- 2
- 3 087 803
EEMUO
Registrace 30. 04. 2007
Katuša
Katjuša
Rascvetali jabloni i gruši,
Poplyli tumany nad rekoj;
Vychodila na bereg Katjuša,
Na vysokij bereg, na krutoj.
Vychodila, pesnju zavodila
Pro stepnogo sizogo orla,
Pro togo, kotorogo ljubila,
Pro togo, č'i pis'ma beregla.
Oj, ty pesnja, pesenka devič'ja,
Ty leti za jasnym solncem vsled,
I bojcu na dal'nem pogranič'e
Ot Katjuši peredaj privet.
Pust' on vspomnit devušku prostuju,
Pust' uslyšit, kak ona poët,
Pust' on zemlju berežët rodnuju,
A ljubov' Katjuša sberežët.
Rascvetali jabloni i gruši,
Poplyli tumany nad rekoj;
Vychodila na bereg Katjuša,
Na vysokij bereg, na krutoj.
Kaťuša
Kvítky krášlí v sadě větve stromu,
v dálku mráčky plují nad řekou.
Šla Kaťuša, vyšla čile z domu,
říčce blíž na skálu vysokou.
Kráčí výš a písničku si zpívá,
v dáli svého orla kdesi má,
za ním s láskou, důvěrou se dívá,
věrnou lásku jeho dobře zná.
Oj, ty písni, dívčina již zpívá,
v dálku leť, tam slunka záři vstříc,
bojovníku, u hranic jenž dlívá,
od Kaťuši pozdrav spěchej říct.
Dívky své ať často vzpomínává,
z dálky píseň její slyší znít,
na vlast svou ať dobrý pozor dává,
ráda jej Kaťuša bude mít.
Kvítky krášlí v sadě větve stromu,
v dálku mráčky plují nad řekou.
Šla Kaťuša, vyšla čile z domu,
říčce blíž na skálu vysokou.
Rascvetali jabloni i gruši,
Poplyli tumany nad rekoj;
Vychodila na bereg Katjuša,
Na vysokij bereg, na krutoj.
Vychodila, pesnju zavodila
Pro stepnogo sizogo orla,
Pro togo, kotorogo ljubila,
Pro togo, č'i pis'ma beregla.
Oj, ty pesnja, pesenka devič'ja,
Ty leti za jasnym solncem vsled,
I bojcu na dal'nem pogranič'e
Ot Katjuši peredaj privet.
Pust' on vspomnit devušku prostuju,
Pust' uslyšit, kak ona poët,
Pust' on zemlju berežët rodnuju,
A ljubov' Katjuša sberežët.
Rascvetali jabloni i gruši,
Poplyli tumany nad rekoj;
Vychodila na bereg Katjuša,
Na vysokij bereg, na krutoj.
Kaťuša
Kvítky krášlí v sadě větve stromu,
v dálku mráčky plují nad řekou.
Šla Kaťuša, vyšla čile z domu,
říčce blíž na skálu vysokou.
Kráčí výš a písničku si zpívá,
v dáli svého orla kdesi má,
za ním s láskou, důvěrou se dívá,
věrnou lásku jeho dobře zná.
Oj, ty písni, dívčina již zpívá,
v dálku leť, tam slunka záři vstříc,
bojovníku, u hranic jenž dlívá,
od Kaťuši pozdrav spěchej říct.
Dívky své ať často vzpomínává,
z dálky píseň její slyší znít,
na vlast svou ať dobrý pozor dává,
ráda jej Kaťuša bude mít.
Kvítky krášlí v sadě větve stromu,
v dálku mráčky plují nad řekou.
Šla Kaťuša, vyšla čile z domu,
říčce blíž na skálu vysokou.
zhlédnutí: 3 044 347
Video
Slovensko moje (Hymna KDH)
zhlédnutí 43KPřed 13 lety
Spracovanie videa nie je oficiálne, iba text. Text piesne: Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj Na tvojich holiach, nádhery trónia, v údolí šumí ľúbezný háj Na tvojich holiach si spievali, otcovia našich pracovali Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj Hej mám otčinu, ešte ja inú, kde večne vládne môj Boh a Pán Tam si pochová, tam si privedie Pán Ježiš svojich zo všetkých strá...
1:37💀💀
Moc krasna❤😢😢😢❤🎉🎉🎉🎉
Hlavne nemixovane hlúposti
Veru nikdy
Топ!!))
2024
Чо 2024?
Hrozně mě to nabíjí pozitivitou hudba i ty obrázky😊❤rok 2024
Ja take
Ja sem Slovak
A odkual ste z ruska
Ako to
Oki
Ved to sme pochválí ako deti
To ano
Ja mam rad rusko
Klidne si mozne pisat
Obyčejní lidé nemůžou za toho zmrda Putina. Píseň je melodická.
Moc sa mi to libi
**Ruský originál:** Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой ты, песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед. И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет. **Český překlad:** Rozkvétaly jabloně a hrušky, Nad řekou se vznášely mlhy. Vycházela na břeh Kaťuša, Na vysoký břeh, na strmý. Vycházela, zpívání zahajovala O stepním, šedivém orlu, O tom, koho milovala, O tom, jehož dopisy chránila. Ó ty, píseň, písničko dívčí, Ty letě za jasným sluncem všudy. A bojovníkovi na daleké hranici Od Kaťuši předej pozdrav. Ať si vzpomene na jednoduchou dívku, Ať uslyší, jak zpívá, Ať chrání rodnou zemi, A lásku Kaťuša uchová. Tento text vyjadřuje hluboké emoce a vztah k domovině a milované osobě, což je jedním z důvodů, proč se píseň stala tak oblíbenou a symbolickou.
2024?
2024
2023 ❤
Niekto 2023 slovakia
🇺🇦
👍😊
👍👍👍👍👍👍
Co teďka jakej máte na Rusko názor vy idioti
Já Rusko miluji ♥️
Rok 2023 😁👏
Nemam rada rusko ale tahle soga je super😂
Miluju Rusko адамның ♥️♥️
Zorbys
❤❤❤
Regards for brave and proud Russian people ❤Brothers and sisters ❤
tohle se tak krásně poslouchá když sem nalitej :D
Někdo z roku 2023
Srdcovka ❤❤ slava rusku ❤❤
Nice píseň
Rusia do toho ❤❤❤❤❤❤😊
To je dobrý 😊
🇨🇿❤️🇷🇺
Tohle pustím na sídlišti když nás ovládnou Ukrajinci 🇺🇦😡🇷🇺🫡
🇨🇿❤️🇷🇺
@@michalbresto7315 přesně
sláva Rusku
как прог
❤❤❤❤❤
Zpěvná a pěkná písnička, kterou jsem se naučila v české škole. Slované, děkuji!
Opravdu pěkná písnička.
Sragora!
Do kavb
Som zo Slovenska a uz som sa ju naucil spievat
Mě z toho hrabe. Totálně šibe. Komu z vás z toho hrabe?