![한국성우 더빙 아카이브 With YCU 양기자](/img/default-banner.jpg)
- 453
- 1 975 989
한국성우 더빙 아카이브 With YCU 양기자
South Korea
Registrace 5. 06. 2006
한국성우 더빙 외화 및 외화 시리즈, 애니메이션 등 소장 자료들을 공개하는 곳입니다.
수익 창출이 불가능한 채널이며, 주요 영상들의 저작권(재생 수익)은 해당 저작권자가 가져가고 있습니다.
문의 / intothearenamir@gmail.com
수익 창출이 불가능한 채널이며, 주요 영상들의 저작권(재생 수익)은 해당 저작권자가 가져가고 있습니다.
문의 / intothearenamir@gmail.com
[나 홀로 집에] 더빙 비교 클립 "거길 맞았다, 거기, 거기" - 황원, 이정구, 안지환 등
931225 KBS1 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진
첫 방송일 : 1993.12.25 토 18:10 / KBS1 성탄특선
재 방송일 : 1994.12.25 일 16:10 / KBS2 성탄특선
박영남 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨)
황원 - 해리 림 役 (조 페시)
이정구 - 머브 머챈츠 役 (다니엘 스턴)
김태연 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드)
임종국 - 말리 役 (로버츠 브로좀)
김정희 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라)
강수진 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이)
문영래 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만) / 자니 役 (랄프 푸디)
유해무 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디)
김민석 - 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키)
성선녀, 김정애, 홍경화,
차명화, 송덕희
971224 MBC 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진
첫 방송일 : 1997.12.24 수 21:55 / MBC 성탄특선영화 / 시청률 37.2%
재 방송일 : 2000.12.23 토 23:05 / MBC 성탄특선영화
삼 방송일 : 2001.12.24 월 22:55 / MBC 성탄특선영화
박영남 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨)
황원 - 해리 림 役 (조 페시)
안지환 - 마브 머챈츠 役 (다니엘 스턴)
이윤연 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드)
황일청 - 말리 役 (로버츠 브로좀)
최성우 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라)
윤복성 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이)
김태훈 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만) / 자니 役 (랄프 푸디)
이철용 - 발작 役 (래리 핸킨) / 공항 운전사 役 (마이클 한센)
박조호 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디) / 스네이크 役 (마이클 가이도) / 가선공 役 (피터 시라거사)
오주연 - 헤더 맥칼리스터 役 (크리스틴 민터)
김영선 - 로드 맥칼리스터 役 (제디디아 코엔) / 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키)
홍승옥 - 레슬리 맥칼리스터 役 (테리 스넬)
이상범 - 듀르퍽스 役 (클락 듀프럭스) / 스크랜턴 공항 매표원 役 (알란 와일더)
박소라 - 프랑스 공항 매표원 役 (홉 데이비스)
최수진 - 슈퍼마켓 직원 役 (트레이시 J. 코너) / 항공 승무원 役 (모니카 데브뢰)
최원형 - 산타 役 (켄 허드슨 켐벨)
조예신 - 경찰 役 (케이트 존슨)
031225 SBS 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진
첫 방송일 : 2003.12.25 목 16:25 / SBS 성탄특선영화
재 방송일 : 2004.12.25 토 15:55 / SBS 성탄특선영화
손정아 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨)
이윤선 - 해리 림 役 (조 페시)
황윤걸 - 마브 머챈츠 役 (다니엘 스턴)
최성우 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라)
김정호 - 말리 役 (로버츠 브로좀) / 자니 役 (랄프 푸디)
윤병화 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드)
박상일 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만)
강연숙 - 레슬리 맥칼리스터 役 (테리 스넬)
김태웅 - 산타 役 (켄 허드슨 켐벨)
이선호 - 풀러 맥칼리스터 役 (키에란 컬킨) / 밋치 머피 役 (제프리 와이즈먼)
김영선 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이) / 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키)
우정신 - 제프 맥칼리스터 役 (마이클 C. 마로나)
은영선 - 리니 맥칼리스터 役 (안젤라 고덜즈)
김서영 - 트레이시 맥칼리스터 役 (센타 모시스)
권영호 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디)
김혜경 - 미건 맥칼리스터 役 (힐러리 울프)
첫 방송일 : 1993.12.25 토 18:10 / KBS1 성탄특선
재 방송일 : 1994.12.25 일 16:10 / KBS2 성탄특선
박영남 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨)
황원 - 해리 림 役 (조 페시)
