Video

Statecny,dost,dobry

Film jaman dulu. eric tsang dan loletta lee

Hrozný dabing.

Páči sa mi ten jeho jemný láskavý cynizmus, ktorý človek ako on čo vie o svete až priveľa musi používať 🙂 bohém, filozof života,...a jeho posledné roky aj smutný klaun...vela o nom povie jeho posledny rozhovor ktorý poskytol

Slabota, trapné! Mám to stažené a nadabované lépe. Má to švih a hlasy lépe sednou!

Brněnský dabing je sám o sobě OK. Nicméně hudbu nahrávali v Brně, protože nedostali originální hudební pás. A je to znát. Z toho důvodu tento dabing nesnáším.

Ahoj velmi vas rad pozeram

To je ten Brněnský dabing?

Vladimír Dvořák D Ě K U J U M O C...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nejlepší dabingová verze

Mohli by to znova reprízovať. Toľko rokov, čo to nereprízovali.

Tahle je nejlepší verze.Skvělý komik,herec pan Funes

Genial 👍

Super

Pan Werich a pan Horníček je moje útécha v této kovidové šílenosti.Bylo někdy víc zla na světě?

Tidak hairanlah ini adalah akar kepada legasi WKW sebab beliau ialah penulis skrip dalam filem ini.

Zdravím vás, vedeli by ste mi niekto povedať kde dokáže stiahnúť celý film v tomto dabingu a ak by niekto z vás mal aj film Zorro:Ostrá čepeľ(Gay Blade) v pôvodnom SK dabingu ???????

Hejma :D

Samozrejme že komunisti boli a zostanú najlepší. Bolo všetko aj vy dvaja ste boli štbáci. A z druhej strany výborný komici.

Nádhera

Je to Hejma, nebo ne? Teď jsem našla na staré VHS tenhle rychlodabing a nějak nemůžu identifikovat dabéra

Mistr slova.

Krásný film

Classic

Milan Lasica a Julko Satinský sú moja veľká srdcovka bez nich si svoj zivot vôbec neviem predstaviť sú mi dôležitejší ako môj vlastný život ja mám už 21 októbra 20 rokov a som do nich blázon 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

Takých je nást tu viac, čo by ho radi videli celý. Ja ho osobne mám na VHS ešte môj otec si ho svojho času nahral. Ale chcel by som si z neho spraviť aj digitalnu kopiu. I keď bude to poznať, že je to z VHS. Ale klasika je klasika.

.

Ten film je perfektní, ale ten jednohlas!? Slyšel jsem lepší, například u smrtelného zla či u ostrova Dr. Moreaua

Celý film

Celý film

O com je tento film o co tu ide?

Uf, ještě že u nás tuto verzi nepoužíváme, už ten psychedelický podklad pro titulky by odradil první diváky, ty další ten přehnaně narativní výklad v muzeu. Ale Američané mají jinou mentalitu, pojali film jako dokumentární dílo podobné jejich výukovým filmům do škol, budiž, snad se jim i tak tento můj nejoblíbenější Zemanův film líbil. PS: Některý filmový fanda na CZcams by mohl natočit video o případných dalších rozdílech české a americké verze filmu.

film je s roku 1987

Dobrý deň, Tento dabing zháňam už dlhú dobu. Vedeli by sme sa nejako dohodnúť ? Ak by ste mi poskytli danú nahrávku, určite by som ponúkol niečo zaujímavé ako protiváhu. Prosím ak si to prečítate, ozvite sa mi na, ďakujem.

Lidi, myslete trochu! Vzhledem k tomu, že nahrávka je v mimořádně výborné kvalitě, tudíž nemůže být z podomácku pořízené staré VHS, nýbrž přímo z archivu STV, tudíž získaná ne zrovna legální cestou, je jasné, že celý seriál vám sem majitel jen tak nevydá. Proto veškeré vaše prosby a žádosti jsou zcela zbytečné. Zkuste na ČSFD napsat uživatelce wamposka, ta údajně vlastní celý seriál v SK dabingu. ale jestli vám ho poskytne už vám nezaručuji. www.csfd.cz/uzivatel/601478-wamposka/

Toto nemá nič spoločné zo Zemanovým filmom. Film sa má premietať tak ako bol natočený. Pre mňa je tento upravený film bez cenný a bez umeleckej hodnoty. Originál to je skutočné dielo.

this paskvil has nothing to do with Karel Zeman's film

Závidím každýmu, kdo má originál videokazetu od ÚPF nebo nahrávku z TV ještě ze socíku. Ta scéna má kdovíkolik verzí a takhle bez přejíždění do originálu a zpět je to nejlepší. Možná, že jinde je toho víc, ale pokud to někde vyloženě nedomrvili nějkou moc blbou cenzurou apod., tak původní kopie je vždycky nej.

Dobrý deň, nemáte prosím Vás viac nahrávok hlásateľov pred filmami?

Není to někde k dispozici celé s tímto dabingem?

Prosím ťa, máš aj zvyšok alebo ostatné časti tohto seriálu? Ak áno, napíš mi.

dá se tenhle dabing někde sehnat prosím?

Kde sa dá dostať k celej rozprávke - sérii po slovensky?

.... mega film... žiadna prerabka nemá na originál....

Cesko----- slovensky....no aby sa nam ty slovaci z tej pomlcky neposrali

Čím je knížka znamenitější, tím má menší náklad...tak to bylo rýpnutí parádní 👌👏

kurev a nafrněných paniček - ježišmarja, těma můžeme dláždit ulice

Jsem mile překvapen, protože jsem ani nevěděl, že původně byl tento krásný film dabován v Československu v slovenštině. Poznám ho pouze s českým dabingem. Slovenský dabing mu dobře sedí. Rád si stáhnu tuto slovenskou verzi. Slovenský dabing byl podle mne velmi úspěšný ještě v seriálu Dempsey a Makepeaceová, který se v něm vysílal. A v poslední době to byl dabing o Harrym Potterovi, kde byl podle mého názoru lepší než ten náš český, který se vzhlédl v národním obrození z počátku 19. století počešťováním některých přirozených anglických výrazů do typu bručka, šnuptoplenka, knihovtipník ap. Děkuji

Škoda kdyby jen dnes někdo uměl tak jako pan Werich předávat moudré a vzácné myšlenky

Pančuchový pás, ktorý pravdepodobne vymysleli na Orave. Škoda toho chlapa.