- 12
- 202 571
Nicole et Félix Le Garrec
Registrace 27. 12. 2016
Nicole et Félix Le Garrec ont réalisé, depuis les années 1970 jusqu'au début des années 2000, des documentaires (diaporamas, films, photos) en Bretagne, notamment Plogoff des pierres contre des fusils, mais également en Roumanie, Mali...
Plus d'infos : nicoleetfelixlegarrec.com
Plus d'infos : nicoleetfelixlegarrec.com
Plogoff, des pierres contre des fusils. Bande-annonce
Bande-annonce de Plogoff, des pierres contre des fusils.
Réalisation Nicole Le Garrec
Réalisation Nicole Le Garrec
zhlédnutí: 5 815
Video
"Plogoff, des pierres contre des fusils". Procès à Quimper.
zhlédnutí 1,8KPřed 4 lety
"Plogoff, des pierres contre des fusils". Réalisation Nicole Le Garrec. En 1980, Plogoff se soulève contre un projet d'implantation d'une centrale nucléaire. Mobilisation à Quimper pour l'ouverture du procès des manifestants arrêtés. Les maires arborent leur écharpe tricolore en bandoulière et... un lance-pierre autour du cou.
"Plogoff, des pierres contre des fusils".
zhlédnutí 1,2KPřed 4 lety
"Plogoff, des pierres contre des fusils". Réalisation Nicole Le Garrec. Jean Kergrist, le clown atomique. Un habitant raconte.
"Plogoff, des pierres contre des fusils". Discours d'Amélie Kerloc'h.
zhlédnutí 2,4KPřed 4 lety
"Plogoff, des pierres contre des fusils". Réalisation Nicole Le Garrec. En 1980, Plogoff se soulève contre un projet d'implantation d'une centrale nucléaire. Amélie Kerloc'h est alors adjointe au maire.
"Plogoff, des pierres contre des fusils", arrestation et affrontements.
zhlédnutí 1,4KPřed 4 lety
"Plogoff, des pierres contre des fusils", extrait. Réalisation Nicole Le Garrec. En 1980, Plogoff se soulève contre un projet d'implantation d'une centrale nucléaire.
Per Jakes Hélias, l'émerveilleur
zhlédnutí 7KPřed 5 lety
Pendant 4 années, de 1991 à 1995, Pierre Jakes Hélias, l'auteur du "Cheval d'orgueil" (1975), s'est confié à Nicole Le Garrec sur sa vie, celle de ses proches, sa patrie, pour aboutir à la réalisation d'un véritable testament oral.
La Galoche
zhlédnutí 3,8KPřed 7 lety
Juin 1987. Emmené par Guy Le Lay, un groupe d’une trentaine de personnes, composé de plomelinois et de bigoudens, tous férus de jeu de galoche, embarquent un matin pour un voyage original à Crymych, commune galloise jumelée avec Plomelin. Certains accomplissaient là leur plus grand voyage et beaucoup n’avaient jamais pris la mer. Prétexte au tournage d’un film, le jeu de galoche allait occasion...
Les enfants dauphins
zhlédnutí 94KPřed 7 lety
Expédition menée en 1990 à bord du bateau "Fleur de Lampaul". Huit enfants de 10 à 16 ans partent à la rencontre des cétacés au large des Canaries.
La langue bretonne
zhlédnutí 80KPřed 7 lety
Réalisé en 1976, ce diaporama de Nicole et Félix Le Garrec donne la parole à un large échantillon de personnes qui témoignent sur le breton. Ceux qui n'ont jamais appris le français et dont le breton a été l'unique langue durant toute une vie. Ceux que l'école a obligé à parler français. Ceux qui cherchent à apprendre la langue bretonne et aussi les enseignants. Comment s'est fait le passage du...
SantikDu
zhlédnutí 3,4KPřed 7 lety
C'est en 1980, le "Santik Du", thonier ligneur de Saint-Guénolé (Bretagne), descend jusqu'aux Açores à la recherche du thon blanc avec ses 5 hommes et un chien. Un mois de mer pour l'équipage pour ramener 3800 thons, un mois de mer pour Félix Le Garrec pour ramener de saisissantes images. Le germon (thon blanc) se joue des instruments de détection les plus sophistiqués, aussi les hommes ont-ils...