이정구 - 머브 머챈츠 役 (다니엘 스턴)
김태연 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드)
임종국 - 말리 役 (로버츠 브로좀)
김정희 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라)
강수진 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이)
문영래 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만) / 자니 役 (랄프 푸디)
유해무 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디)
김민석 - 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키)
성선녀, 김정애, 홍경화,
차명화, 송덕희
971224 MBC 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진
첫 방송일 : 1997.12.24 수 21:55 / MBC 성탄특선영화 / 시청률 37.2%
재 방송일 : 2000.12.23 토 23:05 / MBC 성탄특선영화
삼 방송일 : 2001.12.24 월 22:55 / MBC 성탄특선영화
박영남 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨)
황원 - 해리 림 役 (조 페시)
안지환 - 마브 머챈츠 役 (다니엘 스턴)
이윤연 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드)
황일청 - 말리 役 (로버츠 브로좀)
최성우 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라)
윤복성 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이)
김태훈 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만) / 자니 役 (랄프 푸디)
이철용 - 발작 役 (래리 핸킨) / 공항 운전사 役 (마이클 한센)
박조호 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디) / 스네이크 役 (마이클 가이도) / 가선공 役 (피터 시라거사)
오주연 - 헤더 맥칼리스터 役 (크리스틴 민터)
김영선 - 로드 맥칼리스터 役 (제디디아 코엔) / 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키)
홍승옥 - 레슬리 맥칼리스터 役 (테리 스넬)
이상범 - 듀르퍽스 役 (클락 듀프럭스) / 스크랜턴 공항 매표원 役 (알란 와일더)
박소라 - 프랑스 공항 매표원 役 (홉 데이비스)
최수진 - 슈퍼마켓 직원 役 (트레이시 J. 코너) / 항공 승무원 役 (모니카 데브뢰)
최원형 - 산타 役 (켄 허드슨 켐벨)
조예신 - 경찰 役 (케이트 존슨)
031225 SBS 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진
첫 방송일 : 2003.12.25 목 16:25 / SBS 성탄특선영화
재 방송일 : 2004.12.25 토 15:55 / SBS 성탄특선영화
손정아 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨)
이윤선 - 해리 림 役 (조 페시)
황윤걸 - 마브 머챈츠 役 (다니엘 스턴)
최성우 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라)
김정호 - 말리 役 (로버츠 브로좀) / 자니 役 (랄프 푸디)
윤병화 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드)
박상일 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만)
강연숙 - 레슬리 맥칼리스터 役 (테리 스넬)
김태웅 - 산타 役 (켄 허드슨 켐벨)
이선호 - 풀러 맥칼리스터 役 (키에란 컬킨) / 밋치 머피 役 (제프리 와이즈먼)
김영선 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이) / 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키)
우정신 - 제프 맥칼리스터 役 (마이클 C. 마로나)
은영선 - 리니 맥칼리스터 役 (안젤라 고덜즈)
김서영 - 트레이시 맥칼리스터 役 (센타 모시스)
권영호 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디)
김혜경 - 미건 맥칼리스터 役 (힐러리 울프)
zhlédnutí: 4 870
Video
[나 홀로 집에] 더빙 비교 클립 "거스름돈은 넣어 둬, 불쌍한 인간아" - 김영선, 김정호, 김태훈 등
zhlédnutí 1,2KPřed 8 měsíci
931225 KBS1 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진 첫 방송일 : 1993.12.25 토 18:10 / KBS1 성탄특선 재 방송일 : 1994.12.25 일 16:10 / KBS2 성탄특선 박영남 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨) 황원 - 해리 림 役 (조 페시) 이정구 - 머브 머챈츠 役 (다니엘 스턴) 김태연 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드) 임종국 - 말리 役 (로버츠 브로좀) 김정희 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라) 강수진 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이) 문영래 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만) / 자니 役 (랄프 푸디) 유해무 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디) 김민석 - 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키) 성선녀, 김정애, 홍경화, 차...
