- 211
- 428 013
Ira NB
Qatar
Registrace 6. 10. 2013
Привет!
Меня зовут Ира. На канале я публикую свои видеоотчеты изучения турецкого языка с 0.
После каждого урока грамматики Вы найдете Google-анкету для самоконтроля.
Карточки для отработки слов в приложении Quizlet есть после видеословаря по дням.
Для всех, кому нравятся турецкие песни, создан плейлист "Турецкий по песням".
Получайте удовольствие от изучения турецкого вместе со мной!
Меня зовут Ира. На канале я публикую свои видеоотчеты изучения турецкого языка с 0.
После каждого урока грамматики Вы найдете Google-анкету для самоконтроля.
Карточки для отработки слов в приложении Quizlet есть после видеословаря по дням.
Для всех, кому нравятся турецкие песни, создан плейлист "Турецкий по песням".
Получайте удовольствие от изучения турецкого вместе со мной!
Разбор турецких песен - Hadise (Prenses)
Тайм-коды видео:
00:05 - Ne zaferinden bahsediyorsun
01:10 - Sen savaşla aşkı karıştırmışsın
02:03 - Çık o karanlıktan, siperinden
02:59 - Sen beni hep düşman varsaymışsın
03:40 - Sen rekabet iste
03:55 - Ben buna bayılırım
04:25 - Kadının gücünü hafife alma
05:28 - Erkeklik gururun vardır sanırım
06:20 - Perişan olup zor durumda kalma
07:06 - İstersen bana ukala mukala de
07:47 - El üstünde tutulmazsam, hep el kalırım
08:43 - Prensesler gibiydim ben baba evinde
09:40 - Özgürlüğüme gölgeyi hakaret sayarım
10:48 - перевод полностью
Полезные плейлисты канала:
1) Разбор турецких песен:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohOlkSHlN8M9R8zoQm34MRKH.html
2) Грамматика турецкого - первая ступень:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohM_cGHms9WxInD7m2NB5PDk.html
3) Грамматика турецкого - вторая ступень:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohMs_y6skqDYB5slO87XpY6C.html
4) Грамматика турецкого - третья ступень:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohN5ZcvqJDTwifYUgL4MJJOk.html
5) Лексика турецкого языка от А1 до С1:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohPZy6b4Bu9_mnBy_QDuBfn1.html
Успехов в изучении турецкого!
00:05 - Ne zaferinden bahsediyorsun
01:10 - Sen savaşla aşkı karıştırmışsın
02:03 - Çık o karanlıktan, siperinden
02:59 - Sen beni hep düşman varsaymışsın
03:40 - Sen rekabet iste
03:55 - Ben buna bayılırım
04:25 - Kadının gücünü hafife alma
05:28 - Erkeklik gururun vardır sanırım
06:20 - Perişan olup zor durumda kalma
07:06 - İstersen bana ukala mukala de
07:47 - El üstünde tutulmazsam, hep el kalırım
08:43 - Prensesler gibiydim ben baba evinde
09:40 - Özgürlüğüme gölgeyi hakaret sayarım
10:48 - перевод полностью
Полезные плейлисты канала:
1) Разбор турецких песен:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohOlkSHlN8M9R8zoQm34MRKH.html
2) Грамматика турецкого - первая ступень:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohM_cGHms9WxInD7m2NB5PDk.html
3) Грамматика турецкого - вторая ступень:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohMs_y6skqDYB5slO87XpY6C.html
4) Грамматика турецкого - третья ступень:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohN5ZcvqJDTwifYUgL4MJJOk.html
5) Лексика турецкого языка от А1 до С1:
czcams.com/play/PLKNEcoQWRohPZy6b4Bu9_mnBy_QDuBfn1.html
Успехов в изучении турецкого!
zhlédnutí: 2 541
Video
Разбор турецких песен - Sayenizde
zhlédnutí 1,3KPřed 2 lety
Тайм-коды видео: 00:07 - Ne seveni ne de gideni 01:11 - Hepsinden vaz geçtim 01:49 - Aşklarım dillere düştü sayenizde 02:45 - E buymuş aşk bestesi dedikleri 03:43 - Ne dünyayı yıkarım 04:22 - Ne de kırarım kadehleri 04:52 - Sevgiye inanmaz oldum sayenizde 05:42 - Tükenmiş delikanlı aşk dedikleri 06:14 - Ne gülerim ne de kızarım 06:52 - Ne de arkasından ağlarım 07:21 - Yüreğim aşklara küstü saye...
