Video

здравствуйте, было бы очень круто если б вы поделились тем как вас учили читать материалы (особенно сложные) на инностранном языке, как проходится по тексту сколько раз что делать с незнакомыми словами, техники практики.

А ты японский на какой уровень знаешь? Я мог бы у тебя брать уроки. У меня Н3, я часто общаюсь с девушкой, она говорит, что стало намного лучше. Мы общаемся с ней на разные темы, ну так, заранее, вдруг ты подумала, что она со мной как с 5 летним общается, ахаха. Например частенько говорим о её семье и родителях, примут ли они меня или нет, у них же азиатов всё сложно с этим, надо жениться на японце, если ты японка, желательно на обеспеченом, а у меня и с тем и с тем траблы

Шведский наверняка интересный язык. Сними по его обучение что нибудь обязательно. Но я слышал краем уха, что в Скандинавии большая часть говорит на английском, да и блогеров снимающих на английском оттуда не мало вижу

А у тебя видео, где ты говоришь на английском, ну или вдруг на немецком? Мы с другом хотим оценить. Может и вправду мы ошибались ржа над уровнями С

5 курс.. Не повезло видимо моему другу мечтателю. А перевод на каком уровне? Носителю не совсем скучно будет?

В Скандинавию свалить хочешь что ли?

У меня друг идет на синхронного переводчика, будучи носителем английского, русского. Он хочет переводить с русского на английский и наоборот. Чему ему там научат? Мне кажется, что он уже сейчас может идти и переводить. Разве что маленькая подготовка, но никак не обучение на протяжении нескольких лет. В древние времена купцы и "переводчики" были носителями языков, которых надо было переводить. Их отправляли в чужеземье в раннем возрасте, а затем возвращали в подростковом. Вот так они и знали два языка, как и я, я лишь неликвид, так как знаю лишь немецкий и русский. Но зато мы носители ООН языков, подумал я, заваривая себе дошик параллельно договариваясь со своей девушкой японкой на оформление мне гостевой визы в Японию, с будущем оформлением брака. Ты случайно не билингвал (носитель двух языков)? У билингвалов акцент на языках пиздецовый (не распознаваемый) , а если ещё и внешность специфическая, то там совсем дела плохи, даже люди с музыкальным слухом не поймут откуда ты понаехала. Когда ты носитель одного языка, то тебе светит в лучшем случае лёгкий акцент и чистая речь, хотя и и там носитель с шизой будет ловить тебя на каждом звуке буквально. Я блогеров снимающих о немецком ловлю буквально на каждом звуке. Они все время проебыаются, даже эти С2. Ну я именно с приколом, мне нравится ущемлять. А так по сути все норм, надо понимать, что человек молодец, выучил как никак новый язык, мотивация там и перспективы, хотя в нынешней Германии их нет

Большое спасибо за такое полезное видео! 💞 Знаю, что вы учились в МГЛУ, но вы, может, знаете что-нибудь или слышали от знакомых о переводческом деле в БГУ и ломк в БГЭУ. Куда посоветовали бы поступать из этих двух университетов?

А где памятник Ефросинии Полоцкой?

Впервые на канале и меня безумно притягивает харизма автора, буду смотреть другие видео, спасибо!

Слушай, не хочешь коллаб? Просто я тоже Елизавета Власова😊

Это так жизненно! Я сейчас пытаюсь учить грузинский, так как живу в Грузии и это писец. Мой мозг не понимает что происходит 😂

лунная дочь))

Хотела пойти учиться на переводчика, но не получилось. Ваши видео очень мотивируют❤

Лиза, я кажется пропустила этот момент 🙈 где ты работаешь, что это за мини-офис такой 😅 Спасибо за видео, оно как всегда прекрасно 🤍

Я учу русский язык. I'm a spanish native speaker who studies russian 'cause I find it very beautiful. I've been learning it for 9 months and still A1 maybe, I really don't care my level at this moment, I just enjoy the language finding new things that make it pretty. Also discovering new channels in russian, it feels so cosy to listen to this language while I'm trying to understand it, not thinking about how long it will take me to be fluent, that's the most important thing about learning a new language, enjoying the process

Ты такая классная. Молодец! Сильно мотивируешь)😊

Лиза, ты очень сильно мотивируешь на изучение иностранных языков... Но когда третья часть про предметы в инязе? 😅

А где итог?

