- 100
- 117 317
Croatian tutorials
Croatia
Registrace 31. 12. 2012
Croatian tutorials
Crear un CLUB CROATA a través de la experiencia de Valparaíso
FE DE ERRATAS
Nikola Stipičić y Katica Brizić (Katalina en el video) son los ABUELOS de Alexandra no los bisabuelos.
El nombre del padre de Alexandra es MIROSLAV STIPIČIĆ BRIZIĆ.
En esta entrevista a Alexandra Stipicic, presidenta del club croata Hrvatski Dom Valparaíso conocemos su experiencia como agrupación desde su creación, iniciativas y consejos para nuevos grupos de descendientes croatas que se quieran comenzar a organizar.
No te pierdas esta entrevista llena de ideas y consejos sobre los beneficios que trae participar en la comunidad croata fuera de Croacia.
Nikola Stipičić y Katica Brizić (Katalina en el video) son los ABUELOS de Alexandra no los bisabuelos.
El nombre del padre de Alexandra es MIROSLAV STIPIČIĆ BRIZIĆ.
En esta entrevista a Alexandra Stipicic, presidenta del club croata Hrvatski Dom Valparaíso conocemos su experiencia como agrupación desde su creación, iniciativas y consejos para nuevos grupos de descendientes croatas que se quieran comenzar a organizar.
No te pierdas esta entrevista llena de ideas y consejos sobre los beneficios que trae participar en la comunidad croata fuera de Croacia.
zhlédnutí: 228
Video
Buscando RAÍCES en la isla de BRAČ, CROACIA
zhlédnutí 1,3KPřed měsícem
Recorrimos algunos de los pueblos de la isla de Brač, de donde provinieron la mayoría de los croatas que llegaron a Chile. Revisamos un poco de la historia de la isla, la cantera y los paisajes. Visitamos los pueblos de Bobovišća, Škrip
Se publicó la nómina preliminar de seleccionados para la beca de idioma croata en Croacia
zhlédnutí 153Před měsícem
Se publicó la nómina preliminar de seleccionados para la beca de idioma croata en Croacia
Documentos HISTÓRICOS de CROATAS en Chile
zhlédnutí 424Před měsícem
Cómo demostrar la vida de tu antepasado croata si inmigró a Chile por el sur, y otros datos que revisamos con Lucas de La Torre Damianović, profesor de idiomas y gran conocedor de la historia de los croatas en Punta Arenas.
AHORRA DINERO en tu CIUDADANÍA CROATA
zhlédnutí 539Před 2 měsíci
Algunos consejos sobre el certificado de nacimiento de tu antepasado croata, datitos para ahorrar dinero en tu trámite de solicitud de ciudadanía croata.
ENCONTRE la CASA de mi BISABUELA CROATA en NEREŽIŠĆA. Isla de Brač.
zhlédnutí 491Před 2 měsíci
Bienvenidos a un nuevo video de Tutoriales Croatas! En esta ocasión les cuento mi propia historia familiar y como me ha afectado ser Croata. Gracias a cada uno de ustedes por ver mis videos y dejarme ayudarlos para acercarse a sus raices y conectarse con nuestra linda Croacia. Denle LIKE y FOLLOW! - Camila Beovic
POSTULA a la BECA de idioma CROATA 2024-2025
zhlédnutí 816Před 2 měsíci
Revisamos desde la página nueva oficial del Ministerio de Demografía e Inmigración la convocatoria para la beca de idioma croata en Croacia periodo 2024-2025. ¿Qué se mantiene igual y qué cambia? ¿Cómo obtengo mejor puntaje? mdu.gov.hr/vijesti-4693/javni-poziv-za-dodjelu-stipendija-za-ucenje-hrvatskoga-jezika-u-republici-hrvatskoj-za-akademsku-godinu-2024-2025/7061
ESTUDIAR el IDIOMA CROATA: Entrevista a Lucas de la Torre Damianović
zhlédnutí 509Před 3 měsíci
ESTUDIAR el IDIOMA CROATA: Entrevista a Lucas de la Torre Damianović
La HISTORIA de los CROATAS en CHILE: Entrevista a Hrvoj Ostojić desde la isla de Brač
zhlédnutí 994Před 3 měsíci
La HISTORIA de los CROATAS en CHILE: Entrevista a Hrvoj Ostojić desde la isla de Brač
Recorriendo el CEMENTERIO de SUPETAR, en la isla de BRAČ, CROACIA
zhlédnutí 600Před 3 měsíci