La porte du Danube
zhlédnutí 1,1KPřed 7 lety
Le Delta du Danube en Roumanie, au début des années 1990, peu après la chute du régime de Nicolae Ceaușescu. Dans ce pays né d'un fleuve, les hommes vivent depuis des millénaires en tête à tête avec le fleuve. Un territoire qui, en raison de la richesse de sa faune et de sa flore, suscite l'intérêt des Organisations Internationales de protection de la nature. Félix et Nicole Le Garrec donné la ...
Languivoa
zhlédnutí 979Před 7 lety
Comme toutes les chapelles en Bretagne, Languivoa s'inscrit dans un cycle de pardons. Mais son histoire est marquée par deux temps forts : - la révolte des bonnets rouges de 1675 qui lui a valu la décapitation de son clocher, ordonné par Louis XIV ; - le sauvetage du monument menacé de ruine après 1945 par une poignée de bénévoles Nantais, emmenés par Denis Ménardeau, leur professeur de dessin....
C était pareil dans toutes les régions, en Provence mes grands-parents prenaient des coups de règles lorsqu ils parlaient provençal et ils ne me l ont pas appris, je comprends un peu ces tout.
Je n'ai jamais appris Le Breton...pour l'instant ! 😄Ma Grand-Mère du Mor Bihan a émigré vers Paris et ma Mère est né en 1934 à Paris. Sa mère est morte alors qu'elle avait deux ans...La langue s'est perdue. Quoi qu'il en soit, Breizhad on ha lorc'h ennon ! La langue Bretonne me manque.. Je reviendrai au Pays pour l'apprendre dès que je peux ! Je suis né en 1968. J'ai toute la Vie devant moi 🥰superbe documentaire ! Trugarez bras mignoned 😊😘
quand on parlait le breton dans la cour maman était battue sur les mains.une erreur.
C'hoarzhin a ran eus foñs ma c'horf ha mont a ra ar glac'hed kuit. N'eus nemet brezhoneg war an douar amañ
Finalement parler breton devient un acte politique alors. Mes grands parents ont toujours refuses de m apprendre le breton et je peux comprendre, mais aujourd'hui il est temps de raccrocher avec les racines, j ai commencé a apprendre pour me reconnecter , penser rêver chanter en breton, il n est jamais trop tard, pour se sentir entier .
La langue bretonne est enfin ajoutée à Google traduction
La France raciste même avec ses enfants.
Documentaire pathétique : tout en français, presque rien en breton. Car là où va la langue française, l’herbe linguistique ne repousse pas. Le breton est une langue morte. Son usage folklorique actuel sent la mort. Faire semblant de parler breton avec cet accent parisien, c'est nul.
Je suis allemand avec une connaissance modérée du français. Mais j'ai compris certaines choses. Je trouve toujours le commentaire très intéressant. La Bretagne et la Normandie sont mes destinations préférées en France lorsque je pars en vacances. Je trouve que les gens sont très sympathiques, un peu réservés mais cela ne me dérange pas, j'aime être là, à bientôt, cordialement de Klaus-Roger Benuar.
Passionnant ! merci pour le partage J'ai 30 ans bientôt je ne parle pas breton, mes parents ne le parlent pas, mes grand mères ne le faisaient plus. Je regrette fortement de ne pas l'avoir appris depuis petit.
J'ai la nostalgie de cette époque , les années 50 et 60 , à la campagne bretonne bretonnante avec ses travaux en commun , les repas si animés , en breton , bien supérieur au français à cet égard , à l'école nous parlions assez de français pour éviter d'être corrigés mais quand je sortais un mot de breton , que je considérais à égalité avec le français , mes camarades manifestaient une sorte de satisfaction et puis certains mots n'avaient pas d'équivalent français comme "troadig kamm " (marelle) , je regrette de ne pas m'être mis franchement au breton alors , par honte de mes insuffisances alors qu'oser les aurait corrigées , depuis je n'ai pas cessé de m'améliorer , ai découvert les richesses du breton par comparaison avec d'autres langues.. Si seulement on avait dit aux Bretons : continuez à parler votre langue , vous allez en apprendre une autre et serez bilingues donc déjà avantagés à l'école ...
un bouffon
Je découvre ce reportage,ces témoignages...j'en ai les larmes aux yeux.car me concernant c'est une double peine car de mère Bretonne et de père Corse... Merci 🙏🙏🙏
Un autre monde
Merci 💐 Notre culture enracinée, nous permet d'avoir des amars solides, pour affronter les tempêtes de la vie ....