[나 홀로 집에] 더빙 비교 클립 "내가 드디어 식구들을 사라지게 만들었어" - 박영남, 손정아, 최성우 등
zhlédnutí 1,3KPřed 8 měsíci
931225 KBS1 나 홀로 집에 (Home Alone, 1990) 성우진 첫 방송일 : 1993.12.25 토 18:10 / KBS1 성탄특선 재 방송일 : 1994.12.25 일 16:10 / KBS2 성탄특선 박영남 - 케빈 맥칼리스터 役 (맥컬리 컬킨) 황원 - 해리 림 役 (조 페시) 이정구 - 머브 머챈츠 役 (다니엘 스턴) 김태연 - 피터 맥칼리스터 役 (존 허드) 임종국 - 말리 役 (로버츠 브로좀) 김정희 - 케이트 맥칼리스터 役 (캐서린 오하라) 강수진 - 버즈 맥칼리스터 役 (데빈 라트레이) 문영래 - 프랭크 맥칼리스터 役 (게리 바만) / 자니 役 (랄프 푸디) 유해무 - 거스 폴린스키 役 (존 캔디) 김민석 - 피자 배달부 役 (댄 찰스 주코스키) 성선녀, 김정애, 홍경화, 차...
[짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕] 더빙 비교 클립 "개성이 없어서 그래, 사람들이" - 박영남, 오세홍, 강희선 성우 / '신차원 짱구는 못말려' 개봉 기념
zhlédnutí 1,4KPřed 8 měsíci
080421 챔프 짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕 (Crayon Shin-chan: Action Mask vs. Leotard Devil, 1993) 성우진 첫 방송일 : 2008.04.21 월 박영남 - 신짱구 役 (야지마 아키코 목소리) 오세홍 - 신형만 役 (후지와라 케이지 목소리) 강희선 - 봉미선 役 (나라하시 미키 목소리) / 맹구 役 (사토 치에 목소리) 윤여진 - 나미리 役 (토미자와 미치에 목소리) / 리리 役 (코자쿠라 에츠코 목소리) 하은진 - 채성아 役 (타카다 유미 목소리) / 장미꽃 소녀단(주황색 머리) 役 (키시로 사쿠라코 목소리) 여민정 - 김철수 役 (마시바 마리 목소리) / 미미 役 (코자쿠라 에츠코 목소리) 정혜옥 - 이훈 役 (이치류사이 테이유 목...
[짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕] 더빙 비교 클립 "이봐, 꼬마들아!" - 박영남, 윤여진, 김관진 성우 / '신차원 짱구는 못말려' 개봉 기념
zhlédnutí 1,5KPřed 9 měsíci
080421 챔프 짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕 (Crayon Shin-chan: Action Mask vs. Leotard Devil, 1993) 성우진 첫 방송일 : 2008.04.21 월 박영남 - 신짱구 役 (야지마 아키코 목소리) 오세홍 - 신형만 役 (후지와라 케이지 목소리) 강희선 - 봉미선 役 (나라하시 미키 목소리) / 맹구 役 (사토 치에 목소리) 윤여진 - 나미리 役 (토미자와 미치에 목소리) / 리리 役 (코자쿠라 에츠코 목소리) 하은진 - 채성아 役 (타카다 유미 목소리) / 장미꽃 소녀단(주황색 머리) 役 (키시로 사쿠라코 목소리) 여민정 - 김철수 役 (마시바 마리 목소리) / 미미 役 (코자쿠라 에츠코 목소리) 정혜옥 - 이훈 役 (이치류사이 테이유 목...
[짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕] 더빙 비교 클립 "쌍둥이 수가 뭐야?" - 박영남, 박은숙, 여민정 성우 / '신차원 짱구는 못말려' 개봉 기념
zhlédnutí 2,5KPřed 9 měsíci
080421 챔프 짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕 (Crayon Shin-chan: Action Mask vs. Leotard Devil, 1993) 성우진 첫 방송일 : 2008.04.21 월 박영남 - 신짱구 役 (야지마 아키코 목소리) 오세홍 - 신형만 役 (후지와라 케이지 목소리) 강희선 - 봉미선 役 (나라하시 미키 목소리) / 맹구 役 (사토 치에 목소리) 윤여진 - 나미리 役 (토미자와 미치에 목소리) / 리리 役 (코자쿠라 에츠코 목소리) 하은진 - 채성아 役 (타카다 유미 목소리) / 장미꽃 소녀단(주황색 머리) 役 (키시로 사쿠라코 목소리) 여민정 - 김철수 役 (마시바 마리 목소리) / 미미 役 (코자쿠라 에츠코 목소리) 정혜옥 - 이훈 役 (이치류사이 테이유 목...
