- 179
- 16 428 917
SENOPHILE
Brazil
Registrace 25. 10. 2020
canal de traduções de músicas.
Ariana Grande - goodnight n go (Tradução) | Sad Version
Olá,
Bem-vindo ao canal Senophile!
Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ
Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal
↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis erros de interpretação ou edição que possam surgir, estou sempre buscando melhorar e garantir a qualidade do meu conteúdo.
🔗 Conecte-se conosco:
📲 Siga-nos no Instagram: senophileyt?igsh=MW54dWl2NThvaXo0ZA==
📧 Contate-nos em senophileyt@gmail.com para sugestões, parcerias ou qualquer outra questão.
⚠️ AVISO LEGAL/LEGAL DISCLAIMER:
🇧🇷 Português:
Os direitos autorais das músicas e letras traduzidas não me pertencem e são de propriedade exclusiva de seus respectivos donos.
Não tenho a intenção de violar direitos autorais e busco sempre creditar os artistas e suas obras corretamente.
🇺🇸 English:
The copyrights of the translated songs and lyrics do not belong to me and are exclusively owned by their respective owners.
I do not intend to violate copyrights and always seek to properly credit the artists and their works.
Bjs, Senophile ♡°୭
♡ ≡ ➯ ⌂
ˡⁱᵏᵉ ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ ˢʰᵃʳᵉ ˢᵃᵛᵉ
-
#tradução #arianagrande #senophile #thread #lyrics
LETRA:
Tell me why you gotta look at me that way
You know what it does to me
So baby, what you tryna say?
Lately all I want is you on top of me
You know where your hands should be
So baby, won't you come show me?
I got you, I got you dreamin' (ah)
You close your eyes and you're screamin' (ah)
Play with your mind for no reason
I know you love how I tease it (ah, ah)
You know that I'm playin', so don't be mistaken
You already know what I'm thinkin', boy
Oh, why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
One of these days
You'll miss your train
And come stay with me
(It's always say goodnight and go)
We'll have drinks and talk about things
And any excuse to stay awake with you
And you'd sleep here, I'd sleep there
But then the heating may be down again
(At my convenience)
We'd be good, we'd be great together
Why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
I know how you want it, baby, just like this (oh)
Know you're thinking' 'bout it, baby, just one kiss (oh)
While you're lookin' at 'em, baby, read my lips (oh)
I know what you want, but you can't have this
Wanna say goodnight
Wanna say goodnight and go
Wanna say goodnight
Baby, say goodnight and go
Wanna say goodnight
Say goodnight and go
Bem-vindo ao canal Senophile!
Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ
Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal
↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis erros de interpretação ou edição que possam surgir, estou sempre buscando melhorar e garantir a qualidade do meu conteúdo.
🔗 Conecte-se conosco:
📲 Siga-nos no Instagram: senophileyt?igsh=MW54dWl2NThvaXo0ZA==
📧 Contate-nos em senophileyt@gmail.com para sugestões, parcerias ou qualquer outra questão.
⚠️ AVISO LEGAL/LEGAL DISCLAIMER:
🇧🇷 Português:
Os direitos autorais das músicas e letras traduzidas não me pertencem e são de propriedade exclusiva de seus respectivos donos.
Não tenho a intenção de violar direitos autorais e busco sempre creditar os artistas e suas obras corretamente.
🇺🇸 English:
The copyrights of the translated songs and lyrics do not belong to me and are exclusively owned by their respective owners.
I do not intend to violate copyrights and always seek to properly credit the artists and their works.
Bjs, Senophile ♡°୭
♡ ≡ ➯ ⌂
ˡⁱᵏᵉ ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ ˢʰᵃʳᵉ ˢᵃᵛᵉ
-
#tradução #arianagrande #senophile #thread #lyrics
LETRA:
Tell me why you gotta look at me that way
You know what it does to me
So baby, what you tryna say?
Lately all I want is you on top of me
You know where your hands should be
So baby, won't you come show me?
