- 73
- 16 588 746
RussianDisneyMovies
Russia
Registrace 18. 05. 2009
Hello everyone! :)
Welcome to channel!
If you like Russian language and Russian Disney songs you need to be here! ^^
Enjoy Please! :)
Welcome to channel!
If you like Russian language and Russian Disney songs you need to be here! ^^
Enjoy Please! :)
The Little Mermaid - Ending Scene (Russian version)
Ending Scene
Movie: The Little Mermaid
Language: Russian
Movie: The Little Mermaid
Language: Russian
zhlédnutí: 73 559
Video
The Little Mermaid - Poor Unfortunate Souls (Reprise) (Russian version)
zhlédnutí 71KPřed 6 lety
Lyrics: Chto za chudo, chto za prelest', Chto za angel nezemnoj? Vse idet, kak mne hotelos', Vse podvlastno mne odnoj. Ochen' skoro Mir Podvodnyj budet moj, Tol'ko moj!
The Little Mermaid - Kiss the girl (Russian version)
zhlédnutí 160KPřed 6 lety
Kiss the girl / Poceluj. Lyrics: [Sebastian:] Udarnye... Strunnye... Duhovye... Vokal... Ty s nej rjadom Ty s nee ne svodish' glaz Pust' ona molchit sejchas No ona tak prekrasna I v tvoih mechtah Uzhe gorit na gubah Tvoj nezhnyj poceluj [Erik:] Slyshish' chto-nibud'? [Sebastian:] Esli ljubish' Bud' smelej, ona pojmet Posmotri, ona tak zhdet I medlit' opasno I esli ty gotov To ne nuzhno slov A n...
The Little Mermaid - Les Poissons (Russian version)
zhlédnutí 48KPřed 6 lety
Les Poissons / Ah vy rybki moi. Lyrics: Ah vy rybki moi Ja v vas prosto vljublen I gotov umeret' ot ljubvi Razrublju vas nozhom Vynu kostochki vot I proshhaj, mon amur, se-lja-vi! Ah vy - rybki moi Hi-hi-hi, ha-ha-ha Vas prijatno delit' popolam, A pardon trebuhu ja pushhu na uhu Mne tak nravjatsja rybki. A vam? Chtob laskovym byl i veselym Zagadochnyj rybij narod Oglushi ego chem-to tjazhelym C...
The Little Mermaid / Poor Unfortunate Souls (Russian version)
zhlédnutí 185KPřed 6 lety
Poor Unfortunate Souls / Мoj neschastnyj druzhok. Lyrics: Da kogda-to ja byla i zloj i strashnoj Dazhe ved'moj nazyvat' menja mogli No poslushaj, no pover' - ja ispravilas' teper' Novyj zhizni vizhu svet vdali - ne vru ja ej Ja nemnogo zanimajus' chudesami Jetim darom ja vladeju s detskih let I teper' k chemu vash smeh, kolduju ja dlja teh Dlja kogo drugoj nadezhdy bol'she net Ah, moj neschastn...
The Little Mermaid - Under the Sea(Russian version)
zhlédnutí 48KPřed 6 lety
Under the Sea / V mire morskom. Lyrics: SEBASTIAN: Arijel', slushaj menja: ved' mir ljudej ne dlja nas. A zhizn' pod vodoj namnogo luchshe, chem tam, naverhu. Zamet', chto v sosednem more Vsegda golubej voda. Grustish' o zemnom prostore, No vse jeto erunda. Vzgljani-ka na mir podvodnyj: Vesel'e i blagodat'; Chdesnyj on i svobodnyj! O chëm zhe ewë mechtat'? V mire morskom! V mire morskom! Kazhdy...
The Little Mermaid - Part of your world reprise (Russian version)
zhlédnutí 131KPřed 6 lety
Lyrics: Kak ja hochu ubezhat' tuda, Gde tol'ko ty odin i prosto byt' rjadom, Lovit' sluchajnyj tvoj vzgljad, Slyshat' tvoj smeh... Prosto shagnut', prosto k tebe, K nebu i solncu, k svetloj sud'be... Byl by v tot chas schastliv za nas Ves' jetot mir... Tot zhe pesok, Ta zhe voda, No izmenilos' vsjo navsegda... Proch' vse mechty, Est' tol'ko ty V mire mojom!