[바람과 함께 사라지다] 더빙 클립 "아가씨도 숙녀는 못 되니까" - 송도영, 유강진, 김세한 성우
zhlédnutí 3KPřed 9 měsíci
920203 KBS1 바람과 함께 사라지다 (Gone With The Wind, 1939) 성우진 첫 방송일 : 1부 1992.02.03 월 21:30 2부 1992.02.04 화 21:30 / KBS1 설날특선대작 / 시청률 25.4% 재 방송일 : 1부 1993.10.02 토 23:00 2부 1993.10.03 일 23:00 / KBS2 추석특선앙코르 삼 방송일 : 1부 1997.03.01 토 23:35 2부 1997.03.02 일 22:35 / KBS1 특별기획 시청자가 뽑은 다시 보고 싶은 영화 (2위) 사 방송일 : 1부 1998.12.07 월 21:45 2부 1998.12.08 화 21:45 / KBS2 송년특선영화 시리즈 (2) 오 방송일 : 2005.09.18 일 22:20 / KBS1 ...
[바람과 함께 사라지다] 더빙 클립 "네 몸 속에는 아일랜드 인의 피가 흐르고 있으니까" - 송도영, 노민 성우
zhlédnutí 1,5KPřed 9 měsíci
920203 KBS1 바람과 함께 사라지다 (Gone With The Wind, 1939) 성우진 첫 방송일 : 1부 1992.02.03 월 21:30 2부 1992.02.04 화 21:30 / KBS1 설날특선대작 / 시청률 25.4% 재 방송일 : 1부 1993.10.02 토 23:00 2부 1993.10.03 일 23:00 / KBS2 추석특선앙코르 삼 방송일 : 1부 1997.03.01 토 23:35 2부 1997.03.02 일 22:35 / KBS1 특별기획 시청자가 뽑은 다시 보고 싶은 영화 (2위) 사 방송일 : 1부 1998.12.07 월 21:45 2부 1998.12.08 화 21:45 / KBS2 송년특선영화 시리즈 (2) 오 방송일 : 2005.09.18 일 22:20 / KBS1 ...
[바람과 함께 사라지다] 더빙 클립 "어디 가나 그놈의 전쟁 이야기 때문에 지겨워 죽겠어" - 송도영, 임수아, 김준 성우
zhlédnutí 2,5KPřed 10 měsíci
920203 KBS1 바람과 함께 사라지다 (Gone With The Wind, 1939) 성우진 첫 방송일 : 1부 1992.02.03 월 21:30 2부 1992.02.04 화 21:30 / KBS1 설날특선대작 / 시청률 25.4% 재 방송일 : 1부 1993.10.02 토 23:00 2부 1993.10.03 일 23:00 / KBS2 추석특선앙코르 삼 방송일 : 1부 1997.03.01 토 23:35 2부 1997.03.02 일 22:35 / KBS1 특별기획 시청자가 뽑은 다시 보고 싶은 영화 (2위) 사 방송일 : 1부 1998.12.07 월 21:45 2부 1998.12.08 화 21:45 / KBS2 송년특선영화 시리즈 (2) 오 방송일 : 2005.09.18 일 22:20 / KBS1 ...
[뉴욕 뉴욕] 더빙 클립 "당신이 날 떠나는 게 아니라, 내가 당신을 떠나는 거요" - 오세홍, 최덕희 성우 / 마틴 스코세이지 '플라워 킬링 문' 개봉 기념
zhlédnutí 1,1KPřed 10 měsíci
970928 KBS1 뉴욕 뉴욕 (New York, New York, 1977) 성우진 첫 방송일 : 1997.09.28 일 22:35 / KBS1 명화극장 오세홍 - 지미 도일 役 (로버트 드 니로) 최덕희 - 프랜신 役 (라이자 미넬리) 김병관, 유민석, 탁원제, 최수민, 노민, 김익태, 유동현, 김정주, 홍승섭, 김순영, 구자형 ※ 감독 : 마틴 스코세이지 ※ 본 영상의 저작권은 'mgm'에 있으며(전체 광고 수익은 해당 저작권자에게 갑니다), 우리말 더빙 저작권은 'KBS 미디어'에 있습니다.
