Білоруська мова мелодійна і ніжна на слух!!!

Я все розумію, приємно слухати, гарна мова.

Батько українець і наші гени бурлять у панові! Небілоруська хватка до здобуття суспільного блага, а українська)

Жыву ў Каліфорніі. У мяне здарылася ісьці хутка на суд па дарожным парушэньні, а я чую кепска... па ангельску размаўляю вольна, але ў залі кшталту судовай ад рэха цяжка разьбіраць, што гавораць, дык я перакладчыка прашу (побач стаіць і чыста гаворыць), дык я спачатку папрасіла, каб беларускага далі (ну не хачу расейскага!), але беларускага ў Лас Анжалесе няма. Тады я сказала, дайце мне Ўкраінскага. Далі Ўкраінскага перакладчыка. Я так разважаю, што гэта будзе першы такі прыклад, што судовы перакладчык і кліент працуюць ангельская-украінская-беларуская-ангельская. Я вельмі спадзяюся, што мы пераможам! ПС але я-та Ўкраінскую як родную разумею, але думаю, ці камфортна перакладчыку будзе, калі ён прыйдзе і даведаецца, што кліент не ўкраінскі, а беларускі... вось недарэчнасьць... 😢😮😮

Найбольш адукаваных і інтэлігентных людзей, якія жылі ў Беларусі, уключаючы рускіх, заўсёды цікавіла беларуская мова і яны выдатна ёй карысталіся. Напрыклад Міхась Ткачоў заснавальнік партыі "Грамада", Уладзімір Мулявін заснавальнік ансамбля "Песняры" , Алег Трусаў Старшыня "Таварыства Беларускай Мовы" і г. д. На жаль беларускай мовай не карысталіся кіраўнікі Дзяржавы, бо былі прыслужнікі Крамля і палітыкі русіфікацыі. Пагэтаму Беларуская мова пачала знікаць з навучальных устаноў і школаў, не гаворачы пра прадпрыемствы і установы ўлады. Гэта была палітыка так званай інтэграцыі з Расеяй. Беларусы капалі бульбу ў вёсцы, а ў горадзе ўжо тыя самыя капачы елі картошку. Мала памалу беларускую мову выцеснілі з абыходу ў многіх сем'ях. І гэта ёсць трагедыя Беларускага народу. Але наша мова жыла і жыць будзе вечна. 2020 год паказаў гэта. Яна вельмі мілагучная і прыгожая. Беларусам не патрэбна зневажаць рускіх, рускую мову і культуру, як і рускім не патрэбна зневажаць людзей іншых нацыянальнасцяў Мы не ворагі. На жаль няздольныя палітыкі разводзяць нас па розныя бакі барыкад. Але гэта ўсё часова. Карыстацца Беларускай мовай, ці не - гэта, ў рэшце рэшт, ваш выбар. Толькі памятайце, што беларуская мова - гэта мова незалежнасці і нацыянальнай адметнасці. Жыве Вольная Беларусь!

А Глеб Лабадзенка дарэчы- прамаскоўскім аказаўся...

Гарна оригінальна співуча білоруська мова. Брати-білоруси, не цурайтесь неї, бережіть її!

О красоте беларуской мовы ничего не могу сказать. Вся жизнь в Минске и не одного слова на беларусской мове.

Багдан Хмяльніцкі, тыпу таго, падпісаў некалі "глыбокую" інтэграцыю з ардой ... Украінскія гісторыкі кажуць, што Хмяльніцкі нічога не падпісваў, і ўсё гэта хлусня! І папер ніякіх не было і няма! А маскоўцы кажуцуь, што Хмяльніцкі -- падпісваў, але паперы не захаваліся бо моль іх паела. А ў выніку што? Украіна-Русь на доўгія стагоддзі патрапіла пад маскоўскі бот. Маскоўская арда скрала назву Украіны -- Русь, усю яе гісторыю, міталёгію, культуру і выдае яе за сваю. Узяць бы таго князя Уладзіміра, які, нібыта, хрысціў маскавітаў, яшчэ і помнікі яму нахабна ставяць. А далей і згадваць не хочацца.... Рэвалюцыя, Грамадзянская вайна, Галадамор, рэпрэсіі, генацыд... І нaрэшце вайна на Дамбасе, анексія Крыма, вайна, вайна ..