Recorriendo el CEMENTERIO de SUPETAR, en la isla de BRAČ, CROACIA
La inmigración croata en Valparaíso - Chile
zhlédnutí 419Před 4 měsíci
La inmigración croata en Valparaíso - Chile
Croacia nuestra casa: El impacto psicosocial de la migración en nuestras vidas
zhlédnutí 455Před 4 měsíci
Croacia nuestra casa: El impacto psicosocial de la migración en nuestras vidas
Zadar, el atardecer más lindo del mundo
zhlédnutí 455Před 5 měsíci
Zadar, el atardecer más lindo del mundo
Historias de nuestras raíces: Šime Oljica Gasparović
zhlédnutí 388Před 6 měsíci
Historias de nuestras raíces: Šime Oljica Gasparović
Croatia, Notebooks of a Country: Interview to Carmen Verlichak
zhlédnutí 463Před 11 měsíci
Croatia, Notebooks of a Country: Interview to Carmen Verlichak
BUY THE BOOKS FOR THE CROATIAN COURSE WITH DISCOUNT! And other tips you need before your first class
zhlédnutí 234Před 11 měsíci
BUY THE BOOKS FOR THE CROATIAN COURSE WITH DISCOUNT! And other tips you need before your first class
TRANSPORTE PÚBLICO PARA ESTUDIANTES EN CROACIA
zhlédnutí 495Před 11 měsíci
TRANSPORTE PÚBLICO PARA ESTUDIANTES EN CROACIA
Alojamiento estudiantil beca de idioma croata en Croacia: información y cálculo de posibilidades
zhlédnutí 318Před rokem
Alojamiento estudiantil beca de idioma croata en Croacia: información y cálculo de posibilidades
Croaticum Schollarship: What do I need to apply?
zhlédnutí 246Před rokem
Croaticum Schollarship: What do I need to apply?
Residência na Croácia (legendas em portugues)
zhlédnutí 151Před rokem
Residência na Croácia (legendas em portugues)
Postulación al Croaticum: ¿Qué papeles necesito?
zhlédnutí 2KPřed rokem
Postulación al Croaticum: ¿Qué papeles necesito?
RESIDENCIA en CROACIA para CIUDADANOS CROATAS
zhlédnutí 956Před rokem
RESIDENCIA en CROACIA para CIUDADANOS CROATAS
Comparando precios en Mc Donald's, ¿qué país es más barato?
zhlédnutí 578Před rokem
Comparando precios en Mc Donald's, ¿qué país es más barato?
Acreditar estadía del antepasado croata en el extranjero: TRÁMITE DE CIUDADANÍA CROATA
zhlédnutí 2,2KPřed rokem
Acreditar estadía del antepasado croata en el extranjero: TRÁMITE DE CIUDADANÍA CROATA
Hola como estas, entonces yo puedo encargar la traducción a Ana? Otra pregunta si mis bisabuelos nacieron en croacia, basta con su certificado de nacimiento de alla o tengo que tener certificado de matrimonio también?
Camila, excelente video. En la parte de que aclaraste la edad, me emocionó, me voy a postular, con mis antecedentes universitarios y formación. Quiero ir allá, aprender y quedarme a vivir. Gracias totales...
¿habrá un video de el cementerio de Sutivan? ,soy Ljubetic y me interesaría saber de ellos...gracias!
Hola! Sí! Está en lenta edición jajaja pero saldrá
@@tutorialescroatas ojala salgan ivan ljubetic y magdalena Zuanic fueron mis bisabuelos, he intentado conseguir fecha de su matrimonio entre 1861-1862, para saber con certeza quienes eran sus padres y saber los origenes familiares, el sacerdote de Sutivan no contesta, oueden haber datos en ese cementerio, y saber de los Ljubetics del sobrenombre Marelovretovic o Marelovro, saludos y gracias
Interesante video.
Hola, te consulto si tengo pasaporte Español, que papeles me van a pedir para la residencia por trabajo?. No tengo aún un contrato. En que página están los requisitos para los de la Unión europea?
Desde ya gracias!!!❤
Me gustó el pueblo y la historia que dices de los emigrantes muy interesante ver como se van relacionando las culturas
Hola! Muy claro el tutorial, muchísimas gracias ❤. Vi que ya no se puede aplicar a esta beca, sabes cómo se puede estudiar croata en Croacia si soy de la unión europea?. Tengo pasaporte español. Gracias!