C'est vrai.
Si vous aimez la musique bretonne vous pouvez prolonger le plaisir en regardant cette vidéo : czcams.com/video/xReUGAYpPGQ/video.html
Merci j ai enfin retrouvé dans ce reportage l accent breton du Finistère de mes parents, de mes ancêtres, quelle émotion ! !
La moitié de la Bretagne n'a JAMAIS parlé le breton, juste un patois que certains appels le Gallo
Et la suite?
J'ai visité Quimper et Lannion il y a quelques jours, et hélas plus aucune trace orale de la langue Bretonne. Tout est en Français. Même les gens sur place ne connaissent rien de leurs origines ou de la signification des noms des lieux qui les entourent qui étaient tous en Breton. Les jeunes Bretons d'aujourd'hui sont indifférenciables des Parisiens.
C'est pour éviter ce genre de commentaire erroné qu'il ne faut pas se baser sur les ressentis d'une simple "visite" ;)
Qu'avez vous de concret qui pourrait contredire mon ressenti ?
@@VueSurLeMonde Je vis sur place et je connais beaucoup de monde (jeunes et moins jeunes) qui font vivre la culture bretonne, parlent la langue etc, et surtout sont bien différenciables des Parisiens
Eh bien pourtant, il existe des endroits où on peut parler breton. La principale difficulté est d'identifier des locuteurs. Vous en avez certainement croisés, peut être moi d'ailleurs, sauf que ce n'est pas écrit sur mon visage. Alors, on la parle surtout avec des amis, de la famille, avec des gens dont on sait qu'ils la maitrisent ou avec quelques commerçants. Mais c'est vrai qu'elle a ainsi disparu des endroits publics pour gagner la sphère privée, même si maintenant certaines administrations ont mis en poste des personnels brittophones.
J’y crois très fort, un jour, le breton retrouvera de sa superbe ! C’est une question de temps et un long combat spirituel et idéologique. Toutes les langues sont jolies lorsqu’elles sont bien parlées et fréquemment pratiquées.
Thank you! I love the language and have every intention of learning it. I love Breizh, and please don’t let your language die! This is one of the most wonderful lands and peoples I have ever met. I also love your music and most of all the salty butter and everything you do with it! I am a polyglot and I have a vast heritage of cultures: I feel at home with you. (English is the most common international option.) Most of all, your land is potent and true: talk with it. In your language. ❤️
Je suis bretonnant du Goelo. Le breton bigouden que j entends dans ce documentaire est extraordinaire, même si j ai du mal a comprendre (la moitié), il est tres doux et mélodique, il y a 100 formes de Bretón!! Beau documentaire!!
Il y a donc plusieurs "parlers" bretons... En Alsace également les disparités linguistiques sont nombreuses, quand j'ai commencé à m'y intéresser cela m'a beaucoup surpris. C'était d'ailleurs un point de discorde entre alsaciens, qui n'ont jamais su constituer un peuple a proprement parler, rajoutez à ça les tensions entre protestants et catholiques, les litiges entre francophiles et germanophiles...
le petit commerce décomplexé !!!!!!!!!!!
Un reportage vraiment riche, notamment par ses témoignages pour comprendre les conséquences de la débretonnisation de la société bretonne (et ça a dû être similaire pour le gallo aussi) à via les évolutions sociétales/économiques et les décisions d'un état français centralisé qui s'est pas privé de faire ce qu'il pouvait accélérer tout ça et imposer le français en langue unique. à nous de faire de notre mieux pour inverser la tendance.
Un tissus de contre-vérités......
👌
Merveilleux.