[뉴욕 뉴욕] 더빙 클립 "내가 제일 관심 있는 게 뭔지 알아요?" - 오세홍, 최덕희 성우 / 마틴 스코세이지 '플라워 킬링 문' 개봉 기념
zhlédnutí 1,2KPřed 10 měsíci
970928 KBS1 뉴욕 뉴욕 (New York, New York, 1977) 성우진 첫 방송일 : 1997.09.28 일 22:35 / KBS1 명화극장 오세홍 - 지미 도일 役 (로버트 드 니로) 최덕희 - 프랜신 役 (라이자 미넬리) 김병관, 유민석, 탁원제, 최수민, 노민, 김익태, 유동현, 김정주, 홍승섭, 김순영, 구자형 ※ 감독 : 마틴 스코세이지 ※ 본 영상의 저작권은 'mgm'에 있으며(전체 광고 수익은 해당 저작권자에게 갑니다), 우리말 더빙 저작권은 'KBS 미디어'에 있습니다.
[뉴욕 뉴욕] 더빙 클립 "처음 당신을 보는 순간 내가 왜 전쟁터에 나와서 싸워야 했는지 깨달았어요" - 오세홍, 최덕희 성우 / 마틴 스코세이지 '플라워 킬링 문' 개봉 기념
zhlédnutí 686Před 10 měsíci
970928 KBS1 뉴욕 뉴욕 (New York, New York, 1977) 성우진 첫 방송일 : 1997.09.28 일 22:35 / KBS1 명화극장 오세홍 - 지미 도일 役 (로버트 드 니로) 최덕희 - 프랜신 役 (라이자 미넬리) 김병관, 유민석, 탁원제, 최수민, 노민, 김익태, 유동현, 김정주, 홍승섭, 김순영, 구자형 ※ 감독 : 마틴 스코세이지 ※ 본 영상의 저작권은 'mgm'에 있으며(전체 광고 수익은 해당 저작권자에게 갑니다), 우리말 더빙 저작권은 'KBS 미디어'에 있습니다.
[X파일 - 미래와의 전쟁] 더빙 클립 "소설을 쓰시는 군요, 지금" - 이규화, 김현직 성우
zhlédnutí 2,5KPřed 11 měsíci
010317 KBS2 X파일 - 미래와의 전쟁 (The X Files, 1998) 성우진 첫 방송일 : 2001.03.17 토 22:40 / KBS2 토요명화 재 방송일 : 2002.05.04 토 23:00 / KBS2 토요명화 이규화 - 폭스 멀더 役 (데이비드 듀코브니) 서혜정 - 대나 스컬리 役 (질리안 앤더슨) 임종국 - 매니큐어 役 (존 네빌) 김정호 - 담배 피우는 남자 役 (윌리엄 B. 데이비스) 김현직 - 엘빈 커츠바일 役 (마틴 랜도) 이봉준 - 월터 스키너 役 (미치 필레기) 김익태 - 벤 브론슈바이크 役 (제프리 드먼) / 랭리 役 (딘 해글런드) 최문자 - 제나 캐시디 役 (블리스 대너) / 스티브 役 (루카스 블랙) 유민석 - 다리우스 미쇼드 役 (테리 오퀸) / 콘랜드 스트럭홀...
[인썸니아] 더빙 음성 클립 "그놈의 명성이 골칫거리야" - 유강진, 이재용 성우 / 크리스토퍼 놀란 '오펜하이머' 개봉 기념
zhlédnutí 733Před rokem
※ 음성 클립으로 대체합니다. 061119 SBS 인썸니아 (Insomnia, 2002) 성우진 첫 방송일 : 2006.11.19 일 25:05 / SBS 시네클럽 / 15세 유강진 - 윌 도머 役 (알 파치노) 장광 - 월터 핀치 役 (로빈 윌리엄스) 정미숙 - 엘리 버 役 (힐러리 스웽크) 이재용 - 헵 엑카트 役 (마틴 도노반) 김정희 - 레이첼 클레먼트 役 (마우라 티에니) 장성호 - 찰리 니백 役 (폴 둘리) 송준석 - 프레드 두가 役 (닉키 캣) 엄태국 - 랜디 스테츠 役 (조나단 잭슨) 김지영 - 타냐 프란케 役 (캐서린 이자벨) ※ 본 영상의 저작권은 'Warner Bros. Films'에 있으며(전체 광고 수익은 해당 저작권자에게 갑니다), 우리말 더빙 저작권은 'KBS 미디어'에 있...