Hola camila cno me puedes asesorar para ir a trabajar soy mexicano
Hola Francisco! Puedes escribirme a tutorialescroatas@gmail.com
Por favor podrías darme la información de un traductor jurado en Perú gracias
Hola! No hay traductores jurados en Perú. Hay un cura en Lima que hace traducciones pero no es traductor jurado. Tienes que solicitarlas a Croacia o a la traductora que está en Chile. Si quieres una asesoría personalizada, escríbeme a tutorialescroatas@gmail.com
Pregunta en la embajada solo dice traducir el CV y los demás documentos como mi partida de nacimiento y otros también debo de traducirlo?
Hola! Todos los certificados emitidos por instituciones públicas se traducen con traductores jurados. El CV y la hoja de vida puede ser un traductor intérprete normal.
Hola Camila, Dios te bendiga. Me gusto muchísimo este video, soy de Republica Dominicana pero tengo pasaporte de Estados Unidos y vivo en Estados unidos con mi esposa que es Mexicana pero tiene pasaporte de Estados Unidos, a nosotros nos gustaría vivir un tiempo en Croacia yo soy jubilado y tengo mi pensión, mi esposa tiene 55años habla perfecto inglés, español y un poco francés. Nos gustaría que nos orientara para sacar una residencia ya sea temporal o permanente de Croacia. Conocemos varios países Europeos pero queremos tener una experiencia en Croacia. Un abrazo y bendiciones. Estaremos esperando tu repuesta.
Hola! Muchas gracias☺️ Para una asesoría personalizada puedes escribirme a tutorialescroatas@gmail.com
Excelente entrevista y me motiva a emigrar a Croacia siendo comunitaria
Hola Camila como comunitaria me puedo quedar en Croacia?
Hola! Con la residencia comunitaria para miembros del pueblo croata obtienes un año de residencia en Croacia. En ese tiempo puedes salir 3 veces del país sin perderla (un mes cada vez como máximo).
Hola buenas tardes una pregunta se que no tiene nada que ver con el video necesito saber, sera verdad solo verdad plis los latinos que nunca an cotizado salud en la union europea al llegar a crocia y buscar un empleo nos toca pagar 1200 euros de contado por persona sers verdad ?muchas gracias
Hola! Sí hay que hacer un pago inicial similar a ese valor y luego pagos mensuales. Para explicarte bien el detalle de esto y otorgarte una asesoría personalizada puedes escribirme a tutorialescroatas@gmail.com
@@tutorialescroatas hola buenos días
Hola, en Antofagasta hay muchísimos croatas y generalmente son la clase acomodada de la región. Junto con eso la mayoría son de Brac y de Split. Es tan importante en la ciudad, que existe la cia de bombero croata, colegio croata y el sokol, el estadio techado croata, y deben haber mas cosas. Saludos y muy genial la info.
Hola soy chilena, no tengo descendencia croata, pero me interesaria estudiar alla, poder entrar a estudiar una licenciatura en croacia es muy difícil por temas de papeleo o que debo hacer, muchas gracias por tus videos ❤
Hola! Existen carreras que puedes estudiar en inglés en la Universidad de Zagreb, como Economía o Medicina. Son pagadas, pero más barato que Chile. Normalmente para ingresar a un pregrado (3 años) tienes que dar la prueba nacional que se llama Matura, pero te aconsejo escribir directamente a la facultad que puedes encontrar en internet para consultar por ingresos especiales. Si quieres hacer el proceso de reconocimiento de estudios escolares o profesionales puedes escribirme a tutorialescroatas@gmail.com
@@tutorialescroatas muchas gracias 🫂 estare atenta a tus videos ❤️
Hola Camila Tú haces asesorías o servicios para conseguir certificado de nacimiento en Croacia de mi antepasado
Hola! Sí☺️ ofrezco ese servicio. Escríbeme a tutorialescroatas@gmail.com para contarte los detalles, saludos!
Esta bueno el video, lastima q la calidad del audio es bastante mala. Una lastima mas tratando de temas tan relevantes.
Gracias por la observación, seguimos trabajando en mejorar la calidad de los videos
Que bueno encontrar tu canal. Mi abuelo, Pedro Eterovic Drpic, vino de Brac, Pucisca a Punta Arenas.
Hola!!! me encantaron tus videos. Cuántos son los seleccionados anualmente?
Son 500 becas (semestres), si hay varias personas que se ganan 2 semestres, la cantidad de beneficiarios puede ser menor. El promedio es de 300 becados.
excelente video, gracias Carolina, sigue mostrándonos esos hermosos lugares
Gracias! (Es Camila jajajaj) un abrazo!
