![Sylwia Banasik- Smulska](/img/default-banner.jpg)
- 50
- 4 938 203
Sylwia Banasik- Smulska
Registrace 13. 10. 2013
Sylwia Banasik-Smulska - Heart of Stone - Serce jak głaz - SIX
#six #musical #janeseymour
▶Zapraszam do wsparcia mojego kanału w serwisie patronite:
patronite.pl/sylwiabanasik-smulska
Wokal, tekst polski- Sylwia Banasik- Smulska
/ sylwia_banasik.smulska
/ sylwiabanasikfanpage
Miks, mastering - Paweł Zawadzki
----------------------------------------------------------------
Masz dobre serce, ale bywasz zmienny
jak morze co je wzburzył wiatr.
Odkąd tu jesteś wiedziałam doskonale,
że sztormy też nie ominą nas.
I na zmianę tak, huraganu wiatr
mną zarzucał w górę w dół
Lecz przyrzekłam, że już nie porwie mnie
żaden wiatr więc trzymam cię.
Możesz jeśli chcesz wznieść i zburzyć mnie
Możesz sprawdzić, że nie złamię się
Próbuj skoro chcesz, przejdę każdy test
Przekonasz się, nie złamię się
Kiedy smaga mnie ognia żar i wiatr
Gdy podtapiasz mnie, ja trwam jak głaz.
Potrafisz sprawić, by nas podziwiano
By myślał świat, to co chcesz mu dać
I kiedy mówię, że jesteś wszystkim czego chcę
To prawdą jest, bo kocham cię.
Ale wiem, że bez syna to może szybko zmienić się
Chociaż to nie fair, to mam to gdzieś
Bo kocham właśnie cię.
Możesz jeśli chcesz wznieść i zburzyć mnie
Możesz sprawdzić, że nie złamię się
Próbuj skoro chcesz, przejdę każdy test
Przekonasz się, nie złamię się
Kiedy smaga mnie ognia żar i wiatr
Gdy podtapiasz mnie, ja trwam jak głaz.
Wiem, że na mnie czas
Choć nie zobaczę jak
nasz synek rośnie nam
lecz nie, nie będzie sam
bo gdy rzeka wyschnie już
zostawi w ziemi ślad
tak trwać będę i ja, bo trwa
miłość jak głaz, trwa.
▶Zapraszam do wsparcia mojego kanału w serwisie patronite:
patronite.pl/sylwiabanasik-smulska
Wokal, tekst polski- Sylwia Banasik- Smulska
/ sylwia_banasik.smulska
/ sylwiabanasikfanpage
Miks, mastering - Paweł Zawadzki
----------------------------------------------------------------
Masz dobre serce, ale bywasz zmienny
jak morze co je wzburzył wiatr.
Odkąd tu jesteś wiedziałam doskonale,
że sztormy też nie ominą nas.
I na zmianę tak, huraganu wiatr
mną zarzucał w górę w dół
Lecz przyrzekłam, że już nie porwie mnie
żaden wiatr więc trzymam cię.
Możesz jeśli chcesz wznieść i zburzyć mnie
Możesz sprawdzić, że nie złamię się
Próbuj skoro chcesz, przejdę każdy test
Przekonasz się, nie złamię się
Kiedy smaga mnie ognia żar i wiatr
Gdy podtapiasz mnie, ja trwam jak głaz.
Potrafisz sprawić, by nas podziwiano
By myślał świat, to co chcesz mu dać
I kiedy mówię, że jesteś wszystkim czego chcę
To prawdą jest, bo kocham cię.
Ale wiem, że bez syna to może szybko zmienić się
Chociaż to nie fair, to mam to gdzieś
Bo kocham właśnie cię.
Możesz jeśli chcesz wznieść i zburzyć mnie
Możesz sprawdzić, że nie złamię się
Próbuj skoro chcesz, przejdę każdy test
Przekonasz się, nie złamię się
Kiedy smaga mnie ognia żar i wiatr
Gdy podtapiasz mnie, ja trwam jak głaz.