The Little Mermaid - Part of your world (Russian version)
zhlédnutí 36KPřed 6 lety
Lyrics: "Ves' jetot mir" Kazhdyj pustjak tajny hranit Manit k sebe kak volshebnyj magnit Razve ne pravda l', chto zdes' Skryvaetsja celyj mir? Vot on moj klad, vot moj sekret Ty posmotri zdes' chego tol'ko net Kazhetsja prinadlezhit Nu da, tol'ko mne ves' mir Skol'ko est' bezdelushek na cvete Vse oni vo vladen'e mojom Hochesh', te zabiraj, hochesh' jeti Tol'ko ja, vsja v mechtah O drugom Ja tak...
The Little Mermaid - Daughters of Triton (Russian version)
zhlédnutí 36KPřed 6 lety
Movie: The Little Mermaid Song: Daughters of Triton Language: Russian
Mulan - A Girl Worth Fighting For (Russian Version)
zhlédnutí 442KPřed 13 lety
Mulan - A Girl Worth Fighting For (Russian Version)
Mulan - I'll Make a Man Out Of You (Russian version)
zhlédnutí 93KPřed 13 lety
Russian version of song i'll Make a Man Out Of You from Mulan!) Enjoy ^^ Lyrics: Vas sjuda prislali voevat', otcy. Tol'ko dlja pobedy mne nuzhny bojcy. Mister Zhalkij trus, zrja slez ne lej, Zabud' pro svoj rodimyj dom. Tol'ko tut stanesh' ty muzhikom. Budesh' ty spokoen, ko vsemu gotov. Tol'ko tak ty smozhesh' pobedit' vragov. Ty poka slabak, ty zhalkij trus, No kljanus', priceliv ton: Tol'ko...
Mulan - Reflection (Russian Version)
zhlédnutí 31KPřed 13 lety
Mulan's song in russian! ^^ Lyrics: U menja est' svoj trudnyj put' Mne uzhe ne byt' docher'ju primernoj Znaju ja - mne nevestoju ne stat' No sem'ja, esli b ja ostalas' kakoj byla Serdce im razbit' mogla. Kto jeta devushka, kto zhe ty? Daj otvet! Oblik neznakomyj otrazhjon v vode.. Ty tol'ko posmotri, Mne prishlos' stat' takoj No nikto ne znaet chto, u menja vnutri No nikto ne znaet chto, u menj...
Mulan - Honor to us all (Russian version)
zhlédnutí 944KPřed 13 lety
MOVIE: Mulan SONG: Honor to us all LANGUAGE: Russian Lyrics: Slozhnaja nas zhdet rabotjonka Tjazhelo, kak ni gljan' Sdelat' iz porosjonka Izjawnuju lan' Mulan: Holodnaja Mother: Ty opozdala vot ona i ostyla Ja tebja razotru Narjazhu odenu priberu I sijaj kak solnce poutru Vseh nas zhdjot teper' pochjot. Mother: Mulan, chto jeto? Mulan : jem... zapisi. Chto by nichego ne zabyt'. Grandmother: Po...
Barbie in the Diamond Castle - Believe (Russian Version)
zhlédnutí 73KPřed 14 lety
Barbie in the Diamond Castle - Believe (Russian Version) Lyrics will be soon!
Barbie in the Diamond Castle - Connected (Russian Version)
zhlédnutí 54KPřed 14 lety
Barbie in the Diamond Castle - Connected (Russian Version) Lyrics: Liana: Ya prosto idu kuda vedjot doroga zhizn' Alexa: Derzhus' izo vseh sil Povorot i ya sebe shepchu derzhis'. Liana: I vot opjat' novyj vetok Alexa: No mne uzhe ne strashno odnoj Ya dumaju Both: kak horosho, chto ty so mnoj I vdrug kak budto (I vdrug kak budto) Minuty (Minuty) Begut, no slovno ya s toboju sejchas Nas dvoe (Nas...
