- 16
- 2 764 344
Muravey
Russia
Registrace 21. 03. 2008
Сплин - Маяк (Вместо письма)
Splean - Mayak
Tobacco smoke has consumed the air.
The room
is a chapter in Kruchenykh's inferno.
Remember -
beyond that window
in a frenzy
I first stroked your hands.
You sit here today
with an iron-clad heart.
One more day
you'll toss me out,
perhaps, cursing.
In the dim front hall my arm,
broken by trembling won't fit right away in my sleeve.
I'll run out,
throw my body into the street.
I'll rave,
wild,
lashed by despair.
Don't let it happen
my dear,
my darling,
let us part now.
After all
my love
is a heavy weight
hanging on you
no matter where you go.
Let me bellow a final cry
of bitter, wounded grievance.
If you drive a bull to exhaustion
he will run away,
lay himself down in the cold waters.
Besides your love
I have
no ocean
and your love won't grant even a tearful plea for rest.
When a tired elephant wants peace
he lies down regally in the firebound sand.
Besides your love
I have
no sun,
but I don't even know where you are and with whom.
If you tortured a poet like this,
he
would berate his beloved for money and fame,
but for me
no sound is joyous
but the sound of your beloved name.
I won't throw myself downstairs
or drink poison
nor can I put a gun to my head.
No blade
holds me transfixed
but your glance.
Tomorrow you'll forget
that I have crowned you,
that I burned my flowering soul with love,
and the whirling carnival of trivial days
will ruffle the pages of my books...
Would the dry leaves of my words
force you to a stop
gasping for air?
At least let me
pave with a parting endearment
your retreating path.
Tobacco smoke has consumed the air.
The room
is a chapter in Kruchenykh's inferno.
Remember -
beyond that window
in a frenzy
I first stroked your hands.
You sit here today
with an iron-clad heart.
One more day
you'll toss me out,
perhaps, cursing.
In the dim front hall my arm,
broken by trembling won't fit right away in my sleeve.
I'll run out,
throw my body into the street.
I'll rave,
wild,
lashed by despair.
Don't let it happen
my dear,
my darling,
let us part now.
After all
my love
is a heavy weight
hanging on you
no matter where you go.
Let me bellow a final cry
of bitter, wounded grievance.
If you drive a bull to exhaustion
he will run away,
lay himself down in the cold waters.
Besides your love
I have
no ocean
and your love won't grant even a tearful plea for rest.
When a tired elephant wants peace
he lies down regally in the firebound sand.
Besides your love
I have
no sun,
but I don't even know where you are and with whom.
If you tortured a poet like this,
he
would berate his beloved for money and fame,
but for me
no sound is joyous
but the sound of your beloved name.
I won't throw myself downstairs
or drink poison
nor can I put a gun to my head.
No blade
holds me transfixed
but your glance.
Tomorrow you'll forget
that I have crowned you,
that I burned my flowering soul with love,
and the whirling carnival of trivial days
will ruffle the pages of my books...
Would the dry leaves of my words
force you to a stop
gasping for air?
At least let me
pave with a parting endearment
your retreating path.
zhlédnutí: 4 831
Video
Анна Ахматова - "Эта женщина одна"
zhlédnutí 15KPřed 11 lety
Из цикла «Реквием» Тихо льется тихий Дон, Желтый месяц входит в дом. Входит в шапке набекрень. Видит желтый месяц тень. Эта женщина больна, Эта женщина одна. Муж в могиле, сын в тюрьме, Помолитесь обо мне. 1938 (отрывок стихотворения в исполнении Юлии Рутберг)
Юрий Суздаль -Весь мир прахом разлетится
zhlédnutí 269KPřed 12 lety
Юрий Суздаль -Весь мир прахом разлетится
Марина Цветаева - Вы, идущие мимо меня... (А.Б. Фрейндлих)
zhlédnutí 200KPřed 13 lety
Марина Цветаева - Вы, идущие мимо меня... А. Фрейндлих Marina Tsvetaeva
Сплин - Маяк (Вместо письма)
zhlédnutí 543KPřed 14 lety
Splean - Mayak czcams.com/video/NNbm_6Zfykc/video.html Tobacco smoke has consumed the air. The room is a chapter in Kruchenykh's inferno. Remember - beyond that window in a frenzy I first stroked your hands. You sit here today with an iron-clad heart. One more day you'll toss me out, perhaps, cursing. In the dim front hall my arm, broken by trembling won't fit right away in my sleeve. I'll run ...
