Video

凄く好きな曲。日本語の歌詞がとても良い。 メロディと調和している。編曲も素敵。

T'EN VA PAS 元のタイトル「行かないで」を知った上でこの曲を聴くと涙が溢れます。

T'en va pas Si tu l'aimes, t'en va pas Papa, si tu l'aimes, dis-lui Qu'elle est la femme de ta vie, vie Papa, ne t'en va pas On peut pas vivre sans toi T'en va pas au bout d'la nuit Nuit, tu me (fais peur) (Nuit, tu n'en finis pas) (Comme un voleur) (Il est parti sans moi) On n'ira plus au ciné tous les trois Nuit, tu me fais peur Nuit, tu n'en finis pas Comme un voleur Il est parti sans moi Papa, si tu pensais un peu à moi Où tu vas, quand tu t'en vas d'ici? J'arrive pas à vivre sans toi Avec la femme de ta vie (vie, vie) Papa, fais pas d'conneries Quand on s'aime, on s'en va pas On ne part pas en pleine nuit Tu m'emmèneras jamais aux USA Nuit, tu me fais peur Nuit, tu n'en finis pas Comme un voleur Il est parti sans moi Papa, je suis sûre qu'un jour, tu reviendras

大好きだった。心の底から愛していた。お互い不器用過ぎたね、一杯傷つけたね悲しいけど、ありがとう。

大貫妙子さんも素晴らしいのですが、この原田知世さんのバージョンも素敵ですね。大貫さんと知世さんの 音楽性って似てるなと思うので、大貫さんの名曲「黒のクレール」の知世さんバージョンを是非とも聴いてみたいです😊

ここから見える窓、光にそれぞれの家庭が、人生がある。 なんかそのことだけでも、考えると胸がキュンとなりま😊ありがとう😊

なんか…涙が出てくる。 この曲、思い出す… 今まで生きてきた中で自分が辛かった事ではなく、自分が様々な相手に辛い思いをさせてしまった事を。 あの時は…あの頃は…ごめんなさい、という気持ちでいっぱいになって涙が出てくる。 でも、この曲好きです。

ひとつひとつの窓にそれぞれの家庭があり、人生がある。当たり前でしょうね。でも胸がキュンとなる。

孤立無援（血縁者は誰もいない）な私ですが、ここに家族の営みがあるんだと思うと泣きたくなる動画です。原曲も、パパ、行かないでというような意味だったと思うので、愛を希求する気持ちが的確に表現されていると思います。

原曲が使われたエドウィンのCM、めっちゃスタイリッシュでした😊 曲名がわからなくて、鼻歌から検索できるアプリでやっと辿り着けました😌

亡き両親と共に都内を電車で移動したこと思い出しました。ノスタルジーになり涙腺崩壊です。 「お月さまが一緒についてきてるのなぜ？」て電車の中で母に聞き 「あなたが好きだからよ」と答えてくれたのを鮮明に覚えています。 灯る明かりの分だけ物語があり　出逢いがクロスして　１つの思い出になるんだなぁ 大人になった今　思います。

No conocía esta versión, suena más de ensueño 🎶

懐かしい曲聞いていたら、背景の町が自分の住んでいる駅でさた😊

Je suis français et j'adore cette version ! Bonjour à tous nos amis japonais ! 私はフランス人ですが、このバージョンが大好きです!日本の友人の皆さん、こんにちは！

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷❤️❤️

T'en va pas 노래 감사합니다

そういえば原田さんのいわゆるアイドル時代の楽曲、何故かサブスクにはシングル・アルバム共にほぼ皆無なんですよね。 アーティスト時代のはあるのに。 なぜなんだろ？ いくつかのレコード会社にまたがって無いのを見ると本人が嫌がってるのかな？ でもそれはいかがなものでしょう？ どんな形であれ発表した瞬間からその作品はリスナーのものでもあると思うのでワガママじゃないかな？

文學ト云フ事のEDで知りました。もう30年以上前ですね。懐かしい。

原曲のElsaの歌詞はパパ家から出ていかないで という少女の悲しい歌詞なんですよね

彼氏彼女の事情が大好きで、作者の方がこの曲がきっかけで出来た作品だと知ってきました！

名曲です。「愛を諦めないで」刺さるフレーズです。原田さんの澄んだ声、ピアノの音バイオリン、まるでクラッシック🎻音楽。癒やされます。

普段の光景だけど、歌が思いを乗せて走るよう。不思議な心地よさ。

So beautiful tbh.

これ、本当に感動、ありがとうございます😢

夕方になると時々聞きたくなります。この風景と歌がマッチしていて好き❤

あの頃に色んな角川映画作品を残してきた原田知世さん という想いと同時にこの曲の世界観も彼女が最相応しい

赤信号に全然引っかからないなんてエモい❤

映像もグッときます。

メロディーそのものも好きですが、語彙力を失うくらい美しい原田知世さんの歌声に魅了されます

どんなに会いたいと思っても、二度と会えない人います。 そばにいる大切な人を大事にしてあげて下さい。

夕焼けがノスタルジックを感じさせられる

テレビ「文學ト云フ事」を思い出します。あの頃を思い出します。

心が。😢、あまりに共感しすぎ。

原田知世様 いわさきちひろさんの気持ちは、わかりますか？ バレエと蝶 長崎県は、大変でしたね。 弾直樹様 よろしくお願いします。 伊東智美

当時、この曲が入ってるアルバムを46分テープに入れてたのよ。 んで、最後のこの曲、ギリギリ最後の最後が入り切ってなくて、いつもモヤっとしてた。 という、35年前のことを思い出した。

東京は朝焼けの風景がいいですね(´；ω；｀)

❤❤

いつまでも、の「も」が最高 この頃の知世さんの歌い方こういうところが好きだった

.

ステキな歌　キレイな声

you make very nice videos, you are good !

ずっと曲名わからんかったやつだったけど、ふと菅野美穂のcm見てたら流れてきたから辿り着けたよ

2:08 tokyo tower tokyotower 🗼🗼

学生時代、通学にこの路線使ってたので、毎日この景色を見てましたね。毎日見た光景だけど、音楽のおかげか、不思議と全然別のものに見えます。 今は京王多摩川駅から先は地下に入ったので、もうこの景色を見ることはないんだなあ。

別れた人やまだ見ぬ人というより、 いま日常的に接してる人との切なさを歌ってるような…と、個人的な経験から。 そして今また…。

日本語は初めて聞いた。原曲は、子供が感じた悲しい家族の歌、という感じだったような気がする。

歌詞 今の私達をもしも なにかにたとえたなら 朝の霧のなかで 道をなくした旅人のよう いくつもの偶然から あなたにひかれてゆく 星は瞳に落ちて いくつもの夜を超えて 渡った時の迷路 解きあかしてきたのに おおきなあなたの胸 ひとりはなれた 木の葉のような 心ささえたまま かわいた風は私を運ぶ 君は、そう… いつのまにか知ってる 僕をこえて 歩いて行けることを 懐かしい 白い指に触れても ほどけてゆく 遥かな愛の思い こんなに近くにいて あなたが遠のいてく 足音を聞いている もう一度 いそぎすぎた私を 孤独へ帰さないで いつまでも あなたのこと聞かせて 愛をあきらめないで

この、か細さがたまらん👍

このアレンジいいなぁ！　 後藤次利？か？ 当時、教授が　　 “最近、次利　売れてんじゃん　、" って言うとったっけね。

今日偶然ラジオで聞き衝撃を受けました サビの部分はかすかに記憶にあったのですが、原田知世さんの歌とは知りませんでした 素敵な曲に出会う瞬間は頭がジワ～っとします