Tarzan - Two Worlds Reprise (Russian Version)
zhlédnutí 146KPřed 14 lety
Tarzan - Two Worlds Reprise (Russian Version)
Tarzan - Strangers like me (Russian Version)
zhlédnutí 678KPřed 14 lety
Tarzan - Strangers like me (Russian Version)
Tarzan - Son Of Man (Russian version)
zhlédnutí 342KPřed 14 lety
Tarzan - Son Of Man (Russian version)
Tarzan - You'll Be in My Heart (Russian Version)
zhlédnutí 247KPřed 14 lety
Tarzan - You'll Be in My Heart (Russian Version)
Tarzan - Two Worlds (Russian version)
zhlédnutí 455KPřed 14 lety
Tarzan - Two Worlds (Russian version)
Hercules - A Star Is Born (Russian Version)
zhlédnutí 200KPřed 14 lety
Hercules - A Star Is Born (Russian Version)
Hercules - I Won't Say I'm In Love (Russian Version)
zhlédnutí 710KPřed 14 lety
Hercules - I Won't Say I'm In Love (Russian Version)
Hercules - One last hope (Russian Version)
zhlédnutí 298KPřed 14 lety
Hercules - One last hope (Russian Version)
Hercules - Gospel Truth III (Russian Version)
zhlédnutí 141KPřed 14 lety
Hercules - Gospel Truth III (Russian Version)
Hercules - Gospel Truth II (Russian Version)
zhlédnutí 131KPřed 14 lety
Hercules - Gospel Truth II (Russian Version)
Hercules - The Gospel Truth (Russian Version)
zhlédnutí 302KPřed 14 lety
Hercules - The Gospel Truth (Russian Version)
Beauty and The Beast - Tale As Old As Time (Russian Version)
zhlédnutí 101KPřed 14 lety
Beauty and The Beast - Tale As Old As Time (Russian Version)
Beauty and the Beast - Something there (Russian Version)
zhlédnutí 75KPřed 14 lety
Beauty and the Beast - Something there (Russian Version)
Beauty and The Beast - Be our Guest (Russian Version)
zhlédnutí 96KPřed 14 lety
Beauty and The Beast - Be our Guest (Russian Version)
I love this song! ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ошшшүоөоөоөоөшөшшөшөшөшөшөшөшөшшшшжшжжшжш
13 лет назад... я хочу умереть 😢 это был 2010 год. Для меня 2013 был великим годом, потому что появился дисней, он был не долго, и вот, я потерял его. Я долго горевал из за этого, и в 2019 он снова появился но уже не тот, он был прекрасным, а стал ночным кошмаром потому что одну ерунду показывают
Dubbing studio: Pythagor Studios, LLC.
Moleeyhicalleyhimeengyhitiplhitiolley😅
Hicedhi. Tilley. Hi. Tiory. Hi. Gappnby😅
Моя любимейшая песня!!! Первый мультфильм навсегда в моем сердце! До сих пор его смотрю!!! Третий мультфильм я тоже люблю! А вот то, что начали делать потом - просто ничто! Просто мусор, грубо говоря!
Ich liebe es
Эй Ребятки. Вообщето на Олимп туда.👉
Me gusto la cancion.❤
Dubbing year: 1997 Dubbing premiere: 06/02/2001
Светил мне твой лучистый взгляд ярче звёзд Вселенной... Почти решилась я свернуть со своего пути... Последний шаг почти прошла, веря чувству слепо... Как хорошо скажу теперь, что это всё почти... Ты пробудил во мне мечты, что в миг потом погибли Ты был мне свет тех глаз лишь на беду... Наверно посмеялся ты над горсткой звёздной пыли На лету...Поймав мою звезду... Как пели мы, Как лился звон соловьёв весенних Я услыхала море блеск, и стало так светло... Но ложь твоя накрыла мглой и моря и земли И звёзды сыпались с небес, и ветром их несло... Не зажгутся вновь надежд огни, и с небом распростившись, На млечный путь, назад, я не взойду!.. Но если дальше только вниз, тогда ответь на милость, Почему... была я на лету?... Я всё чего-то жду... Как ярок блеск! Как я опять слепа.. Сорвавшимся звёздам, врезавшись в воздух, Никак не упасть!.. Была я на лету... Я всё чего-то жду... Горя во тьме, я жду.. Dein strahlender Blick strahlte auf mich heller als die Sterne des Universums... Ich hätte fast beschlossen, mich umzudrehen von deinem Weg... Der letzte Schritt ist fast geschafft blind an das Gefühl glauben ... Wie gut kann ich jetzt sagen das ist fast... Du hast meine Träume geweckt das ist augenblicklich gestorben Du warst für mich das Licht dieser Augen, nur in Schwierigkeiten ... Du musst ausgelacht haben eine Handvoll Sternenstaub Im Handumdrehen ... Ich fange meinen Stern ... Wie wir gesungen haben Wie das Klingeln der Frühlingsnachtigallen floss Ich hörte das Meer glänzen und es wurde so hell... Aber deine Lügen sind mit Dunkelheit bedeckt und Meere und Länder Und die Sterne fielen vom Himmel und der Wind trug sie... Hoffnungen werden nicht wieder aufleuchten, und Abschied vom Himmel, Zur Milchstraße, zurück Ich werde nicht aufstehen! Aber wenn weiter unten, dann antworte auf Gnade, Warum...war ich spontan?... Ich warte auf etwas... Wie hell ist der Glanz! Wie blind bin ich schon wieder Zerbrochene Sterne, kracht in die Luft Fallen Sie nicht hin! Ich bin geflogen... Ich warte auf etwas... Ich brenne im Dunkeln und warte.