Разбор турецких песен - Zehra (Cennetten Çiçek)
zhlédnutí 916Před 2 lety
Тайм-коды видео: 00:07 - Bi başıma koyup gitme yar 01:10 - Önümüzde baharlar var 01:43 - Aldanma geçer ayazlar 02:22 - Sensiz bana dünya dar 02:44 - Kapanmıyor açtığın yaralar 03:49 - Hesabını sorar yaradan 04:37 - Acılara yürüyor korkmuyorum 05:29 - Arada bir kalbini yokluyorum 06:30 - Cennetten çiçek mi topluyorum 07:10 - Herkesi sen gibi kokluyorum 07:30 - Ama sen başka bir kollarda 08:00 - ...
Разбор турецких песен - Ben bir tek kadın sevdim
zhlédnutí 1,6KPřed 2 lety
Тайм-коды видео: 00:10 - Sen uyurken 00:37 - Hasretin dökülür gecelerden sokaklara 01:50 - Gelir yüreğime çöker 02:48 - Her gün başka bir pencerede 03:17 - Sensizliğim yollarına bakar 04:34 - Ve boynunu büker 05:15 - Ben bir tek kadın sevdim 05:45 - O da sensin, o da sensin 06:10 - Ben bir tek sende yandım 06:50 - Alevlendim, delilendim 07:23 - Ben bu sevdayı 07:47 - Yemin bildim, söz bildim 08...
Разбор турецких песен - Aşk ile yap - Kenan Doğulu
zhlédnutí 803Před 2 lety
Тайм-коды видео: 00:08 - Balığa denizden başkası azaptır (azaptır) 01:18 - Canına canan bulunca insan tamamdır 02:15 - Tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır 03:19 - Bunca şair yanılmış olabilir mi? (olabilir mi) 04:18 - Ey gönüllerin efendisi aşk (aşk) 04:51 - Yağ üzerime toprak gibi ıslat (ıslat) 05:38 - Vay kaderimin ta kendisi aşk (aşk) 06:13 - Sorgusuz, sualsiz emrinde bu zat 07:13 - Ne yapa...
Разбор турецких песен - Sen nerde ben orda - Kamuran Akkor
zhlédnutí 690Před 2 lety
Тайм-коды видео: 00:10 - Sen nerde, ben orda yanında kollarında 00:55 - Sen benim, ben senin kalbinde yaşadıkça 02:02 - Gel desen 02:35 - Sev desen 02:42 - Sen dönsen 03:04 - Sen dedin, sev dedin 03:36 - Sevdim de hiç bilmedin 04:21 - Hem sevgin hem derdin benimdir 05:05 - Bilir misin? 05:27 - Gel dedin geldim de 05:52 - Yıllarca hep beklettin 06:38 - перевод полностью Полезные плейлисты канала...
Разбор турецких песен - Affet beni - Gönül Yazar
zhlédnutí 770Před 2 lety
Тайм-коды видео: 00:10 - Affet beni gidiyorum yarın 00:50 - Affet beni bitmeli aşkım 01:27 - Son bir defa sarılmadan elveda 01:59 - Affet beni sakın arama 02:23 - Değmez giden yazık olur sana 03:24 - Hem daha çok severim ben uzaktan 04:10 - Şimdi suçlu değilim 04:25 - Sokaklar benim yaşamak hasretim 05:02 - Belki başka yollarda aşka doyarda seni özlerim 06:25 - Affet beni mutlu ol sen 06:45 - D...
Турецкий язык - 14 Урок - Конструкция обладания
zhlédnutí 1,5KPřed 2 lety
Это видео создано в рамках проекта "Турецкий с 0 до С1 за 300 дней". Цель эксперимента - продемонстрировать мой личный опыт изучения турецкого языка с нуля: czcams.com/video/bY8VhlaJ4HE/video.html ТАЙМКОДЫ: 00:00 - 2 вида конструкции обладания 00:30 - Конструкция наличия (Местный падеж) 02:20 - Разница между "Hayır"/ "Yok"/ "Değil" 03:30 - Формула конструкции наличия 04:55 - Как сказать, что че...
Турецкий по песням - Duman - Aman Aman
zhlédnutí 744Před 2 lety
Полезные плейлисты канала: 1) Разбор турецких песен: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohOlkSHlN8M9R8zoQm34MRKH.html 2) Грамматика турецкого - первая ступень: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohM_cGHms9WxInD7m2NB5PDk.html 3) Грамматика турецкого - вторая ступень: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohMs_y6skqDYB5slO87XpY6C.html 4) Турецкий словарь А1 с носителями: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohOFwVPKSB8rHf9s2lkaFWCK.html...