Валентина Толкунова на "минуте славы"
zhlédnutí 18KPřed 14 lety
Последняя съемка на 1канале Валентины Толкуновой
Dalida - Je suis malade
zhlédnutí 1,5MPřed 14 lety
Dalida - Je suis malade Я больна Я больше не мечтаю, Я больше не курю У меня даже нет больше истории жизни Я грязна без тебя, Я уродлива без тебя Я как сирота в больничной палате Я больше не хочу жить Моя жизнь останавливается, Когда ты уходишь У меня больше нет жизни, И даже моя кровать Превращается в вокзальный перрон Когда ты уходишь Я больна, Абсолютно больна Как когда моя мать уходила по в...
Сколько же воспоминаний🥲
Как бы не была она хороша в исполнении в то время!!!!, блииииииин Фабиан намного круче!❤❤❤ сейчас не про время, а исполнение и голос!!!
это пламя Любви великого поэта.. повисшее знамя его погибшей Любви будет вечно собирать горящие любящие сердца спасибо, друзья, что я здесь не один.
Она - феномен. У неё даже лицо светится непостижимым внутренним светом.. Про голос промолчу: все дифирамбы уже спеты, а лучше я не скажу.. Вряд ли когда-то будет настолько уникальный исполнитель... Как её не хватает!
Каждое слово прожито, сердце болит и кричит у этой женщины. Царствие небесное. Навсегда в нашей памяти!
❤❤💯🍓🍌🐇🐰🤗🤗🪽🪽🧚🦹🪽🪽⚧️♂️♀️🤝🤵👰❤️❤️🧚🦹🤝💌🕊️🕊️🪽🪽🎎🏆🏆✨✨🪄🪄❤❤🏧💒🕌👄👄❤️❤️💯Я с Тобой Навек с Тобой, мой, единственный, МУЖ, Мужчина, Папочка❤️❤️🪽🪽🕊️🕊️🦢🦢🤵👰🤝🏧💕💕💯🤗🤗🪽🪽🕊️🕊️🦢🦢💕💕❤❤
Саша гений. Маяковского в такт вписать не каждому дано
Талант и счастье обладать таким голосом, радовать человечество, дарить блаженство,, но увы в обмен на глубокое личное несчастье😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤
Лучше исполнить было нельзя, спасибо Вам за то, что Вы делаете
Мрачный ужас Франции!
Маяк, конечно гений! Я в такие минуты вообще ничего не мог! Чтобы ещё стихи гениальные писать? Вообще пипец!А я и не знаю где ты и с кем?
я уже не молод...а хочу влюбиться в женщину...прочитать эти стихи...включить эту песню ...за городом...у костра...на даче...жениться...завести еще детей... просто жить и любить свою семью... жену и детей...
Слушала бы вечно. Спасибо❤❤❤
Идеальное сочетание музыки и стихов
Dalida continues Dalida will not be repeated Sheikah abo elid 💚🇸🇦
похоже не читает...жаль
Алиса Фрейндлих передала все чувства знаменитой Анны, супер.
Ахматова гений, Цветаева её бледное подорожание.
Конечно любовь! Жаль что Саша веселых песень не создает... Саша, если кометы читаешь, твори позитив... Ты же за жизнь????
Не знаю более красивой женщины в мире!!!
Боже, как красиво❤
Это поет сама душа этой легендарной , непревзойденной на все времена певицы. Вечная память.
Гениально!
I'm from the Kingdom of Saudi Arabia, I don't understand her songs other than translation, but her feeling is very beautiful, it reaches a losing heart, art loses this beautiful art, greetings to Italy 😢❤❤❤ Sheikha Abu Al-Eid
Зачем!?
Ууууу! Неееет! Ну ютуб захотел и Я вижу...
круто😢😅😊
Самая лучшая женщина 20века! Таких уже не осталось ! На Российской эстраде одни деньги и нет чувств! Труляля одни!
Величайшая женщина!Сексуальная и очень много пережила!
Никогда никому не верить в вечную Любовь,...только Чувствам! Человек всегда поцмет -кто твой(я) . А...секс...он нужен,..но не надолго...
