🇫🇷 NOUS SOMMES AU REGRET DE VOUS ANNONCER LE REPORT A L'ANNEE PROCHAINE DE LA 9ème EDITION DU FESTIVAL.
Nous avons attendu le plus longtemps possible pour prendre cette décision et nous aurions adoré vous retrouver à la rentrée mais le contexte est beaucoup trop incertain, à ce jour, pour nous permettre de nous engager avec sérénité dans une organisation déjà bien complexe.
Nous préférons donc préparer un retour comme il se doit pour 2022, dans de bonnes conditions, sans stress, afin que chacun puisse se sentir en confiance et que nous vivions à nouveau ensemble des moments inoubliables.
🚨🚨🚨 Restez connectés, si la situation sanitaire le permet, nous vous proposerons autre chose à la place en 2021 (mais qui ne sera pas le Festival tel que vous l'avez connu).
Sinon dans tous les cas nous sommes déjà en train de travailler sur l'édition 2022, du 23 au 25 septembre.
Nous souhaitons bonne chance à tous les organisateurs qui se lancent dans l’aventure cette année et nous leur apportons tout notre soutien.
Restons positifs et enthousiastes.
A très bientôt
🇬🇧 WE ARE SORRY TO LET YOU KNOW THAT WE HAVE DECIDED TO POSTPONE THE 9TH EDITION OF OUR FESTIVAL TO NEXT YEAR.
We would have loved to welcome you next September but the situation is way too uncertain to this date for us to commit serenely to the preparation of a festival whose organisation is complex enough.
Therefore, we prefer to be well prepared for 2022, in hopefully a better context, without any stress so that everybody can feel at ease and we can all have an amazing and memorable time.
🚨🚨🚨 Keep connected and if the health situation enables it, we will come up this year with something else instead.
We would like to wish good luck and give our full support to all the organizers who embark on the adventure this year.
Let's keep safe and remain positive. Hoping to see you soon