Турецкий язык - 13 Урок - Прилагательные с усиленным значением
zhlédnutí 1,6KPřed 2 lety
Это видео создано в рамках проекта "Турецкий с 0 до С1 за 300 дней". Цель эксперимента - продемонстрировать мой личный опыт изучения турецкого языка с нуля: czcams.com/video/bY8VhlaJ4HE/video.html ТАЙМКОДЫ: 00:00 - Прилагательные с усиленным значением (формула) 00:45 - Фонетическая замена в виде буквы "-m-" 02:05 - Фонетическая замена в виде буквы "-p-" 03:53 - Фонетическая замена в виде буквы ...
Разбор турецких песен - Mümin Sarıkaya - Ben yoruldum hayat
zhlédnutí 999Před 2 lety
Тайм-коды: 00:00 - Ben yoruldum hayat, gelme üstüme 01:10 - Diz çöktüm dünyanın namert yüzüne 02:05 - Gözümden, gönlümden düşen düşene 03:12 - Bu öksüz başıma gözdağı verme 04:05 - Ben yanıldım hayat, vurma yüzüme 05:04 - Yol verdim sevdanın en delisine 05:49 - O yüzden ömrümden giden gidene 06:53 - Şu yalnız başımı eğdirme benim 07:45 - Ben pişmanım hayat, sorguya çekme 08:12 - Dilersen infaz ...
Турецкий язык - 12 Урок _ Именные предложения в прошедшем и будущем времени
zhlédnutí 781Před 2 lety
Это видео создано в рамках проекта "Турецкий с 0 до С1 за 300 дней". Цель эксперимента - продемонстрировать мой личный опыт изучения турецкого языка с нуля: czcams.com/video/bY8VhlaJ4HE/video.html ТАЙМКОДЫ: 00:00 - Вспомогательный глагол "olmak" в прошедшем времени 01:13 - Добавление аффикса времени к именному сказуемому 01:41 - Формула именного предложения в прошедшем времени 02:05 - Аффиксы с...
Разбор турецких песен - Aşk sana benzer OST
zhlédnutí 1,1KPřed 2 lety
Тайм-коды видео: 00:00 - Hasretinle yandı gönlüm 01:10 - Yandı yandı söndü gönlüm 01:40 - Evvel yükseklerden uçtu 02:20 - Düze indi şimdi gönlüm 02:58 - Aramızda karlı dağlar 03:40 - Hasretin bağrımda kışlar 04:25 - Başa geldi olmaz işler 05:20 - Yokluğundan soldu gönlüm 06:17 - Gözlerimde kanlı yaşlar 06:53 - Bin bir dertle doldu gönlüm 07:27 - Nasıl veda ederim sana nasıl? 08:12 - Sen geldikt...
Турецкий язык - 11 Урок _ Именные предложения в настоящем времени
zhlédnutí 1KPřed 2 lety
Это видео создано в рамках проекта "Турецкий с 0 до С1 за 300 дней". Цель эксперимента - продемонстрировать мой личный опыт изучения турецкого языка с нуля: czcams.com/video/bY8VhlaJ4HE/video.html ТАЙМКОДЫ: 00:00 - Именное предложение 00:57 - Примеры предложений 04:13 - Какие аффиксы могут присоединяться к именному сказуемому (и в каком порядке)? 06:10 - Формула именного предложения в настоящем...
Турецкий по песням - Gökçe - Her Şey Bitmedi Bitemez
zhlédnutí 1,2KPřed 2 lety
Полезные плейлисты канала: 1) Разбор турецких песен: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohOlkSHlN8M9R8zoQm34MRKH.html 2) Грамматика турецкого - первая ступень: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohM_cGHms9WxInD7m2NB5PDk.html 3) Грамматика турецкого - вторая ступень: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohMs_y6skqDYB5slO87XpY6C.html 4) Турецкий словарь А1 с носителями: czcams.com/play/PLKNEcoQWRohOFwVPKSB8rHf9s2lkaFWCK.html...