Нам...в назидание!
Сколько эта женщина пережила...не дай Бог...никому! Все ее песни о пережитом...Нам .....
❤
Кроме любви твоей мне нету солнца, а я и не знаю где ты и с кем...
❤👏👏👏🙏
Перевод песни плиз
Нет слов одно восхищение. Великая женщина была.
Потрясающе, космос! Жаль что эта сильная, уникальная женщина не справилась с личной драмой. Она достояние, богом поцелованная и такая короткая жизнь🌺💕😭
Дым табачный воздух выел.... В мутной передней долго не влезет, сломанная дрожью рука, в рукав.... Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг... Как они это могут... поэты, музыканты, художники, шаманы.... Как?
ТАКОЙ ВАЙБ ОТ ПЕСНИ МНЕ ТАК СИЛЬНО НРАВИТСЯ ОНА😭 МОЖЕТЕ ПОХОЖЕЕ ПОСОВЕТОВАТТ
От любви тоже можно умереть! 💔💔❣️❣️
Ну это шедевр... Слов нет...
Сломанную дрожью , руку в рукав. Про разлуку.
Одно из самых сильных и пронзительных произведений о любви , страсти. Сплин великолепно исполнили его.
Ладно, сейчас 2024 год, а мне все еще тоскливо..
Далида ушла из жизни по собстве нной воле,но страдать и любить могут утонченные Души
Оч.интересная,чудесная,позитивная песня)☺️.. Не слышала её раньше☺️.. Спасибо большое)☺️..Всего Вам самого доброго)☺️..
"Милоcердие без слов Мы танцуем, неся энергию спасения Музыка насквозь пронизывает твоё существо, пробуждая доброту Прекрасные цвета восстанавливают изначальную природу людей Не верь лжи теории эволюции Современные представления и поведение изменяют облик людей Мы проявляем милосердие Творца Милосердие без слов зажигает луч твоей надежды 25 января 2019 года в Эдинбурге *** Житейские бури Находясь в кругах перерождений, спасаю десятисторонний мир Смотрю смерти в лицо - воля всё твёрже Никто не узнает, через какие невзгоды я прошёл Один на высоте взираю на житейские бури 29 января 2019 года *** Тоска ученика Скитаюсь на Западе, оставив семью в Срединной земле Тоскую по родным краям Беспокоюсь о любимой девушке. Большинство людей - это Боги, спустившиеся в мир Ждут, когда Творец их спасёт, и они вернутся в Небесный рай Современные представления и поведение - ловушка дьявола Атеизм и теория эволюции - это ложь и выдумка Из-за распространения правды об этом Меня преследуют, и я вынужден скитаться на чужбине Лето 2018 года *** Божественное откровение Танцы рассеивают мглу твоей кармы Божественная музыка проникает сквозь преграду заблуждений, пробуждая твою изначальную природу Это милость Творца Отбрось уродливую оболочку современных представлений и поступков Верни свою доброту и простоту Атеизм и теория эволюции - это ядовитый рак для живого существа Путь традиций - это дорога на священный помост в Небесах, Божественное откровение для спасения живых существ. То, что ты ощущаешь и видишь, было запланировано Им Смело иду против течения, спасаю с милосердием Shen Yun - это моя душа 23 января 2019 года в Эдинбурге *** Паром Фа отправляется в путь, взойдёшь ли на него Спустились в мир в ожидании Фа и для спасения людей В процессе перерождений окутаны заблуждением Ищешь повсюду, где же Фа Ведёшь пустые разговоры о канонах при затухающем светильнике Создатель, Царь Фа, поддерживает Небо В конце времён распространяет Закон, и красный дьявол свирепствует Правда и ложь существуют одновременно, чтобы ты сам мог их распознать Паром Фа отправляется в путь, взойдёшь ли на него 6 февраля 2013 года" Учитель Ли Хунчжи (Хун Инь VI, из учения Фалунь Дафа)
ОНА стоит и поет: нет балета, жутких танцев и телодвижений. Человек -певица, - пришла и спела. ВСЕ! Это достойно уважения и подражания. Сейчас все не так.
😊 #Я, счастлива слушать 'З' ❤ птю•птю•птю!!❤:-))
❤❤❤🎉🎉🎉🔥🔥🔥