Video

Obrigado pela música 🎶 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

ต่อจาก F4 ก็มาร์ส ลุ้นรักนีกบิด และก็มาเรื่องนี้ วันวานจริงๆเลยย

❤

ตั้งแต่ปี 2006 หาฟังยากมากกกก #ขอบคุณมากๆค่ะ ❤

😊 2024🎉

詩鹿白首杏福

แอดกลับมาแล้ววว 🤭

ขอบคุณนะคะ แปลได้ดีมากๆๆๆ

.

.

ร้องไห้เลยเมื่อมาฟังเพลงแปลอันนี้เพราะว่าแฟนส่งให้

เพลงนี้คนคุยเก่าคนจีนเปิดให้ฟังตอนไปเจอกันครั้งล่าสุด แงง ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆแบบนี้ิออกมานะคะ🥹🥹

ความหมายเพลงต้องการสื่ออะไรหรอครับ

😢 sad

คำอ่านได้มั๊ยค้าา🥺🥺❤

มีแปลเพลง nanana ของนักร้องคนนี้มั้ยคะ🫶🏻🫶🏻🫶🏻

Blessings from Taiwan 🇹🇼🥳 Thank you for this lyrics video 🤓👍 Jesus loves everyone 😇🥰

ฝีมือการร้องดีขนาดนี้ แปลกใจมากที่หล่อนเป็นแค่หนึ่งในผู้เข้าประกวด นึกว่าเป็นเมนเทอร์ซะอีก

แปลภาษาสวยมากเลยค่ะ เพลงโรแมนติกม้าก 🥰

แปลเพลง 韓寶儀 愛不是遊戲 ให้หน่อยครับ

พึ่งเข้าใจจริงๆ ว่าในคอนเสิร์ตวันนี้คนนั้นร้องไห้หนักเพราะอะไร

.