Wiem, że na mnie czas
Choć nie zobaczę jak
nasz synek rośnie nam
lecz nie, nie będzie sam
bo gdy rzeka wyschnie już
zostawi w ziemi ślad
tak trwać będę i ja, bo trwa
miłość jak głaz, trwa.
zhlédnutí: 2 266
Video
To nie ja byłam Ewą- Sylwia Banasik- Smulska
zhlédnutí 5KPřed 3 měsíci
#eurovision #2024 #edytagórniak "Ten wyjątkowy utwór od zawsze grał mi w sercu. Uwielbiam wykonywać go podczas koncertów. Postanowiłam, że zostawię go również tutaj. Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij- będzie mi bardzo miło! :) " ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Wokal - Sylwia Banasik- Smulska sylwia_banasik.smulska facebo...
I Will Always Love You-polish version Sylwia Banasik- Smulska, Dagmara Jaworska, Natalia Szczypuła
zhlédnutí 19KPřed 4 měsíci
▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska wokal- Dagmara Jaworska DagmaraaJaworska/?locale=pl_PL dagmarajaworska wokal- Natalia Szczypuła people/Natalia-Szczypuła/100000467884885/ natalia_szczypula Polska wersja tekstowa i wokal - Sylwia Banasik- Smuls...
Unwritten - polish version by Sylwia Banasik- Smulska
zhlédnutí 12KPřed 5 měsíci
#unwritten #tylkoniety #anyonebutyou ▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Polska wersja tekstowa i wokal - Sylwia Banasik- Smulska sylwia_banasik.smulska sylwiabanasikfanpage Realizacja dźwięku, miks, mastering - Paweł Zawadzki Niezapisany rozdział to ja Czysta jak łza Dopie...
"W taką noc" Sylwia Banasik- Smulska & Marcin Jajkiewicz
zhlédnutí 76KPřed 7 měsíci
▶Jeśli spodobał Ci się ten utwór: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Specjalne podziękowania dla Teatru Muzycznego w Łodzi. Wokal: Sylwia Banasik- Smulska Marcin Jajkiewicz sylwia_banasik.smulska sylwiabanasikfanpage Autor tekstu i muzyki: Anna Bystroń- Jajkiewicz Aranż, miks, mastering: Mikołaj Gąsiewski ...
You Are The Reason - Polish version by Sylwia Banasik- Smulska & Wojtek Kurcjusz
zhlédnutí 11KPřed 8 měsíci
▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Polska wersja tekstowa i wokal - Sylwia Banasik- Smulska wokal męski: Wojtek Kurcjusz sylwia_banasik.smulska sylwiabanasikfanpage wojtekkurcjusz Miks, mastering - Maciek Nejman #calumscott #leonalewis #duet
Flowers/ Polish Version by Sylwia Banasik-Smulska
zhlédnutí 20KPřed 9 měsíci
#polishcover #poland #mileycyrus ▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Polska wersja tekstowa i wokal - Sylwia Banasik- Smulska sylwia_banasik.smulska sylwiabanasikfanpage Piano - Adam Pietrzak Realizacja dźwięku, miks, mastering - Maciek Nejman Żyło się dobrze Nam Jak we śni...
Sylwia Banasik- Smulska "Szklana Pogoda" Orkiestra Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach
zhlédnutí 4,9KPřed 11 měsíci
#Głuszyca #SudeckieForumInicjatyw #Głuszyca2023 Koncert podczas finału Sudeckiego Forum Inicjatyw w Głuszycy. Serdeczne podziękowania dla Sudeckiego Forum Inicjatyw oraz Andrzeja Koca. ▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Jeśli chcesz wesprzeć mój kanał zapraszam na patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Sylwia Banasik- Smulska - wokal sylwia_...
Sylwia Banasik- Smulska (Tatuaż) | Tattoo - Loreen | Eurovision Winner 2023 | wersja polska
zhlédnutí 25KPřed rokem
#polishcover #eurovision2023 #poland ▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Polska wersja tekstowa: Sylwia Banasik- Smulska Sylwia Banasik- Smulska - wokal sylwia_banasik.smulska sylwiabanasikfanpage Specjalne podziękowania dla: Paweł Zawadzki - Realizacja dźwięku, miks, maste...