[인썸니아] 더빙 음성 클립 "당신 업적을 지켜" - 유강진, 장광 성우 / 크리스토퍼 놀란 '오펜하이머' 개봉 기념
zhlédnutí 836Před rokem
[인썸니아] 더빙 음성 클립 "당신 업적을 지켜" - 유강진, 장광 성우 / 크리스토퍼 놀란 '오펜하이머' 개봉 기념
[인썸니아] 더빙 음성 클립 "기분 좀 내세요""피살자한테 그 말 해봐" - 유강진, 정미숙, 이재용 성우 / 크리스토퍼 놀란 '오펜하이머' 개봉 기념
zhlédnutí 961Před rokem
[인썸니아] 더빙 음성 클립 "기분 좀 내세요""피살자한테 그 말 해봐" - 유강진, 정미숙, 이재용 성우 / 크리스토퍼 놀란 '오펜하이머' 개봉 기념
[반지의 제왕: 반지 원정대] 더빙 클립 "그 후로 그는 행복하게 살았다, 마지막 죽는 날까지" - 최흘, 황원 성우 / 故 황원 성우 추모 특집
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
[반지의 제왕: 반지 원정대] 더빙 클립 "그 후로 그는 행복하게 살았다, 마지막 죽는 날까지" - 최흘, 황원 성우 / 故 황원 성우 추모 특집
[반지의 제왕: 반지 원정대] 더빙 클립 "전 떠납니다, 여기 여러분 모두 안녕히 계십시오" - 황원, 강수진 성우 / 故 황원 성우 추모 특집
zhlédnutí 1,7KPřed rokem
[반지의 제왕: 반지 원정대] 더빙 클립 "전 떠납니다, 여기 여러분 모두 안녕히 계십시오" - 황원, 강수진 성우 / 故 황원 성우 추모 특집
[반지의 제왕: 반지 원정대] 더빙 클립 "111번째 생일이라고? 누가 믿겠나" - 최흘, 황원 성우 / 故 황원 성우 추모 특집
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
[반지의 제왕: 반지 원정대] 더빙 클립 "111번째 생일이라고? 누가 믿겠나" - 최흘, 황원 성우 / 故 황원 성우 추모 특집
[메멘토] 더빙 클립 "여기는 왜 비워놨죠?" - 김승준, 윤소라 성우 / 크리스토퍼 놀란 감독 '오펜하이머' 개봉 기념
zhlédnutí 634Před rokem
[메멘토] 더빙 클립 "여기는 왜 비워놨죠?" - 김승준, 윤소라 성우 / 크리스토퍼 놀란 감독 '오펜하이머' 개봉 기념
[메멘토] 더빙 클립 "나는 단기 기억상실증이에요" - 김승준, 문영래 성우 / 크리스토퍼 놀란 감독 '오펜하이머' 개봉 기념
zhlédnutí 515Před rokem
[메멘토] 더빙 클립 "나는 단기 기억상실증이에요" - 김승준, 문영래 성우 / 크리스토퍼 놀란 감독 '오펜하이머' 개봉 기념
[메멘토] 더빙 클립 "놈의 말을 믿지 말고, 놈이 범인이니, 놈을 죽여라" - 김승준, 이호인, 문영래 성우 / 크리스토퍼 놀란 감독 '오펜하이머' 개봉 기념
zhlédnutí 450Před rokem
[메멘토] 더빙 클립 "놈의 말을 믿지 말고, 놈이 범인이니, 놈을 죽여라" - 김승준, 이호인, 문영래 성우 / 크리스토퍼 놀란 감독 '오펜하이머' 개봉 기념
[굿모닝 베트남] 더빙 클립 "굿모닝 베트남! 마이크 시험 중이 아니라 진짜입니다" - 배한성, 김환진, 이규화 성우
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
[굿모닝 베트남] 더빙 클립 "굿모닝 베트남! 마이크 시험 중이 아니라 진짜입니다" - 배한성, 김환진, 이규화 성우
[굿모닝 베트남] 더빙 클립 "자네 같은 부하가 하나 있었는데, 포탄에 산산조각이 났지" - 배한성, 유해무, 김환진 성우