น่าจะทำคำอ่านไทยด้วยนะคะอยากร้องเป็น😭😭

ขอบคุณครับชอบมากเบย

แปลได้ดีมาก ตรงความหมายและเข้าถึงอารมณ์ของเพลงได้ดีมากๆ ครับ

หาแปลไทยตั้งนาน...ขอบคุณค่ะ

ชอบมาก

เพิ่งมาอ่านแปล ขอบคุณมากๆครับ ที่ทำให้เห็นความสวยงามที่เพิ่มขึ้นของเพลง

ฟังแล้วจะรอ้งไห้อะ😢😪

อยากให้มีคำอ่านไทยมากกกก

เพลงประกอบละครอะไรไหมอะครับ

ขอบคุณที่แปลให้ค่ะ ตอนแรกฟังนึกว่าเพลงอกหัก

❤❤❤

ขออนุญาตนะคับบ nǐ zuò le xuǎn zé duì de cuò de 你 做 了 选 择 对 的 错 的 You made the right choice wǒ zhǐ néng chéng rèn xīn shì tòng de 我 只 能 承 认 心 是 痛 的 I can only admit that the heart is painful huái yí nǐ shě dé wǒ bèi shāng de nà me shēn 怀 疑 你 舍 得 我 被 伤 的 那 么 深 I suspect you are willing to let me be hurt so deep jiù fàng shēng kū le hé bì zài qiáng rěn 就 放 声 哭 了 何 必 再 强 忍 And he wept aloud, and forbore no more wǒ méi yǒu xuǎn zé wǒ bú zài wán zhěng 我 没 有 选 择 我 不 再 完 整 I have no choice I am no longer complete yuán lái zuì hòu de wěn rú cǐ bīng lěng 原 来 最 后 的 吻 如 此 冰 冷 So cold was the last kiss nǐ zhǐ néng mò rèn wǒ yào bèi gē shě 你 只 能 默 认 我 要 被 割 舍 You can only acquiesce that I'm going to be ceded yǎn kàn zhe nǐ zǒu le 眼 看 着 你 走 了 See you go rú guǒ zhè bú shì jié jú rú guǒ wǒ hái ài nǐ 如 果 这 不 是 结 局 如 果 我 还 爱 你 If this is not the end if I still love you rú guǒ wǒ yuàn xiāng xìn nǐ jiù shì wéi yī 如 果 我 愿 相 信 你 就 是 唯 一 If I want to believe you're the only one rú guǒ nǐ tīng dào zhè lǐ rú guǒ nǐ yī rán fàng qì 如 果 你 听 到 这 里 如 果 你 依 然 放 弃 If you hear this if you still give up nà zhè jiù shì ài qíng wǒ nán yǐ kàng jù 那 这 就 是 爱 情 我 难 以 抗 拒 Then this is love I can't resist rú guǒ zhè jiù shì ài qíng běn lái jiù bù gōng píng 如 果 这 就 是 爱 情 本 来 就 不 公 平 If this is love is not fair nǐ bù xū yào jiáng lǐ wǒ ké yǐ lí qù 你 不 需 要 讲 理 我 可 以 离 去 You don't have to reason I can leave rú guǒ wǒ chéng quán le nǐ rú guǒ wǒ néng zhù fú nǐ 如 果 我 成 全 了 你 如 果 我 能 祝 福 你 If I can help you if I can bless you nà bú shì wǒ kàn qīng shì wǒ zhèng míng wǒ ài nǐ 那 不 是 我 看 清 是 我 证 明 我 爱 你 That's not me, that's me proving I love you huī sè de tiān kōng wú fǎ cāi tòu 灰 色 的 天 空 无 法 猜 透 The gray sky was inscrutable duō yú de yǎn lèi wú fǎ wǎn liú 多 余 的 眼 泪 无 法 挽 留 Excess tears can not stay shén me dōu qiān dòng gǎn jué zhēn de hǎo cuì ruò 什 么 都 牵 动 感 觉 真 的 好 脆 弱 What all pull to feel really good flimsy bèi hē hù de rén yuán lái bú shì wǒ 被 呵 护 的 人 原 来 不 是 我 The person who is cared for is not me wǒ bú yào nǐ zǒu wǒ bù xiǎng fàng shǒu 我 不 要 你 走 我 不 想 放 手 I don't want you to go I don't want to let go què yòu bù néng gòu shē qiú tóng qíng de wēn róu 却 又 不 能 够 奢 求 同 情 的 温 柔 But can not crave the tenderness of sympathy nǐ ké yǐ zì yóu wǒ yuàn yì chéng shòu 你 可 以 自 由 我 愿 意 承 受 You're free I'll take it bǎ zuó tiān liú gěi wǒ 把 昨 天 留 给 我 Leave yesterday to me rú guǒ zhè bú shì jié jú rú guǒ wǒ hái ài nǐ 如 果 这 不 是 结 局 如 果 我 还 爱 你 If this is not the end if I still love you rú guǒ wǒ yuàn xiāng xìn nǐ jiù shì wéi yī 如 果 我 愿 相 信 你 就 是 唯 一 If I want to believe you're the only one rú guǒ nǐ tīng dào zhè lǐ rú guǒ nǐ yī rán fàng qì 如 果 你 听 到 这 里 如 果 你 依 然 放 弃 If you hear this if you still give up nà zhè jiù shì ài qíng wǒ nán yǐ kàng jù 那 这 就 是 爱 情 我 难 以 抗 拒 Then this is love I can't resist rú guǒ zhè jiù shì ài qíng běn lái jiù bù gōng píng 如 果 这 就 是 爱 情 本 来 就 不 公 平 If this is love is not fair nǐ bù xū yào jiáng lǐ wǒ ké yǐ lí qù 你 不 需 要 讲 理 我 可 以 离 去 You don't have to reason I can leave rú guǒ wǒ chéng quán le nǐ rú guǒ wǒ néng zhù fú nǐ 如 果 我 成 全 了 你 如 果 我 能 祝 福 你 If I can help you if I can bless you nà bú shì wǒ kàn qīng shì wǒ zhèng míng wǒ ài nǐ 那 不 是 我 看 清 是 我 证 明 我 爱 你 That's not me, that's me proving I love you rú guǒ zhè jiù shì ài qíng běn lái jiù bù gōng píng 如 果 这 就 是 爱 情 本 来 就 不 公 平 If this is love is not fair nǐ bù xū yào jiáng lǐ wǒ ké yǐ lí qù 你 不 需 要 讲 理 我 可 以 离 去 You don't have to reason I can leave rú guǒ wǒ chéng quán le nǐ rú guǒ wǒ néng zhù fú nǐ 如 果 我 成 全 了 你 如 果 我 能 祝 福 你 If I can help you if I can bless you nà bú shì wǒ kàn qīng shì wǒ zhèng míng wǒ ài nǐ 那 不 是 我 看 清 是 我 证 明 我 爱 你 That's not me, that's me proving I love you

เเปลดีมั้กเลยค่ะ☺️❤️

😭😭😭

ชอบเพลงนีหมาก

ต้นฉบับดูที่ไหนครับ หาไม่เจอครับ ละมีใน Sportifyไหมคับ

ขอบคุณที่เเปลไว้นะคะ ชอบเพลงนี้มาก🥺♥️

ขอบคุณที่แปลเนื้อเพลงนี้ให้ฟังนะครับ ชอบเพลงนี้มากๆเลย รู้เนื้อไทยยิ่งรู้สึกอินไปกับเพลงยิ่งขึ้นอีก🥰

เข้ามาซ้อมร้องก่อนงานคอนค่า😂😂😂

很喜欢听

หว่อ เมิน ซื่อ ตุ้ย ฟาง เท่อ เปี๋ย เตอ เหริน เฟิ่น ปู้ กู้ เซิน หนาน เส่อ หนาน เฟิน ปู๋ ซื่อ อี้ ปาน เหริน เตอ เยริ่น เจิน รั่ว จื๋อ โหย่ว อี เทียน อ้าย อี เก้อ เหริน ยรั่ง น่า สือ เจียน เหม่ย อี เคอ ไจ้ เต้า ทุ้ย เซิง มิ่ง จ้ง โหย่ว ว่าน ซื่อ เตอ เข่อ เหนิง หนี่ จิ้ว ซื่อ หว่อ เย่า ยวี่ เจี้ยน เตอ เท่อ เปี๋ย เตอ เหริน

แอด❤คิดถึงงงงงงง แล้วไปเจอกันที่งานพี่เจย์นะคะ

พี่ค่ะ แปลเพลงนี้หน่อยค่ะ "wǒ yòu bú shì bù xiǎng jiéhūn "

ขอบคุณมากๆนะคะ 💚

ขอให้เพลงนี้กับคนขี้โมโหขึ้นง่าย😊😊😊😊

❤

มันดีมากค่ะ ขอบคุณที่แปลนะค่ะ ความหมายแบบดี เนื้อเพลงดี

เพลงว่าเพราะมากแล้ว พอเข้าใจคำแปลยิ่งเพราะขึ้นไปอีก ขอบคุณนะคะ