«…Браты мае, мужыкі родныя. З-пад шыбеніцы маскоўскай прыходзіць мне да вас пісаці, і, можа, раз астатні. Горка пакінуць зямельку родную і цябе, дарагі мой народзе. Грудзі застогнуць, забаліць сэрца, - но не жаль згінуць за тваю праўду… Няма ш, браткі, большага шчасця на гэтым свеце, як калі чалавек у галаве мае розум і науку… Но як дзень з ноччу не ходзіць разам, так не ідзе разам наука праўдзіва з няволяй маскоўскай. Дапокуль яна ў нас будзе, у нас нічога не будзе, не будзе праўды, багацтва і ніякай наукі, - адно намі, як скацінай, варочаць будуць не для дабра, но на пагібель нашу… Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою Маскаля ўжэ не будзе. Твой слуга Яська-гаспадар з-пад Вільні»

Щиро бажаю браттям-білорусам зберегти свою мову, свою ідентичність.

я могу переводить с русского/украйнского языка на вьетнамский язык и наоборот. С надеждой на дальнейшее сотрудничество

Не могу судить о красоте беларусской мовы, за всю жизнь слова беларусского не слышал.

гарна мова,приємно слухати

Які правильні слова про те,щоб не чекати милостей від когось,а самим все розвивати і робити

Мені подобається білоруська мова,сподіваюсь,вона буде процвітати

Нехай живе білоруська мова, відроджуйте її. Це фундамент нації. Наші мови взаємнозрозумілі, ми могли б вибудувати цілий величезний інформаційний пласт і дружити...

Я ўкраінец . Наша мова вельмі падобная да вашай. Правільна, адстойвайце сваю беларускую мову Гэта багацце.

Я з України. Проте, те, що говорив доповідач, зрозумів десь на 95% . Хоча білоруську мову до цього майже ніколи не чув.

Це дивовижно одна мова

Я россиянин и почти всё понял по-белорусски.Очень красивый язык

Я сподіваюсь, що білоруська мова буде розквітати, як і українська.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Білоруси вставили ножа в спину українцям!

А калі яе вучыш робіш памылкі і ўсе кажуць: "вось калхозніка з вёскі выгналі ў горад", ці "ха-ха ён рускай мовы не ведае калі на трасянцы размаўляе" і гэта часцей усяго.

Привет_от_ България!_ Мисля,че_езика_на_ Беларус_е_старобългарски_и_славянски!_ Славяни_от_ Беларус_са_се_женили_за_българки!_ Българи_и-беларуси-си_приличат_по_лице!_ Велика_ България_е_била_630_670_година-на_границата_с_град_ Минск_ Беларус!

Білоруська - поетична та мелодійна мова !

шмат краси

Вучыце мову і будзе добра.

Як я кохаю вас білоруси,і вашу мову,вона як наша дуже схожі така м'яка і ніжна,співуча і дуже зрозуміла,зразу згадуються Сябри.Пісняри та інші гурти і ваші пісні,лунали з усіх радіоточок.Всього вам найкращого,хай в усьому щастить.🖐️🇺🇦💋💋💋❤️👍

Дзякуйце за працягненьне Беларускай мовы, шаноўныя Ўкраінцы ;)

Гляжу у 22м годзе

Памылками, не ашибками!

Якщо ми не будемо дбати про українську мову буде така ж ситуація як у білорусів: 9/10 розмовляє на рабсійській мові.

Добре що скоро походу вся Україна вже перейде на українську мову, бо за останні 5 років стало набагато більше україномовних, і взагалі в усіх закладах навчальних і в магазинах і так далі теж тепер українська мова, так ще тепер в нас взагалі тепер не будуть вивчати російську мову і їх пісні ще теж заборонили, короче все буде добре! Слава Україні!🇺🇦❤️‍🔥

Бажаю білорусам розвивати свою мову! Мова - це не тільки засіб спілкування, як стверджують на Московії, це код до свого культурного пласту, історії.

А які посібники е для вивчення білоруської мови в Україні?

Слухаю в 22 році. Нехай живе Білорусь...

Хреново якось звучить їхня мова.

Што гаворыць, то усе так. Трэба самiм рабiць i не чакаць, што нехта штосцi зробiць. Дзякуй Глеб за тваю працу!!!

Ті, хто парадоксально продовжує москворотити після 24.02.22 (всі ці харькавчанє, адєссіти і т.п.), мають/мусять почути ідеї з цього виступу.

Cudounaje videa dy cudounaje abmiarkavannie! Dziakuj vialiki Hlebu!