Турецкий язык - 10 Урок _ Причастия в турецком языке (часть 2)
zhlédnutí 1,6KPřed 2 lety
Турецкий язык - 10 Урок _ Причастия в турецком языке (часть 2)
Турецкий по песням - Farketmeden (Demet Evgar)
zhlédnutí 748Před 2 lety
Турецкий по песням - Farketmeden (Demet Evgar)
Турецкий по песням - #63 Ajda Pekkan & Toygar Işıklı - Bir Günah Gibi
zhlédnutí 681Před 2 lety
Турецкий по песням - #63 Ajda Pekkan & Toygar Işıklı - Bir Günah Gibi
Турецкий язык - 9 Урок _ Причастия в турецком языке (часть 1)
zhlédnutí 1,5KPřed 2 lety
Турецкий язык - 9 Урок _ Причастия в турецком языке (часть 1)
Турецкий по песням _ #62 Hande Yener - Sahte
zhlédnutí 526Před 2 lety
Турецкий по песням _ #62 Hande Yener - Sahte
Турецкий по песням _ #60 Bengü - Kuzum
zhlédnutí 631Před 2 lety
Турецкий по песням _ #60 Bengü - Kuzum
Турецкий по песням _ #59 Aleyna Tilki - Cevapsız çınlama
zhlédnutí 368Před 2 lety
Турецкий по песням _ #59 Aleyna Tilki - Cevapsız çınlama
Турецкий язык - 8 Урок _ Прилагательные в турецком языке
zhlédnutí 1,1KPřed 2 lety
Турецкий язык - 8 Урок _ Прилагательные в турецком языке
Турецкий язык - 7 Урок _ Изафет в турецком языке, пространственные предлоги
zhlédnutí 1,4KPřed 2 lety
Турецкий язык - 7 Урок _ Изафет в турецком языке, пространственные предлоги
Турецкий язык - 6 Урок _ Падежи, местоимения турецкого языка
zhlédnutí 2,1KPřed 2 lety
Турецкий язык - 6 Урок _ Падежи, местоимения турецкого языка
Турецкий по песням _ #58 Ersay Üner - Güm - 300 день
zhlédnutí 412Před 2 lety
Турецкий по песням _ #58 Ersay Üner - Güm - 300 день
Турецкий по песням _ #57 Zeynep Bastık - Felaket - 299 день
zhlédnutí 617Před 2 lety
Турецкий по песням _ #57 Zeynep Bastık - Felaket - 299 день
Спасибо❤
Пожалуйста! На канале есть версия видео с носителями.
Произношение, ударение у некоторых слов неправильное, сильный акцент. Не советую
Благодарю за анализ!
Сколько слов
Спасибо ❤❤❤
Благодарю за комментарий!
Спосибо ❤
Благодарю за интерес к моему каналу!
А какой смысл в этих словах когда нет примера их употребления ? К примеру русское слово "фаза" для иностранца ни о чем не говорит, когдв его употрелять? Как? Это во первых, во вторых эти слова взяты с одного учебника который не является гарантом того, что уровень высок. Я живу в Турции, сдала успешно языковые экзамены. Сейчас работаю в турецкой компаниии, могу точно подтвердить , что лексика к текстам из книг Istanbul yabancılar için вообще мало употребляема, тексты про камушки, происхождение микроволновки или еще какая то хрень как поможет вам сдать экзамен? Молчу про живое общение, где употребляються выражения которых нет в этих книгах!
Поздравляю Вас! Какие учебники рекомендуете? Как готовились к екзаменам? В какой сфере работаете?
Много неправильных ударений в словах и произношение с сильным акцентом 😢
На канале есть версия этого же видео с носителями турецкого языка.
Барлық түркі тілдес халықтар бірін бірі еркін түсінетіндей бір ортақ тіліміз болу керек. Бұл бағытта барлық түркі мемлекеттерінің филологтары мен түркологтары бірлесіп жұмыс істесе екі жылдың ішінде ортақ түркі тілінің сөздіктерін жарыққа шығарар еді. Тіл тазалығын сақтау мақсатында ол сөздікке ең алдымен түбір сөздердің қолданыста бар таза түркілік нұсқаларын топтастыруға тырысуымыз керек. Оны жүзеге асыру үшін ғалымдар Евразияны жайлаған барлық түркі тілдес халықтардың сөздік қорын тексеру керек. Сонда ғана барлық түркі тілдес халықтар бүл іске өзіндік үлесін қоса алады .
Çok teşekkürler!!! Aferin sana!!!
Ben de teşekkür ediyorum!
😮
ВАу!
Спасибо
Пожалуйста!
Спасибо! Люблю лексико-грамматический разбор популярных песен при изучении иностранных языков, моя любимая форма работы ❤❤
Благодарю! Рада, что Вам нравится такой формат!
Здравствуйте. Все отлично. Но почему вы не туда ставите ударения? В турецком ведь ударения идут на последний слог. Вы произносить bUrda Olsa, а надо burdA olsA.
🙏👍👍👍🙏❤️🙏
Teşekkürler!
Нужно проработать произношение Вам. Вы говорите по-русски, а надо по- турецки произносить. Произношение важно, как в любом языке
Doğru söylüyorsunuz!