Pozytywka - Sylwia Banasik- Smulska (Official Music Video)
zhlédnutí 37KPřed rokem
#pierwszytaniec #waltz #piotrjeznach ▶Jeśli spodobał Ci się ten singiel: skomentuj, polub, udostępnij! :) ▶Zapraszam na mój patronite: patronite.pl/sylwiabanasik-smulska Tekst: Sylwia Banasik- Smulska Muzyka: Sylwia Banasik- Smulska, Adam Pietrzak Sylwia Banasik- Smulska - wokal sylwia_banasik.smulska sylwiabanasikfanpage Adam Pietrzak- pianino, instrumenty klawiszow...
Sylwia Banasik- Smulska - Easy On Me | Adele | Polish version
zhlédnutí 16KPřed rokem
Sylwia Banasik- Smulska - Easy On Me | Adele | Polish version
WORLD BURN | musical MEAN GIRLS | by Sylwia Banasik- Smulska & ASM #worldburn #meangirls #regina
zhlédnutí 16KPřed 2 lety
WORLD BURN | musical MEAN GIRLS | by Sylwia Banasik- Smulska & ASM #worldburn #meangirls #regina
Sylwia Banasik- Smulska/ "Chcieć znaczy móc" - Nasze Magiczne Encanto/ cover #encanto #disney #isa
zhlédnutí 17KPřed 2 lety
Sylwia Banasik- Smulska/ "Chcieć znaczy móc" - Nasze Magiczne Encanto/ cover #encanto #disney #isa
Sylwia Banasik- Smulska - Nikt nie był piękny tak You are so beautiful (Pl version)[Dark epic cover]
zhlédnutí 15KPřed 2 lety
Sylwia Banasik- Smulska - Nikt nie był piękny tak You are so beautiful (Pl version)[Dark epic cover]
Sylwia Banasik-Smulska & Marcin Jajkiewicz - Podaj Dłoń (Official Music Video)
zhlédnutí 124KPřed 2 lety
Sylwia Banasik-Smulska & Marcin Jajkiewicz - Podaj Dłoń (Official Music Video)
Sylwia Banasik-Smulska & Marcin Jajkiewicz ~Podaj Dłoń~ ZWIASTUN
zhlédnutí 3,5KPřed 2 lety
Sylwia Banasik-Smulska & Marcin Jajkiewicz ~Podaj Dłoń~ ZWIASTUN
Sylwia Banasik-Smulska - Fajerwerki (Official Music Video)
zhlédnutí 383KPřed 2 lety
Sylwia Banasik-Smulska - Fajerwerki (Official Music Video)
Sylwia Banasik- Smulska - Jeszcze się tam żagiel bieli (Alicja Majewska)
zhlédnutí 11KPřed 2 lety
Sylwia Banasik- Smulska - Jeszcze się tam żagiel bieli (Alicja Majewska)
Eleni "Muzyka Twoje imię ma" Sylwia Banasik- Smulska z Orkiestrą Arte Symfonico
zhlédnutí 9KPřed 2 lety
Eleni "Muzyka Twoje imię ma" Sylwia Banasik- Smulska z Orkiestrą Arte Symfonico
Sylwia Banasik- Smulska "Jeszcze raz" cover "Twice" Christina Aguilera
zhlédnutí 23KPřed 3 lety
Sylwia Banasik- Smulska "Jeszcze raz" cover "Twice" Christina Aguilera
Sylwia Banasik- Smulska "Don't Start Now" cover Dua Lipa
zhlédnutí 30KPřed 3 lety
Sylwia Banasik- Smulska "Don't Start Now" cover Dua Lipa
Sylwia Banasik- Smulska "Wszystko czego chciałam" cover Billie Eilish "Everything I Wanted"
zhlédnutí 37KPřed 3 lety
Sylwia Banasik- Smulska "Wszystko czego chciałam" cover Billie Eilish "Everything I Wanted"
"Nadzieja" Sylwia Banasik- Smulska cover Tabb & Sound'n' Grace
zhlédnutí 49KPřed 3 lety