Je suis bretonne née a st Vincent Paul en 1967sa me manque kenavo
Und ich bin hunderd percent elssasich und ich bin froh
Alors il fallait écrire ton commentaire en alsacien et pas en allemand, verdàmmi. 😉
Le cheval d’ orgueil ,Magnifique livre que j’ ai lu et relu .
Me am-eus kaset va zac'h ganim. Ar zac'h a zo bet kaset ganim-me (pléonasme fréquent qui ne choque pas). L'art de compter à reculons dek war bouez kant= 90. L'art de compter par 3 par 20...on est loin des élucubrations des auto-satisfaits d'eux-mêmes des cliques Diwan et autres...des clowns.
Lorsque mon vieil ami Ruvon-Per est né, autour de son berceau il n'y avait que des vieilles tantes ne s'exprimant qu'en breton, fières, la tête droite, la coiffe droite, sa grand-mère était la seule capable d'échanger en un français correct. Par la suite il a publié dans la revue AL LIAMM mais les bâtards franco-néo-bretons d'Ofis ar Brezhonneg s'emparant de cette revue l'ont foutu dehors, son breton était trop authentique. Ils préfèrent le baragouin à l'authentique.
‘Non mais elle est folle cette femme et aucunement Bretonne pour dire de telle chose, les celtes étaient avant les gallos, donc merci de vos dires, ty bugale r’an 😉
SURTOUT PAS le francais comme 2eme langue ! La langue des occupants... Non! Plutôt comme 2ême langue le Gallois ou l'Irlandais par exemple, ou le Cornique, une langue de leurs cousins Celtes.
Ce sera l'arabe, la langue des nouveaux colons.
N importe quoi, encore un illuminé qui parcourera le monde en parlant gallois... Bonne chance!
Je veux que cette magnifique langue maternelle appartient aux pure breton et des bretonnes pure souche comme moi je suis un breton pure souche mais je connais pas ma propre langue
J'ai toujours la larme a l'œil quand j'écoute Jakez et pourtant je ne suis pas Bigouden
il ne faut pas exagérer les Bretons ont fuient la misère en partant pour Paris ça n'excuse pas l'abandon du breton
Je suis né à Paris en 1969.Je suis 100% breton génétiquement. Jeune, je passais toutes mes vacances chez mes grand-parents en Pays Léonard (Plouescat, Cleder).Dans les années 70 ,tous le monde parlait et encore le breton. Mes parents changeaient de langue en revenant au pays. J'ai été baigné dans dans cette culture. Aujourd'hui, mes enfants ont du mal à croire que mes grand-parents parlaient tout juste le français, surtout mes grand-mères qui devaient traduire du breton en français pour me parler. Elles se "trompaient" souvent entre le féminin et le masculin. Les grand-pères s'exprimaient un peu mieux, quand ils parlaient: un "héritage" de leur service militaire certainement. J'ai perdu ma langue et ça me manque beaucoup. L'apprendre à l'école? à quoi bon?. L'accent ,la musique, le chant de cette langue n'est plus là. Les anciens non plus. Notre génération, y compris celle qui est née et a toujours vécu en terre léonarde (mes cousines) ne parle plus le breton. Tout cet héritage, mes racines, sont relégués au niveau du folklore interceltique pour touristes dont je fais partie malgré moi. Il me reste quand même la maison et les petits lopins de terre de mes aïeux ainsi que leurs tombes pour me recueillir et ne pas oublié d'où je viens. Je pense que toutes les régions françaises ont perdu "leur âme " dans les années 70.Les gens de ma génération sont des témoins de cette cassure violente. Nous ne pouvons rien transmettre à nos enfants car nous n'avons rien reçu, que des souvenirs d'enfance. Nous avons vécu la fin d'une transmission car elle était trop plouc et humiliante.
