‎در ارتفاعاتی رشته کوهای آلپ سویس ، هتل دورینت با اتاق‌های بسیار زیبا و فضای خوب و‌دلنشین و با یک بالکن و چشم‌انداز پانورامای کوهستان آلپ وجود دارد .هر اتاق در هتل دورینت به سبک آلپی شیک و مدرن مبله شده است و دارای تلویزیون، یخچال و گاز ماشین ظرف شویی و مایکروفر است.غذاهای بین‌المللی و غذاهای سوئیسی سنتی در رستوران وینترگارتن ارائه می‌شود. تنوع گسترده‌ای از نوشیدنی‌ها در بار شیک یورو-ترف موجود است. سونا، استخر سرپوشیده، حمام بخار و سولاریوم از دیگر امکانات هتل دورینت در رشته کوهای الپ در کشور سویس میباشد . مهمانان همچنین می‌توانند از گلف کوچک و تنیس روی میز لذت ببرند. این مجموعه می‌تواند اقامتی خوب و دلنشین به همراه لذت تماشای کوه های آلپ را به شما ارائه دهد .ایستگاه اتوبوس درست کنار هتل دورینت قرار دارد و ارتباطات ساعتی را به شهر اینترلاکن، که ۱۲ کیلومتر فاصله دارد را فراهم می‌کند.
…………………………………………………………………………………………
In den Schweizer Alpen bietet das Dorint Hotel mit seinen sehr schönen und angenehmen Zimmern, einem Balkon und einem Panoramablick auf die Alpen. Jedes Zimmer im Dorint Hotel ist im schicken und modernen Alpenstil eingerichtet und verfügt über einen Fernseher, einen Kühlschrank, einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle. Internationale und traditionelle Schweizer Gerichte werden im Wintergartenrestaurant serviert. Eine große Auswahl an Getränken erwartet Sie an der eleganten Euro-Treff Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Dorint Hotels in den Schweizer Alpen gehören eine Sauna, ein Innenpool, ein Dampfbad und ein Solarium. Gäste können auch Minigolf und Tischtennis genießen. Diese Unterkunft bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und die Möglichkeit, die Schönheit der Alpen zu genießen. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Dorint Hotel und bietet stündliche Verbindungen in die Stadt Interlaken, die 12 Kilometer entfernt liegt.
………………………………………………………………………………………
In the Swiss Alps, the Dorint Hotel offers very beautiful and pleasant rooms with balconies and panoramic views of the Alpine mountains. Each room at the Dorint Hotel is furnished in a chic and modern Alpine style and features a TV, refrigerator, dishwasher, and microwave. International and traditional Swiss dishes are served at the Wintergarten restaurant. A wide selection of drinks is available at the elegant Euro-Treff bar. Other amenities at the Dorint Hotel in the Swiss Alps include a sauna, indoor pool, steam bath, and solarium. Guests can also enjoy mini-golf and table tennis. This property offers a delightful stay along with the pleasure of admiring the Alpine mountains. A bus stop is located right next to the Dorint Hotel, providing hourly connections to the town of Interlaken, which is 12 kilometers away.