Hola muchas gracias por el video. muy interesante y emocionante, espero algun dia volver a croacia y visitar Brac.👏👏👏
Hola sabrás algún club en Santiago para registrarme … Gracias 👍
Sí! Estadio Croata, CPEAC, Damas Croatas, Domovina
Mi Tatarabuelo venía del pueblo llamado Jovici, cerca de Razanac, Zadar.
Qué lugares tan bellos e interesantes!!! A la distancia nos permite conocer, valorar y comprender mejor de donde venimos. Abrazoooooo y felicitaciones. 👏 ❤
Hola buenas noches. Y como yo pudiera agregar me a esa lista para incluir me en la beca? Donde es que publican esos cupos?. Saludos gracias
Si postulaste y no fuiste elegido, puedes escribirles un correo electrónico para presentar tu apelación. Está en la página oficial mdu.hr
@@tutorialescroatasHolaaa disculpa, me aparece errónea la página 🥲 donde puedo encontrar el listado? Muchas gracias
Gracias por el vídeo !
Saludos,somos descendientes de Croatas regados,por sudamerica.
Hola, en la embajada se quedan con los documentos originales??
Hola! Los documentos originales los envían a Croacia y tienes que dejar una copia simple de todo para registro interno de la Embajada. Si te refieres a los certificados originales emitidos en Croacia, puedes pedir que te emitan una copia legalizada en la misma Embajada para que te devuelvan el original. Si necesitas una asesoría personalizada puedes escribirme a tutorialescroatas@gmail.com
Excelente
Me sentí muy identificado con lo que dijiste “Por qué la sangre croata pega tan fuerte”. Mi bisabuelo era croata. Ninguno de mis dos apellidos son de origen croata pero a pesar de eso, yo siento una conexión enorme con ese país. No conocí a mi bisabuelo, y mi familia tampoco es que me contó muchas historias más que el momento que mi bisabuelo se vino para Argentina y alguna que otra cosa más. La verdad es que tengo una especie de “fanatismo” por Croacia desde que tengo 10 años (tengo 15 actualmente). Yo mismo aprendí palabras en ese idioma, incluso descubrí de qué parte de la isla de Croacia era mi bisabuelo (él era de hvar, mi papá siempre pensó que él era del puerto de Hvar pero yo descubrí que realmente él era de otra ciudad en la misma isla, por medio de las cuentas de Facebook de los primos segundos de mi papá, etc.), pienso en Croacia al menos una vez al día y JAMÁS estuve ahí. El otro día, en casa de un familiar estábamos hablando del tema y me dijo que me daría los papeles de mi bisabuelo (su pasaporte y cosas así), no puedo explicar el sentimiento de pertenencia que sentí al ver el pasaporte yugoslavo, fotos de él (nunca antes lo había visto), estuve TODO EL DÍA pegado a ese pasaporte. Cuando tengo la oportunidad de hablar de Croacia lo hago, y me da TANTA EMOCIÓN hablar sobre ese país. Eso ni siquiera me pasa con Italia (es mi ascendencia principal). No sé de donde saqué tanto fanatismo o pasión, solo anhelo ir algún día. ❤️ Živjela Hrvatska! ❤️🇭🇷
Muchas gracias por compartir tu historia tan inspiradora! Sigue aprendiendo croata💪 el día que salgas del colegio podrás venirte a estudiar una carrera profesional con muchos beneficios. Un abrazo y felicitaciones por esa pasión por Croacia🇭🇷
Karla Figueroa una excelente persona, siempre dispuesta a ayudar ❤
Pozdrav iz Kolumbije!
Y si mi abuelo croata no se casó con mi abuela boliviana, pero de esa unión nacieron 5 hijos y obviamente nosotros los nietos quienes estamos haciendo la solicitud???
Hola! Te aconsejo ver los videos nuevos! Hay más formas de demostrar que tu antepasado vivió fuera de Croacia. No es necesario que se hayan casado. Si necesitas una asesoría personalizada escríbeme a tutorialescroatas@gmail.com ¡Saludos!
Hola señorita Camila como turista pudiera hacer alguna documentación y quedar me a trabajar para luego poder hacer alguna residencia?. Gracias x fa me responde. Gracias!!
Hola! Si tienes antepasados croatas puedo ayudarte, escríbeme a tutorialescroatas@gmail.com para cotizar la asesoría
ya para cuando lei esto seguro que el traductor de 93 años ya no está entre nosotros! Espero que haya dejado algun heredero traductor. Muchas gracias igual por todo el detalle. Muy bueno el video.