Благо дарю за видео...такой подробный разбор песни. Учу турецкий язык...и по песням хорошо запоминается, Благо дарю 🙏🙏🙏💖💖💖
Благодарю взаимно!
Все хорошо,но акцент ваш...
На канале есть видео с носителями турецкого языка!
Сколько всего тут слов?
Около 500
Здесь очень много неправильного произношения, сначала научись правильно правильно произносить на турецком, плохой с вас учитель.
Прошу обращаться ко мне и подписчикам моего канала на "Вы". Благодарю!
А разве не senin defter+in?
Какая находка❤❤❤
Teşekkürler!
Произношение очень плохое Не санки😅,а сянкИ
Благодарю за комментарий!
Странно,на казахском языке мухит -это океан
Интересно!
Uğur Akdora - Anılar Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli Özlem Yüksek - Ballı Kaymak Nadide Sultan - Beyaz Atlım Burçin - Gel Gör Kendini Burcu Güneş - Alimallah Furkan Cavus x M Lisa - Güneş Jülide Özçelik - Bugün Neden Gelmedin Sibel Alas - Haberin Olsun Toğcan Muratova - Şu İstanbul'da seni aradım
Будте благодарны бесплатному обучению,все остатьное-за ваши деньги😂
)
Идёшь в магазин, на кассе спрашивают - пашет? Не пакет. Неужели не слышали ни разу. Про остальное не знаю, но звучит как-то не по-турецки. Нет особого фонетического флёра, присущего языку.
🌹
Спасибо вам большое Вы самая лучшая ❤
Спасибо! Мне очень приятно!
Спасибо вам !!! Мне очень нравиться ваш перевод.!!!
Мне очень приятно!
не пойму bay или bey?
это два разных слова с похожим значением
Просто ужасное произношение букв. Многие слова не правильны произносены .Бебек говорят про младенца а просто ребёнок это уже Çocuk, на 10-летнего ребёнка никто не скажет Бебек. Слово "Дерево " у вас что юмушак ге вообще значения не имеет?? И такие бездари ещё пытаются учить турецкому языку.Вам нужно сперва выучить самой а потом уже снимать такие видео.
Я именно учусь, о чем и говорю в своем приветственном видео. Благодарю за такой длинный комментарий, который продвигает мои видео на Ютуб. Также на моем канале есть версия с носителями турецкого языка! Всего доброго Вам!
@@IraNB Я понимаю что вы учитесь,но выносить в народ ваше бездарное произношение это нечестно по отношению к зрителям.Ведь некоторые зрители могут начать изучать по вашим урокам изучать наш язык .Пожалуйста мой совет вам начните изучать с носителем чтобы носитель исправил вам произношение.А то получается что вы сами не правильно его изучаете.
Спасибо!🌹
Пожалуйста!!!
Все хорошо, но почему невозможно выбирать качество?
Не знаю. У меня можно)
Спасибо вам за ваш труд мне очень понравилось все доступно и запоминается легко,но не помешало бы с этим глаголами составить предложения.
Все есть, но никто не смотрит эти видео, а это понижает рейтинг канала, поэтому я их скрыла.
Bıyık Bol щедрый Börek пирог Esprili остроумный Çim трава Dengesiz неуровновешенный
IYI
Если б носитель читал...так по Рруски
?
Спасибо вам большое ❤ Сделайте пожалуйста побольше такие форматы обучения ❤❤❤
Какая вы классная! Просто супер! Благодарю, подписываюсь
Благодарю, Сания!
Спасибо 🙏!!
Rica ederim!
Спасибо! 🙏
Ben de teşekkür ederim!
❤
:)
Хорошо бы, после разбора и песня была, - было бы идеально.
Ссылка на клип в конце видео!
🙏🙏🙏🌹
Teşekkürler!
Девушка, скорость сбавьте, не успеваем за вами
Нажмите на 3 точки в верхнем углу экрана и выберите комфортную для Вас скорость!
Спасибо ❤очень помогает ! Слушаю в наушниках 🎉🎉🎉
Я радуюсь, что Вам полезно мое видео!
Такого тембра и ударение у турков нет, 90%слов ударение на последний слог. Освистать!!!!
.
Согласна, не портите себе обучение такими просмотрами, вероятно нет слуха у горе преподаю.
.
Произношение и ударение во многих словах неправильно
.
Çok teşekkürler
Rica ediyorum!
та как в итоге dudu переводится ?
Никак. Как лала
@@IraNB песня называется ла ла ?)
Огромный труд , спасибо
Благодарю!