zhlédnutí 890Před rokem
[굿모닝 베트남] 더빙 클립 "자네 같은 부하가 하나 있었는데, 포탄에 산산조각이 났지" - 배한성, 유해무, 김환진 성우
[굿모닝 베트남] 더빙 클립 "이봐, 자네 이름부터 하나 배급받아아겠어" - 배한성, 유해무, 이봉준 성우
zhlédnutí 967Před rokem
[굿모닝 베트남] 더빙 클립 "이봐, 자네 이름부터 하나 배급받아아겠어" - 배한성, 유해무, 이봉준 성우
[미션 임파서블 2] 더빙 클립 "자넨 저 여자 정말 믿어?" - 이윤연, 김용식 성우 / '미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE' 개봉 기념
zhlédnutí 840Před rokem
[미션 임파서블 2] 더빙 클립 "자넨 저 여자 정말 믿어?" - 이윤연, 김용식 성우 / '미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE' 개봉 기념
[미션 임파서블 2] 더빙 클립 "행선지를 알리면 휴가가 아니지" - 안지환, 김태훈, 이도련 성우 / '미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE' 개봉 기념
zhlédnutí 701Před rokem
[미션 임파서블 2] 더빙 클립 "행선지를 알리면 휴가가 아니지" - 안지환, 김태훈, 이도련 성우 / '미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE' 개봉 기념
호머:바트 니 할아버지 이빨도 부쉈으니깐 니 이빨도 부슨다. 에이브:그거 좋은 생각이다.
호머:뜨악
호머:아아아아악 마지:당신 왜그래요
호머:아오 아이 요게 (돼지 한테 목을 조르는 호머)
저기에 있는 유니텔 넷츠고 나우누리 천리안 하이텔 다 망함 특히 넷츠고는 엿고를 이미 아득히 넘어서서 자료실로서도 웹툰 유통사로서도 이미 쓰레기가 됨.
ㅂㅅ같은 예능프로땜에 최고의 성우 한분을 잃게 되었다는걸 생각하면 어이가 없다
이음악을 들으면 눈물이 나는 나이가 되버렸네......
샤워실 부분 인상적이었음.
1:00 미스피기 ㅋㅋ
0:12 더빙을 안보는 이유가 있구나, 비명소리가 무슨 놀이기구 타는거 같네. 원본만큼의 공포가 전달이 안됨.
마지심슨이 저 배우가 아니었는데... 내가 어느 버전을 본거지...?
풀버전 유튜브에 남겨야한다 정말 쇼생크는 최소 일년에 한번은 꼭 다시보게되는데 유일하게 처음봤을때와 똑같은 여운의 감정이 느껴지는 유일한 영화 마지막장면은 해피엔딩인데 볼때마다 너무 아쉽고 슬픈장면 정말 여운이 장난이아니다 더빙판도 봤었는데 이렇게 다시보게 되다니 사람인생 너무 짧네요 이젠 레드와 앤디처럼 늙어버린 사람이 되어버렸네요
배한성 성우님 예전에 히치콕 감독의 싸이코에서 주인공 노먼 베이츠 역할 맡으신적 있는데... 파일을 못 구하겠던...ㅠㅠ
하..진짜 죽을때까지 못잊을오프닝들이다. 할아버지댁에서 눈비비며 할아버지 품에서 보던 그 외화들..
오전 수업만 하고 저녁엔 토요명화 보고 즐겁고 신나는 마음^^ 일욜날 저녁 명화극장 할땐 석양을 바라볼때 드는 마음같이 울렁거리고 슬프고 이 영화 끝나면 자고 학교 가야 하니까 더군다나 실내화 까지 안빨아 놓았다 하면 너무 너무 속상하고 괴로웠음 노을 보면 슬프고 아쉽고 후회되고 아직도 왜 그런 감정이 드는지 모르겠음
다신돌아가고싶지않은어린시절
4:31 정경애 파트
레전드들의 연기는 역시 캬!