❤

Привет..я хочу на переводчика идти..ну то есть в ВУЗ..😅 а ты одна живешь? ...ну..а сколько лет тебе?😅 прости..я вообще впервые на твоем акк..хотела поинтересоваться))

НЕОЖИДанно

Есть такое тур. хобби - плечевые.

Я из Великобритании, хочу поблагодарить вас за ваше видео. Я хочу поговорить о моменте в 17:30. У нас не принято отвечать на «Как дела?» с обширными фразами; это можно расценить как неуважение. Это просто фраза типа «привет», не знаю, как в России. Поэтому лучше задать прямой вопрос на какую-нибудь отвлеченную тему - спросить о предпочтениях в чем-то и т. д.

В Дизайне Человека хорошо объясняется про такие горки❤ половина людей на Земле- такие, а вторая половина зависит от тех у кого горки😅

Мне нужна сетка на месяц (клетки на развороте) и вертикальные недели после. Вертикалтная неделя прзволяет визуалтзировать время, а дела на неделю я пишу под ней и вычеркиваю что сделала

Ви вичали білоруську мову в університеті? Та на яку мову перекладаєте? Просто побачила, що ви з Білорусі і було б дивно, якби ви все перекладали на/з російської

Дождались!

спасибо

Очень интересное видео получилось 😄

Ребятааа помогите. Я уже сделала пэймент, пришло письмо что оьработается в блмжайшее время. Прошло уже 2 месяца, ответа никого нет. Или как то нужно заходить в личный кабинет?! Понять не могу. Хотя мне пороль то не сбрасывали. Либо нужно ждать ответа доконца???

I can't study swedish with you if you don't show the words. I'm just looking at you stidying

Будто в океане жил

Вау, я на ютубе нахожусь с 2011 года, но я давно не испытывал то чувство когда автор видоса описывает свой опыт и при этом не пытается натягивать на себя маску, прямо вот максимально открыто и то как оно было в реальном мире без утайки. Я думаю, что последний раз такое испытывал лет 7-8, когда ещё не было так много каналов с монетизацией и упором в красивую картинку (которая у 90% как под копирку с каким то мегажестким фоном и супер ЛГБТ подсветкой). Мне нравится монтаж, он очень простой и приятный (чуть с личным юмором) , сразу вижу что человек делал сам и искренне. Поставил лайк и ушёл применять советы

о, тут хорошо!)

еду в метро, слушаю - ощущение, что кто-то из-за плеча мне что-то рассказывает))

Привет! Может по дпк остались темы? 45 тем, если да, буду очень благодарна. Просто уже паничка по этим темам. Готова даже заплатить

Я сейчас на таком этапе изучения корейского языка, когда начинаешь все более менее понимать что к чему, но трудность доставляет в том, чтобы продолжать пополнять свой словарный запас, а слов с каждым разом все больше и больше + с ними куча грамматик добавляется…и при этом, когда ты живешь далеко не в языковом барьере, удержать изученное старое довольно таки тоже не просто😅 Но вы подняли мне мотивацию и настроение, спасибо😇

Хорошо, а по сколько продавать то эти трубы ?

Мне очень понравилось это видео. Вдохновляющее, очень классное

с фотками вообще бред, все с кем я общалась и у них были фотки - неадекваты полные, да и я фотку свою не хочу ставить, мне нравится эта интрига, когда ты общаешься с человеком год и только спустя какое-то время вы видите друг друга

очень душевное видео, мне понравилось

Какие пески́, правильно пе́ски

Какие пески́, правильно пе́ски

Господи какая красота 😮😮😮😮😮

Привет! У вас очень хорошо получилось снять документальное видео с хорошей драматургией. Интересно было смотреть и слушать, спасибо, что делитесь своим опытом!

Девчонка хорошая, я бы с ней подркжился ❤

Много пустой болтовни мало нужной информации

Больше спасибо за это видео! Мне 20 лет, в этом году заканчиваю колледж. Мысль о том, что мне надо после учебы найти работу, вызывает дискомфорт. Всё кажется, что я в свои 20 отстаю, так как нет ни своей квартиры, ни работы, ни бизнеса, ничего. Периодически бывает такое ощущение, что я какая-то не такая, амбиций мало, а неуверенности в будущем много. Я, конечно, знала, что я не одна такая, но я не думала, что таких как я много😄❤

Очень классное видео, спасибо )