I got you, I got you dreamin' (ah)
You close your eyes and you're screamin' (ah)
Play with your mind for no reason
I know you love how I tease it (ah, ah)
You know that I'm playin', so don't be mistaken
You already know what I'm thinkin', boy
Oh, why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
One of these days
You'll miss your train
And come stay with me
(It's always say goodnight and go)
We'll have drinks and talk about things
And any excuse to stay awake with you
And you'd sleep here, I'd sleep there
But then the heating may be down again
(At my convenience)
We'd be good, we'd be great together
Why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
I know how you want it, baby, just like this (oh)
Know you're thinking' 'bout it, baby, just one kiss (oh)
While you're lookin' at 'em, baby, read my lips (oh)
I know what you want, but you can't have this
Wanna say goodnight
Wanna say goodnight and go
Wanna say goodnight
Baby, say goodnight and go
Wanna say goodnight
Say goodnight and go
zhlédnutí: 80
Video
Billie Eilish - you should see me in a crown (Tradução/Legendado)
zhlédnutí 180Před 12 hodinami
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Ariana Grande - Needy (Tradução) | Versão ao som de chuva
zhlédnutí 1,8KPřed 16 hodinami
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 2,5KPřed dnem
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Taylor Swift - Champagne Problems (Tradução) | Rory & Logan
zhlédnutí 1KPřed 14 dny
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Djo - End Of Beginning (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 1,4KPřed 14 dny
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Billie Eilish - BITTERSUITE (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 28KPřed 14 dny
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 22KPřed 21 dnem
Olá, Bem-vindo ao canal Senophile! Aqui você pode desfrutar da beleza da música além das fronteiras linguísticas ツ Gostou do vídeo? Deixa o like, comente e inscreva-se no canal ↬Vale ressaltar que as traduções não são literais, pois procuro adaptá-las à língua portuguesa, mantendo sua beleza e significados originais para melhor compreensão. Além disso, peço compreensão em relação a possíveis er...
Billie Eilish - L'AMOUR DE MA VIE (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 11KPřed 21 dnem
Billie Eilish - L'AMOUR DE MA VIE (TRADUÇÃO)
Justin Bieber - What Do You Mean (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 1KPřed 21 dnem
Justin Bieber - What Do You Mean (TRADUÇÃO)
essa eu dedico a todas as beliebers // justin bieber - that should be me (tradução)
zhlédnutí 989Před 21 dnem
essa eu dedico a todas as beliebers // justin bieber - that should be me (tradução)
Taylor Swift - Cornelia Street (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 333Před 28 dny
Taylor Swift - Cornelia Street (TRADUÇÃO)
Billie Eilish - Getting Older (TRADUÇÃO)
zhlédnutí 804Před 28 dny
Billie Eilish - Getting Older (TRADUÇÃO)
Eu dedicaria para meu melhor amigo
Amoo a Sabrina
Essa musica me lembra Twd
Obrigada pela tradução amor ❤
Mn pq tem q ter a letra tão realista e específica 😢😢😢😢
stand by me fd pra krl
KKKKKKK, adoro muié!!! 💞🤝🏼💫✨🌟🌌
Oi gatinho, espero que goste 🩷
Amo vc vinnie 🙂↔️🙂↔️🙂↔️🖤
Oh, oh-oh I could eat that girl for lunch Yeah, she dances on my tongue Tastes like she might be the one And I could never get enough I could buy her so much stuff It's a craving, not a crush, huh "Call me when you're there" Said, "I bought you somethin' rare And I left it under 'Claire'" So now, she's comin' up the stairs So I'm pullin' up a chair And I'm puttin' up my hair Baby, I think you were made for me Somebody write down the recipe Been tryin' hard not to overeat You're just so sweet I'll run a shower for you like you want Clothes on the counter for you, try 'em on If I'm allowed, I'll help you take 'em off (Huh) I could eat that girl for lunch Yeah, she dances on my tongue Tastes like she might be the one And I could never get enough I could buy her so much stuff It's a craving, not a crush, huh Oh, I just wanna get her off, oh Oh Oh, oh Oh She's takin' pictures in the mirror Oh my God, her skin's so clear Tell her, "Bring that over here" You need a seat? I'll volunteer Now she's smilin' ear to ear She's the headlights, I'm the deer I've said it all before, but I'll say it again I'm interested in more than just bein' your friend I don't wanna break it, just want it to bend Do you know how to bend? I could eat that girl for lunch She dances on my tongue I know it's just a hunch But she might be the one I could Eat that girl for lunch Yeah, she Tastes like she might be the one I could I could Eat that girl for lunch Yeah, she Yeah, she Tastes like she might be the one
Eu tenho um medo enorme de perder ela... Tudo começou tão rápido por minha culpa e simplesmente ficou cravada a imagem de alguém que só queria algo pra não ficar sozinho... Por MINHA culpa tudo aconteceu muito rápido e nem mesmo EU tive a oportunidade de melhorar antes de decidir ficar com ela pra sempre... Sabe, ela simplesmente sofreu demais por conta das minhas atitudes extremamente imbecis no ano passado. Nesse ano... Discutimos várias e várias vezes não necessariamente pq fiz algo errado, mas pq todos aqueles péssimos momentos que eu proporcionei a ela sem sequer perceber no momento o quão escroto eu estava sendo, tudo isso fica voltando a memória dela. E nn a culpo... Eu vivia mt desregradamente em relação as minhas """amizades""" (perdi quase tudo). E ela também... Por culpa minha... Ninguém que ela conheça gosta de mim... Nunca gostaram. Eu não sou tão experiente quanto a fiz pensar que era... E ela com pouco menos experiências que eu consegue ser muito melhor que eu em tudo... Eu me sinto um lixo absurdo, um verdadeiro demônio por tudo que eu já fiz ela passar. É tudo culpa minha... Tanto eu quanto ela concordamos em continuar apesar de tudo e depois de várias conversas sérias e longas. Brigamos hoje novamente e eu simplesmente só quero morrer de tanta angústia, arrependimento e frustração de nunca poder cobrir o cara merda que eu era e ainda sou, aparentemente... Eu não quero machucar ela... Eu juro. Eu tenho tomado todo cuidado e nada funciona... ou quase nada... Eu só espero poder viver em paz com ela. Eu não aguento mais dormir tranquilo... Nunca mais consegui. Mas se eu tiver que sentir a mesma quantidade de coisas ruins que ela sentiu por minha culpa, eu posso sentir por um ano inteiro asism como ela... Desde que isso me faça pagar por tudo e voltar a ser feliz com ela como era pra ter sido desde o início.