김승준 선생님 목소리에 취한다 ㄷㄷㄷ
송도영 선생님 , 노 민 선생님 진짜 최고입니다 ^^
네이버이 더빙판 있나요?
명작은 더빙판으로도 명작이군
반가운 목소리들이 진짜 많네요. 요즘은 더빙 외화를 방영안하니 진짜 추억 돋네요.
쓰마의 따도독
참..더빙 😂😂😂😂😂😂
진짜 영화계의 전설...크...특히 자동차 추격씩은 진짜 대박입니다.ㅎㅎ 추격하면서 경찰 라디오로 상황전달하는 목소리도 간지 쩌네요.ㅎㅎ 그리고 자동차를 좋아하는 저는 이 영화 배경속 경찰차들을 제일 좋아합니다. 특히 3:03 쉐보레 카프리스 3세대모델(1977~1990)이랑 현재 미국 경찰차하면 가장 먼저 생각나는 차량 포드 크라운 빅토리아를 가장 좋아하는데 미국역사상 경찰차랑FBI,CIA 관공서 차량으로 가장 많이 팔린 모델로 알고 있습니다. 저때 당시 카프리스 모델과 경쟁하던 모델은 LTD 포드 크라운 빅토리아(1979~1991)모델로 당시 두 모델이 가장 경쟁이 치열했던걸로 알고있습니다.
마지 목소리가 살짝 아쉽긴한데 전체적으로 괜찮은듯
다시해줬으면 ㅠ
지금은 볼 수 없는 그리운 이름의 광고사들ᆢ😢
심슨이 예전에 한국에선 ebs에서 한국어말로 방영했었군요. (현재는 투니버스에서 영어말과 한국어더빙으로 방영중.)
이규화 성우님 애니에서 꽃미남 캐릭터들도 많이 하셨는데
이거랑 셋쇼마루 성우분(김승준님)이 아뇨 뚱인데요? 이거 하셨던데. 스뚱듀오는 서양의 오공 베지터였다니<
6:02 아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃으면서 보다가 뼈 맞았네 편집장 양반 거 너무 말이 심한 거 아닙니까!!
험멜장군은 목소리가 너무 거칠고 퍼짐, 체격에 안맞음, 그리고 특공대 중령은 너무 둥글고 기름져서 전투형이 아닌 폼잡는 곱상한 이미지임. 긴장감이 없음
펭귄군단 귀여워 ㅋㅋ 쓸데없이 스케일 겁나크네 ㅋㅋ 규모만 보면 어벤저스 엔드게임급인듯
KBS에서 방영하던 것 볼 때가 생생하네.. 수십 번은 봤을 영화, 비디오 테이프 너덜너덜... 신촌 손수레에서 영어 대사집과 카세트 테이프까지 사서 워크맨에서 무지하게 들었던 영화. 엔디, 레드, 손튼 국장 등등 성우들의 목소리가 정말 아직도 생생함.
영화가 지금봐도 별로 안촌스럽네ㄷㄷ
심슨은 ebs 더빙이 레전드임 ㅋㅋㅋ
타이타닉 더빙판 보고싶네 ㅠㅠ
내가 파일 있수다
1~31기까지 전부 다 본 1인...
저기 나온 엘레나역 맡은 배우가 금지된 장난에 여주인공으로 나왔더군요. 장광 할아버지 목소리 개 멋집니다.
채널돌리다가 걸리면 일단 끝날때까지 그날 일정은 늦춰지는 거임
그리고 황원 성우님도 타계하셨네요.
황원 성우님 목소리 너무 정감넘쳐서 좋습니다
이어서 영화 특급 하는거야
권혁수 성우님도 잘하셨지만 설영범 성우님이 험멜 목소리를 하셨더라면 양지운 성우님 버금갔을거라 생각됩니다.
유강진, 양지운 님의 '더 록' 더빙 연기가 원작 배우들의 대사 연기를 능가함. 원작 보는데 몰입이 안 돼. 아 나.. ㅋㅋㅋ
유강진, 양지운 선생의 연기는 레전드입니다
근데 왜 바바, 마마로 번역이 됐지? 그냥 아빠, 엄마가 더 자연스러웠을텐데
잔다르크는 이후 환생해서 좀비들과 괴물들 다 때려잡는 여전사가 됩니다