又見炊煙 原曲#里の秋（#さとのあき）#中国語で歌 #北京語版 #漢訳版
作詞：莊奴 1978年
作曲：海沼実 海沼實で 1945年 昭和２０年１２月に発表
編曲：劉清池 1987年
演唱：韓寶儀(1987年錄音)
又見炊煙升起 暮色罩大地 想問陣陣炊煙 你要去哪裡
夕陽有詩情 黃昏有畫意 詩情畫意雖然美麗 我心中只有你
又見炊煙升起 勾起我回憶 願你變作彩霞 飛到我夢裡
夕陽有詩情 黃昏有畫意 詩情畫意雖然美麗 我心中只有你
O. T. 又見炊煙 / 韓寶儀ⓟⓒ1987
製作：新韻製作公司
風格音樂出版有限公司1987年榮譽出版發行
OP : Form Music Publication Pte. Ltd.
新加坡出版商：風格有限公司
馬來西亞總代理：風格唱片(馬)有限公司
香港總代理：恆音貿易公司 MELODY TRADING CO.
ⓟ1987 FORM PRIVATE LIMITED
ⓒ1987 FORM PRIVATE LIMITED
馬來西亞風鈴唱片代理
里の秋
作詞：斎藤信夫
作曲：海沼実
静かな静かな　里の秋
お背土に木の実の　落ちる夜は
ああ　母さんとただ二人
栗の実煮てます　いろりばた
明るい明るい　星の空
鳴き鳴き夜鴨の　渡る夜は
ああ　父さんのあの笑顔
栗の実　食べては　思い出す
さよなら　さよなら　椰子の島
お舟にゆられて　帰られる
ああ　父さんよ　御無事でと
今夜も　母さんと　祈ります
《里の秋》是日本童謠，在1941年（昭和16年）由斎藤信夫作詞、海沼実作曲的《 星月夜 》，1945年二次大戰結束後改寫成《里の秋》，描寫的是母子在家祈求戰後南方的父親平安歸來的場景。 還是由斎藤信夫作詞，海沼実作曲
#台灣歌手 #台湾歌手#旋律优美情意绵绵醉人心扉动听歌声温馨悦耳#旋律優美情意綿綿醉人心扉動聽歌聲溫馨悅耳 #中国語の歌 #เพลงจีน #里の秋 #さとのあき#故乡的秋天 #韩宝仪 #又见炊烟 #又見炊煙 #韓寶儀 #故鄉的秋天#หันเป่าอี๋ #HungPaoYea #HànBảoNghi #hanbaoyisongs #chineseMandarin karaoke songs with lyrics【HAN BAO YI】『MUSIC VIDEO』#TopChineseSongs hokkien song taiwan lagu mandarin lama[#중국노래]#한보의#Chinese music #músicachina#Músicachinesa #músicachinafamosa #músicachinatradicionalcantadapormujeres #中国の歌
#Китайскаямузыка #musiquechinoise #चीनीसंगीत #الموسيقىالصيني #চীনাসঙ্গীত
#chinesischeMusik #Musicacinese #เพลงจีน #nhạctrungquốc #bàiháttrungquốc #ចម្រៀងចិន #តន្ត្រីចិន