"Nadzieja" Sylwia Banasik- Smulska cover Tabb & Sound'n' Grace
„Tu chodzi o to” Sylwia Banasik-Smulska (Polish Version- What You Don’t Do/ Lianne La Havas)
zhlédnutí 41KPřed 3 lety
„Tu chodzi o to” Sylwia Banasik-Smulska (Polish Version- What You Don’t Do/ Lianne La Havas)
"Szampan" Live Version - Sylwia Banasik- Smulska (Cover)
zhlédnutí 32KPřed 3 lety
"Szampan" Live Version - Sylwia Banasik- Smulska (Cover)
Look What I Found ~ Sylwia Banasik- Smulska (Polish Version)
zhlédnutí 39KPřed 3 lety
Look What I Found ~ Sylwia Banasik- Smulska (Polish Version)
Kolędy polskie i piosenki świąteczne "W prezencie" - Banasik-Smulska/ Pietrzak/ GGSQ
zhlédnutí 11KPřed 3 lety
Kolędy polskie i piosenki świąteczne "W prezencie" - Banasik-Smulska/ Pietrzak/ GGSQ
Grown Up Christmas List - Sylwia Banasik-Smulska (Polish Version) [reupload]
zhlédnutí 13KPřed 3 lety
Grown Up Christmas List - Sylwia Banasik-Smulska (Polish Version) [reupload]
"Bałwanek" Sylwia Banasik- Smulska (Polish Version- Snowman/Sia) [reupload]
zhlédnutí 91KPřed 3 lety
"Bałwanek" Sylwia Banasik- Smulska (Polish Version- Snowman/Sia) [reupload]
Czemu ta babka nie jest bardziej znana? Nie kumam...
😅♥️
Ale Pani Sylwia ślicznie śpiewa. Pod wrażeniem. Wojciech Wuja Pawłowski.
Dziękuję ❤
Głos jak zawsze przepiękny, wykonanie cudowne ! Bardzo lubię ten utwór lecz to tłumaczenie nie wchodzi mi w ucho ;) Miłego dnia !
@@mateuszgaezewski2958 spoko! 😉 może musisz się przyzwyczaić, bo znasz inne wersje. 😊 ale fajnie, że wokal ci siadł. Pozdrowionka
Świetne wykonanie ❤ Tłumaczenie (i frazowanie) można by było troszkę jeszcze poprawić, ale jest nieporównywalnie lepiej niż w „Oto ja”. Życzę dalszego rozwoju w tym kierunku ❤
Pięknie, cudownie, wzruszająco i ogniście 🥰 Miły prezent od Sylwii dla nas w środku wakacji, a może i ukryte przesłanie. W końcu piosenka z musicalu... może z zobaczymy Sylwię w 💚🧌💚🐸 - nie powiem by nie zapeszyć 😋
Trzecie tłumaczenie... chyba przywykłem do dwóch pozostałych i tego się musiałbym poduczyć... ale głosowo... magia, najprzyjemniej leżąca w uszach Jane :)
Jedna z moich ulubionych piosenek z tego musicalu. Pięknie zaśpiewane. Po oglądnieciu spektaklu w Warszawskim teatrze Syrena, czekam teraz na obsadę tego musicalu w Krakowie i też napewno jadę z rodziną. Może Pani Sylwia startuję w castingu?🤨
Tak, zgłosiłam się 😊
@@SylwiaBanasikSmulska Życzę powodzenia:)
Świetnie nic tylko na casting do Variete <3, <3
O tym samym pomyślałem. Byłoby ekstra zobaczyć tam Sylwię ❤
Uwielbiam ten utwór, a w połączeniu z Twoim głosem brzmi szczególnie ujmująco😍
Super... w takim repertuarze jesteś najlepsza...
Dziękuję bardzo! ☺️ Nie ukrywam, że w takim czuję się bardzo dobrze… 🥰
❤❤❤
Ładne wykonanie, ale tłumaczenie masakra.