Je suis aussi né en 1969. Quand j'allais en vacances chez ma grand-mère à Guiscriff dans les années 70 et 80, pas mal de gens parlaient encore breton. J'ai appris quelques mots, y compris les gros mots bien sûrs :-) Mais je ne parlais pas la langue. Je me souviens bien de la sonorité du breton quand ma grand-mère, bretonnante de naissance, parlait souvent avec les gens. Ce n'est que bien plus tard que j'ai appris un peu le breton, seul, en achetant toutes les méthodes de breton que j'ai pu trouver. Mes grands-parents bretonnants n'étaient plus de ce monde quand j'ai commencé à apprendre le breton. C'est dommage. Je n'avais pas pensé à l'apprendre plus tôt. J'admets que le breton que j'ai appris est un peu "chimique" et pauvre, sans doute imitant inévitablement trop les expressions du français. Mais c'est certainement mieux que rien. Il n'est jamais trop tard pour apprendre. Quand j'entends le breton parlé dans ce film avec son bel accent, je ne comprends pas tout, mais je comprends un peu quand même et cela me fait plaisir.
Je suis dans la même situation, mais, actuellement les bretons me voient comme une étrangère... ma mère a appris le français à l'école et elle a été frappée parce qu'elle ne savait pas parler le français et moi, sa fille, je parle beaucoup du breton..toutes les années je les passais auprès de mes grands parents à Bannalec (à côté de Pont-aven) et maintenant, les bretons nous prennent comme des étrangers, ils viennent chez nous pour le FRIC et rien d'autre, alors qu'en Belgique où j'hâbite, mais plus pour longtemps, on a affaire à des arabes - qui volent et arquent - et d'autres nationalités qui sont pas mieux. - loin de là - et le Belge est tellement habitué qu'il les acceptent, mais se méfient. Les bretons feraient mieux de réfléchir... avant la ville des fous étaient MORLAIX, maintenant les bretons qui sont traités pour les débilitée c'est partout. Ils se marient entre-eux pour garder les terrains, les maisons, le fric - résultats ; des débilent, des homosexuels et autres, sauf des intelligents....ou trop et meurent très rapidement - une sorte de débilité .
Je viens de la même situatión et trouve vos paroles très vraies et vous avez tres bien décrit notre misère de la génération d entre deux. Vos paroles me touchent cette corde. J habite a l étranger et maintenant si je rentre au pays Mon coeur se serre de ne plus trouver ce dont vous parlez.
@@dominikoeo tu as une très bonne attitude de combativité. Il faut aller de l'avant. Breizh ma bro.
Je ressens la même chose que toi et cela me brise le coeur, car quelle joie c'était, je l'ai toujours dans mon cœur, mais à part cela on nous a tout pris, mais pas nos souvenirs, notre cœur
Ma bro.....
Ma doue 🤯
du coup ils importent l' électricité de régions plus citoyennes et sont bien contents qu'elle soit à bas prix grâce au nucléaire
pfff
danses…..restons positiveswwwpositifs…..même.pépé…..d’eMate.kenavo.saraveck.Tamara.merci j’apprends à compter un petit peu maths par onternet(génial)….
On va tout récupérer…..langue parlée….écrite….chantée….maths….solidaires…..rassemblés….prises de conscience…..les maths…..education…écoles…..
Nos chants….nos danses…..nos instruments de musiques…..crêpes…..galettes de Sarrazin….. cidre….vêtements….dentelle….velours….instruments de musiques….harpe…..flûte….bigbous…..bigoudis……
Mer….bateaux….poissons-chants……….crustacés……
Nos sabots….nos vêtements……nos chapeaux….harpe…..bon sens…..subtilités…..
Passer les souffrances….les douleurs…..mortifère…..maintenant on va se battre….enlever vengeance culpabilité….force…..violences……on est la présents…..modération douceur…..manques……on va retrouver nos racines….nos terres….notre culture…..nos traditions…..nos coutumes….nos vêtements….patience…..le temps……..musiques….danses…..drapeau……crêpes…..galettes……faut dépasser……faut pas rester dans le passé……on va la récupérer….ma langue maternelle……patience……c’est 1 travail sur le long terme……ça sert à rien de bouillir…..les nerfs……on va faire revivre notre culture….
J’ai envie de pleurer….j’ai les nerfs…je m’énerve…..j’ai du sang breton de ma grand-mere.victorine le gouive Charles Vaslin (bretonne Angevin)….12 enfants…..
Le mondialisme a tout anéantie...
CHÛ'stï §§!!!? je n'ai jamais été PÂYEE !! com' un publîcîste ?
un clishîste DE BONNE VUE ?