Kamjskkoslldkl
J
Zoe🏊♂️
Como se di😊😊ce together en ruso?
Cuando escucho la primera palabra.nos damos lMinnies y yo una patada.
Eudfgnsgguf😍😘🎁💝fnf f br Fn jf jd J he en ex gntbwdgf ok wdfif1jff jmn dkffekemfd w jo f gfnecfcccfkwfkdd Cnd Eef bwffieel km gcwiff km fc km gfn Edmd ni fndciif
Eyieyeyrfs
Where is the Chinese version?
Прям ностальгия какая-то!
То же самое происходит со мной, вы знаете, я родился в 1988 году, я не был свидетелем соперничества, которое у нас было с Западом 30 лет назад, и я не знаю, мой патриотизм говорит мне, что я должен быть с Россией, но мое сердце говорит мне, что я хочу больше американских фильмов и музыки, и теперь я вижу, как история повторяется, и мы все больше изолированы от западной культуры
This is my new jam! I love it
They should wear three-striped Adidas in this version LOL
The jocks should be wearing ADIDAS
nice <3
Отстой полный, Гриффины лучше
uouo ououo wuowuownmouwuo on samosa xsmozamosauomozamozsmozamo uowecvnm uoece werwcws we can we once-over we can we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmosw on samosa xsmozamosauomozamozsmozamo uowecvnm we can we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo wmouoswuou uomocw uozw even on samosa xsmozamosauomozamozsmozamo uowecvnm uoece werwcws we can we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we
LOTYQWERWERWERWERQWERASZX😍💞😍♥️🌹💞💙😍♥️🌹❤️💞💙🌹❤️😍♥️🌹🥀💞❤️🌹😍♥️🌹😍♥️
uouo ououo wuowuownmouwuo on samosa xsmozamosauomozamozsmozamo uowecvnm uoece werwcws we can we once-over we can we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over we can we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one we once-over were uo swuoswmoswwemoswmoswmos one
❤❤❤
Uy
Ww
2w
Qq
Se
Мы в лагере под эту песню танцевали
Obrigado pela atenção pra mim não pra vc ver o
Us, too😊
Круто на моём канале есть улучшенное качество.
Реальнт по 1 каналу показывали? Нифига 2021 еще в сердце и на всегда
Это было 24 мая 2008 года в Волшебном мире Disney с Иваном Ургантом
Единственное плохое, что он сделал в мифологии это украл дочь Деметры, Персифону, из-за чего начались зима, холод, голод и смерть. А тут прямо зло во плоти. Мультфильм классный, но то как они все мифы переврали ужас.
Но при этом этого аида можно понять. все веселятся а он один работает
When there was and you russin
Kesi Nelson 🇮🇪🏴
Kesi Nelson 🇮🇪🇮🇳
Мой самый любимый мультфильм в качестве музыки, это Геркулес
Актеры и актрисы очень красивые)
Один из лучших фильмов!!!!
Fmf
Lazarev
Аид лучший злодей дисней.
i found out yesterday that the legend Sergej Lazarev was the voice of Troy, i have been a fan since his performance in Eurovision 2016. and i have loved the high school musical movies since they came. so now when i have them both <3 <3 <3
Мультик моего детства, первые три части просто шикарные, а дальше пошла какая-то параша!
"Мы встретимся с тобою, пройдя хоть сто дорог": 1:22 - как по мне, это очень грустно
Льва жалко
блин мне так нравятся музы 😍😍😍😍😍
It's my favourite version, even tho I like my own language version too :D
Ща кончу
❤️❤️❤️
blyat
I don't know Russian, but this sounds beautiful!
Ok então ok obrigado por enquanto o
mmm I want to see the new year mms mms mmm mmm mmm
mmm I want to see the new mmm
mms mms mms mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
mmm I want to see the new year mms mms mmm mmm mmm
I'm French but the Russian version is beautiful !