![Ananda Elias](/img/default-banner.jpg)
- 7
- 506 661
Ananda Elias
Registrace 20. 04. 2012
Onde vivem os monstros, do autor Maurice Sendak - Conto em Libras
Videossinalizada com a tradução do livro “Onde vivem os monstros”, do autor Maurice Sendak. Esse material faz parte do Mestrado em Estudos da Tradução da pesquisadora e tradutora Ananda Loiola Simões Elias (PGET-UFSC), sob orientação da profa. Rachel Sutton-Spence.
zhlédnutí: 519
Video
A Festa de Aniversário do Caio (Conto em Libras) - Livro bilíngue digital em Português/Libras
zhlédnutí 339Před 2 lety
Fiz intercâmbio para a Gallaudet University no ano de 2014 e me inscrevi na disciplina de Digital Media. Eu e meu amigo brasileiro fizemos trabalho final, primeiro nós traduzimos inglês para português depois em Libras, fui tradutora/interprete pro vídeos com separando texto em português traduzida era inglês e passamos outra aluna ouvinte que é da outra universidade foi responsável montar vídeo ...
Escrita de Sinais ( Signwriting ) - Animação
zhlédnutí 14KPřed 8 lety
Escrita de Sinais ( Signwriting ) - Animação
Poesia em Libras ( Amor à primeira vista ... )
zhlédnutí 28KPřed 9 lety
Poesia em Libras ( Amor à primeira vista ... )
MAKE OFF - Libras (Ananda e João Gabriel)
zhlédnutí 1,6KPřed 9 lety
MAKE OFF - Libras (Ananda e João Gabriel)
Amei o filme é incrivel essa história deveria ser ensinado Libras em todas as escolas.
❤❤
Fantástico!
Efeito UAU! Estou emocionada.
Esse filme me foi passado para a disciplina obrigatória de Libras para graduação de Licenciatura em Ciências Sociais. Muito bom.
Há 40 anos quando quando minha filha foi diagnosticada com surdez, alguns da família diziam que ela tinha um probleminha, eu corrigia na hora, ela é surda. Não tem probleminha. Até hoje falo que ela é surda. Não surda/muda, pois ela fala muito bem. Nunca aceitei coitadismo.
Assistindo aq, e parabéns pelas conquistas ❤
A deficiência te limita, não te aleja e/ou a impossibilita totalmente! A maior deficiência é a discriminação... ❤.
Sem sombra de dúvidas é um documentário de extrema importância e qualidade, deveria ter mais visibilidade !!!
Simplesmente lindo, impactante e muito real... aprendi muito assistindo...
Autora da própria vida ❤ maravilhosa
Muito bom o documentário.
Excelente!! E que auxilie aos ouvintes a necessidade do bilinguismo em todos os ambientes e âmbitos da vida em sociedade.
Nossa que incrível 😍😍
Parabéns Rede Pedagógica sempre trazendo temas atuais
O Brasil sendo representado de alguma forma na produção francesa na minutagem 47:40.
O poema em português alguem tem?
Encontrei um artigo publicado em 2018 que traduziu meu vídeo para o português. Não consigo mandar aqui. Procure no google: Silva, M. D., & Albres, N. A. (2019). TRADUÇÃO COMENTADA DO POEMA EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS “AMOR À PRIMEIRA VISTA”. Revista De Ciências Humanas, 18(2).
Este vídeo mostra muito do que o professor Mauricio Carvalho do canal MOPC linguística diz constantemente: O ser humano não nasceu para se comunicar em uma só língua.
Emocionada com o filme. Sandrine ficou invisível por longos anos🥲. Como é importante a língua de sinais nos currículos escolares.
E muito dificil ter alunos pois ja trabalhei com esses alunos. Seria bom se tivesse conhecido a lingua de libra. Ate ainda encontramos dificuldes .Seria otimo se tivesse interprete.
oi, qual seu zap?
Eu amei seu poema mais maravilhosa. Preciso sua ajuda em que: eu estou fazendo um projeto por seu vídeo sobre poema, qual é o seu estado? Obrigado
Olá, Thiago! Moro em Santos/SP.
Lindo documentário, em percepção deveria ser colocado como disciplina em todas as escolas seria um avanço no ensino além de deixar a população integrada com o conhecimento e comunicação com o pessoal com a deficiência auditiva, muito emocionante esse documentário❤
Lindo documentário, em percepção deveria ser colocado como disciplina em todas as escolas seria um avanço no ensino além de deixar a população integrada com o conhecimento e comunicação com o pessoal com a deficiência auditiva, muito emocionante esse documentário ❤
Muito bom emocionante e aprendizado,porem penso que poderiam entrar com mais uma materia escolar ,desde o berçário
A libra devia ser disciplina obrigatória
Esse vídeo devia ser visto por toda a sociedade a fim de que todos tenham essa consciência. Precisamos de mais Inclusão
Muito bom! Documentário tocante e esclarecedor! Muito rico, nos faz pensar através de outra perspectiva sobre a surdez
Maravilhoso! Conseguimos ter um vislumbre do que é ser surdo em uma sociedade ouvinte.
muito bom,fico me perguntando porque demorei tanto para me interessar pelo surdo,falta mais interesse e divulgação do tema na sociedade.
QUE FILME 👏👏👏
Que documentário emocionante!!! Não tenho palavras para descrever o quanto me tocou toda a história. Inesquecível. Espero que muitos pais e mães vejam esse documentário para que sintam o quanto é importante amar seus filhos sob qualquer condição. Abraço
Bela historia. Perfeitooo!!!
Maravilhoso, amei
Que documentário necessário! TODOS devem lutar por essa causa.
Achei o ducumentario muito bom desde o começo até o final muito bom
Senti uma coisa tão linda
Poxa eu gostei tanto tanto so pepas expressões pq fala em português como é ? Sem ser em libras ??? Pfff
Maravilhoso !!
Que linda poesia! adorei! usarei nas minhas aulas como exemplo de poesia surda! Parabéns Ananda!
Documentário muito bom, expressa a importância que temos em cada vez mais trazer pessoas surdas a nossa comunidade e dar a elas as mesmas acessibilidade e aceita-las do jeito que são, pois mesmo surdas ainda sim são importantes como qualquer outro na sociedade.
Ótimo filme!!!
Incrível, como somos falhos, temos que nos colocar no lugar do outro pra sentir na pele, só assim para percebermos que a inclusão é urgente. Linguagem de sinais deveriam acontecer desde sempre...
Na verdade é Língua de Sinais, não linguagem :)
Precisamos de mais EMPATIA
Muito lindo
Excelente conteúdo muito rico parabéns gostei muito
excelente, dificilmente me emociono com documentários. Mas esse é perfeito!
Muito criativo!!! Adorei ⭐⭐⭐⭐⭐
Ótimo conteúdo! Me emocionei e entendi mais ainda da grande importância de continuar apoiando os nossos irmãos surdos nesta causa.Contem comigo!! Sou ouvinte mas amo Libras, amo os surdos.
Que documentário lindo muito emocionante