Tenho certeza que não é sobre amor romântico
Nossa vive essa música
Tô achando que eu sou o "too sweet"
Alguém de 2024?
😭😭😭😭😭😭
Quem será a sortuda que dança na língua dessa mulher 😭
Essa musica e uma viagem de 5 horas é tudo que eu preciso!
"me sinto mal quando me sinto bem". ...
Toda vez que escuto essa musica lembro dela, é tão dificil amar uma pessoa confusa com os sentimentos, queria conseguir superar essa dependencia emocional que tenho nela, porem de tudo que faço nada funciona. Ja esta me sufocando de um jeito inimaginavel...
eu além de dormir 3 h, acordo 7
Gosto o quanto ela veio o arco íris todo nesse álbum 😂❤
Que aí dá ouvindo essa música em 2024
Amo essa música.
Amo essa música
😭
❤
Esse finalzinho pra entrar no casamento seria perfeito 😍😍😍
Entendo que a mulher na canção é mais reservada, gosta de uma vibe tranquila e não se entrega rapidamente a alguém que conheceu a pouco tempo. Ele é o oposto. Ele vive a vida intensamente. Ela é muito doce pra vida agitada dele.
Alguém responde, qual o nome dessa pulseira?
Essa música é tão >>>>
Eu achei a música linda,e entendi que a moça se "guarda" por isso passa a imagem tao doce,suave e ingênua.Eu acho ksksksksk
Tbm fiquei com essa impressão. Tem passagens bíblicas pra descreve-la e até um certo sarcasmo por ela se guardar como se fosse um portal pro paraíso.
Não tinha pensado nesse sentido
É péssimo se identificar. Viver essa música
Lindo né ...
O ruim dessa música é que ela acaba!
Eu tô chorando gente😭😭😭😭😭😭😭😭🥹🥹
poxa billie você prometeu que não ia contar a ninguém meu segredo
2:21
Essa música sempre repente no final.....
Quero amar alguém assim pra dedicar essa pra alguém
Alguém de 2024 ??
Eu tenho 40 anos e essa doeu num local inexplicável
Que vida chata, viver apenas de café preto e uísque 😬
nós homens com vidas "amargas" e cara fechada discordamos
Tô viciada nessa ❤
Gostava até ver a tradução, uma mulher disciplinada não é boa pra ele? Ou a letra é simbólica? Tipo uma pessoa que não amadureceu porque não passou por situações difíceis que permitiria isso? Mas ele parece que se entregou pros problemas da vida, em vez de melhorar. 🤔
Acho que quer dizer isso mesmo, ela não teve problemas na vida ainda, por isso a doçura dela, ele por outro lado já está calejado, wiskey puro, café preto as 3 da manhã, dorme quando está amanhecendo quer dizer sofre de insônia. As letras desse cara são incríveis eu tô amando as músicas.
Meu amor sempre ❤❤
eu meio termo entre ser too sweet e whisky neat
Bem balanceado
"Chorarando porque?" Eu: por The greatest da Billie 👍
Gente quem sentiu uma pegada parecida com a música do xxtentacion no começo?
Eu estou apaixonada no menino que pediu pra eu ouvir essa música...o que será que ele quer dizer com isso? Ele disse que a letra era pra mim
Ele te quer mermm
Eu ia mandar pro meu ex. Ele sabotou nosso relacionamento e dizia q eu era boa demais pra ele. Hj,acho q só encontrou tranqueira por aí e já faz mais de um ano q se humilha pra voltar. N tenho vontade. O porco desperdiçou a pérola pq porcos preferem lama.
@@raysa8238 esse aí deve chorar no banho kkkkkkkk
Que você é muito doce
@@TheOsplays kkkkkkkkk assim espero.