Dzięki 😏
Idealnie pasujesz do tego utworu ❤
no ładnie, choć przyznam, że to chyba piosenka z SIX którą najmniej lubię
A którą lubisz najbardziej? 😊
ciężko zdecydować się na 1 konkretną, cały musical jest ciekawy (może w tym roku wybiorę się do Warszawy go obejrzeć w całości) ale chyba mogę wytypować "All you wanna do" Katherine Howard - jest tam taki zacior... ale jednocześnie jest dość mroczna głębia
@@pawekowalik9805ooo to moja druga ulubiona, oprócz Heart Of Stone 😊😊😊
@@SylwiaBanasikSmulska Królowa jest tylko jedna :) Tyle że ten tron już zajęty w mojej głowie.
Fenomenalnie! Uwielbiam te emocje w Twoim głosie i na Twojej twarzy! No i nie można tylko raz posłuchać przecież! Trzeba uchem, okiem i uchem, na słuchawkach, na głośnikach itd. :) PS - ósmego sierpnia o 08:08 też jest fajny termin jakby coś :)
Haha biorę sobie do serca, ale czasu trochę mało, żeby coś przygotować. 😉
Jak zawsze PRZEPIĘKNIE i UJMUJĄCO❤❤❤
Dzięki! ❤😊
@@SylwiaBanasikSmulska ❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤❤
❤😊
Cudowne 💗
Kocham twój głos poprostu ❤❤❤❤❤
Dziękuję! ❤❤❤
Witam ;)
:O/)*
Ten smutek najpiekniejszy.
Pomysł na piosenkę . To dlaczego słabnę ę ę ę ę. Ę +.
W podomce Pani Sylwia wygląda jak słynne K.O. Czeczeńskiego lekarza z Michalczewskim w piętnastej sekundzie walki. Boźe, co za skandal. ❤.
Lepsze niż oryginał szkoda że nie ma na Spotify
🎉❤
Miłość jest i była oo, właśnie mi się znowu śniła a że sen trochę pijany to winny Modighliani. Wojciech z Poznania.
Dlaczego bez lizusowania , gdy slucham Pani Sylwii to kujonem lizusem i wogóle naj w klasie Fame Doskonałej.
Śliczne kaczuszki i mewy i inne ptaki jak kawki co swe filiżanki mają tam gdzie mnie boli wiec ide spać uspokojony nie uroiony.
Popłynę tam nie nigdzie gdzie kobieta sie nie mòwi bo hello : mówi się , bez przerwy w jeich werwie troche Irlandzkiej a troche swojskiej dla tych z nich / nas co wiedza po co kochają swiat przez Ciebie.
Tak jakby w sąsiedztwie ten głos orzeźwiający tak upewnia mnie jak 2×2=41 a to nie intryga nie strzyga nie wróg lecz przyjaciel .....Wojciech.
Pani Sylwio, jakbym słyszał głos wewnętrzny : Mogighiani !! Znów coś zmalowałeś.
Czy to jej ❤czy Twoje, pytanie czasem jak zadanie czy źoną aptekarza Kwiryna czy Amelia ? Pyta dyźurny krytyk , Wojciech ze starości.
Ale pięknie! Gdyby autorka oryginału byłaby polką to tak właśnie by to brzmiało :)
Z filmu bodyguard
Było pięknie i romantycznie
dobrze ,ale Górniak to jest Top !
Jesteś przepiękna 🇵🇱
😢😢😢 dlaczego tacy ludzie nie mogą się wybić
bajka😮😮😮😮
Dziękuję, twój głos jest przepiękny 🥰
❤ świetna piosenka i wykonanie 😊
Przesłuchalem mnóstwo coverow tego utworu i gratuluje jest Pani najlepsza !
kto przepolił to video
Sylwia, ta piosenka jest piękna! Byłam zachwycona te kilka lat temu i nadal jestem ❤
Interesujące wykonanie
Pani Sylwio, jest pani niezwykłą osobą, i zarazem ogromną inspiracją dla mnie. Piosenka oczywiście cudowna <3
Jest zdecydowanie lepsza niż orginalna wersja! Gratulacje 🥂 ❤