Hola! Muchas gracias! Pero te aconsejo ver los nuevos videos!! Se ha simplificado todo! No existe traductor jurado que trabaje en la Embajada (hoy al momento de responderte este mensaje) hay una traductora jurada privada en Chile y muchísimos en Croacia. Te aconsejo cotizar según tus prioridades (tiempo / dinero) e ir al mejor postor. Si necesitas una asesoría personalizada, puedes escribirme a tutorialescroatas@gmail.com
@@tutorialescroatas Excelente! Ya mismo reviso los nuevos videos. Muchisimas gracias, te contacto cualquier duda!
Hola... Tengo tantas preguntas en mi caso viajo frecuentemente a Croacia, mi pareja y mi hijo son croatos, quisiera saber como haría o las recomendaciones para informarme sobre la ciudadanía para mi, tengo residencia en Italia por dos años más, soy venezolana y te go 15 años viviendo en Italia.. Cualquier información te lo agradezco
Hola! Para poder ayudarte en tu caso específico, que tiene hartas variables, te aconsejo agendar una asesoría conmigo. Puedes escribirme al email tutorialescroatas@gmail.com
Necesito ayuda para ver una tumba, me parece que el video está mal hecho por que no dice nombre completo y se deberían poder ver las tumbas… estoy buscando datos de mi abuelo 🙏🏼 y necesito corroborar datos completos y en el video mencionas el apellido pero no se ve nada 😰 por favor si puedes ayudarme
Hola! El video es un recorrido para que conozcan el cementerio en su generalidad, no “está mal hecho”. Lamento que no te haya ayudado, que te vaya muy bien. Saludos!
Hola Cami! ¡Genial el video! Sólo me quedó una duda, si me quiero postular desde el mes de octubre hasta enero, ¿este sería el semestre de verano o invierno? ¡Desde ya, muchas gracias!
Hola! Muchas gracias☺️ El que empieza en octubre es el de invierno, el que empieza a finales de febrero es el de verano.
Muy Bien...!
❤❤❤
Good
Hola,una pregunta a mi hijo le salio su nacionalidad croata pero no le colocaron su tercer nombre que aparece en su partida de nacimiento ,habra algun problema ?
Hola! Lo mejor es que te comuniques directamente con la Embajada para revisar tu caso específico
Le salio la nacionalidad croata pero les falto colocar el tercer nombre que aparece en la partida de nacimiento ,habrá algún problema ?
Camila, saludos quisiera saber si es necesario tener partidas de nacimiento diferentes por persona (por ejemplo mi línea va mi antepasado nacido en Croacia, luego mi abuela, mi mamá y yo) es necesario sacar partidas diferentes por cada persona que haga el trámite y enviar todos los documentos apostillados aunque se envíen por email a traducir ? No se si me hice entender. Tengo esa duda
Hola! Sí! Exactamente. Cada postulante con sus propios documentos originales de cada antepasado hasta llegar al croata que emigró. Entregas la traducción y aparte el original para ahorrarte el envío de los originales a Croacia. En el video se explica mejor 😙
Saludos, Camila!! Excelente video, me recomiendas un traductor jurado en Perú? Te lo agradezco.
Hola! No existe ni un traductor jurado en Perú, sólo uno autorizado, por lo que tendrías que pagar la legalización en la Embajada Croata en Chile. Te aconsejo cotizar con traductores en Croacia, te puede salir más barato. Si quieres una asesoría personalizada escríbeme a tutorialescroatas@gmail.com
Muchas Gracias por la información!! Mi duda es, cuantos ahorros, en dólares aproximadamente se necesitaría llevar para mantenerse durante un semestre de la beca? Si alguien me puede evacuar esa duda. Muchas Gracias
Depende de tu estilo de vida y la ciudad que elijas, pero al menos desde los 500€ mensuales. Es importante que sepas que arrendar/alquilar una propiedad requiere además del pago mensual, un pago inicial del mismo precio de un mes como garantía. El primer mes pagas doble y si devuelves en buenas condiciones el lugar te devuelven esa garantía.
@@tutorialescroatas Genial, muchas gracias por responder 😊
Pozdrav iz Kolumbije!
mi familia también viene de Nerežišća 😮😮
Hola, ¿se puede trabajar al mismo tiempo que se estudia el idioma/se lleva a cabo la beca?. Dicho de otra manera, ¿la visa a la que se aplica permite trabajar?
Hola! Depende del tipo de residencia que obtengas. Si te ganas la beca, es porque eres miembro del pueblo croata, entonces solicitas ese tipo de residencia temporal. Es de un año y sí te permitiría trabajar. Pero demora entre uno y tres meses obtener esa residencia. Aconsejo que vengas con ahorros.